[{"i":5033,"c":"stage","a":5,"ad":"12 Rue Pierre Et Marie Curie","n":"Louis Seigner","t":"LOUIS SEIGNER / 1903 - 1991 / Comédien / Doyen de la Comédie Française / A vécu dans cette maison / de 1936 jusqu'à sa mort.","xy":[488.7,358.8]},{"i":5059,"c":"places","a":5,"ad":"1 Bis Rue Saint Julien Le Pauvre","n":"Eglise Saint-Julien-Le-Pauvre","t":"REPUBLIQUE FRANÇAISE / LIBERTE - EGALITE - FRATERNITE / ADMINISTRATION GENERALE DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE A PARIS / EGLISE SAINT-JULIEN-LE-PAUVRE / RECONSTRUITE AU XIIE SIECLE PAR LES SOINS DE L'ABBAYE DE LONGPONT ET ERIGEE EN PRIEURE. / L'EGLISE ET LE PRIEURE FURENT CEDES A L'HOTEL-DIEU ET INCORPORE A SON DOMAINE (AVRIL 1655) /  P. MELIAND ETANT PRIEUR COMMANDATAIRE DE SAINT-JULIEN, LE CARDINAL MAZARIN ADMINISTRATEUR DE L'ABBAYE DE LONGPONT. /CESSION CONFIRMEE PAR BULLE DU PAPE ALEXANDRE VII (8 MARS 1659) ET LETTRES PATENTES DU ROI LOUIS XIV (JUIN 1697) /RESTITUEE A L'HOTEL-DIEU APRES LE REVOLUTION PAR DECRET IMPERIAL DE 1805. CETTE EGLISE A ETE AFFECTEE EN 1892 AU CULTE CATHOLIQUE GREC.","xy":[500.6,314.6]},{"i":6444,"c":"music","a":6,"ad":"48 Rue De Vaugirard","n":"Jules Massenet","t":"LE COMPOSITEUR J. MASSENET / MEMBRE DE L'INSTITUT / NÉ À MONTAUD S/LOIRE LE 12 MAI 1842 / DECEDE À PARIS DANS CETTE MAISON / LE 13 AOÛT 1912 / [BAS DROITE] 4 ! RUE DE VAUGIRARD","xy":[449.8,332.5]},{"i":6947,"c":"artists","a":5,"ad":"9 Rue Guy De La Brosse","n":"Paul-Élie Gernez","t":"Paul Elie Gernez artiste peintre né au bourg d'Onnaing près de Valenciennes le 27 janvier 1888 est mort dans cette maison le 6 septembre 1948","xy":[533.6,356.7]},{"i":6949,"c":"scientists","a":6,"ad":"108 Rue Du Bac","n":"Pierre-Simon de Laplace","t":"LAPLACE/MATHÉMATICIEN ET ASTRONOME/NÉ LE 13 MARS 1749/EST MORT/DANS CETTE MAISON/LE 5 MARS 1827","xy":[408.0,307.7]},{"i":7002,"c":"music","a":7,"ad":"86 Rue De Varenne","n":"Gabriel Parès","t":"GABRIEL PARES/CHEF de la MUSIQUE de la GARDE REPUBLICAINE/1893 – 1911/A VECU ET EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 2 JANVIER 1934","xy":[380.1,291.4]},{"i":7005,"c":"places","a":7,"ad":"140 Rue Du Bac","n":"Chapelle Notre-Dame-de-la-Médaille-miraculeuse","t":"CHAPELLE/NOTRE DAME/DE LA/MEDAILLE MIRACULEUSE","xy":[406.2,321.1]},{"i":1237,"c":"writers","a":1,"ad":"6 Rue Du Mont Thabor","n":"Alfred de Musset","t":"ALFRED DE MUSSET / NÉ À PARIS / LE 11 DÉCEMBRE 1810 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 2 MAI 1857","xy":[429.8,233.2]},{"i":1405,"c":"music","a":1,"ad":"310-316 Rue Saint-Honoré","n":"Juan Crisóstomo de Arriaga","t":"DANS CETTE MAISON LE COMPOSITEUR ESPAGNOL JUAN CRISOSTORNO DE ARRIAGA EST DÉCÉDÉ LE 16 J1NVIER 1826 À L'ÂGE DE VONGT ANS. L'AMBASSADE D'ESPAGNE COMMÉMORE LE 150A ANNIVERSAIRE DE SA MORT. PARIS, LE 26 JANVIER 1976","xy":[438.8,234.8]},{"i":3904,"c":"places","a":3,"ad":"23 Rue De Sévigné","n":"L'hôtel Carnavalet","t":"HOTEL COMMENCE EN 1544 / PAR PIERRE LESCOT ET JEAN GOUJON / POUR JACQUES DE LIGNERIS PRESIDENT AU PARLEMENT / ACQUIS EN 1572 PAR MADAME DE CARNAVALET / TRANSFORME DE 1655 A 1661 PAR FRANCOIS MANSART / HABITE DE 1677 A 1696 PAR MADAME DE SEVIGNE","xy":[562.8,283.2]},{"i":4016,"c":"places","a":4,"ad":"1 Rue De La Colombe","n":"Jacques Yonnet","t":"MAISON DE LA COLOMBE / LA LÉGENDE DU XIIIème SIÈCLE QUI LUI A DONNÉ SON NOM / A ÉTÉ RETROUVÉE PAR L'ÉCRIVAIN JACQUES YONNET. / 1297 OU 1298 : BÂTIE SUR DEUX ÉTAGES. / (ÂGE AUTHENTIFIÉ PAR LA DÉCOUVERTE / D'UN SQUELETTE DE CHAT ENTRE PLAFOND ET PLANCHER). / DÉBUT XVIème : LA MAISON EST SURÉLEVÉE DE TROIS ÉTAGES / PAR LE FRÈRE DE PIERRE LESCOT L'ARCHITECTE DU LOUVRE. / IL INSTALLE AU REZ-DE-CHAUSSÉE LA TAVERNE SAINT-NICOLAS. / 1769 : LOUIS COMBÉDIAS AJOUTE UN ÉTAGE ET UN GRENIER. / 1826 : LES DEMOISELLES CABASSET LOUENT LA TAVERNE / AU CABARETIER MILLEVOIE. IL Y POSE DES GRILLES / \"marchand-de-vin\", DES BOISERIES EXTÉRIEURES AVEC TÊTES / DE Bacchus, INSTALLE À L'INTÉRIEUR L'ÉCLAIRAGE AU GAZ. / 1895 : ALEXANDRE DESMOLIÈRES ACHÈTE LE FONDS / A LA VEUVE MOUCHET. / 1921 : CONSTANT AGNIEZ PROPRIÉTAIRE VEND L'IMMEUBLE / À LA VILLE DE PARIS QUI VEUT LE DÉMOLIR. / 1953 : LUDWIG BEMELMANS PEINTRE ET ÉCRIVAIN AMÉRICAIN / RACHÈTE LE FONDS, LE DÉCORE DE FRESQUES. / 1954 : LE CÈDE, À CAUSE D'UN CHAGRIN D'AMOUR,/ AU JEUNE COUPLE VALETTE QUI Y FONDE / LE CABARET DE LA COLOMBE / GRÂCE À MICHEL VALETTE CE HAUT-LIEU DE LA CHANSON FRANCAISE / VOIT DÉBUTER 200 ARTISTES, DONT / GUY BÉART, ANNE SYLVESTRE, JEAN FERRAT, GEORGES MOUSTAKI... / 1962 : ANDRÉ MALRAUX PAR DÉCRET SAUVE LA MAISON / DE LA DÉMOLITION: ÂGÉE DE PLUS DE 100 ANS / ELLE EST SISE À MOINS DE 100 MÈTRES DES BERGES DE LA SEINE / 1964 : LE CABARET DEVIENT UN RESTAURANT GASTRONOMIQUE. / BELEINE VALETTE EN EST LE CHEF 3* TOURISME JUSQU'EN 1985. / 1990 : UN BISTROT À VINS A REMPLACÉ LE RESTAURANT.","xy":[514.5,298.7]},{"i":4414,"c":"writers","a":4,"ad":"3 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Henry Bauër","t":"HENRY BAUER/1851-1915/JOURNALISTE ET CRITIQUE/A VÉCU DANS CETTE MAISON/DE 1905 A 1915","xy":[550.6,323.5]},{"i":4433,"c":"writers","a":4,"ad":"1 Rue Bude","n":"Félix Arvers","t":"LE POETE FELIX ARVERS/est né dans cette maison le 23 JUILLET 1806","xy":[533.5,317.7]},{"i":4911,"c":"events","a":4,"ad":"12 Rue De Rivoli","n":"Bombardement du 12 avril 1918","t":"Bombardement / du / 12 avril 1918 / Torpilles allemandes / 27 morts - 72 blessés /1924","xy":[552.1,292.7]},{"i":6222,"c":"artists","a":6,"ad":"3 Rue Madame","n":"Constant Georges Gasté","t":"Le 30 aout 1869 / est né dans cette maison / CONSTANT - GEORGES GASTÉ / Peintre orientalisme / 1869-1910) / Don de l'association des Amis de Gasté","xy":[441.0,314.3]},{"i":6254,"c":"writers","a":6,"ad":"26 Rue Monsieur Le Prince","n":"Victor-Émile Michelet","t":"VICTOR EMILE MICHELET / ECRIVAIN ET POÈTE ÉSOTÉRIQUE / HABITA DEPUIS 1908 / CETTE MAISON / OÙ IL EST MORT / LE 12 JANVIER 1938","xy":[472.8,330.0]},{"i":6257,"c":"writers","a":6,"ad":"8 Rue De Vaugirard","n":"Knut Hamsun","t":"KNUT HAMSUN / 1859.1952 / ÉCRIVAIN NORVÉGIEN / PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE 1920 / VÉCUT ET TRAVAILLA / DANS CET IMMEUBLE / ENTRE 1893 ET 1895","xy":[471.9,332.1]},{"i":1442,"c":"writers","a":1,"ad":"198 Rue De Rivoli","n":"Jean Sarment","t":"JEAN SARMENT AUTEUR DRAMATIQUE COMÉDIEN ET POÈTE NÉ LE 13 JANVIER 1897 A VÉCU DANS CETTE MAISON DE 1940 JUSQU'AU 29 MARS 1976","xy":[437.0,241.2]},{"i":5073,"c":"places","a":5,"ad":"3 Rue De Cluny","n":"Couvent des Mathurins","t":"VESTIGE DU CLOITRE / RAPPELANT QU'A CET EMPLACEMENT / S'ELEVAIT AU XIIIE SIECLE / JUSQU'A LA REVOLUTION / LE COUVENT DES TRINITAIRES / APPELES MATHURINS","xy":[491.8,323.6]},{"i":5084,"c":"writers","a":5,"ad":"7 Rue Des Carmes","n":"Giuseppe Ungaretti","t":"DANS CETTE MAISON / A VECU DURANT L'ETE 1913 / GIUSEPPE UNGARETTI / POETE ITALIEN / 1888 - 1970","xy":[503.0,332.0]},{"i":6002,"c":"writers","a":6,"ad":"79 Boulevard Du Montparnasse","n":"Raymond de La Tailhède","t":"LE POÈTE / RAYMOND de la TAILHÈDE, / FONDATEUR AVEC MORÉAS, / DE L’ECOLE ROMANE / EN 1891, / A HABITÉ CETTE MAISON","xy":[414.4,365.7]},{"i":6003,"c":"artists","a":6,"ad":"127 Boulevard Du Montparnasse","n":"Johan Barthold Jongkind","t":"DANS CETTE MAISON / HABITA LE PEINTRE J-B. JONGKIND / PRÉCURSEUR / DE L’IMPRESSIONNISME / NÉ EN HOLLANDE / MORT à LA CÔTE ST-ANDRÉ / 1819-1891","xy":[438.7,377.6]},{"i":7032,"c":"events","a":7,"ad":"1 Place De L Ecole Militaire","n":"Rafle du 12 décembre 1941 - école militaire","t":"LE 12 DECEMBRE 1941,/LA POLICE MILITAIRE ALLEMANDE, ASSISTEE DE LA POLICE FRANCAISE,/A ARRETE 743 PERSONNALITES JUIVES FRANCAISES, EN MAJORITE ANCIENS COMBATTANTS/ET PROFESSIONS LIBERALES, ET LES A REGROUPEES DANS LE MANEGE/”COMMANDANT BOSSUS” DE L'ECOLE MILITAIRE./LES 743 ONT ETE INTERNES DANS LE CAMP ALLEMAND DE ROYALIEU A COMPIEGNE/ OU CERTAINS SONT MORTS DE FAIM ET DE FROID./LE 27 MARS 1942, LA PLUPART DES 743 ONT ETE DEPORTES PAR LE PREMIER CONVOI/ PARTI DE FRANCE A DESTINATION D'AUSCHWITZ, OU ILS ONT ETE ASSASSINES. N'OUBLIONS PAS CES VICTIMES DE LA HAINE RACIALE./ Les fils et filles des Déportés Juifs de France. Josette et Jean-Jacques FRAENKEL à la mémoire de leur Père","xy":[338.6,300.6]},{"i":7061,"c":"events","a":7,"ad":"52 Rue De Verneuil","n":"Christian Pineau","t":"DANS CET IMMEUBLE/ET DANS L’APPARTEMENT/DE CHRISTIAN PINEAU/EN OCTOBRE 1940/A ETE CREE LE MOUVEMENT/LIBERATION NORD/LE PLUS IMPORTANT DE LA RESISTANCE/EN ZONE OCCUPEE","xy":[423.1,274.4]},{"i":7079,"c":"writers","a":7,"ad":"5 Rue De Beaune","n":"Louis Delluc","t":"ICI EST MORT/LE 22 MARS 1924/LOUIS DELLUC/ECRIVAIN ET AUTEUR DE FILMS/HOMAGE DE/L’ASSOCIATION FRANCAISE/DE LA CRITIQUE DE CINEMA/LE 22 MARS 1949","xy":[432.8,273.7]},{"i":7085,"c":"artists","a":7,"ad":"21 Quai Voltaire","n":"Marcel Baschet","t":"LE PEINTRE MARCEL BASCHET/PRIX DE ROME/MEMBE DE L’INSTITUT/eut son atelier/dans cette maison/de 1907 à 1941","xy":[436.5,273.7]},{"i":7109,"c":"scientists","a":7,"ad":"31, Rue De Bellechasse","n":"Jean-Antoine Villemin","t":"VILLEMIN JEAN ANTOINE/1827 – 1892/MEDECIN INSPECTEUR DE L’ARMEE/PROFESSEUR AU VAL DE GRACE/BIENFAITEUR DE L’HUMANITE/PAR L’IMMORTELLE DECOUVERTE EN 1865/DE L’INOCULABILITE DE LA TUBERCULOSE/A VECU DANS CETTE MAISON/OU IL EST MORT LE 3 OCTOBRE 1892/OFFERT PAR L'ASSOCIATION AMICALE DU VAL DE GRÂCE","xy":[402.3,281.1]},{"i":6042,"c":"artists","a":6,"ad":"20 Rue De Assas","n":"Pierre-Jean David d'Angers","t":"SUR L'EMPLACEMENT / DE CETTE MAISON ET DES IMMEUBLES VOISINS / S'ETENDAIT LA PROPRIETE / OCCUPEE EN PARTIE PAR L'ATELIER DU SCULPTEUR / DAVID D'ANGERS / ET PAR L'HOTEL OU IL MOURUT / LE 5 JANVIER 1856","xy":[428.2,335.6]},{"i":2903,"c":"events","a":2,"ad":"111-113 Rue Réaumur","n":"Messageries de presse","t":"LE 21 AOÛT 1944 / LE PERSONNEL DES MESSAGERIES DE PRESSE, EN ACCORD AVEC / LA FÉDÉRATION NATIONALE DE LA PRESSE CLANDESTINE, / DANS UN ÉLAN PATRIOTIQUE, A CHASSÉ D’ICI / L’OCCUPANT NAZI ET LES COLLABORATEURS, / A NOMMÉ SA DIRECTION ET ORGANISÉ / EN PLEINE INSURRECTION / LA DIFFUSION DES JOURNAUX LIBRES / HONNEUR AUX OUVRIERS RÉSISTANTS / DES MESSAGERIES MORTS POUR LA FRANCE.","xy":[484.7,216.3]},{"i":3012,"c":"stage","a":3,"ad":"12 Rue Sainte-Anastase","n":"Juliette Drouet","t":"ICI VÉCUT/ JULIETTE DROUET/1806-1883","xy":[566.4,266.9]},{"i":14027,"c":"artists","a":14,"ad":"272 Boulevard Raspail","n":"Ernestine Davidoff","t":"Ici vécut de 1920 à 1942 / l'Artiste Céramiste Sculpteur / DEM / Ernestine DAVIDOFF / épouse WOLFSON / Arrêtée le 16 juillet 1942 / elle disparut à Auschwitz","xy":[438.3,409.7]},{"i":14032,"c":"events","a":14,"ad":"Maison D'Arret De La Sante","n":"Général de Gaulle","t":"EN CETTE PRISON / LE 11 NOVEMBRE 1940 / FURENT INCARCÉRÉS / DES LYCÉENS ET DES ÉTUDIANTS / QUI À L'APPEL / DU GÉNÉRAL DE GAULLE / SE DRESSÈRENT LES PREMIERS / CONTRE L'OCCUPANT","xy":[477.5,424.6]},{"i":14216,"c":"artists","a":14,"ad":"49 Boulevrd Saint-Jacques","n":"Apel·les Fenosa","t":"ICI / APELLES FENOSA / A SCULPTE SON OEUVRE / DE 1942 A 1988","xy":[459.9,431.8]},{"i":14425,"c":"writers","a":14,"ad":"20 Rue Ernest Cresson","n":"Maurice Couyba","t":"CHARLES COUYBA / MAURICE BOUKAY / POÈTE ET HOMME POLITIQUE / NÉ A DAMPIERRE-SUR-SALON / LE 1ER JANVIER 1866 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 18 NOVEMBRE 1931","xy":[426.7,429.7]},{"i":14430,"c":"publishers","a":14,"ad":"189 Avenue Du Maine","n":"Jacques-Paul Migne","t":"ICI VÉCUT / L'ABBÉ JACQUES-PAUL MIGNE / 1800-1875 / PUBLICISTE ET ÉDITEUR","xy":[415.9,445.9]},{"i":7110,"c":"places","a":7,"ad":"31 Rue De Bellechasse","n":"Gaspard Monge, Alponse Daudet, Marcel Proust, Jacques Bainville","t":"LA MEMOIRE DES LIEUX/EDIFIE A L’EMPLACEMENT D’UNE MAISON OU MOURUT/GASPARD MONGE/CETTE IMMEUBLE FUT HABITE, DE 1885 A 1897, PAR/ALPHONSE DAUDET/ET SON EPOUSE. VEUVE, ELLE Y TINT SALON ET Y RECUT/MARCEL PROUST/IL ECRIT PARLANT DES DEMEURES QU'IL AIMA/\"JE N'EN SAIS PAS D'AUSSI PLEINE DE PASSE, DE PENSEE, D'AUSSI PIEUSEMENT CONSACREE PAR LE SOUVENIR QUE LE 31 RUE DE BELLECHASSE.\" DANS CETTE MAISON EST MORT, EN 1936, L'HISTORIEN/ JACQUES BAINVILLE.\"","xy":[402.3,281.1]},{"i":10612,"c":"scientists","a":10,"ad":"9 Rue De Dunkerque","n":"Jean Pouységur","t":"ICI/EST TOMBE LE 17 AOUT 1944/LE MEDECIN LIEUTENANT/POUYSEGUR JEAN/DU/REGIMENT DE SAPEURS-POMPIERS DE PARIS/MORT POUR LA LIBERATION/±","xy":[539.5,148.6]},{"i":10840,"c":"artists","a":10,"ad":"3 Rue D'Abbeville","n":"Louis Montagne","t":"LE PEINTRE LOUIS MONTAGNE | A VECU DANS CETTE MAISON | DE 1906 A 1960","xy":[514.2,154.3]},{"i":10902,"c":"music","a":10,"ad":"55 Rue Du Fbg Saint-Martin","n":"René de Buxeuil","t":"René de Buxeuil chansonnier-compositeur aveugle 1881-1959 fondateur de l'Union générale des Auteurs et musiciens professionnels aveugles, président de l'Association nationale des Palmes académiques a vécu dans cette maison","xy":[538.3,202.9]},{"i":15002,"c":"artists","a":15,"ad":"10 Rue Antoine Bourdelle","n":"Isaac Païles","t":"LE PEINTRE PAÏLÉS / 1895 . 1978 / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE / DE 1923 À SA MORT","xy":[391.8,369.1]},{"i":15213,"c":"writers","a":15,"ad":"10 Rue Dombalse","n":"Walter Benjamin","t":"WALTER BENJAMIN /1892-1940 / PHILOSOPHE ET ECRIVAIN ALLEMAND / TRADUCTEUR / DE PROUST ET BAUDELAIRE / A VECU DANS CET IMMEUBLE / DE 1938 A 1940","xy":[299.4,408.9]},{"i":15608,"c":"places","a":15,"ad":"16 Place Dupleix","n":"Explosion de la poudrerie de Grenelle","t":"ICI/S'ELEVAIT LE CHÂTEAU DE GRENELLE/TRANSFORME EN MANUFACTURE DE POUDRES/SOUS LA REVOLUTION/IL FUT DETRUIT LE 31 AOÛT 1794/PAR UNE EXPLOSION QUI CAUSA LA MORT/DE PLUS DE CENT PERSONNES.","xy":[295.4,318.5]},{"i":16003,"c":"writers","a":16,"ad":"89 Rue De La Pompe","n":"François Mauriac","t":"ICI VECUT / de 1913 à 1930 / François MAURIAC / Ecrivain / (1885-1970) / Académicien - Prix Nobel 1952","xy":[227.0,238.7]},{"i":7119,"c":"artists","a":7,"ad":"16 Rue De Saint Simon","n":"Robert Delaunay, Sonia Delaunay","t":"DANS CET IMMEUBLE/D’ATELIERS D’ARTISTES/VECURENT LES PEINTRES/SONIA ET ROBERT DELAUNAY/SONIA DELAUNAY Y EST DECEDEE/LE 5 DECEMBRE 1979","xy":[406.7,291.1]},{"i":13001,"c":"writers","a":13,"ad":"8 Rue Albert Bayet","n":"Aimé Césaire","t":"Ici vécut / Aimé Césaire / 1913-2008 / poète, écrivain /homme politique/député de la martinique / de 1945 à 1993","xy":[549.1,446.6]},{"i":8032,"c":"writers","a":8,"ad":"122 Rue La Boetie","n":"Frédéric Masson","t":"Ici vécut de 1874 à 1903 / L'historien de Napoléon 1er / Frédéric MASSON / 1847-1923 / Secrétaire perpétuel / de l'Académie française / Les Amis de Frédéric MASSON / Don de la Fondation Napoléon","xy":[339.9,199.2]},{"i":7131,"c":"writers","a":7,"ad":"28 Avenue Bosquet","n":"Robert Garric","t":"ROBERT GARRIC/FONDATEUR/DES EQUIPES SOCIALES/HABITA CETTE MAISON/DE 1933 A 1967","xy":[327.5,281.7]},{"i":7136,"c":"writers","a":7,"ad":"2 Avenue De La Bourdonnais","n":"Jean Sylvain Bailly","t":"ICI/JEAN SYLVAIN BAILLY/PREMIER MAIRE DE PARIS/A ETE GUILLOTINE/LE 11 NOVEMBRE 1793","xy":[296.5,264.6]},{"i":1,"c":"stage","a":17,"ad":"56 Boulevard Pereire","n":"Sarah Bernhardt","t":"A cet emplacement / s'élevait l'hôtel particulier / où vécut et mourut / le 26 mars 1923 / SARAH BERNHARDT / ILLUSTRE TRAGEDIENNE  / FRANCAISE","xy":[328.0,98.8]},{"i":13032,"c":"writers","a":13,"ad":"19 Avenue Stephen Pichon","n":"Jean Genet","t":"Dans cet hôtel / Jean Genet / est mort / le 15 avril 1986.","xy":[549.1,430.1]},{"i":7911,"c":"writers","a":7,"ad":"59 Rue De Grenelle","n":"Alfred de Musset","t":"Alfred de Musset habita de 1824 à 1830 la maison sitiuée dans la cour de la maison du 59. Hommage des mussuetistes","xy":[412.9,298.4]},{"i":13040,"c":"scientists","a":13,"ad":"24 Rue Glaciere","n":"Pierre Curie, Marie Curie","t":"En 1898 / Pierre et Marie Curie / habitaient cet immeuble / lorsqu'ils découvrirent le radium / à l'étude supérieure de physique et de chimie de Paris.","xy":[492.4,414.1]},{"i":7918,"c":"places","a":7,"ad":"149 Rue De Grenelle","n":"Association CARE","t":"Le 11 mai 1946 Care s'installe dans cet immeuble pour organiser l'aide d'urgence dans l'Europe dévastée","xy":[344.4,279.4]},{"i":16417,"c":"music","a":16,"ad":"39 Rue Jean De La Fontaine","n":"Xavier Privas","t":"XAVIER PRIVAS / 1863 - 1927 / POETE-CHANSONNIER / HABITA CETTE MAISON / PENDANT LES DERNIERES / ANNÉES DE SA VIE","xy":[197.7,324.7]},{"i":7937,"c":"scientists","a":7,"ad":"149 Rue De Sèvres","n":"René-Théophile-Hyacinthe Laennec","t":"Dans cet hôpital Lennec découvrit l'auscultation 1781-1826","xy":[371.4,350.9]},{"i":12010,"c":"places","a":12,"ad":"6 Rue Bignon","n":"Marie-Pierre Kœnig","t":"Pendant la semaine glorieuse de la libération / de Paris du 19 au 25 août 1944, cette école a / servi de caserne à un Corps Franc constitué à / la demande du général Koenig, Commandant / des Forces Françaises de l'Intérieur, afin de / regrouper auprès du Commissariat Central / situé alors en face de l'école, les différents / mouvements de Résistance et d'accueillir / les Volontaires désirant s'engager dans les / rangs de l'Armée Française débarquée / en Normandie et en Provence.","xy":[665.9,383.6]},{"i":17905,"c":"music","a":17,"ad":"38 Rue De Prony","n":"Auguste Chapuis","t":"AUGUSTE CHAPUIS/COMPOSITEUR DE MUSIQUE/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 6 DÉCEMBRE 1933","xy":[336.5,135.4]},{"i":18211,"c":"writers","a":18,"ad":"89 Rue Lepic","n":"Georges Courteline","t":"GEORGES COURTELINE 1858 /ÉCRIVAIN TOURANGEAU / VÉCUT DANS CETTE MAISON / LA TOURAINE A PARIS À SON FONDA(…) /7-11-1965","xy":[464.2,102.9]},{"i":18416,"c":"artists","a":18,"ad":"7 Place Du Tertre","n":"Maurice Drouard","t":"MAURICE / DROUARD / SCULPTEUR-DESSINATEUR / NÉ À MONTMARTRE / HABITA cette MAISON et la QUITTA / le 3 août 1914 pour aller DEFENDRE / Avec le 236e. Rgt. D’INFANTERIE / la Butte sa vieille Église et ses Moulins / IL FUT TUÉ à TAHURE / en pansant des blessés / 1886-1915","xy":[476.1,108.0]},{"i":18906,"c":"places","a":18,"ad":"6 Place Du Tertre","n":"Premier bistrot de Paris","t":"Le 30 mars 1814 / les cosaques lancèrent ici / en premier, leur très fameux \"bistro\" / et sur la butte, naquit ainsi, le dîgne ancêtre de de nos bistrots. / 180eme anniversaire / Syndicat d'initiative du Vieux Montmartre","xy":[471.4,103.1]},{"i":8908,"c":"writers","a":8,"ad":"45 Rue De Courcelles","n":"Marcel Proust","t":"MARCEL PROUST / 1871-1922 / DEMEURA DANS CET IMMEUBLE / DE 1900 A 1906","xy":[344.9,169.7]},{"i":18957,"c":"places","a":18,"ad":"4 Rue Girardon","n":"Comité Parisien de la Libération","t":"LE 23 OCTOBRE 1943, / S'EST TENUE CLANDESTINEMENT / DANS CET IMMEUBLE / LA PREMIERE REUNION DU / COMITE PARISIEN DE LA LIBERATION. / COORDONNATEUR DE LA RESISTANCE PARISIENNE / PARISIENNE, EN AOUT 1944, IL A / ORGANISE AVEC LES FORCES FRANCAISES / DE L'INTERIEUR (FFI), L'INSURRECTION / DE LA CAPITALE. / DU 26 AOUT 1944 AU 6 MARS 1945, LE / CPL A SIEGE COMME CONSEIL MUNICIPAL / DE PARIS.","xy":[462.7,100.3]},{"i":13925,"c":"artists","a":13,"ad":"Entre Le 105 Et Le 117 Boulevard Auguste Blanqui","n":"Camille Claudel","t":"DE 1888 A 1899, LA SCULPTRICE/ CAMILLE CLAUDEL/ (1864-1943)/ HABITA ET TRAVAILLA DANS UN/ ATELIER/ EN FOND DE COUR/ QUI SE TROUVAIT AU 113/ BOULEVARD D’ITALIE/ (AUJOURD’HUI AUGUSTE BLANQUI)./ ELLE Y CREA DES ŒUVRES/ MAJEURES TELLES / LA VALSE, LES CAUSEUSES, LA / VAGUE….","xy":[490.1,444.5]},{"i":13926,"c":"stage","a":13,"ad":"25 Rue Jenner","n":"Jean Pierre Melville","t":"JEAN-PIERRE MELVILLE/  (1917-1973)/  VECUT ET TRAVAILLA ICI, ENTRE /1949 ET 1973/  DANS LES STUDIOS DE CINEMA/ JENNER/  QU’IL AVAIT FONDES./  IL Y REALISA CERTAINS DE SES PLUS/ GRANDS FILMS./  LEON MORIN, PREETRE/  LE DOULOS/  L’AINE DES FERCHAUX/  LE DEUXIEME SOUFFLE/  LE SAMOURAÏ","xy":[563.5,418.8]},{"i":18069,"c":"scientists","a":18,"ad":"125V Boulevard Ney","n":"Daniel Theraud","t":"À LA MÉMOIRE DE NOTRE CAMARADE DANIEL THERAUD DÉCÉDÉ ACCIDENTELLEMENT LE 21 OCTOBRE 1966 HÔPITAL CLAUDE BERNARD","xy":[444.1,38.2]},{"i":21013,"c":"places","a":6,"ad":"45 Boulevard Raspail","n":"Hotel Lutetia","t":"HOTEL LUTETIA / D'avril à août 1945, en cet hôtel, alors transformé / en centre d'accueil, fut reçue une grande partie des rescapés des camps de concentration Nazis, heureux / de retrouver la liberté et les êtres chers, auxquels / ils avaient été arrachés. / Leur joie ne pouvait effacer l'angoisse et la peine / des familles des milliers de disparus qui attendirent / vainement les leurs en ces lieux. / 40ème anniversaire de la libération des camps - 21 mai 1985","xy":[421.6,320.0]},{"i":21023,"c":"writers","a":7,"ad":"70 Rue De Bellechasse","n":"Elisabeth de Miribel","t":"Ici vécut / Elisabeth de Miribel / 1915 - 2005 / Combattante de la France Libre / qui dactylographia / l'Appel du 18 juin 1940 / Femme de lettres / et diplomate française","xy":[393.7,294.9]},{"i":4971,"c":"places","a":4,"ad":"14 Place Des Vosges","n":"Hôtel de Villedeuille","t":"Hôtel de Villedeuil siège de la huitième mairie de 1793 à 1860","xy":[577.2,294.5]},{"i":5013,"c":"places","a":5,"ad":"49 Rue Monge","n":"Arènes de Lutèce","t":"ARENES DE LUTECE / PARTIE NORD DECOUVERTE EN 1869 / PARTIE SUD MISE AU JOUR 1883-1885 / L'ENSEMBLE RESTAURE 1917-1918","xy":[521.6,356.4]},{"i":5047,"c":"writers","a":5,"ad":"71 Rue Du Cardinal Lemoine","n":"James Joyce","t":"JAMES JOYCE / (1882 - 1941) / Ecrivain britannique / d'origine irlandaise / accueilli par Valery Larbaud, / a achevé ici son roman \"Ulysse\", / ouvrage majeur de la littérature / du vingtième siècle","xy":[513.1,353.9]},{"i":6410,"c":"places","a":6,"ad":"12 Rue Garancière","n":"Anne de Bavière","t":"FONTAINE PALATINE / La princesse Anne de Bavière fit élever ici, en 1715, une fontaine publique / pour les habitants du quartier. Elle était adossée aux communs de son hôtel / du Petit Luxembourg. Après leur démolition, une nouvelle construction est / édifiée en 1913 et la fontaine est restituée à son emplacement initial. / [Sur la plaque de marbre on peut lire une inscription latine] Avec l’agrément du préfet et des édiles, / la sérénissime princesse Anne Palatine de Bavière, / veuve du sérénissime prince Henri-Jules de Bourbon, prince de Condé, / voulut qu’ici, à ses frais, coulât l’eau pour les citoyens. / L’an du seigneur 1715.","xy":[455.9,328.7]},{"i":6422,"c":"scientists","a":6,"ad":"104 Boulevard Saint-Germain","n":"Arnold Netter","t":"ARNOLD NETTER / 1855 – 1936 / DONT LES TRAVAUX ET LA VIE / EXEMPLAIRES ONT ILLUSTRÉ / LA MÉDECINE ET LA FRANCE / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE","xy":[483.2,316.9]},{"i":6448,"c":"writers","a":7,"ad":"11 Quai Voltaire","n":"Jean Gaspard Félix Laché-Ravaisson-Mollien","t":"JEAN GASPARD FÉLIX RAVAISON-MOLLIEN / 1813-1900 / MEMBRE DE L'INSTITUT / ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES (1849) / ACADÉMIE DES SCIENCES MORALES  / ET POLITIQUES (1881) / EST MORT DANS CETTE MAISON","xy":[439.8,274.9]},{"i":7008,"c":"writers","a":7,"ad":"20 Rue Oudinot","n":"Pierre de Coubertin","t":"PIERRE DE COUBERTIN/1863 – 1937/PEDAGOGUE – HISTORIEN – HUMANISTE/RENOVATEUR DES JEUX OLYMPIQUES/FONDATEUR DU C.I.O./naquit et résida en ces lieux, où il établit en 1894/la première base permanente du/Comité International Olympique","xy":[376.0,329.0]},{"i":1018,"c":"writers","a":1,"ad":"Rue Du Pont Neuf","n":"Molière","t":"J.B. POQUELIN DE MOLIERE/CETTE MAISON A ETE BATIE/SUR L'EMPLACEMENT/DE CELLE OU IL NAQUIT/L'AN 1620","xy":[488.4,267.1]},{"i":1019,"c":"stage","a":1,"ad":"34 Rue De Montpensier","n":"Jacques Charon","t":"JACQUES CHARON/DOYEN DE LA COMEDIE FRANÇAISE/A VECU DANS CETTE MAISON/DE 1962 A 1975","xy":[462.1,231.5]},{"i":1206,"c":"places","a":1,"ad":"43 Rue Richelieu","n":"Jean-Baptiste Vaquette de Gribeauval","t":"ICI S’ÉLÉVAIT / LA MAISON OU LE / GÉNÉRAL / JEAN-BAPTISTE / DE GRIBAUVAL / RÉFORMATEUR / DE L’ARTILLERIE / FRANÇAISE / NÉ A AMIENS LE / 4 DÉCEMBRE 1715 / ET MORT LE 9 MAI 1789 /","xy":[460.7,229.8]},{"i":1231,"c":"writers","a":1,"ad":"18 Rue De La Sourdière","n":"Elsa Triolet, Louis Aragon","t":"ELSA TRIOLET (1896-1982), LOUIS ARAGON (1897-1982) / ONT VÉCU ET ÉCRIT DANS CET IMMEUBLE / DE 1935 À 1960","xy":[441.8,230.4]},{"i":1440,"c":"writers","a":1,"ad":"52 Rue Jean-Jacques Rousseau","n":"Jean-Jacques Rousseau","t":"ICI DANS CETTE RUE, JADIS NOMMÉE RUE PLÂTRIÈRE S'ÉLEVAIT LA MAISON QUI FUT LE DERNIER DOMICILE PARISIEN DE JEAN-JAQUES ROUSSEAU, DE 1774 À 1778","xy":[484.9,244.2]},{"i":4029,"c":"places","a":4,"ad":"Quai De L'Hotel De Ville","n":"Georges Pompidou","t":"VOIE GEORGES POMPIDOU / GEORGES POMPIDOU ÉTANT PREMIER MINISTRE / A INAUGURÉ LE 22 DÉCEMBRE 1967 / LA VOIE EXPRESS RIVE DROITE / LE CONSEIL DE PARIS / PAR DÉLIBÉRATION DU 26 JUIN 1975 / A TENU A LUI RENDRE HOMMAGE / EN DONNANT SON NOM À CETTE VOIE","xy":[528.1,298.2]},{"i":4213,"c":"places","a":4,"ad":"11 Rue De Sevigne","n":"Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais","t":"ICI/ SE TROUVAIT LE THÉÂTRE DU MARAIS/ CONSTRUIT EN 1791 / OÙ FURENT JOUÉES PLUSIEURS PIÈCES / DE BEAUMARCHAIS","xy":[560.9,290.0]},{"i":4441,"c":"places","a":4,"ad":"28 Quai De Bethune","n":"Claude Aubert","t":"1640/MAISON DE M. AUBERT/CONTRÔLEUR DES RENTES DE L'HÔTEL DE VILLE/FACADE DU XVIIIème SIÈCLE","xy":[539.8,321.8]},{"i":6092,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue Saint-Benoit","n":"Léo Larguier","t":"ICI VECUT TRENTE ANS / LE POÈTE / LEO LARGUIER / DE L’ACADÉMIE GONCOURT / 1878 - 1950","xy":[446.3,295.4]},{"i":6255,"c":"places","a":6,"ad":"40 Rue Monsieur Le Prince","n":"Restaurant au Père Louis","t":"RESTAURANT / AU PERE LOUIS","xy":[473.5,333.1]},{"i":5087,"c":"places","a":5,"ad":"Place Sainte-Genevieve","n":"Eglise Saint-Etienne du Mont","t":"EGLISE SAINT-ETIENNE DU MONT COMMENCEE SOUS FRANÇOIS IER TERMINEE SOUS LOVIS XIII","xy":[500.4,347.3]},{"i":5102,"c":"stage","a":5,"ad":"63 Boulevard Saint-Michel","n":"Paul Mounet","t":"PAUL MOUNET / TRAGEDIEN / NE LE 5 OCTOBRE 1847 A BERGERAC / MORT DANS CETTE MAISON / LE 10 FEVRIER 1922","xy":[477.9,342.3]},{"i":5106,"c":"writers","a":5,"ad":"52 Rue Gay Lussac","n":"Amorim de Carvalho","t":"DANS CET IMMEUBLE A VECU / DE 1969 A 1974 / AMORIM DE CARVALHO / POETE ET PHILOSOPHE PORTUGAIS / MORT A PARIS LE 15 AVRIL 1976","xy":[486.7,378.2]},{"i":5110,"c":"writers","a":5,"ad":"29-31 Avenue Georges Bernanos","n":"Jean Sarrailh","t":"JEAN SARRAILH / LE RECTEUR","xy":[463.6,385.1]},{"i":5129,"c":"writers","a":5,"ad":"33 Rue Pierre Nicole","n":"Jean Guéhenno","t":"\" UN LIVRE EST UN OUTIL DE LIBERTE \" / JEAN GUEHENNO / 1890 - 1978 / ECRIVAIN / A VECU ICI LES VINGT DERNIERES ANNEES DE SA VIE \" / LES PEUPLES, COMME LES HOMMES, / SE MESURENT A LEURS REVES \" / LA MEMOIRE DES LIEUX","xy":[468.7,386.5]},{"i":5938,"c":"writers","a":5,"ad":"16 Rue De La Bûcherie","n":"Nicolas Edme Restif de La Bretonne","t":"DANS CETTE MAISON MOURUT/LE 3 FÉVRIER 1806/NICOLAS-EDME RESTIF DE LA BRETONNE/AUTEUR DU '’PAYSAN PERVERTI\"\"\"\"/ET DES '’NUITS DE PARIS'’","xy":[507.0,316.7]},{"i":1601,"c":"events","a":1,"ad":"258 Rue De Rivoli","n":"50e anniversaire du Plan Marshall","t":"EN COMMEMORATION DU 5ÈME ANNIVERSAIRE DU PLAN MARSHALL MIS EN PLACE ENTRE 1947 ET 1952 EN CET HÔTEL TALLEYRAND \"CONTRE LA FAIM, LA PAUVRETÉ, LE DÉSESPOIR ET LE CHAOS\" THE AMERICAN CLUB OF PARIS LE 12 DECEMBRE 1997","xy":[407.5,227.7]},{"i":6026,"c":"scientists","a":6,"ad":"60 Rue De Assas","n":"Marian Smoluchowski","t":"ICI HABITAIT / M. SMOLUCHOWSKI / 1895 – 1896","xy":[438.0,351.7]},{"i":7014,"c":"writers","a":7,"ad":"1 Bis Rue Vaneau","n":"André Gide","t":"ANDRE GIDE/né à Paris le 22 novembre 1869/habita cette maison de 1926/jusqu’à sa mort. le 19 février 1951","xy":[392.7,299.2]},{"i":7017,"c":"artists","a":7,"ad":"19 Rue Roussolet","n":"Paul-Émile Borduas","t":"Ici demeura/PAUL-EMILE BORDUAS/Peintre québécois/de 1955 jusqu’à sa mort/le 22 février 1960","xy":[387.4,332.5]},{"i":7025,"c":"music","a":7,"ad":"7 Avenue De Villars","n":"Henri Duparc","t":"LE COMPOSITEUR/HENRI DUPARC/(1848-1933)/HABITA CETTE MAISON/1983","xy":[367.7,310.4]},{"i":7063,"c":"writers","a":7,"ad":"43 Rue Du Bac","n":"Élisa Mercœur","t":"ICI/HABITAIT ET MOURUT EN 1835 A 25 ANS/la poétesse Nantaise/ELISA MERCOEUR/HOMMAGE DU SOUVENIR LITTERAIRE/DE LA MUNICIPALITE NANTAISE/ET DE LA SOCIETE ACADEMIQUE DE NANTES/1935","xy":[420.8,288.5]},{"i":7068,"c":"events","a":7,"ad":"9 Place Henry Montherlant","n":"Retour de victimes du nazisme à la Gare d'Orsay","t":"ENTRE AVRIL ET AOÛT 1945, UN GRAND NOMBRE/DE RESCAPÉS DES CAMPS DE PRISONNIERS,/DES CAMPS DE CONCENTRATION, DES CAMPS/DE TRAVAIL FORCÉ, TOUS VICTIMES DU/NAZISME, FURENT A LEUR RETOUR ACCUEILLIS/DANS LA GARE D’ORSAY, LE PLUS  IMPORTANT/CENTRE FRANÇAIS DE RAPATRIEMENT","xy":[416.4,264.4]},{"i":7069,"c":"places","a":7,"ad":"75 Rue De Lille","n":"Cour des comptes","t":"LA COUR DES COMPTES/SIÉGEA/EN CES LIEUX/DE 1842 A 1871","xy":[412.9,268.0]},{"i":7082,"c":"writers","a":7,"ad":"25 Quai Voltaire","n":"Alfred de Musset","t":"Alfred DE MUSSET/habita cette maison/de 1839 à 1849","xy":[435.0,272.4]},{"i":7086,"c":"writers","a":7,"ad":"19 Quai Voltaire","n":"Charles Baudelaire, Jean Sibelius, Richard Wagner, Oscar Wilde","t":"ICI/CHARLES BAUDELAIRE/JEAN SIBELIUS/RICHARD WAGNER/OSCAR WILDE/ONT  HONORE  PARIS/DE  LEUR  SEJOVR","xy":[437.4,274.1]},{"i":7100,"c":"artists","a":7,"ad":"9 Rue De Grenelle","n":"César Baldaccini","t":"LE SCULPTEUR/CESAR/1921 – 1998/A VECU ET EST MORT/DANS CETTE MAISON","xy":[429.9,310.6]},{"i":2015,"c":"music","a":2,"ad":"27 Boulevard Poissonniere","n":"Frédéric Chopin","t":"FREDERIC CHOPIN/ HABITA CETTE MAISON/ 1831-1832","xy":[486.6,198.9]},{"i":6039,"c":"writers","a":6,"ad":"17 Rue Du Cherche-Midi","n":"Louis de Rouvroy de Saint-Simon","t":"EN CET HÔTEL / DE 1746 A 1750 / LOUIS, DUC DE SAINT-SIMON / ACHEVA LA RÉDACTION / DE SES MÉMOIRES","xy":[427.8,321.4]},{"i":6058,"c":"writers","a":6,"ad":"31 Rue Saint-Placide","n":"Joris-Karl Huysmans","t":"J. K. HUYSMANS / LITTÉRATEUR FRANÇAIS / NÉ À PARIS EN 1848 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 12 MAI 1907 / 1927","xy":[415.8,334.4]},{"i":6067,"c":"writers","a":6,"ad":"71 Rue Des Saints-Peres","n":"Remy de Gourmont","t":"ICI VÉCUT / REMY de GOURMONT / 1898 - 1915","xy":[431.7,308.0]},{"i":3021,"c":"places","a":3,"ad":"87 Rue Vieille Du Temple","n":"Louis-René de Rohan, Pierre-Alexis Delamair, Robert Le Lorrain, Christophe Huet","t":"ARCHIVES NATIONALES/HOTEL DE ROHAN/construit de 1705 à 1708 pour le cardinal de Rohan,/prince-évêque de Strasbourg, fils du prince de Soubise,/dû à l'architecte Pierre Alexis Delamair/c'est l'un des exemples les plus remarquables/ de l'hôtel parisien de grande dimension/disposé entre cour et jardin./A droite, dans la cour des écuries,/bas-relief du sculpteur Robert Le Lorrain/représentant les Chevaux du Soleil./A l'étage du logis principal/ensemble de tapisseries du XVIII° siècle/et salons à décor rocaille/dont le célèbre Cabinet des Singes,/peint par Christophe Huet./ Quatre cardinaux de Rohan, évêques de Strasbourg,/habitèrent ici au XVIII° siècle,/le dernier étant le malheureux héros/de l'Affaire du collier de la Reine,/à la veille de la Révolution française./Longtemps occupé par l'Imprimerie nationale,/l'hôtel a été affecté aux Archives nationales en 1927./Ministère de la Culture : Direction des Archives de France.","xy":[551.6,269.2]},{"i":3029,"c":"artists","a":3,"ad":"45 Rue De Saintonge","n":"Auguste Rodin","t":"ICI/FUT ÉTABLIE DE 1880 À 1934/LA FONDERIE RUDIER,/ILLUSTRE MAISON DE BRONZE/ AYANT FOURNI LES ORFÈVRERIES /ET LES SCULPTEURS DE L'ÉPOQUE./AINSI, LE PENSEUR D'AUGUSTE/RODIN A ÉTÉ RÉALISÉ EN CE LIEU/EN 1902.","xy":[567.5,248.1]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"11 Rue Fromentin","n":"Cabaret Le Don Juan","t":"En 1891 fut crée / dans cet immeuble le / cabaret Le Don Juan qui / exista jusqu'en 1954","xy":[450.7,128.8]},{"i":1,"c":"events","a":9,"ad":"1 Rue La Fayette","n":"Brigade de sapeurs-pompiers de Paris - Décret de 1811","t":"ICI LE 1ER JUILLET 1810 / LE PRINCE DE SCHWARTZENBERG / AMBASSADEUR D'AUTRICHE / DONNAIT UN BAL EN L'HONNEUR DU MARIAGE / DE NAPOLÉON 1ER / AVEC MARIE-LOUISE DE HABSBOURG-LORRAINE / AU COURS DE LA SOIRÉE / SE DÉCLARAIT UN VIOLENT INCENDIE / À LA SUITE DUQUEL L'EMPEREUR DÉCIDA / PAR DÉCRET DU 18 SEPTEMBRE 1811 / LA RÉORGANISATION DU CORPS DES POMPIERS / EN UN BATAILLON MILITAIRE / LA BRIGADE DE SAPEURS-POMPIERS DE PARIS / EN EST AUJOURD'HUI L'HÉRITIÈRE","xy":[447.0,186.4]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"1 Rue La Bruyere","n":"Charles Philippe Larivière, Albert Maignan","t":"Ici ont habité les peintres / Charles Philippe LARIVIERE (1798 - 1876) / et / Albert MAIGNAN (1845 - 1908) / président de la Fondation Taylor de 1905 à 1908 / L'immeuble a été légué en 1947 à la / FONDATION TAYLOR / par Mme Louise Maignan, née Larivière","xy":[459.8,153.4]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"","n":"Frédéric Chopin","t":"FREDERIC CHOPIN / HABITA CETTE MAISON / de 1842 a 1849","xy":[452.8,162.7]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"26 Rue De Clichy","n":"Georges Enesco","t":"DANS CETTE MAISON / GEORGES ENESCO / ILLUSTRE MUSICIEN ROUMAIN / VÉCUT DE 1908 JUSQU'À / SA MORT EN 1955","xy":[432.0,152.4]},{"i":14036,"c":"scientists","a":14,"ad":"6 Rue Leclerc","n":"Milan Rastislav Štefánik","t":"V TOMTO DOME V ROKOCH 1907-1919 _x008e_IL A PRACOVAL / SLOVENSKƯ POLITIC, DIPLOMAT A VEDEC / SPOLUZAKLADATE? ?ESKOSLOVENSKEJ REPUBLIKY / A GENERÁL FRANCÚZSKEJ ARMÁDY / MILAN RASTISLAV _x008a_TEFÁNIK / 1880-1919 / HOMME POLITIQUE, DIPLOMATE ET SCIENTIFIQUE SLOVAQUE / COFONDATEUR DE LA RÉPUBLIQUE TCHÉCOSLOVAQUE / ET GÉNÉRAL DE L'ARMÉE FRANÇAISE / VÉCUT ET TRAVAILLA DANS CETTE MAISON DE 1907 À 1919 / VELVYSLANECTOVO SLOVENSKEJ REPUBLIKY VO FRANCÚZSKEJ REPUBLIKE / AMBASSADE DE LA RÉPUBLIQUE SLOVAQUE EN RÉPUBLIQUE FRANCAISE / 2011","xy":[454.2,424.6]},{"i":14428,"c":"artists","a":14,"ad":"7 Rue Brezin","n":"Michel Kikoïne","t":"Ici a vécu / LE PEINTRE / MICHEL KIKOÏNE / de 1933 à 1968","xy":[426.5,440.7]},{"i":10918,"c":"events","a":10,"ad":"Place De La République","n":"Attentats terroristes de janvier et novembre 2015","t":"A la mémoire des victimes des attentats terroristes de janvier et novembre 2015 à Paris, Montrouge et Saint-Denis. Ici même le peuple de France rend hommage.","xy":[564.4,216.6]},{"i":15003,"c":"writers","a":15,"ad":"14 Avenue Du Maine","n":"Gibran Khalil Gibran","t":"ICI / VÉCUT / de 1908 à 1910 / GIBRAN KHALIL GIBRAN / 1883 . 1931 / PEINTRE et POÈTE / LIBANO.AMÉRICAIN","xy":[394.2,361.9]},{"i":16006,"c":"music","a":16,"ad":"35 Avenue Bugeaud","n":"Paul Misraki","t":"Dans cet immeuble / PAUL MISRAKI / 1908 - 1998 / écrivit et composa / chansons, musiques de films et livres / de 1963 à 1998 / Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?","xy":[237.9,202.5]},{"i":16947,"c":"places","a":16,"ad":"Avenue Des Portugais","n":"Avenue des Portugais","t":"Le 14 juillet 1918 / le Conseil Municipal de Paris décidait que l'ancienne / \"\"\"\"Avenue de Sofia\"\"\"\" s'appelerait désormais \"\"\"\"Avenue des Portugais\"\"\"\" / Un hommage était ainsi rendu aux 30.000 soldats Portugais / qui combattaient aux côtés des forces alliées / pour la liberté de la France. 70 ans plus tard, le 11 juin 1988 / M. L'ambassadeur du Portugae et M. le secrétaire d'Etat aux anciens combattants / ont rappelé ensemble cette page de la Mémoire commune des deux Nations portugaise et française","xy":[286.7,204.9]},{"i":7128,"c":"writers","a":7,"ad":"71 Quai D Orsay","n":"Edouard Bourdet","t":"EDOVARD BOVRDET/AVTEVR DRAMATIQUE/1887-1945/EST MORT DANS CETTE MAISON","xy":[336.3,253.6]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"83B Rue De Courcelles","n":"Camille Saint-Saëns","t":"ICI VECUT / DE 1910 A 1921 / LE COMPOSITEUR / CAMILLE SAINT-SAËNS / MORT A ALGER LE 16 Xbre 1921 / M. de F. Posuit","xy":[322.4,147.5]},{"i":7149,"c":"writers","a":7,"ad":"8 Rue Emile Acollas","n":"Maurice Baumont","t":"ICI VECUT/MAURICE BAUMONT/1892 – 1981/HISTORIEN/MEMBRE DE L’INSTITUT","xy":[315.8,314.7]},{"i":8002,"c":"music","a":8,"ad":"94 Rue De Courcelles","n":"Marthe Chenal","t":"MARTHE CHENAL / DE L'OPÉRA / HABITA CETTE MAISON DEPUIS 1921 / JUSQU'A SA MORT LE 28 JANVIER 1947 / ELLE CHANTA LA MARSEILLAISE DU BALCON DE L'OPÉRA / AUX ACCLAMATIONS DU PEUPLE DE PARIS / LE 11 NOVEMBRE 1918","xy":[330.4,151.9]},{"i":16924,"c":"writers","a":16,"ad":"20 Bis Rue Boissières","n":"Georges Goyau","t":"Georges Goyau / secrétaire perpétuel / de l'Académie Française / 1869 - 1939 / habita cette maison / jusqu'à sa mort","xy":[277.1,231.1]},{"i":16925,"c":"events","a":16,"ad":"16 Place De Grasse","n":"Bataille de Chesapeake","t":"Le 5 septembre 1781 / les forces navales sous les ordres de l'Amiral de Grasse / remportaient sur les Anglais, dans la baie de Chesapeake (Virginie) / une victoire décisive qui entraîna la capitulation / de la place forte anglaise de Yorktown puis, / deux ans plus tard, consacrée par le traité de Versailles, l'indépendance des Etats-Unis d'Amérique","xy":[295.8,222.3]},{"i":14006,"c":"artists","a":14,"ad":"35 Rue Delambre","n":"Maurice Le Scouëzec","t":"LE PEINTRE ET ÉCRIVAIN / MAURICE LE SCOUËZEC / 1881-1940 / HABITA CET HÔTEL / DE 1917 À 1924","xy":[417.2,379.5]},{"i":1,"c":"writers","a":18,"ad":"6 Rue De Tretaigne","n":"Rouben Mélik","t":"Ici est né / et a vécu / de 1921 à 1974 / le poète et résistant / Rouben Mélik   /1921-2007","xy":[481.1,75.9]},{"i":18432,"c":"places","a":18,"ad":"5 Rue Poulbot","n":"Francisque Poulbot","t":"Cette maison et la rue où elle est située / portent le nom de / Francisque Poulbot / Peintre et dessinateur(1879-1946) / Né à Saint Denis et mort sur la Butte Montmartre / après y avoir passé sa vie/à observer et aider, à travers de nombreuses / actions que l'on dirait aujourd'hui / \"humanitaires\", les enfants de cette Butte. / Ne manquez pas, par une visite au / Musée de Montmartre / rue Cortot, de le découvrir encore mieux.","xy":[471.8,104.7]},{"i":18903,"c":"stage","a":18,"ad":"15 Rue Andre Antoine","n":"André Antoine","t":"ICI / Babel' ArT rend hommage à André ANTOINE (1858-1943)/Metteur en scène de Théâtre, Réalisateur de Cinéma/Critique d'art jusqu'à la fin de ses jours / Créateur du Théâtre Libre Antoine(1887), anciennement situé dans cette rue / Il y invente la Mise en Scène Moderne ainsi qu'un Nouveau Jeu d'Acteur / Révèle aux Français des Auteurs-Dramaturges comme Auguste Strindberg / Léon Tolstoi, Henrik Ibsen etc. / & Adapte au cinéma: La terre, les Frères Corses...","xy":[464.2,124.1]},{"i":20916,"c":"places","a":20,"ad":"5 Rue D'Annam","n":"Amicie Lebaudy, Eugène Hatton","t":"FONDATION / DE MADAME / JULES LEBAUDY / RECONNUE D'UTILITÉ PUBLIQUE LE 22 MAI 1906 / E. HATTON PRÉSIDENT FONDATEUR","xy":[687.5,224.4]},{"i":4982,"c":"stage","a":4,"ad":"25 Quai De Bourbon","n":"Jean-Claude Brialy","t":"ICI VECUT / JEAN-CLAUDE BRIALY / 1933-2007 / COMEDIEN, AUTEUR, DIRECTEUR DE THEATRE / FAIRE ACTE DE MEMOIRE, C'EST FAIRE ACTE DE VIE","xy":[531.0,308.3]},{"i":7956,"c":"writers","a":7,"ad":"5 Rue De Chanaleilles","n":"Antoine de Saint-Exupéry","t":"ICI VECUT DE 1932 A 1934 / ANTOINE DE SAINT-EXUPERY / 1900-1944 / AVIATEUR ET ECRIVAIN","xy":[388.1,308.7]},{"i":21012,"c":"scientists","a":6,"ad":"171 Boulevard Saint Germain","n":"Michel Bommelaer","t":"Dans cet immeuble / est né, a vécu et est décédé / Le Docteur / Michel BOMMELAER / 1918 - 1985 / Médaille de la Résistance / commandeur de la légion d'honneur / chef des corps francs / de la région parisienne / du mouvement de résistance vengeance / déporté dans les camps d'Auschwitz / de Buchenwald puis de Flossenburg","xy":[436.5,301.8]},{"i":4939,"c":"scientists","a":4,"ad":"25 Boulevard Bourdon","n":"Antoine Lavoisier","t":"Ici se trouvait l'hôtel de la Régie des poudres où il travailla et habita de 1776 à 1792 Antoine-Laurent Lavoisier régisseur des Poudres et Salpêtres qui y installa son Laboratoire de Chimie","xy":[578.1,319.5]},{"i":4956,"c":"events","a":4,"ad":"38 Et 40 Quai Henri Iv","n":"Première armée française","t":"Aux soldats de la PREMIERE ARMEE FRANÇAISE qui ont payé devant l'HISTOIRE le PRIX DE LA LIBERTE. La France pourrait-elle oublier cette armée venue d'Afrique qui réunissait les Français libres de la 1ère DFL, les pieds noirs, les goumiers et les tirailleurs marocains, algériens, tunisiens, sénégalais, les soldats des territoires d'Outre-mer, les évadés de la France par l'Espagne, les anciens de l'Armée d'armistice et des Chantiers de la jeunesse. La France pourrait-elle oublier ces 250 000 hommes auxquels, par la volonté du général Jean de LATTRE de TASSIGNY, vinrent s'amalgamer 150 000 membres des Forces françaises de l'Intérieur. la France pourrait-elle oublier que cette armée à libéré le tiers de son territoire et que, sans elle, son chef n'aurait pas été à Berlin le 8 mai 1945 pour signer, au nom de la France, l'acte de capitulation de l'Allemagne. Pourrions-nous accepter que nos cimetières où se mêlent par milliers les croix chrétiennes, les étoiles juives et les croissants de l'Islam, soient ensevelis sous l'OUBLI et l'INGRATITUDE. \"LE SOUVENIR ! C'est non seulement un pieux hommage rendu aux morts mais un ferment toujours à l'oeuvre dans les actions des vivants\". CHARLES DE GAULLE 23 avril 1968","xy":[559.2,330.4]},{"i":5007,"c":"places","a":5,"ad":"8 Rue Rollin","n":"Bertrand Delanoë, Jean-Paul Huchon, Bertrand Landrieu, Xavier Tiberi","t":"LA RESIDENCE UNIVERSITAIRE ROLLIN / A ETE INAUGUREE LE / MARDI 21 NOVEMBRE 2006 / PAR / JEAN TIBERI / Député de Paris / Maire du 5ème arrondissement / BERTRAND LANDRIEU / Préfet de la région Ile-de-France / Préfet de Paris / BERTRAND DELANOË / Maire de Paris / ??? / ???? / JEAN-PAUL HUCHON / Président du Conseil régional d'Ile-de-Frace","xy":[516.9,359.1]},{"i":5017,"c":"writers","a":5,"ad":"3 Place Monge","n":"Claude Simon","t":"CLAUDE SIMON / ECRIVAIN / A VECU ET TRAVAILLE ICI / DE 1963 JUSQU'A SA MORT / EN 2005","xy":[518.8,371.8]},{"i":6918,"c":"writers","a":6,"ad":"10 Rue De L'Eperon","n":"Maurice Garçon","t":"MAURICE GARÇON/ DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE/AVOCAT/A VECU DANS CETTE MAISON/ DE 1928 À 1967","xy":[475.1,310.7]},{"i":6919,"c":"writers","a":6,"ad":"10 Rue De L'Eperon","n":"Théodore de Bainville","t":"Le poète / Théodore de Bainville / est mort dans cette maison / le 13 mars 1891","xy":[475.0,310.3]},{"i":6982,"c":"artists","a":6,"ad":"6 Place De Furstenberg","n":"Eugène Delacroix","t":"FERNAND VICTOR EUGÈNE/DELACROIX/A HABITÉ CETTE MAISON/JUSQU'À LA FIN DE SA VIE/13 AOÛT 1863","xy":[455.4,299.2]},{"i":1205,"c":"stage","a":1,"ad":"40 Rue Richelieu","n":"Molière","t":"ICI / S’ÉLEVAIT LA MAISON / OU / MOLIÈRE / NÉ À PARIS / LE 16 JANVIER 1622 / ET MORT / LE 27 FÉVRIER 1673","xy":[460.5,231.6]},{"i":1233,"c":"music","a":1,"ad":"314 Rue Saint Honoré","n":"Juan Crisostomo de Arriaga","t":"DANS CETTE MAISON / LE COMPOSITEUR ESPAGNOL / JUAN CRISOSTOMO DE ARRIAGA / EST DÉCÉDÉ LE 16 JANVIER 1826/ A L’AGE DE  VINGT ANS / L’AMBASSADE D’ESPAGNE / COMMEMORE LE 150EME  ANNIVERSAIRE DE SA MORT / PARIS LE 16 JANVIER 1976","xy":[438.5,234.9]},{"i":1241,"c":"places","a":1,"ad":"1 Place De La Concorde","n":"Rose Valland, Jacques Jaujard","t":"DE L’AUTOMNE 1940 A L’ETE 1944, / LE BATIMENT DU JEU DE PAUME / FUT REQUISITIONNE PAR LES FORCES D’OCCUPATION / POUR ENTREPOSER, TRIER ET EXPEDIER EN ALLEMAGNE / DES OEUVRES VOLEES A DES COLLECTIONNEURS / DES MARCHANDS D’ART, DES ARTISTES / ET DE SIMPLES PARTICULIERS DE CONFESSION JUIVE. / SUR L’ORDRE DE JACQUES JAUJARD, / DIRECTEUR DES MUSEES NATIONAUX, / ROSE VALLAND, / ATTACHEE DE CONSERVATION AU MUSEE DU JEU DE PAUME, / SUIVIT ET ENREGISTRA QUOTIDIENNEMENT CES OPERATIONS / A L’INSU DE L’OCCUPANT, MALGRE LES RISQUES ENCOURUS. / CETTE MISSION PERMIT ENSUITE LA LOCALISATION / ET LA RESTITUTION DE PLUS DE 45 000 OEUVRES D’ART. / LA PRESENTE PLAQUE A ETE DEVOILEE LE 27 AVRIL 2005 / PAR RENAUD DONNEDIEU DE VABRES, MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION, / EN HOMMAGE A CET ACTE DE COURAGE ET DE RESISTANCE.","xy":[409.2,231.6]},{"i":1414,"c":"places","a":1,"ad":"111 Rue Saint-Honoré","n":"Fontaine de la Croix du Trahoir","t":"FONTAINE DE LA CROIX DU TRAHOIR ÉDIFIÉE SOUS FRANÇOIS I RECONSTRUITE EN 1775. SOUFFLOT ARCHITECTE, BOIZOT SCULPTEUR","xy":[481.8,258.4]},{"i":1420,"c":"writers","a":1,"ad":"59B Rue Jean Jacques Rousseau","n":"Jean de la Fontaine","t":"JEAN DE LA FONTAINE NÉ LE 8 JUILLET 1621 EST MORT LE 13 AVRIL 1695 À L'HÔTEL D'HERVART QUI S'ÉLEVAIT À CETTE PLACE","xy":[489.4,239.1]},{"i":3416,"c":"places","a":3,"ad":"2 Rue Eugene Spuller","n":"Louis XVI","t":"ICI/S'ÉLEVAIT LE DONJON DU TEMPLE/ OÙ LOUIS XVI ET LA FAMILLE ROYALE/FURENT EMPRISONNÉS À PARTIR DU/13 AOÛT 1792","xy":[556.8,241.4]},{"i":3417,"c":"places","a":3,"ad":"62 Rue Charlot","n":"Hôtel de Braguelonne","t":"XVIIe - XVIIIe'HÔTEL/DE/BRAGUELONNE","xy":[566.7,243.7]},{"i":3915,"c":"stage","a":3,"ad":"29 Bd Saint-Martin","n":"Georges Méliès","t":"DANS CET IMMEUBLE EST NÉ / LE 8 DÉCEMBRE 1861 / GEORGES MÉLIÈS / CRÉATEUR DU SPECTACLE / CINÉMATOGRAPHIQUE / PRESIDIGITATEUR, INVENTEUR / DE NOMBREUSES ILLUSIONS","xy":[547.5,216.2]},{"i":4024,"c":"writers","a":4,"ad":"16 Rue Saint-Martin","n":"Albert Samain","t":"DANS CET IMMEUBLE VÉCUT / ALBERT SAMAIN / (1858-1900) / POÈTE SYMBOLISTE","xy":[512.3,277.1]},{"i":4208,"c":"places","a":4,"ad":"12 Boulevard Henri Iv","n":"Couvent et église des Célestins","t":"SUR CET EMPLACEMENT/ S'ÉLEVAIENT/ LE COUVENT ET L'ÉGLISE DES CÉLESTINS / FONDÉS PAR CHARLES V EN 13*3 (impossible de lire le chiffre)","xy":[563.7,320.1]},{"i":4453,"c":"places","a":4,"ad":"25 Quai De Bourbon","n":"Hôtel de Nevers","t":"HOTEL DE NEVERS/PORTAIT A L'ORIGINE/LE NOM DE/ MAISON DU ROI HENRI III","xy":[531.3,308.0]},{"i":4456,"c":"writers","a":4,"ad":"1 Quai Aux Fleurs","n":"Vladimir Jankélévitch","t":"Dans cette maison a vécu de 1938 à sa mort/à l'exception des années de guerre passées dans la clandestinité/VLADIMIR JANKÉLÉVITCH/Philosophe/1903-1985/\"Celui qui a été ne peut plus désormais ne pas avoir été:/désormais ce fait mystérieux et profondément obscur / d'avoir reçu est son viatique pour l'éternité »/V.JANKÉLÉVITCH, L'Irrésistible et la Nostalgie/Association la Mémoire des Lieux","xy":[520.0,309.3]},{"i":4924,"c":"places","a":4,"ad":"Espace Des Blancs-Manteaux","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Porte Barbette","t":"Enceinte de Philippe Auguste / Ici s'élevait la porte ou poterne Barbette, / ouverte au XIIIe siècle, abattue sous / François I, auprès de laquelle le duc d'Orléans, / frère de Charles VI, fut assassiné en 1407.","xy":[546.1,276.2]},{"i":4931,"c":"writers","a":4,"ad":"8 Place Des Vosges","n":"Théophile Gautier","t":"Le poète Théophile Gautier a vécu dans cette maison de 1828 à 1834","xy":[576.6,296.8]},{"i":6234,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue (Passage) De L'Ancienne Comedie","n":"Maurice Carême","t":"LE 4 MAI 1999 / LE BANQUET DES POÈTES / CÉLÈBRE AU PROCOPE / LE CENTENAIRE DE LA NAISSANCE / DE MAURICE CARÈME / PRINCE EN POÉSIE / 1899 - 1999","xy":[467.3,306.7]},{"i":6237,"c":"places","a":6,"ad":"4 Rue Christine","n":"Denis Allain, Jean-Louis Carnot","t":"DANS CET IMMEUBLE HABITAIENT / DENIS ALLAIN MÉDECIN DE LOUIS XIV / ET EN 1780 JEAN-LOUIS CARNOT / COMMISSAIRE DE L'ARTILLERIE ET DE LA MARINE À TOULON / LA PORTE COCHÈRE DU XVII S'EST CLASSÉE / ET FIGURE AU REPÉRTOIRE DES MOMUMENTS HISTORIQUES","xy":[473.1,299.7]},{"i":6248,"c":"writers","a":6,"ad":"10 Rue Monsieur Le Prince","n":"Auguste Comte","t":"AUGUSTE COMTE / Né à MONTPELLIER le / 19 JANVIER 1798 / FONDATEUR de la SOCIOLOGIE / instituant / La RELIGION DE L'HUMANITÉ / HABITA CETTE MAISON DEPUIS LE 5 JUILLET 1841 / JUSQU'À SA MORT LE 5 SEPTEMBRE 1857","xy":[469.4,320.6]},{"i":6249,"c":"writers","a":6,"ad":"3 Rue Casimir Delavigne","n":"Endre Ady","t":"ICI HABITA / ET CHANTA LE / GRAND POÈTE LYRIQUE / HONGROIS / ANDRÉ ADY / 1877-1919 / FERVENT ADMIRATEUR / DE LA FRANCE  / \"\"\"\"PARIS EST PLANTÉ / DANS MON COEUR\"\"\"\" / ADY / ÉRIGÉ PAR LE / COMITÉ FRANCO-HONGROIS / EN 1956","xy":[470.3,324.6]},{"i":6253,"c":"artists","a":6,"ad":"22 Rue Monsieur Le Prince","n":"Antonio de La Gandara","t":"LE PEINTRE / ANTONIO DE LA GANDARA / OFFICIER / DE LA LÉGION D'HONNEUR / NÉ À PARIS / LE 16 DÉCEMBRE 1861 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 30 JUIN 1917","xy":[472.7,328.8]},{"i":6404,"c":"stage","a":6,"ad":"5 Rue De L'École De Médecine","n":"Sarah Bernhardt","t":"LE 25 OCTOBRE 1844 / ICI NAQUIT / SARACH BERNHARDT / GLOIRE DE NOTRE THEÂTRE / - / CETTE PLAQUE A ÉTÉ APPOSÉE LE 25 OCTOBRE 1944 PAR LES SOINS DE LA RADIODIFFUSION FRANÇAISE, / QUI A PORTÉ CE JOUR-LÀ LE NOM DE SARAH BERNHARDT / À TRAVERS LE MONDE/OU SARAH  BERNHARDT PORTA/SIHAUT LE NOM DE LA FRANCE","xy":[480.3,323.4]},{"i":5119,"c":"writers","a":5,"ad":"5 Impasse Royer Collard","n":"Sigmund Freud","t":"AU COURS DE SON PREMIER SEJOUR / A PARIS EN 1885 / SIGMUND FREUD / RESIDA DANS CET HOTEL / ALORS APPELE HOTEL DE LA PAIX","xy":[476.3,353.8]},{"i":5151,"c":"scientists","a":5,"ad":"8 Rue Erasme","n":"Louis Pasteur, Jules Tannery, Henri Sainte-Claire Deville","t":"POUR LE PROGRES DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE / EN SOUVENIR / DE PASTEUR, TANNERY, SAINTE . CLAIRE . DEVILLE / DE LEURS EMULES, DE LEURS HERITIERS / CES LABORATOIRES ONT ETE EDIFIES / E . VESSIOT . DIRECTEUR 1928 - 1935 GUILBERT ARCHITECTE","xy":[495.4,372.7]},{"i":1445,"c":"places","a":1,"ad":"2 Rue De Richelieu","n":"Comédie Française (3)","t":"LE THÉÂTRE FRANÇAIS RECONSTRUIT A ÉTÉ INAUGURÉ LE 29 DÉCEMBRE 1900. M.EMILE LOUBET ÉTANT PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, M.WALDECK-ROUSSEAU PRÉSIDENT DU CONSEIL, M. GEORGES LEYGUES MINISTRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS, M.HENRI ROULON DIRECTEUR DES BEAUX-ARTS, M.JULES CLARÉTIE ADMINISTRATEUR GÉNÉRAL DE LA COMÉDIE FRANÇAISE","xy":[455.9,245.1]},{"i":1610,"c":"places","a":1,"ad":"32 Rue Montmartre","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Porte Montmartre","t":"ENCEINTE DE PHILIPPE-AUGUSTE PORTE MONTMARTRE","xy":[494.2,240.0]},{"i":1909,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Royal","n":"Pont Royal","t":"PONT ROYAL / CONSTRUIT SOUS LE REGNE DE / LOUIS XIV / 1685-1689","xy":[434.5,270.9]},{"i":6023,"c":"artists","a":6,"ad":"14 Rue De La Grande Chaumiere","n":"Antoine Bourdelle, André Ménard, Lucien Simon, Xavier Prinet, Claudio Castelucho","t":"ACADÉMIE / DE LA / GRANDE CHAUMIÈRE / PEINTURE SCULPTURE / FONDÉE EN 1904 / LES MAITRES / ANTOINE BOURDELLE / ANDRÉ MÉNARD / LUCIEN SIMON / XAVIER PRINET / CASTELUCHO / ONT ENSEIGNÉ ICI","xy":[434.6,373.8]},{"i":7028,"c":"writers","a":7,"ad":"20 Rue Barbet De Jouy","n":"Paul Bourget","t":"PAUL BOURGET/DE L’ACADEMIE FRANCAISE/1852 – 1935/A VECU PLUS DE QUARANTE ANS/DANS CETTE MAISON OU IL EST MORT/LE 25 DECEMBRE 1935","xy":[383.3,305.3]},{"i":7066,"c":"writers","a":7,"ad":"44 Rue Du Bac","n":"André Malraux","t":"ANDRE MALRAUX/1901 – 1976/HABITA CETTE MAISON/OU IL ECRIVIT/LA/CONDITION HUMAINE","xy":[418.7,285.8]},{"i":7077,"c":"places","a":7,"ad":"28 Rue Des Saints Peres","n":"Cimetière des Saints-Pères","t":"ICI FUT DE 1604 A 1685/LE CIMETIERE PROTESTANT/OU ONT ETE INHUMES/LES DUCERCEAU/LES GOBLEINS/S. de BROSSE CONTRART","xy":[436.8,293.1]},{"i":7083,"c":"writers","a":7,"ad":"25 Quai Voltaire","n":"Henry de Montherlant","t":"ICI VECUT/DE 1939 A 1972/HENRY DE MONTHERLAND/1896 – 1972/HOMME DE LETTRES/MEMBRE DE/L’ACADEMIE FRANCAISE","xy":[435.0,272.4]},{"i":6045,"c":"writers","a":6,"ad":"17 Rue De Sevres","n":"Marc Bloch","t":"DANS CET IMMEUBLE VECUT DE 1936 / JUSQU'A LA SECONDE GUERRE MONDIALE / MARC BLOCH (1886-1944) / HISTORIEN FRANÇAIS / FONDATEUR DES ANNALES D'HISTOIRE ECONOMIQUE ET SOCIALE / RÉSISTANT EXÉCUTÉ PAR LES NAZIS / MORT POUR LA FRANCE","xy":[424.4,317.5]},{"i":3007,"c":"writers","a":3,"ad":"47 Rue Des Tournelles","n":"Raoul Stéphan","t":"RAOUL STÉPHAN /ROMANCIER ET HISTORIEN/A VÉCU DANS CETTE MAISON/ DE 1936 À SA MORT, 28-3-1965","xy":[579.9,275.2]},{"i":6070,"c":"writers","a":6,"ad":"63 Rue Des Saints-Peres","n":"François René de Chateaubriand","t":"AU 63 RUE DES SAINTS-PÈRES / CHATEAUBRIAND / A EU SON PIED-À-TERRE PARISIEN / DE 1811 À 1814 / DANS L'HOTEL DE LA VALETTE","xy":[433.0,305.8]},{"i":3024,"c":"places","a":3,"ad":"58 Rue Des Archives","n":"Olivier V de Clisson, Bertrand Du Guesclin​","t":"PORTE DE L'HOTEL/ D'OLIVIER DE CLISSON/COMPAGNON D'ARMES/ DE DU GUESCLIN/ET CONNÉTABLE DE FRANCE/1380/HOTEL DE GUISE/DE 1553 A 1704","xy":[542.2,263.1]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"11B Rue Chaptal","n":"Serge Gainsbourg","t":"Serge Gainsbourg / (1928 - 1991) / Artiste majeur du XXe siècle / passa son enfance / dans cet immeuble / et trouva dans ce quartier / ses premières inspirations","xy":[446.7,141.0]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"11 Rue De La Grange Bateliere","n":"Félix de Jouffroy-Gonsans","t":"Comte Félix de Jouffroy Gonsans / Promoteur du passage / 1844","xy":[480.9,187.9]},{"i":9901,"c":"music","a":9,"ad":"52 Rue Lafayette","n":"Isaac Albenitz","t":"ISAAC ALBENIZ / COMPOSITEUR ESPANOL / PIANISTE / DE LA REINE D'ESPAGNE / CHEVALIER / DE LA LÉGION D'HONNEUR / RESIDA / EN CETTE MAISON / DE 1880 À 1884","xy":[476.2,175.9]},{"i":14211,"c":"artists","a":14,"ad":"35 Avenue Rene Coty","n":"Jean Boucher","t":"JEAN BOUCHER / STATUAIRE / MEMBRE DE L'INSTITUT / 1870-1939 / HABITA CETTE MAISON / DE 1908 À 1939","xy":[452.6,457.3]},{"i":10851,"c":"places","a":10,"ad":"16 Rue Vicq D'Azir","n":"Centenaire de l'école Vicq d'Azir","t":"1892 - 1992| LE 17 OCTOBRE 1992| CLAUDE CHALLAL| ADJOINT AU MAIRE DE PARIS| MAIRE DU 10EME ARRONDISSEMENT| ET | CLAUDE GÉRARD MARCUS| CONSEILLER DE PARIS| VICE PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL| DÉPUTÉ DU 10EME ARRONDISSEMENT| ONT PRÉSIDÉ LES CÉRÉMONIES| POUR LA CÉLÉBRATION DU CENTENAIRE| DE L'ÉCOLE VICQ D'AZUR","xy":[592.9,169.1]},{"i":10859,"c":"places","a":10,"ad":"85 - 87 Rue Du Faubourg Saint-Martin","n":"Camp Lévitan 1943-1944","t":"SOUS L'OCCUPATION ET AVEC L'AIDE| DU GOUVERNEMENT DE VICHY, CET| IMMEUBLE , ALORS MAGASIN LEVITAN, A | SERVI D'ANNEXE AU CAMP DE DRANCY.|ICI, DE JUILLET 1943 A AOÛT 1944, DES| CENTAINES DE JUIFS, DONT BEAUCOUP| FURENT ENSUITE DÉPORTÉS A AUSCHWITZ| ET BERGEN-BELSEN, ÉTAIENT CONTRAINTS| DE TRIER LES MEUBLES ET LES OBJETS| PILLES PAR LES NAZIS DANS LES| APPARTEMENTS DES FAMILLES JUIVES.| N'OUBLIONS JAMAIS.","xy":[542.6,189.1]},{"i":10919,"c":"places","a":10,"ad":"14 Rue Du Paradis","n":"Union des juifs pour la résistance et l’entraide","t":"Cet immeuble devenu en 1946 le siège de l’Union des juifs pour la résistance et l’entraide issue de la Résistance juive communiste l’occupant nazi, abritait notamment la Commission Centrale de l’Enfance auprès de l’UJRE et l’imprimerie du quotidien Yiddish Naïe Presse","xy":[527.0,178.5]},{"i":14914,"c":"stage","a":14,"ad":"22 Rue De La Tombe Issoire","n":"Jean Poiret","t":"Ici est né Jean Poiré dit/Poiret/1962-1992/Acteur, Réalisateur, Metteur en scène et scénariste français","xy":[452.5,436.4]},{"i":15911,"c":"events","a":15,"ad":"8 Bd De Grenelle","n":"Rafle du Vélodrome d'Hiver","t":"LES 16 ET 17 JUILLET 1942/13152 JUIFS FURENT ARRETES DANS CE PARIS ET SA BANLIEUE/DEPORTES ET ASSASSINES A AUSCHWITZ. DANS LE VELODROME D4HIVER QUI S4ELEVAIT ICI/4115 ENFANTS/2916 FEMMES/1129 HOMMES/FURENT PARQUES DANS DES CONDITIONS INHUMAINES/PAR LA POLICE DU GOUVERNEMENT DE VICHY, / SUR ORDRE DES OCCUPANTS NAZIS. / QUE CEUX QUI ONT TENTE DE LEUR VENIR EN AIDE / SOIENT REMERCIES. / PASSANT, SOUVIENS-TOI !","xy":[271.7,305.9]},{"i":15929,"c":"artists","a":15,"ad":"8 Rue Carcel","n":"Paul Gauguin","t":"Le peintre PAUL GAUGUIN/1848-1903/ a vécu et travaillé/dans cette maison/de 1880 à 1884","xy":[265.3,392.5]},{"i":8033,"c":"artists","a":8,"ad":"10 Rue Marignan","n":"Mary Cassatt","t":"MARY CASSATT / PEINTRE IMPRESSIONNISTE AMERICAIN / AMIE ET COLLEGUE / D'EDGAR DEGAS / HABITA CET IMMEUBLE DE 1887 / JUSQU'A SA MORT EN 1926 / THE AMERICAN CLUB OF PARIS","xy":[339.6,216.2]},{"i":8037,"c":"stage","a":8,"ad":"17 Rue Washington","n":"Raimu","t":"ICI A VECU / DE 1934 JUSQU'A SA MORT / LE COMEDIEN / RAIMU/ 1883-1946","xy":[324.2,188.2]},{"i":8201,"c":"events","a":8,"ad":"1 Avenue Franklin Roosevelt","n":"Erable à sucre offert par le Canada","t":"Erable à sucre du CANADA / (acer saccharum) / Offert par le maire de la ville de Montréal / JEAN DRAPEAU / A la ville de Paris / Et reçu par le vice-président du conseil municipal / PIERRE-CHRISTIAN TAITTINGER / Le 14 novembre MCMLXIX","xy":[353.4,234.5]},{"i":13017,"c":"places","a":13,"ad":"127 Rue De Tolbiac","n":"Marie Lannelongue","t":"La ligue fraternelle des Enfants de France a construit ici / en 1908 le premier dispensaire hôpital pour enfants dénommé / Marie Lannelongue, et en 1946 le premier centre d'hygiène / scolaire du 13ème arrondissement. En 1954, l'hôpital devient/le centre européen de cardiopathie infantile ; on y réalise la / première opération de la maladie bleue, la première / intervention a cœur ouverte, la première intervention a cœur arrêté. / L'hôpital est maintenant installé au Plessis-Robinson.","xy":[556.2,471.1]},{"i":8206,"c":"places","a":8,"ad":"25 Rue Royale","n":"Village Royal","t":"Ancien marché d’Aguesseau / « Le Village Royal » / a été réhabilité en 1994 / par le constructeur / KAUFMAN & BROAD / et l’architecte / J.J. ORY","xy":[407.8,212.1]},{"i":11916,"c":"scientists","a":11,"ad":"68 Rue Du Chemin-Vert","n":"Antoine Parmentier","t":"A A. Parmentier né à Montdidier en 1737 qui propagea et développa la culture de la pomme de terre s'est éteint dans cette maison le 17 décembre 1813","xy":[618.1,267.1]},{"i":16413,"c":"stage","a":16,"ad":"7 Rue Boileau","n":"Nicolas Evreïnoff","t":"NICOLAS EVREINOFF / HOMME DE THÉATRE / 1879 - 1953 / A VÉCU DANS CETTE MAISON","xy":[178.9,344.6]},{"i":11919,"c":"artists","a":11,"ad":"19 Rue Des Trois Bornes","n":"Alfred Sisley","t":"Ici naquit le 30 octobre 1939 Alfred Sisley, peintre impressionniste décédé à Moret-sur-Loing le 29 janvier 1899","xy":[606.1,224.4]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"21 Avenue Gourgaud","n":"Maurice Leloir","t":"DANS CET HÔTEL CONSTRUIT PAR LUI / LE PEINTRE ET HISTORIEN / MAURICE LELOIR / 1 NOVEMBRE 1853 - 7 OCTOBRE 1940 / A TRAVAILLÉ DE 1884 À 1940 / ET RÉUNI LES COLLECTIONS DESTINÉES À SERVIR / DE BASE ARCHÉOLOGIQUE AU MUSÉE DU COSTUME","xy":[303.1,105.2]},{"i":8902,"c":"places","a":8,"ad":"10 Rue De Washington","n":"Dictature franquiste","t":"LE GOUVERNEMENT DÉMOCRATIQUE / DE LA GENERALITAT / DE CATALOGNE EN EXIL / A SIÉGÉ DANS CET IMMEUBLE / PENDANT LA DICTATURE FRANQUISTE / ENTRE LES ANNÉES 1948 ET 1954 / SOUS LA PRÉSIDENCE / DU M.H. JOSEP IRLA I BOSCH","xy":[321.8,191.1]},{"i":7926,"c":"places","a":7,"ad":"14 Rue Emile Psichari","n":"American Legion","t":"ICI EST NEE / L'AMERICAN LEGION / 15-17 MARS 1919 / ON THIS SITE / WAS BORN / THE AMERICAN LEGION / MARCH 15-17,1919","xy":[344.8,287.5]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"1 Rue Jacques Bingen","n":"Charles Gounod","t":"Charles GOUNOD / 1818-1893/ A VÉCU DANS CET HÔTEL/ DE / 1878 À 1893","xy":[356.2,126.7]},{"i":7927,"c":"writers","a":7,"ad":"10 Rue Albert De Lapparent","n":"Henri Barbusse","t":"ICI VECUT hENRI BARBUSSE ECRIVAIN FRANçAIS auteur du 'feu' 1873-1935","xy":[344.2,315.5]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"7 Rue Clauzel","n":"François Châtelet","t":"LE PHILOSOPHE / FRANÇOIS CHÂTELET / 1925 - 1985 / A VÉCU DANS CETTE MAISON / DE 1971 À 1985","xy":[468.8,152.5]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"6 Rue Clauzel","n":"Jean-Toussaint Desanti, Dominique Desanti","t":"ICI VÉCURENT, À PARTIR DE 1972, / JEAN-TOUSSAINT DESANTI, / PHILOSOPHE (AJACCIO 1914 - PARIS 2002), / ET DOMINIQUE DESANTI, / ÉCRIVAIN (MOSCOU 1914 - PARIS 2011), / RÉSISTANTS.","xy":[469.5,150.2]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"64 Boulevard De Courcelles","n":"Victorien Sardou","t":"VICTORIEN SARDOU / NÉ A PARIS LE 5 SEPTEMBRE 1831 / EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 8 NOVEMBRE 1908","xy":[343.8,142.8]},{"i":14012,"c":"writers","a":14,"ad":"34 Avenue De L'Observatoire","n":"Jean Cavaillès","t":"ICI FUT ARRETE / JEAN CAVAILLES / PROFESSEUR A LA SORBONNE / HEROS DE LA RESISTANCE / FUSILLE PAR LES ALLEMANDS / AU DEBUT DE 1944","xy":[457.7,399.7]},{"i":14021,"c":"artists","a":14,"ad":"29 Rue Campagne-Premiere","n":"Hôtel Istria","t":"Dans l'effervescence créatrice des années 1920 / L'HÔTEL ISTRIA / accueillit entre autres artistes / Francis PICABIA, Marcel DUCHAMP, Moïse KISLING, peintres / Man RAY, photographe / KIKI de Montparnasse, modèle et égérie / Eric SATIE, compositeur / Rainer Maria RILKE, Tristan TZARA, Vladimir MAÏAKOVSKI, poètes / et Louis ARAGON qui y rejoignait Elsa TRIOLET. / \" Ne s'éteint que ce qui brilla ... / Lorsque tu descendais de l'hôtel Istria. / Tout était différent Rue Campagne Première, / En mil neuf cent vingt neuf, vers l'heure de midi... \" / Louis ARAGON (Il ne m'est Paris que d'Elsa.) / Association La Mémoire des Lieux","xy":[439.3,393.0]},{"i":1,"c":"places","a":18,"ad":"19 Rue De La Chapelle","n":"Jeanne d'Arc","t":"Ici / sera édifiée une basilique / à la gloire de / SAINTE JEANNE D’ARC / patronne de la France / et en hommage de reconnaissance / selon le voeu solennel / fait à N.D le 13 septembre 1914 / pour le salut de la Patrie.","xy":[550.9,75.4]},{"i":18202,"c":"writers","a":17,"ad":"53 Avenue De Clichy","n":"Léon Frapié","t":"LEON FRAPIE / ROMANCIER NE A PARIS / AUTEUR DE « LA MATERNELLE » / A VECU DANS CETTE MAISON DURANT LES QUINZE DERNIERES ANNEES DE SA VIE / 1863 1949","xy":[414.5,101.7]},{"i":18909,"c":"music","a":18,"ad":"2 Rue De Steinkerque","n":"Henri Casadesus","t":"Henri CASADESUS / 1879 - 1947 / altiste compositeur / fondateur de la Sté / des Instruments anciens / a vécu dans cette maison / de 1911 à 1947","xy":[487.7,126.5]},{"i":1916,"c":"music","a":1,"ad":"Chapelle Des Musiciens, Eglise Saint-Eustache","n":"Jean Guillou","t":"JEAN GUILLOU / 18 AVRIL 1930 - 26 JANVIER 2019 / MUSICIEN, COMPOSITEUR, / IMPROVISATEUR ET POETE. / ORGANISTE TITULAIRE, IL FIT RAYONNER / DE SON GENIE LE GRAND ORGUE DE / SAINT-EUSTACHE PENDANT 52 ANS.","xy":[492.9,246.1]},{"i":5951,"c":"writers","a":5,"ad":"11, Rue De La Bucherie","n":"Simone de Beauvoir","t":"DANS CET IMMEUBLE / SIMONE DE BEAUVOIR/1908-1986 / A ECRIT \"\"LE DEUXIÈME SEXE\"\" (1949) / OUVRAGE FONDATEUR / DU FEMINISME MODERNE / ET / \"\"LES MANDARINS\"\" (1954) /  PRIX GONCOURT","xy":[507.1,317.0]},{"i":1,"c":"publishers","a":9,"ad":"3 Rue Auber","n":"Michel Lévy","t":"EN 1871 / MICHEL LEVY / 1821-1875 / A INSTALLE DANS CET IMMEUBLE / LA MAISON MICHEL LEVY FRERES / DEVENUE EN 1876 / LES EDITIONS CALMANN-LEVY / QUI SONT RESTEES A CETTE ADRESSE / JUSQU'EN 2002","xy":[433.8,195.8]},{"i":10923,"c":"writers","a":10,"ad":"30 Rue De L'Echiquier","n":"René Crevel","t":"ICI EST NE RENE CREVEL / 1900-1935 / ECRIVAIN SURREALISTE ET DADAISTE / ENGAGE POUR LA LIBERTE ET LA PAIX, / CONTRE LE RACISME","xy":[514.2,196.4]},{"i":11929,"c":"places","a":11,"ad":"Square De La Roquette","n":"Prison de la petite Roquette","t":"EN CES LIEUX, / ETAIT EDIFIEE / LA PRISON POUR MINEURS / DE LA PETITE ROQUETTE, / OU DE 1836 A 1929 / FURENT DETENUS DANS DES CONDITIONS / INHUMAINES / DES MILIERS DE JEUNES AGES DE 7 A 21 / ANS. / EN LEUR MEMOIRE","xy":[649.1,269.6]},{"i":14918,"c":"writers","a":14,"ad":"150 Rue Raymond Losserand","n":"Hervé Guibert","t":"HERVE GUIBERT / 1955-1991 / ECRIVAIN PHOTOGRAPHE / A VECU DANS CET IMMEUBLE / LES DEUX DERNIERES ANNEES DE SA VIE","xy":[362.7,441.1]},{"i":20611,"c":"music","a":20,"ad":"50 Rue De Vitruve","n":"Barbara","t":"Ici a vécu/de 1946 à 1959/BARBARA/auteur compositeur interprète/1930-1997/\"\"\"\"Et faire jouer la transparence/au fond d'une cour aux murs gris/où l'aube aurait enfin sa chance\"\"\"\"","xy":[731.2,276.2]},{"i":5165,"c":"writers","a":5,"ad":"9 Rue Victor Cousin","n":"Charles Péguy","t":"Au rez-de-chaussée de cet immeuble / CHARLES PEGUY / fonda la / Librairie Georges Bellais, / qui édita et diffusa / des publications socialistes / de mai 1898 à juillet 1899. / L'Amitié Charles Péguy, 2020.","xy":[482.3,340.4]},{"i":8912,"c":"music","a":8,"ad":"2 Place Des Saussaies","n":"Francis Poulenc","t":"LE COMPOSITEUR / FRANCIS POULENC / EST NÉ ICI / LE 7 JANVIER 1899","xy":[387.9,194.6]},{"i":20819,"c":"music","a":18,"ad":"91B Rue Du Mont Cenis","n":"Carole Fredericks","t":"A l'occasion du 10ème anniversaire de sa mort en 2011 / cette plaque a été apposée par les proches / de la chanteuse américaine de Springfield (Massachusetts) / Carole FREDERICKS / 1952 - 2001 / Choriste collaboratrice et artiste solo de musique populaire française / FREDERICKS GOLDMAN JONES (1990 - 2000) / Les Enfoirés pour Les Restos du Coeur (1992 - 2001) / Carole FREDERICKS vécut 22 ans dans le 18ème arrondissement dont / plus de 10 ans dans cet immeuble jusqu'à sa mort à 49 ans le 7 juin 2001 / Elle repose au cimetière Montmartre - 23 ème division - avenue Carrière.","xy":[491.6,64.5]},{"i":4944,"c":"places","a":4,"ad":"40 Rue Quincampoix","n":"Corporation des merciers et joaillers","t":"Le bureau de la corporation des merciers et joaillers de Paris occupait avant la révolution l'emplacement des maisons aujourd'hui numérotés 30-40 de la rue Quincampoix où était son entrée principale et 117-119 de la rue Saint-Martin . (procès-verbal de la Commission du Vieux Paris du 12 novembre 1903). Cette plaque a été posée par les soins de la Chambre syndicale de gros et de détail de Paris","xy":[513.6,262.2]},{"i":5025,"c":"places","a":5,"ad":"23 Rue Mouffetard","n":"Cabaret du Chiffonier","t":"DANS CETTE MAISON EXISTAIT EN 1803 / \"LE CABARET DU CHIFFONNIER\" / FELIX DE BUJADOUX Y CREA EN 1965 / LA MAIRIE DE LA COMMUNE LIBRE DES TROIS HAMEAUX / MOUFFETARD, CONTRESCARPE, MONTAGNE SAINTE GENEVIEVE","xy":[510.3,362.2]},{"i":5028,"c":"writers","a":5,"ad":"25 Rue Tournefort","n":"Prosper Mérimée","t":"ICI HABITAIT / EN 1820 / PROSPER MERIMEE","xy":[505.4,369.1]},{"i":6412,"c":"artists","a":6,"ad":"7 Rue Des Grands Augustins","n":"Pablo Picasso","t":"PABLO PICASSO VÉCUT DANS CET IMMEUBLE DE 1936 À 1955 / C'EST DANS CET ATELIER QU'IL PEIGNIT « GUERNICA » EN 1937","xy":[476.3,299.1]},{"i":6926,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue Tournon","n":"Charles Cros","t":"CHARLES CROS/POÈTE ET SAVANT FRANÇAIS/INVENTEUR DU PHONOGRAPHE/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 9 AOÛT 1868","xy":[461.4,320.7]},{"i":1006,"c":"writers","a":1,"ad":"19 Rue Moliere","n":"Cesar Vallejo","t":"CESAR VALLEJO/POETE PERUVIEN/NE A SANTIAGO DE CHUCO EN 1892/MORT A PARIS EN 1938/SEJOURNA DANS CET HOTEL/DE 1924 A 1927","xy":[457.2,234.4]},{"i":1246,"c":"stage","a":1,"ad":"251 Bis Rue Saint-Honoré","n":"Rafael Padilla, Georges Foottit","t":"ICI, AU NOUVEAU CIRQUE, / RAFAEL PADILLA (vers 1868-1917) / DIT LE « CLOWN CHOCOLAT » / NÉ ESCLAVE À CUBA ET / GEORGE FOOTTT (1864-1921) / ONT INVENTÉ LA COMÉDIE  / CLOWNESQUE ASSOCIANT LE / CLOWN BLANC ET L’AUGUSTE","xy":[421.0,224.4]},{"i":1422,"c":"writers","a":1,"ad":"18 Rue Saint Roch","n":"Alessandro Manzoni","t":"EN CETTE ÉGLISE LE CÉLÈBRE ÉCRIVAIN ITALIEN ALEXANDRE MANZONI RETROUVA LA FOI DE SON BAPTÊME LE 26 AVRIL 1810","xy":[441.6,235.6]},{"i":3425,"c":"writers","a":3,"ad":"150 Rue Du Temple","n":"René Le Pape","t":"ICI DEMEURAIT/RENÉ LE PAPE/RÉDACTEUR À L'HUMANITÉ/NÉ LE 13 MARS 1901/FUSILLÉ PAR LES ALLEMANDS/ A SURESNES/LE 29 SEPTEMBRE 1942/MORT POUR LA France/GLOIRE À SA MÉMOIRE","xy":[548.8,240.8]},{"i":4450,"c":"places","a":4,"ad":"15 Quai De Bourbon","n":"Jean Charron","t":"HOTEL LE CHARRON/CONTROLEUR DE L'EXTRAORDINAIRE DES GUERRES EN PICARDIE/SON PETIT NEVEU J.J. CHARRON/MARQUIS DE MENARS/EST BEAU FRERE DE COLBERT","xy":[536.9,310.7]},{"i":6216,"c":"events","a":6,"ad":"60 Boulevard Saint-Michel","n":"Première et Seconde Guerres mondiales","t":"BOMBARDEMENTS DE PARIS / 20 JANVIER 1918 / COMBATS DE LA LIBÉRATION / DE PARIS / 25 AOÛT 1944","xy":[471.3,353.3]},{"i":6240,"c":"writers","a":6,"ad":"30 Rue Mazarine","n":"János Batsányi","t":"ICI VÉCUT DE 1812 À 1815 / JANOS BATSÀNYI / GRAND POÈTE ET PATRIOTE / HONGROIS","xy":[462.2,290.4]},{"i":5090,"c":"music","a":5,"ad":"6 Place Du Pantheon","n":"Maurice Duruflé, Marie-Madeleine Duruflé","t":"LE COMPOSITEUR / MAURICE DURUFLE / ET L'ORGANISTE / MARIE-MADELEINE DURUFLE / ONT VECU / DANS CET IMMEUBLE / DE 1930 A 1999","xy":[500.4,346.1]},{"i":5101,"c":"scientists","a":5,"ad":"24 Rue Soufflot","n":"Alfred Vulpian","t":"VULPIAN / PROFESSEUR A LA FACULTE DE MEDECINE DE PARIS / SECRETAIRE PERPETUEL DE L'ACADEMIE DES SCIENCES / NE A PARIS LE 5 JANVIER 1826 / EST MORT DANS CETTE MAISON LE 18 MAI 1887","xy":[479.1,342.8]},{"i":5127,"c":"artists","a":5,"ad":"6 Rue Du Val De Grace","n":"Daniel Louradour","t":"ICI A VECU DE 1979 A 2007 / DANIEL LOURADOUR / ARTISTE PEINTRE ET SCENOGRAPHE","xy":[474.7,381.1]},{"i":5901,"c":"scientists","a":5,"ad":"36 Rue Geoffroy Saint-Hilaire","n":"Georges-Louis Leclerc de Buffon","t":"Georges Louis Leclerc comte de Buffon né à Montbard le 7 septembre 1707 intendant du jardin royal des Plantes depuis 1739 est mort dans cette maison le 17 avril 1788","xy":[534.8,375.9]},{"i":5906,"c":"writers","a":5,"ad":"3 Rue De L'Estrapade","n":"Denis Diderot","t":"DENIS DIDEROT/VÉCUT DANS CETTE MAISON/DE 1747 À 1754/À L'ÉPOQUE OÙ IL DIRIGEAIT/la PUBLICATION de L'ENCYCLOPÉDIE.","xy":[503.6,359.4]},{"i":5930,"c":"places","a":5,"ad":"50 Rue Descartes","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Porte Saint-Marcel","t":"ENCEINTE/DE PARIS/ÉLEVÉE PAR/PHILIPPE AUGUSTE/VERS L'AN 1200./EMPLACEMENT/DE LA PORTE/SAINT-MARCEL/DITE/PORTE BORDET","xy":[508.8,355.5]},{"i":1611,"c":"music","a":1,"ad":"10 Rue Hérold","n":"Louis-Joseph-Ferdinand Hérold","t":"DANS CETTE MAISON EST NÉ LE 28 JANVIER 1791 LOUIS-JOSEPH FERDINAND HÉROLD AUTEUR DE ZAMPA ET DU PRÉ AUX CLERCS. PAR LES SOINS DE LA SOCIÉTÉ DES COMPOSITEURS DE MUSIQUE 28 JANVIER 1879","xy":[478.7,237.8]},{"i":7020,"c":"scientists","a":7,"ad":"54 Rue De Varenne","n":"Pierre Janet","t":"Pierre JANET/(1859 – 1947)/Philosophe, psychiatre et fondateur/de la psychologie dynamique,/a vécu ici de 1907 à 1947","xy":[399.7,298.7]},{"i":7059,"c":"writers","a":7,"ad":"82 Rue De L Universite","n":"Alphonse de Lamartine","t":"DANS CET HOTEL/LAMARTINE A RESIDE/DE 1837 A 1853/C’EST ICI QUE LE PEUPLE DE PARIS/VINT L’ACCLAMER LE 25 FEVRIER 1848/APRES SON DISCOURS SUR LE DRAPEAU/TRICOLORE","xy":[409.2,271.6]},{"i":7102,"c":"writers","a":7,"ad":"27 Rue Saint Dominique","n":"François-René de Chateaubriand","t":"FRANCOIS RENE/VICOMTE DE/CHATEAUBRIAND/1768 – 1848/A VECU ICI","xy":[395.0,273.5]},{"i":2202,"c":"places","a":2,"ad":"35 Rue Du 4 Septembre","n":"James Gordon Bennett Jr.","t":"DANS CET IMMEUBLE LE 4 OCTOBRE 1887/ JAMES GORDON BENNETT, JR./ FONDA L’EDITION EUROPEENNE DU/ NEW YORK HERALD/ QUI ALLAIT DEVENIR/ INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE","xy":[444.7,206.2]},{"i":6054,"c":"music","a":6,"ad":"98 Rue Du Cherche-Midi","n":"Maurice Jaubert","t":"Maurice JAUBERT / Compositeur / habita cette maison / de 1931 à 1939 / Mort pour la France / le 19 juin 1940","xy":[401.6,343.3]},{"i":3019,"c":"artists","a":3,"ad":"5 Rue Payenne","n":"François Mansart","t":"L'ILLUSTRE ARCHITECTE/FRANÇOIS MANSART/NÉ A PARIS EN 1598/ HABITA CETTE MAISON/QU'IL AVAIT BATIE EN 1652/ET Y MOURUT/LE 23 SEPTEMBRE 1666","xy":[559.5,279.7]},{"i":14026,"c":"artists","a":14,"ad":"236 Boulevard Raspail","n":"Pol Bury","t":"POL BURY / 1922-2005 / ARTISTE -SCULPTEUR / \"\"\"\"MAITRE DE LA LENTEUR\"\"\"\" / VECUT ET TRAVAILLA DANS / CET IMMEUBLE DE 1968 À 2005","xy":[433.9,394.3]},{"i":14206,"c":"places","a":14,"ad":"9 C Boulevard Jourdan","n":"Maison du Mexique","t":"TESTIMONIO PERDURABLE DE LA AMISTAD / ENTRE MEXICO Y FRANCIA ESTE EDIFICIO / CONSTRUIDO PARA LA JUVENTUD ESTUDIOSA. / SE INAGURO EL 8 DE OCTUBRE DE 1953","xy":[470.2,514.2]},{"i":14401,"c":"artists","a":14,"ad":"41 Rue Boulard","n":"Gilbert Privat","t":"ICI VECUT / GILBERT PRIVAT / PRIX DE ROME DE SCULPTURE / 1892 -1969","xy":[416.7,433.3]},{"i":14426,"c":"artists","a":14,"ad":"20 Rue Ernest Cresson","n":"Amadeo de Souza-Cardoso","t":"ICI A VÉCU ET TRAVAILLÉ LE / PEINTRE PORTUGAIS / AMADEO DE SOUZA-CARDOSO / (1887-1918) / UN DES PRÉCURSEURS / DE L'ART MODERNE","xy":[426.7,429.7]},{"i":14614,"c":"writers","a":14,"ad":"24 Rue Beaunier","n":"Charles Le Goffic","t":"ICI VÉCUT / DU 15 VII 1909 AU 12 II 1932 / CHARLES LE GOFFIC / DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE / ANCIEN PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES / PRÉSIDENT D'HONNEUR DES TROIS MONTS/ SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D’ARCHÉOLOGIE DU XIVE ARRT / 23 XI 1932","xy":[431.4,482.3]},{"i":14821,"c":"places","a":14,"ad":"7H Boulevard Jourdan","n":"Fondation danoise (2)","t":"ANNO MCMXXXII / AEDIFICATA / EST / DOMUS DANIKA UNI / VERSITATIS EX HOSPITIO / PARISIENSIS ANIMORUM / DOCTRINA FOEDERE EXCI / TANDO DANORUM GALLORUM / QUE ANTIQUI DACICI COL / LEGII SANCTAE GENOVEFAE","xy":[480.5,517.1]},{"i":16033,"c":"music","a":16,"ad":"36 Avenue Georges Mandel","n":"Maria Callas","t":"Ici est décédée / Maria CALLAS / le 16 septembre 1977","xy":[240.3,218.1]},{"i":7129,"c":"writers","a":7,"ad":"107 Rue De L Universite","n":"Conrad Busken Huet","t":"CONRAD BUSKEN HUET/ECRIVAIN NEERLANDAIS AUTEUR DU PAYS DE REMBRANDT/MOURUT DANS CETTE MAISON LE 1ER MAI 1886","xy":[358.0,260.4]},{"i":13025,"c":"places","a":13,"ad":"32 Rue Gandon","n":"Pierre Georges (Colonel Fabien)","t":"Ici fut / le poste de commandement / du colonel Fabien / le 18 août 1944/ d'où a été dirigée l'insurrection / libérant Paris / des hitlériens et des traitres.","xy":[556.1,505.8]},{"i":8219,"c":"music","a":8,"ad":"5B Rue De Greffulhe","n":"Georges Hugon","t":"Dans cette / Maison a vécu / Georges HUGON / Compositeur (1904-1980) / DE 1967 à sa MORT","xy":[412.9,189.2]},{"i":7938,"c":"writers","a":7,"ad":"5 Impasse De Valmy","n":"Charles Forbes René de Montalembert","t":"Charles Forbes, René comte de Montalembert écrivain orateur catholique né en 1812 vécut dans cette maison de 1841 à sa mort le 13 mars 1870","xy":[418.9,283.1]},{"i":12014,"c":"artists","a":12,"ad":"Rue Sahel","n":"Yvette VINCENT-ALLEAUME","t":"Ici / vécut et travailla / Yvette VINCENT-ALLEAUME / Peintre sculpteur / 1927 - 2011","xy":[732.1,381.9]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"12 Rue Victor Masse","n":"Rodolphe Salis","t":"PASSANT ARRÊTE TOI / [En italique] CET ÉDIFICE FUT CONSACRÉ / AUX MUSES ET A LA JOIE / PAR / RODOLPHE SALIS  / [En italique] IL Y LOGEA LE FAMEUX / CABARET DU CHAT NOIR / 1885 - 1896","xy":[469.8,141.6]},{"i":12403,"c":"events","a":12,"ad":"35 Rue De Picpus","n":"Guillotinés sur la place du Trône - 1794","t":"ICI / DANS DEUX FOSSES COMMUNES / ONT ETE INHUMES LES CORPS / DE PLUS DE 1300 PERSONNES / GUILLOTINEES SUR LA PLACE DU TRONE / DU 13 JUIN AU 28 JUILLET 1794","xy":[695.9,360.5]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"33 Rue La Bruyere","n":"Pierre Bonnard, Maurice Denis, Édouard Vuilard","t":"\"En 1888 / BONNARD, DENIS et VUILLARD / ont fondé dans cette maison / le Groupe des Nabis.\"","xy":[448.1,149.6]},{"i":14014,"c":"writers","a":14,"ad":"96 Boulevard Du Montparnasse","n":"Eugène Ionesco","t":"EUGENE IONESCO / DE L'ACADEMIE FRANCAISE / NE LE 26 NOVEMBRE 1909 / ECRIVAIN, AUTEUR DRAMATIQUE, PEINTRE / VECUT DANS CET IMMEUBLE / DE 1964 A 1994 / C'EST ICI QU'IL MOURUT / LE 28 MARS 1994","xy":[423.6,372.1]},{"i":18208,"c":"music","a":18,"ad":"11B Rue D Orchampt","n":"Dalida","t":"DALIDA /a vécu dans cette maison / de 1962 à 1987 / Ses amis Montmartrois ne l'oublieront pas","xy":[460.6,104.1]},{"i":18216,"c":"events","a":18,"ad":"89 Rue Lepic","n":"Jumelage Montmartre-Skadarlija","t":"Le 29  Septembre, / La République de Montmartre célèbre le jumelage, / avec \"Skadarlija\", quartier boheme de Belgrade, et l'amitié franco-serbe., / République Montmartre Skadarlija de Belgrade","xy":[463.8,102.9]},{"i":20901,"c":"places","a":20,"ad":"148 Rue De Bagnolet","n":"Pavillon de l'Ermitage","t":"CETTE MAISON ACHETEE / PAR LE BARON DE BATZ / EN 1787 / SERVIT DE REFUGE / AUX CONJURES ROYALISTES / QUI TENTERENT DE SAUVER / LOUIS XVI / LE 21 JANVIER 1793","xy":[735.4,253.9]},{"i":8905,"c":"places","a":8,"ad":"3 Rue De Lisbonne","n":"Jules Allix, Raoul Rigault, Edouard Vaillant","t":"A LA MEMOIRE DES ELUS / DU 8E ARRONDISSEMENT / QUI ADMINISTRERENT ET FIRENT / FONCTION DE MAIRE PENDANT / LA COMMUNE DE PARIS EN 1871 / ALLIX JULES / RIGAULT RAOUL / VAILLANT EDOUARD","xy":[383.3,159.6]},{"i":10926,"c":"places","a":10,"ad":"209 Rue Saint-Maur","n":"Habitants et résistants déportés","t":"A LA MEMOIRE / DES HABITANTS DE CET IMMEUBLE / TRAQUES ET DEPORTES DE 1941 A 1944 / PARCE QUE NES JUIFS, / ET DE CEUX, PARMI LEURS VOISINS / QUI EURENT LE COURAGE DE RESISTER A / CETTE BARBARIE","xy":[596.3,190.9]},{"i":18952,"c":"writers","a":4,"ad":"8 Place De L Hotel De Ville Esplanade De La Liberation","n":"Bernard-Marie Koltès","t":"Bernard-Marie Koltès (1948-1989) / auteur dramatique / a vécu dans cet immeuble / de 1948 à 1988","xy":[521.1,287.0]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"58 Rue Rodier","n":"Emile Reynaud","t":"Ici vécut Emile REYNAUD / 1844 - 1918 / Pionnier du cinéma / et du dessin animé en 1892","xy":[488.4,142.9]},{"i":4938,"c":"places","a":4,"ad":"24 Rue Pavée","n":"Hôtel d'Angoulême Lamoignon","t":"Hôtel construit pour Diane de France duchesse d'Angoulême 1536-1619 agrandi et remanié à plusieurs reprises à partir du XVIIème siècle. En cet hôtel Guillaume de Lamoignon premier président du parlement de Paris 1617-1677 et naquit son arrière petit-fils Malhesherbes 1721-1794. La première bibliothèque publique de la Ville de Paris fondée par Antoine Moriau procureur du roi et de la Ville y fut ouverte en 1763. Alphonse Daudet y vécut de 1867 à 1876.","xy":[558.2,284.9]},{"i":4949,"c":"places","a":3,"ad":"55 Rue Des Francs Bourgeois","n":"Philippe Auguste","t":"Fragment / de la façade de l'ancien hôtel de Nouvion / construit en 1638 / ce fragment qui occupait la place A / a été rétabli à la place actuelle B en 1886","xy":[541.8,267.1]},{"i":4965,"c":"writers","a":4,"ad":"1 Place Des Vosges","n":"Marquise de Sévigné","t":"Dans cet hôtel est née le 6 février 1626 Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné","xy":[572.4,296.2]},{"i":4968,"c":"scientists","a":4,"ad":"9 Rue De L'Arsenal","n":"Paul Vieille","t":"Ici se trouvait, au XIXe siècle, le Dépôt Central des Poudres et Salpêtres où Paul Vieille, ingénieur des Poudres, inventa en 1884 la poudre à canons moderne nommée poudre B","xy":[577.9,320.2]},{"i":4969,"c":"events","a":4,"ad":"Place De L'Hôtel De Ville","n":"Ville de Paris","t":"Le Président du Conseil ministre de la guerre cite à l'ordre de l'armée la ville de Paris capitale magnifiquement digne de la France animée d'une foi patriotique qui ne s'est jamais démentie a supporté avec une vaillance aussi ferme que souriante de nombreux bombardements par avions et par pièces à longue portée. A de 1914 à 1918 ajouté ces titres impérissables à sa gloire séculaire. Paris le 28 juillet 1919. Georges Clemenceau.","xy":[519.3,288.5]},{"i":5029,"c":"artists","a":5,"ad":"10 Rue De Tournefort","n":"Lucien Lautrec","t":"LE PEINTRE LUCIEN LAUTREC / (NIMES 1909 - PARIS 1991) / A VECU DANS CETTE MAISON DE 1955 A 1991/ Fondateur / des Académies Populaires d'Arts Plastiques, / il y dispensa son enseignement jusqu'en 1983","xy":[504.3,363.8]},{"i":6431,"c":"music","a":6,"ad":"13 Place Saint Michel","n":"Heitor Villa-Lobos","t":"LE COMPOSITEUR / HEITOR VILLA-LOBOS / A VÉCU / DANS CETTE MAISON / DE 1923 À 1930","xy":[486.0,308.3]},{"i":6431,"c":"events","a":6,"ad":"Fontaine Saint-Michel, Place Saint Michel","n":"Insurrection pour la Libération de Paris","t":"L'AN MCMXLIV / DU 19 AU 25 AOÛT APRÈS CINQUANTE MOIS / D'OCCUPATION ALLEMANDE LE PEUPLE DE PARIS / A L'APPROCHE DES ARMÉES LIBÉRATRICES / SE SOULEVA CONTRE L'OPPRESSION","xy":[487.4,307.5]},{"i":6442,"c":"writers","a":6,"ad":"28 Rue Saint-Sulpice","n":"Julia Petriceicu Hasdeu","t":"FEMME POÈTE DE ROUMANIE / 1869 JULIA PETRICEICO HASDEN 1888 / CETTE MAISON GARDE / LE SOUVENIR D'UN GRAND ESPRIT","xy":[455.9,318.5]},{"i":6957,"c":"music","a":6,"ad":"5 Rue Medicis","n":"Francis Poulenc","t":"DANS CETTE MAISON/VÉCUT/FRANCIS POULENC/MUSICIEN FRANÇAIS/DÉCÉDÉ LE 30 JANVIER 1963","xy":[470.2,335.3]},{"i":7007,"c":"writers","a":7,"ad":"55 Rue De Varenne","n":"Edith Wharton","t":"Dans cet immeuble vécu de 1910 à 1920/ÉDITH WHARTON/Romancière américaine/1863 – 1937/Elle fut le premier écrivain des Êtats-Units à s'expatrier en France,/Par amour pour ce pays et sa littérature./\"My years of Paris life were spent enterly in the rue de Varenne/- rich years, crowded and happy years.\"/\"Les années de ma vie parisienne, je les ai entièrement passées rue de/Varenne-des années fructueuses, bien remplies, des années heureuses.\"/Proche de Henry James, l'œuvre d'Edith Wharton met en scène, d'un trait/à la fois délicat et mordant, la bonne société dont elle est issue./Association la mémoire des Lieux","xy":[397.9,301.0]},{"i":1204,"c":"writers","a":1,"ad":"39 Rue Richelieu","n":"Denis Diderot","t":"DIDEROT / PHILOSOPHE ET LITTÉRATEUR / PRINCIPAL AUTEUR DE L’ENCYCLOPÉDIE / NÉ À LANGRES / LE 5 OCTOBRE 1713 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 31 JUILLET 1784","xy":[459.4,232.3]},{"i":1222,"c":"places","a":1,"ad":"192 Rue De Rivoli","n":"Antoine de Pluvinel","t":"EMPLACEMENT / DV MANEGE DES GRANDES ECVRIES / OU ENSEIGNA / ANTOINE DE PLUVINEL / ECVYER PRINCIPAL DE SA MAJESTE / 1555 - 1620 / CERCLE HIPPIQVE DE FRANCE","xy":[443.5,244.6]},{"i":4017,"c":"music","a":4,"ad":"10 Rue Chanoinesse","n":"Pierre Trimouillat","t":"PIERRE TRIMOUILLAT / CHANSONNIER-HUMORISTE / Né en 1858 à MOULINS / HABITA CETTE MAISON / DE 1890 À 1929","xy":[517.3,306.1]},{"i":4437,"c":"places","a":4,"ad":"20 Quai D'Orleans","n":"Étienne-François Turgot","t":"HOTEL ROLLAND/EN 1775 PROPRIETE DE/ETIENNE FRANCIS TURGOT/MARQUIS DE SOUMONT/GOUVERNEUR DE CAYENNE/ET DE LA GUYANNE","xy":[530.8,316.7]},{"i":6087,"c":"writers","a":6,"ad":"6 Rue De Seine","n":"Roger Joseph Boscovich","t":"DANS CETTE MAISON A VECU ET TRAVAILLE / DE 1775 A 1777 / ROGER JOSEPH BOSCOVICH / PHILOSOPHE, MATHEMATICIEN ET ASTRONOME / FONDATEUR DE L'ATOMISME MODERNE / NATIF DE DUBROVNIK CROATE DE NAISSANCE, FRANÇAIS D'ADOPTION / U OVOJ JE KU?I _x008e_IVIO I RADIO / OD 1775 DO 1777 / RUGJER JOSIP BOŠKOVI?","xy":[458.3,283.3]},{"i":6106,"c":"places","a":6,"ad":"14 Rue Bonaparte","n":"Alexandre Lenoir","t":"ANCIEN COUVENT / DES PETITS AUGUSTINS / DANS LEQUEL ALEXANDRE LENOIR / INSTALLA LE MUSEE / DES MONUMENTS FRANÇAIS / A PARTIR DE 1790","xy":[450.7,287.9]},{"i":6107,"c":"artists","a":6,"ad":"21 Rue Bonaparte","n":"Eileen Gray","t":"EILEEN GRAY / ARCHITECTE ET DESIGNER IRLANDAISE / 1878 - 1976 / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE / DE 1907 A 1976","xy":[449.0,293.2]},{"i":6202,"c":"writers","a":6,"ad":"31 Rue De Seine","n":"George Sand, Raymond Duncan","t":"GEORGE SAND (1804-1876) / habita dans cette maison en 1831 / puis RAYMOND DUNCAN / y créa l’Académie / de 1929 à 1966","xy":[460.5,290.9]},{"i":6230,"c":"places","a":6,"ad":"15 Rue Serpente","n":"Collège de Suesse","t":"RUE SERPENTE / ET RUE DES DEUX PORTES / (BD ST GERMAIN) / ETAIT / LE COLLEGE DE SUESSE / OU D'UPSAL / FONDE EN 1291 / POUR LES ETUDIANTS SUEDOIS / DE L'UNIVERSITE DE PARIS / 1934","xy":[483.0,314.4]},{"i":6246,"c":"writers","a":6,"ad":"2 Rue Monsieur Le Prince","n":"Albert Bayet","t":"DANS CETTE MAISON VÉCUT / DE 1910 À 1961 / ALBERT BAYET / PROFESSEUR À LA SORBONNE / PRÉSIDENT DE LA LIGUE FRANÇAISE DE L'ENSEIGNEMENT / 1944-1950 / PRÉSIDENT / DE LA FÉDÉRATION NATIONALE DE LA PRESSE CLANDESTINE / PRÉSIDENT FONDATEUR / DE LA FEDERATION NATIONALE DE LA PRESSE FRANCAISE/1944-1961","xy":[467.9,317.4]},{"i":6261,"c":"places","a":6,"ad":"Rue Bonaparte/Place Saint-Sulplice","n":"Secours de guerre 1914-1918","t":"DE 1914 A 1918 / DANS LES ANCIENS BATIMENTS / DU SEMINAIRE DE SAINT-SULPICE / LE SECOURS DE GUERRE / ABRITA DES MILLIERS DE REFUGIÉS ET SOLDATS / PERMISSIONAIRES FRANÇAIS ET BELGES","xy":[447.4,323.6]},{"i":21006,"c":"writers","a":5,"ad":"16 Rue Cujas","n":"Miklós Radnóti","t":"MIKLOS / RADNOTI / 1909 – 1944 / POETE HONGROIS / HABITA CETTE MAISON EN 1939 / \"DES PEUPLES ENTIERS, / LIBERTE TE CLAMENT / AINSI DANS PARIS, CES / CHANTS D'AUJOURD'HUI\"","xy":[481.4,339.1]},{"i":5111,"c":"scientists","a":5,"ad":"103 Place Louis Marin","n":"Pierre Joseph Pelletier","t":"PELLETIER / PROFESSEUR / A L'ECOLE DE PHARMACIE / 1788-1842","xy":[469.3,362.9]},{"i":5912,"c":"places","a":5,"ad":"172 Rue Saint-Jacques","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Porte Saint-Jacques","t":"ENCEINTE DE PARIS/ÉLEVÉE SOUS LE RÈGNE/DE PHILIPPE AUGUSTE/VERS L'AN 1200/ EMPLACEMENT/DE LA PORTE ST-JACQUES","xy":[485.9,347.4]},{"i":5913,"c":"writers","a":5,"ad":"218 Rue Saint-Jacques","n":"Jean de Meung","t":"ICI/ÉTAIT LA MAISON /OU/JEHAN DE MEUNG/COMPOSA/LE ROMAN/DE LA ROSE/1270-1305","xy":[482.0,357.5]},{"i":5936,"c":"artists","a":3,"ad":"5 Rue Payenne","n":"François Mansart","t":"L'ILLUSTRE ARCHITECTE / FRANÇOIS MANSART / NÉ À PARIS EN 1598 / HABITA CETTE MAISON / QU'IL AVAIT BATIE EN 1642 / ET Y MOURUT / LE 23 SEPTEMBRE 1666","xy":[560.4,280.2]},{"i":6014,"c":"writers","a":6,"ad":"42-44 Rue De Assas","n":"Émile Littré","t":"ÉMILE LITTRÉ / AUTEUR / DU GRAND DICTIONNAIRE / DE LA / LANGUE FRANÇAISE / NÉ À PARIS / LE 1 FÉVRIER 1801 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 2 JUIN 1881","xy":[432.2,342.5]},{"i":6015,"c":"writers","a":6,"ad":"70 Rue De Vaugirard","n":"Frédéric Ozanam","t":"TOMBEAU DE / FRÉDÉRIC OZANAM / 1813 – 1853 / PRINCIPAL FONDATEUR / DE LA SOCIÉTÉ SAINT-VINCENT-DE-PAUL / BÉATIFIÉ LE 22 AOÛT 1997 À NOTRE-DAME DE PARIS / PAR S.S. LE PAPE JEAN-PAUL II","xy":[435.0,338.1]},{"i":1907,"c":"places","a":1,"ad":"230 Rue De Rivoli","n":"Salle du Manège","t":"Sur cet emplacement avant l'ouverture de la rue de Rivoli s'élevait la salle du Manège où siégèrent successivement l'Assemblée constituante du 9 novembre 1789 au 30 septembre 1791 l'Assemblée législative du 1er octobre 1791 au 21 septembre 1792 la convention nationale du 21 septembre 1792 au 9 mai 1793 et où fut instituée la République le 21 septembre 1792.","xy":[425.2,235.7]},{"i":7089,"c":"writers","a":7,"ad":"11 Quai Voltaire","n":"Jean Gaspard Félix Laché-Ravaisson-Mollien","t":"JEAN GASPARD FELIX/RAVAISSON – MOLLIEN/1813 – 1900/MEMBRE DE L’INSTITUT/ACADEMIE DES INSCRIPTIONS/ET BELLES – LETTRES (1849)/ACADEMIE DES SCIENCES MORALES/ET POLITIQUES (1881)/EST MORT DANS CETTE MAISON","xy":[439.7,274.8]},{"i":6063,"c":"places","a":6,"ad":"37 Rue Du Dragon","n":"Hôtel de la Chasse","t":"L'HÔTEL DE LA CHASSE / HABITÉ AUX XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES / PAR UNE COLONIE DE / PEINTRES FLAMANDS","xy":[433.3,313.0]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"24 Rue Louise Emilie De La Tour D Auvergne","n":"Ernest Reyer","t":"ERNEST REYER / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / 1823 - 1909 / HABITAIT CETTE MAISON DEPUIS 1858","xy":[486.9,150.6]},{"i":1,"c":"scientists","a":9,"ad":"14 Rue Vignon","n":"Edgar Bérillon","t":"ICI VÉCUT / LE DOCTEUR BÉRILLON / 1859-1948 / Fondateur de l'Ecole de Psychologie / des Sociétés de PSYCHOTHÉRAPIE / et Pathologie Comparée","xy":[418.7,200.8]},{"i":14201,"c":"places","a":14,"ad":"37 Boulevard Jourdan","n":"Emile Deutsch de la Meurthe","t":"EN CE JOUR IX.MAI DE L'AN MCMXXIII. / EN PRÉSENCE DE M. LÉON BERARD MINISTRE DE / L'INSTRUCTION PUBLIC ET DES BEAUX ARTS ET DE / PLUSIEURS AUTRES PERSONNAGES TRÈS / NOTABLES.REPRÉSENTANTS QUALIFIÉE DE / DIVERSES NATIONS.DU PARLEMENT FRANÇAIS. DE / LA VILLE DE PARIS ET DE L'ENSEIGNEMENT / SUPÉRIEURE PUBLIC.CE PRÉSENT PARCHEMIN A / ÉTÉ DÉPOSÉ PAR M. LE RECTEUR PAUL APPELL. / PRÉSIDENT DU CONSEIL DE L'UNIVERSITÉ DE / PARIS ET PAR MONSIEUR ÉMILE DEUTSCH DE LA / MEURTHE, CITOYEN FRANÇAIS. DANS CETTE / PIERRE. LA PREMIÈRE D'UN GROUPE DE / CONSTRUCTIONS DESTINÉES A POURVOIR DE / LOGEMENTS SALUBRES ET ÉCONOMIQUES TROIS / CENT CINQUANTE ÉTUDIANTS OU ÉTUDIANTES / PEU FORTUNÉS. LES DITES CONSTRUCTIONS / ERIGÉES SUR UN TERRAIN CONCÉDÉ PAR / L'UNIVERSITÉ DE PARIS.SONT DUES POUR TOUT / LE RESTE. A LA LIBÉRALITÉ DE MONSIEUR ÉMILE / DEUTSCH DE LA MEURTHE QUI EN A FAIT DON A / L'UNIVERSITÉ DE PARIS. / CETTE FONDATION CRÉÉE PAR LUI EST / LA PREMIÈRE DE CELLES QUI BIENTÔT VONT / NAÎTRE ET VIVRE SUR CE MÊME DOMAINE. / TOUTES DESTINÉES AUX ÉTUDIANTS ET DUES A / L'INITIATIVE DE PERSONNES GÉNÉREUSES / FRANÇAIS OU ÉTRANGERS AMIS DE LA FRANCE. / L'ENSEMBLE DE CES ÉTABLISSEMENTS FORMERA / LA CITÉ UNIVERSITAIRE BOURGADE D'ÉTUDIANTS / SITUÉE ENTRE LE PARC DE MONTSOURIS ET UN / AUTRE PARC SPÉCIALEMENT AMÉNAGÉ POUR EUX / PAR LA SOLLICITUDE DE LA VILLE DE PARIS. / AINSI AURA ÉTÉ ALLUMÉ UN FOYER / NOUVEAU DE CULTURE FRANÇAISE ET HUMAINE. / OU TROIS MILLE ÉTUDIANTS VENUS DE TOUS / PAYS. POURVUS DE LIVRES DE SOLEIL ET DE PLEIN / AIR RAPPROCHÉS. DANS UNE ÉMULATION / AFFECTUEUSE ET FAISANT HONNEUR A LA PLUS / VIELLE UNIVERSITÉ DE L'EUROPE. / TRAVAILLERONT DE CONCERT AU / PERFECTIONNEMENT HARMONIEUX DE LEUR / ESPRIT ET DE LEUR CORPS AU PROGRÈS DE LA / SCIENCE ET A L'ENTENTE DE LEURS NATIONS. / LE TEXTE CI-DESSUS ÉCRIT SUR PARCHEMIN A ÉTÉ SCELLE DANS LA PREMIÈRE PIERRE / DE LA FONDATION ÉMILE & LOUISE DEUTSCH DE LA MEURTHE / PAVILLON APPELÉ (ANGLE NORD-OUEST)","xy":[454.4,502.4]},{"i":14219,"c":"places","a":14,"ad":"27 A Boulevard Jourdan","n":"Fondation Argentine","t":"SOUS LA PRÉSIDENCE DE S.E.MARCELO DE ALVEAR / CE PAVILLON A ÉTÉ INAUGURÉ LE 27 JUIN 1928 / PAR MONSIEUR GASTON DOUMERGUE / PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE / EN PRÉSENCE DE M.EDOUARD HERRIOT / MINISTRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS / DE M.HONNORAT SÉNATEUR / ET DE M.ALVAREZ DE TOLEDO AMBASSADEUR D'ARGENTINE","xy":[462.1,505.9]},{"i":14407,"c":"music","a":14,"ad":"8 Rue Du Cange","n":"Louis Saguer","t":"LOUIS SAGUER / 1907 -1991 / COMPOSITEUR / A VECU DANS CET IMMEUBLE / DE 1985 JUSQU'A LA FIN DE SA VIE / PLAQUE APPOSEE LE 6 MARS 2007, JOUR DE SON ANNIVERSAIRE","xy":[373.5,420.1]},{"i":14612,"c":"writers","a":14,"ad":"5 Rue Du Lunain","n":"Louis de Gonzague-Frick","t":"ICI Fut Fondee en 1935 / L'ÉCOLE POÉTIQUE / DU LUNAIN / L. de GONZAGUE-FRICK","xy":[429.9,464.1]},{"i":14804,"c":"writers","a":14,"ad":"39 Rue Boulard","n":"Claude Lanzmann","t":"ICI A VÉCU ET TRAVAILLÉ / DE 1973 ET 2018 / CLAUDE LANZMANN / 27 NOVEMBRE 1925 - 5 JUILLET 2018 / RÉSISTANT, CINÉASTE, ÉCRIVAIN, PHILOSOPHE / IL Y A DIRIGÉ LA REVUE / LES TEMPS MODERNES / ÉCRIT / LE LIÈVRE DE PATAGONIE / ET ÉLABORÉ SON FILM-MONUMENT / SHOAH","xy":[425.2,430.8]},{"i":14819,"c":"places","a":14,"ad":"7K Boulevard Jourdan","n":"Fondation suisse","t":"CETTE PREMIÈRE PIERRE A ETE POSEE LE 14 NOVEMBRE 1931 / EN PRESENCE DE M.M. LÉON BÉRARD GARDE DES SCEAUX / MINISTRE DE LA JUSTICE, G. MOTTA, VICE-PRÉSIDENT DU CONSEIL / FÉDÉRAL SUISSE, ANDRE HONORAT, PRÉSIDENT DE LA CITÉ / UNIVERSITAIRE, LE PROFESSEUR RODOLPHE FUETER, PRÉSIDENT/ DU COMITÉ SUISSE, A.DUNANY, MINISTRE DE SUISSE EN FRANCE,/SÉBASTIEN CHARLÉTY RECTEUR DE L'ACADÉMIE DE PARIS/LES ARCHITECTES ÉTANT M.M. LE CORBUSIER ET P. JEANNERET/ [CROIX SUISSE] FONDATION SUISSE","xy":[480.5,522.0]},{"i":10818,"c":"writers","a":10,"ad":"4 Rue Martel","n":"Julio Cortázar","t":"ICI VÉCUT| JULIO CORTAZAR| 1914 - 1984| ÉCRIVAIN ARGENTIN| NATURALISÉ FRANCAIS|AUTEUR DE \"\"\"\"MARELLE\"\"\"\"","xy":[523.6,184.3]},{"i":10835,"c":"writers","a":10,"ad":"64 Boulevard De Magenta","n":"Pierre Chanlaine","t":"ICI NAQUIT| LE 27 JUILLET 1885| Pierre CHANLAINE| PRESIDENT de l'ASSOCIATION| des ECRIVAINS-COMBATTANTS| 1944-1969","xy":[544.9,181.1]},{"i":15009,"c":"artists","a":15,"ad":"18 Boulevard Vaugirard","n":"Jean-Pierre Bernard","t":"A LA MEMOIRE / DE JEAN-PIERRE BERNARD / DESSINATEUR A LA DIRECTION / DES TELECOMMUNICATIONS / DE PARIS / MILITANT C. G. T. / ASSASSINE AU METRO CHARONNE / LE 8 FEVRIER 1962","xy":[389.2,376.2]},{"i":15216,"c":"places","a":15,"ad":"73 Boulevard Victor","n":"Atelier de l'équipe Gordini","t":"À cet emplacement se situait / l'atelier de / l’EQUIPE GORDINI / où furent conçus et réalisés / de 1945 à 1974 / des monoplaces de Grand Prix, / des voitures de Sport / et des moteurs spécifiques.","xy":[266.5,429.6]},{"i":16019,"c":"places","a":16,"ad":"40 Rue Paul Valery","n":"Berthe Morisot, Paul Valéry","t":"Dans cette maison / construite et habitee / par BERTHE MORISOT / 1841 - 1895 / VECUT et MOURUT / PAUL VALERY / 1871 - 1945","xy":[266.5,195.7]},{"i":8024,"c":"music","a":8,"ad":"58 Rue De Courcelles","n":"Lucienne Breval","t":"LUCIENNE BREVAL / DE L'OPERA / 1869 ? 1935 / L'IMMORTELLE INTERPRÉTE & CRÉATRICE / DES ?UVRES DE GLUCK-WAGNER / MASSENET-VINCENT D'INDY-G.FAURE / HABITA CET IMMEUBLE DE 1919 A 193","xy":[342.2,163.3]},{"i":12921,"c":"scientists","a":12,"ad":"94 Rue De Charenton","n":"Jean Carpentier","t":"Jean Carpentier/(1935-2014)/á son engagement dans la médecine pour tous.","xy":[618.0,339.3]},{"i":11108,"c":"places","a":11,"ad":"36 Rue Saint-Bernard","n":"Ancien cimetière Sainte-Marguerite","t":"Ancien Cimetiere SAINTE-MARGUERITE / ou furent inhumes en juin 1794 / les corps des 73 personnes / Guillotinees place de la Bastille / et le 10 juin 1795 / celui de l’enfant mort / au donjon du temple","xy":[635.6,309.9]},{"i":7126,"c":"writers","a":7,"ad":"89 Quai D Orsay","n":"Jean Giraudoux","t":"JEAN GIRAUDOUX/ECRIVAIN FRANÇAIS/NE A BELLAC EN 1882/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 31 JANVIER 1944","xy":[324.2,253.3]},{"i":8220,"c":"music","a":8,"ad":"2 Rue De Greffulhe","n":"Ugo Ugaro","t":"Ugo Ugaro / Baryton de la Scala de Milan / a Habite cette maison / de juin 1970 à sa mort / le 4 décembre 1999","xy":[414.0,176.5]},{"i":7905,"c":"music","a":7,"ad":"59 Rue De Varenne","n":"André Jolivet","t":"Le compositeur français André Jolivet né à Paris en 1905 et décédé en 1974 dans cette maisson où il écrivit ses dernières œuvres","xy":[393.8,297.7]},{"i":8231,"c":"stage","a":8,"ad":"12 Rue Cambaceres","n":"Raphaël Duflos","t":"Ici mourut / le 21 janvier 1946 / Raphael DUFLOS / SOCIETAIRE de la Comédie Française / 1858-1946","xy":[385.4,189.2]},{"i":1,"c":"artists","a":17,"ad":"69 Boulevard Berthier","n":"Georges-Antoine Rochegrosse","t":"Georges Antoine Rochegrosse / 1859-1938/ Peintre orientaliste / a vécu dans cette maison","xy":[299.0,107.0]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"6 Avenue Carnot","n":"Juan Bautista Alberdi","t":"Dans cette maison / vécut ses derniers jours / JUAN BAUTISTA ALBERDI / Précurseur de la Pensée Démocratique / en Argentine et Inspirateur / de sa constitution / Hommage du Peuple et du Gouvernement / de son pays en commemoration / du centenaire de sa mort / 19 juin 1984","xy":[289.5,173.4]},{"i":17410,"c":"music","a":17,"ad":"4 Avenue Carnot","n":"Maurice Ravel","t":"Maurice RAVEL/1875 – 1937/vécut dans cet immeuble /de 1908 à 1917 c’est ici qu’il/composa Daphnis et Chloé","xy":[289.7,174.2]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"21B Rue Victor Masse","n":"Pierre Loiselet","t":"DANS CETTE MAISON HABITA / de 1938 à 1968 / Pierre LOISELET / HOMME de LETTRES et POÈTE","xy":[465.4,141.2]},{"i":14004,"c":"artists","a":14,"ad":"5 Rue Delambre","n":"Tsuguharu Foujita","t":"LE PEINTRE FOUJITA / 1886-1968 / VÉCUT ET TRAVAILLA / DANS CET IMMEUBLE / DE 1917 À 1924","xy":[427.5,376.8]},{"i":18224,"c":"places","a":18,"ad":"1V Place Du Tertre","n":"Première mairie de Montmartre","t":"LA PREMIERE MAIRIE/ DE LA/ COMMUNE DE MONTMARTRE/ A ETE INSTALLEE ICI/ EN 1790","xy":[476.1,106.6]},{"i":18449,"c":"artists","a":18,"ad":"15 Rue Hegesippe Moreau","n":"Paul Cézanne, Paul Signac, Louis Marcoussis","t":"DANS CETTE MAISON / ONT VECU ET TRAVAILLE / LES PEINTRES / PAUL CEZANNE / 1839-1906 / PAUL SIGNAC / 1863-1935 / LOUIS MARCOUSSIS / 1878-1941","xy":[421.3,99.8]},{"i":18906,"c":"music","a":18,"ad":"1 Rue Des Saules","n":"Hector Berlioz","t":"A cet emplacement / s'élevait jusqu'en 1926 une maison paysanne / habitée de 1834 à 1836 par le compositeur / Hector Berlioz / Il y écrivit Harold en Italie et Benvenuto Cellini / association Hector Berlioz et Société \"\"\"\"Le Vieux Montmartre\"\"\"\"","xy":[471.4,103.1]},{"i":18917,"c":"music","a":18,"ad":"53 Rue Caulaincourt","n":"Albert Doyen","t":"Le compositeur / Albert - Doyen / 1882 - 1935 / fondateur des \"\"\"\"Fêtes du peuple\"\"\"\" / est mort / dans cette maison","xy":[451.6,89.2]},{"i":17925,"c":"stage","a":17,"ad":"9 Avenue Des Chasseurs","n":"Henri Georges Clouzot","t":"ICI A VECU/ HENRI-GEORGES CLOUZOT/ (1907 – 1977)/ REALISATEUR, SCENARISTE ET/ PRODUCTEUR DE CINEMA","xy":[337.9,103.4]},{"i":18933,"c":"artists","a":18,"ad":"24 Avenue Junot","n":"Charles Léandre","t":"En haut à droite : \"\"\"\"Augte Maillard / 1937\"\"\"\". À gauche de son profil : \"\"\"\"Peintre / lithographe\"\"\"\". À droite de son profile : \"\"\"\"dessinateur / humoriste\"\"\"\". A la base de la plaque : \"\"\"\"CHARLES LÉANDRE / 1862 1934","xy":[454.8,94.2]},{"i":18946,"c":"artists","a":18,"ad":"73 Rue Caulaincourt","n":"Théophile Alexandre Steinlen","t":"Steinlen / - 1859 - / peintre et illustrateur de Paris / a vécu dans cette maison / où il mourut / le 13 décembre 1923","xy":[459.7,87.6]},{"i":19910,"c":"places","a":19,"ad":"66 Rue De Meaux","n":"Magasin de la Défense passive","t":"ICI AU MAGASIN / DE LA DÉFENSE PASSIVE / SE TROUVAIT PENDANT LES COMBATS / DE LA LIBERATION DE PARIS / LE P.C. ANNEXE DE L'ETAT MAJOR F.F.I. / DE L'ÎLE DE FRANCE","xy":[620.1,123.0]},{"i":5053,"c":"scientists","a":5,"ad":"16 Rue Des Bernardins","n":"Évariste Galois","t":"EVARISTE GALOIS / 1811 - 1832 / MATHEMATICIEN ET REPUBLICAIN / L'UN DES FONDATEURS / DE L'ALGEBRE MODERNE / A VECU DANS CETTE IMMEUBLE / EN 1831","xy":[514.8,324.2]},{"i":5068,"c":"places","a":5,"ad":"254 Rue Saint-Jacques","n":"Abbé de L'épée","t":"INSTITUT NATIONAL │ DES JEUNES SOURDS DE PARIS │ CRÉÉE SOUS LA CONSTITUANTE PAR LA LOI DU │ 21 ET 29 JUILLET 1791 │ L'INSTITUTION DES SOURDS DE NAISSANCE │ AVAIT POUR FINALITÉ LA POURSUITE │ DE L'ŒUVRE PHILANTHROPIQUE │ DE L'ABBÉ CHARLES-MICHEL DE L'ÉPÉE (1712 - 1789) │ PREMIER │ \"INSTITUTEUR GRATUIT DES SOURDS ET MUETS\" │ CELUI-CI FUT ÉLEVÉ PAR LA MÊME LOI │ AU RANG DES CITOYENS AYANT MÉRITE DE LA PATRIE. │ L'ÉCOLE FUT INSTALLÉE LE 4 AVRIL 1794 │ DANS LE PETIT SÉMINAIRE DES │ ORATORIENS DE SAINT MAGLOIRE │ AU 254 DE L'ACTUELLE RUE SAINT-JACQUES. │ CE SÉMINAIRE, AUPARAVANT, HOPITAL SAINT-JACQUES │ ACCUEILLAIT DES PÉLERINS │ SE RENDANT À SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE.","xy":[477.6,369.1]},{"i":6924,"c":"stage","a":6,"ad":"14 Rue De L'Ancienne Comédie","n":"Comédie Française","t":"COMÉDIE FRANÇAISE/ANCIEN HÔTEL/DES COMÉDIENS ORDINAIRES/DU ROI/1689-1770","xy":[470.0,306.3]},{"i":1201,"c":"music","a":1,"ad":"12 Rue Richelieu","n":"Auguste Bournonville","t":"AUGUSTE BOURNONVILLE / 1805-1879 / CHORÉGRAPHE ET MAÎTRE DE BALLET DANOIS / SÉJOURNA DANS CET HÔTEL EN 1838 / A L’OCCASION DE SON BICENTENAIRE / LE THÉÂTRE ROYAL DU DANEMARK RECONNAISSANT / 2005","xy":[457.5,240.1]},{"i":1439,"c":"stage","a":1,"ad":"4 Rue Croix Des Petits-Champs","n":"Aristizza Romanescu, Grigore Manolescu","t":"CET IMMEUBLE GARDE LA MÉMOIRE DES SÉJOURS À PARIS(1880-1892) DES GRANDS TRAGÉDIENS ROUMAINS ARISTIZZA ROMANESCU(1854-1918),GRIGORE MANOLESCU(1857-1892)","xy":[470.3,251.7]},{"i":4022,"c":"places","a":4,"ad":"Square De La Tour Saint-Jacques","n":"Eglise Saint-Jacques de la Boucherie","t":"DE CET ENDROIT / OÙ S'ÉLEVAIT L'ÉGLISE SAINT-JACQUES DE LA BOUCHERIE PARTIRENT / DEPUIS LE Xe. SIÈCLE DES MILLIONS DE PÈLERINS DE TOUTES NATIONALITÉS / VERS LE TOMBEAU DE L'APÔTRE SAINT-JACQUES À COMPOSTELLE / POUR COMMÉMORER LEUR SOUVENIR / MONSIEUR ALBERT CHAVANAC, PRÉSIDENT DU CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS / A INAUGURÉ LE 13 JUIN 1965, CETTE PLAQUE OFFERTE SUR L'INITIATIVE / DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS DE SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE / PAR L'ESPAGNE À LA VILLE DE PARIS","xy":[508.2,278.1]},{"i":4409,"c":"scientists","a":4,"ad":"13 Quai D'Anjou","n":"Henri Louis Duhamel du Monceau","t":"ICI VÉCUT DE 1743 A 1782/HENRY_LOUIS/DUHAMEL DU MONCEAU/MEMBRE DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES/INSPECTEUR GÉNÉRAL DE LA MARINE/INITIATEUR DE L'AGRONOMIE MODERNE/ET DE LA FORESTERIE","xy":[549.9,317.6]},{"i":4421,"c":"events","a":4,"ad":"5 Rue Poulletier","n":"Saint Vincent de Paul","t":"ICI/LE 17 OCTOBRE 1632/ST.VINCENT DE PAUL/ÉTABLIT/LES FILLES DE LA CHARITÉ/À ST LOUIS EN L'ISLE","xy":[544.8,317.9]},{"i":4452,"c":"artists","a":4,"ad":"19 Quai De Bourbon","n":"Camille Claudel","t":"LA MÉMOIRE DES LIEUX/CAMILLE CLAUDEL/1864-1943/SCULPTEUR/VÉCUT ET TRAVAILLA DANS CET/IMMEUBLE AU REZ-DE-CHAUSSÉE/SUR COUR. DE 1899 A 1913/A CETTE DATE PRIT FIN SA BRÈVE/CARRIÈRE D'ARTISTE ET COMMENÇA/LA LONGUE NUIT DE L'INTERNEMENT/IL Y A TOUJOURS QUELQUE CHOSE/D'ABSENT QUI ME TOURMENTE/(LETTRE A RODIN 1886)","xy":[535.2,309.8]},{"i":6085,"c":"writers","a":6,"ad":"15 Quai Malaquais","n":"Anatole France","t":"ANATOLE FRANCE / NE LE 16 AVRIL 1844 / QUAI MALAQUAIS N° 19 / HABITA DANS CET HOTEL / DE 1844 A 1853 / 1933","xy":[449.4,279.2]},{"i":6094,"c":"writers","a":6,"ad":"36 Rue Bonaparte","n":"Auguste Comte","t":"AUGUSTE COMTE / Fondateur du POSITIVISME / habita ici / de 1818 à 1822 / Il y conçut la loi sociologique des / TROIS ÉTATS et formula le système de / CLASSIFICATION des SCIENCES.","xy":[447.9,295.1]},{"i":6095,"c":"artists","a":6,"ad":"34 Rue Bonaparte","n":"Georges Wolinski","t":"Ici vécut de 1974 à 2009 / Georges WOLINSKI / 1934 - 2015 Dessinateur de Presse / Assassiné Le 7 janvier 2015","xy":[447.6,295.8]},{"i":6096,"c":"stage","a":6,"ad":"24 Rue Visconti","n":"Jean Racine","t":"ICI MOURUT / RACINE / LE 21 AVRIL 1699","xy":[452.1,291.1]},{"i":6097,"c":"artists","a":6,"ad":"21 Rue Visconti","n":"Constant Le Breton","t":"Constant / LE BRETON / Peintre et graveur / 1895 - 1985 / a vécu dans cette maison / de 1926 à 1985","xy":[452.2,292.0]},{"i":5082,"c":"artists","a":5,"ad":"9 Bis Rue Jean De Beauvais","n":"Constantin Brâncuși","t":"ACEASTE BISERICA ORTODOXA ROMANA A FOST PENTRU/ CONSTANTIN BRANCUSI/ LACAS DE CREDINTA SI SLUJIRE A BUNULUI DUMNEZEU / ??? PARINTELUI PARON CONSTANTIN TARZIU / II ADUGEM MARELUI ARTIST PRINOS DE RECUNOSTINTA","xy":[500.3,330.2]},{"i":5142,"c":"scientists","a":5,"ad":"3 Rue Vauquelin","n":"Jacques Solomon","t":"ICI HABITAIT / JACQUES SOLOMON / DOCTEUR ES SCIENCES / ORGANISATEUR / DE LA RESISTANCE UNIVERSITAIRE / FUSILLE AU MONT VALERIEN / LE 23 MAI 1942 A L'AGE DE 34 ANS","xy":[504.4,379.6]},{"i":7031,"c":"writers","a":7,"ad":"108 Rue Du Bac","n":"Romain Gary","t":"Ici vécut Romain Gary,/Compagnon de la Libération,/Ecrivain et diplomate/De 1963 à sa mort,/Le 2 décembre 1980.","xy":[407.3,307.6]},{"i":7035,"c":"writers","a":7,"ad":"2 Avenue De La Motte Picquet Grenelle","n":"Pablo Neruda","t":"LE POETE CHILIEN/PABLO NERUDA/1904-1973/AMBASSADEUR DU CHILI/PRIX NOBEL DE LITTERATURE/HABITA CETTE MAISON/ENTRE 1971 ET 1973","xy":[351.9,282.9]},{"i":7101,"c":"music","a":7,"ad":"39 Boulevard Raspail","n":"Maurice Desrez","t":"LE COMPOSITEUR DE MUSIQUE/MAURICE DESREZ/1882 – 1969/HABITA CETTE MAISON DE 1932/JUSQU'A SA MORT","xy":[421.3,314.1]},{"i":6056,"c":"artists","a":6,"ad":"102 Rue Du Cherche-Midi","n":"Édouard Georges Mac-Avoy","t":"« Cette maison abrite l'atelier / du Peintre Edouard MAC'AVOY / ( 1905 - 1991 ) / où il travailla de 1934 à 1991 ».","xy":[399.5,344.7]},{"i":3004,"c":"scientists","a":3,"ad":"8 Rue Des Francs Bourgeois","n":"Louis Daniel Beauperthuy","t":"DOCTEUR LOUIS DANIEL / BEAUPERTHUY / 1807-1871 / HABITA CET IMMEUBLE EN 1837 / DECOUVRIT L'AGENT VECTEUR  / DE LA / FIEVRE JAUNE DES 1854","xy":[566.0,285.5]},{"i":6072,"c":"writers","a":6,"ad":"153 Boulevard Saint-Germain","n":"Joachim Lelewel","t":"1786 1861 / JOACHIM / LELEWEL / Historien / Patriote polonais / Ministre / de l'Instruction publique / 1831 / Emigré en France / Habita cette maison / 1832","xy":[442.0,304.6]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"6B Rue Ballu","n":"Claude Terrasse, Alfred Jarry","t":"(Emblème du théâtre gravé avec le titre Théâtre des pantins) / LE 27 DÉCEMBRE 1897, DANS L'ANCIEN IMMEUBLE / SITUÉ AU 6 RUE BALLU, \"LE THÉÂTRE DES PANTINS\" / OUVRIT SES PORTES DANS L'ATELIER DU COMPOSITEUR / CLAUDE TERRASSE / ALFRED JARRY TIRAIT LES FICELLES DE CE GUIGNOL DES / GRANDS ENFANTS. LA PIÈCE \"UBU ROI\" Y FUT / CRÉÉE AVEC DES MARIONNETTES LE  20 JANVIER 1898","xy":[437.6,134.7]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"1 Cite De Trevise","n":"Anatole de la Forge","t":"ANATOLE DE LA FORGE / EST NE DANS CETTE MAISON / LE 2 AVRIL 1820","xy":[498.3,180.5]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"14 Rue Bruno Coquatrix","n":"Emile Reynaud, Étienne-Jules Marey, Georges Demenÿ, Georges Méliès","t":"À / REYNAUD . MAREY . DEMENY / et MELIES / PIONNIERS DU CINEMA / HOMMAGE DES PROFESSIONNELS / A L'OCCASION DU / CINQUANTENAIRE / 24-02-1963","xy":[427.9,197.7]},{"i":9946,"c":"writers","a":9,"ad":"5 Square D'Orleans","n":"George Sand","t":"GEORGE SAND / HABITA / LE 1ER ÉTAGE DE CETTE MAISON / DE 1842 À 1847 / LA SOCIÉTÉ / (LES AMIS DE GEORGE SAND)","xy":[457.7,161.0]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"2V Place De Clichy","n":"Anders Zorn","t":"ICI HABITA / DE 1889 À 1896 / ANDERS ZORN / PEINTRE-GRAVEUR SUÉDOIS / NÉ EN 1860 - MORT EN 1920.","xy":[423.1,124.8]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"80 Rue De Provence","n":"Constantin Guys","t":"ICI HABITA/CONSTANTIN GUYS/1802-1892/PAR SES DESSINS/IL CROQUA LA VIE DES PARISIENS","xy":[437.2,180.3]},{"i":14043,"c":"places","a":14,"ad":"1 Avenue Du Colonel Henri Rol-Tanguy","n":"Claude-Nicolas Ledoux","t":"ANCIENNE ENCEINTE DE PARIS / 1785-1859 / BARRIERE D'ENFER / CONSTRUITE PAR CLAUDE NICOLAS LE DOUX","xy":[442.4,424.6]},{"i":14204,"c":"places","a":14,"ad":"7 H Boulevard Jourdan","n":"Fondation Danoise","t":"L'AN 1932 / A ÉTÉ ÉDIFIÉE / LA FONDATION DANOISE / DE LA CITÉ UNIVERSITAIRE / DE PARIS / POUR SERVIR / L'UNION INTELLECTUELLE / DU DANEMARK ET DE LA FRANCE / INSTAURÉE / DÈS LE XIII.E SIÈCLE / PAR LE COLLÈGE DE DACE / DE L'UNIVERSITÉ DE PARIS / 1275","xy":[482.2,517.3]},{"i":14218,"c":"places","a":14,"ad":"27 A Boulevard Jourdan","n":"Otto Sebastián Bemberg","t":"EDIFICO Y DOTO ESTA CASA / DON OTTO S.BEMBERG / PARA FOMENTAR / EN LA JUVENTUD DE SU PAIS / BAJO AUSPICIOS FRANCESES / LE CULTO DE LAS LETRAS / CIENCIAS Y ARTES","xy":[462.1,505.9]},{"i":14403,"c":"music","a":14,"ad":"6 Impasse Florimond","n":"Pierre Nicolas","t":"DANS CETTE IMPASSE / EST NÉ / PIERRE NICOLAS / 1921 - 1990 / MUSICIEN ET CONTREBASSISTE / DE / GEORGES BRASSENS","xy":[377.1,439.1]},{"i":14603,"c":"publishers","a":14,"ad":"17 Rue Remy Dumoncel","n":"Rémy Dumoncel","t":"ICI / RÉMY DUMONCEL / 1888 - 1945 / DIRECTEUR LITTÉRAIRE / AUX ÉDITIONS TALLANDIER / JUSTE PARMI LES NATIONS / MEMBRE DU RÉSEAU \"\"\"\"VÉLITE-THERMOPYLES\"\"\"\" / A RÉSISTÉ À L'OCCUPANT / EST MORT AU CAMP DE NEUENGAMME / LE 15 MARS 1945","xy":[430.4,451.0]},{"i":14604,"c":"artists","a":14,"ad":"72 Rue Halle","n":"Jean Dunand","t":"DERRIERE CES IMMEUBLES / S'ETENDAIENT LES ATELIERS / DU SCULPTEUR DINANDIER LAQUEUR / JEAN DUNAND / 1877 - 1942","xy":[432.3,452.6]},{"i":14616,"c":"music","a":14,"ad":"118 Avenue Du General Leclerc","n":"France Clidat","t":"FRANCE CLIDAT / Pianiste Concertiste / habita cette maison / de 1935 à 2012","xy":[418.0,477.0]},{"i":10802,"c":"stage","a":10,"ad":"68 Rue Rene Boulanger","n":"Baron Taylor","t":"LE BARON TAYLOR| MEMBRE DE L'INSTITUT| BIENFAITEUR DES ARTS| DES LETTRES ET DES SCIENCES| NE EN 1789| EST MORT DANS CETTE MAISON| LE 6 SEPTEMBRE 1879","xy":[545.0,211.3]},{"i":10916,"c":"music","a":10,"ad":"11 Rue Du Fbg Saint-Martin","n":"Vincent Scotto","t":"Vincent Scotto compositeur de musique né à Marseille le 20 avril 1874 est mort dans cette maison le 15 novembre 1952","xy":[536.2,208.1]},{"i":11011,"c":"writers","a":11,"ad":"8 Rue Des Boulets","n":"Louise Jacobson, Olga Jacobson","t":"DANS CET IMMEUBLE FURENT ARRÊTÉES/LOUISE JACOBSON ÂGÉE DE 17 ANS/ET SA MÈRE OLGA JACOBSON./ELLES FURENT DEPORTÉES/ET ASSASSINÉES A AUSCHWITZ EN 1943/PARCE QU'ELLES ÉTAIENT JUIVES./LES \"\"\"\"LETTRES DE LOUISE JACOBSON\"\"\"\"/RESTENT POUR L'HISTOIRE/UN TÉMOIGNAGE INESTIMABLE.","xy":[677.1,328.8]},{"i":7113,"c":"writers","a":7,"ad":"27 Rue Casimir Perier","n":"Comtesse de Ségur","t":"ICI MOURUT/LE 9 FEVRIER 1874/LA COMTESSE DE SEGUR/NEE ROSTOPCHINE","xy":[389.0,282.8]},{"i":16026,"c":"events","a":16,"ad":"73 Avenue Henri Martin","n":"Morts en Indochine - 1944","t":"A nos morts pour la FRANCE / en INDOCHINE / 1945 - 1956","xy":[219.4,241.8]},{"i":15005,"c":"writers","a":15,"ad":"3 Rue D Alen?On","n":"Lionello Fiumi","t":"LE POETE ITALIEN / LIONELLO FIUMI / 1894-1973 / A VECU DANS CETTE MAISON","xy":[396.3,360.5]},{"i":15218,"c":"artists","a":15,"ad":"3 Rue Fran?Ois-Mouthon","n":"Joan Miro","t":"Le peintre et sculpteur JOAN MIRO / a habité l’immeuble / de 1929 à 1932","xy":[281.2,394.5]},{"i":16001,"c":"music","a":16,"ad":"10 Rue De La Pompe","n":"Alfred Bruneau","t":"Alfred BRUNEAU / COMPOSITEUR de MUSIQUE / MEMBRE de l'INSTITUT / né à Paris en 1857 / mort en 1934 / a vécu dans cette maison / de 1910 à 1924","xy":[214.9,270.1]},{"i":7116,"c":"scientists","a":7,"ad":"19 Rue De Bourgogne","n":"Camille Lian","t":"DANS CETTE MAISON HABITA/DE 1926 JUSQU'A SA MORT/LE PROFESSEUR/CAMILLE LIAN 1882 – 1969/Membre de l’Académie Nationale/de Médecine, qui fut le premier/auteur de la description clinique/de l’infarctus du myocarde.","xy":[385.4,274.1]},{"i":16040,"c":"events","a":16,"ad":"Place Du Costa Rica","n":"Luis Alberto Monge","t":"La visite officielle du PRESIDENT / LUIS ALBERTO MONGE / a PARIS symbolise l'amitie entre / les peuples de COSTA RICA / et de France egalement fideles / aux idees de liberte, / de democratie et de paix. / 12-14 juin 1984","xy":[253.7,275.1]},{"i":16966,"c":"artists","a":16,"ad":"78 Avenue Mozart","n":"André Lanskoy","t":"André LANSKOY / (1902 - 1976) / Peintre russe de l’école de Paris / a habité cet immeuble","xy":[186.8,312.2]},{"i":7138,"c":"places","a":7,"ad":"39 Avenue De La Bourdonnais","n":"Jean de Vogüé, Raymond Massiet, Alfred Malleret-Joinville","t":"DANS CETTE MAISON/P.C. CLANDESTIN/du CDT/JEAN de VOGUE-VAILLANT/et du CDT/MASSIET – DUFRESNE/LE GENERAL/JOINVILLE – MALLERET/et l’ETAT – MAJOR NATIONAL F.F.I./ONT DIRIGE/L’INSURRECTION NATIONALE/du 19 au 25 AOUT 1944","xy":[312.0,276.7]},{"i":8230,"c":"writers","a":8,"ad":"7 Rue Cambaceres","n":"Joris-Karl Huysmans","t":"Joris-Karl Huysmans / homme de lettres / premier président de l'académie Goncourt / fut fonctionnaire au ministère de l'intérieur / de 1866 à 1898","xy":[385.3,194.6]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"70 Rue Cardinet","n":"Maria Deraismes","t":"DANS CETTE MAISON MOURUT / MARIA DERAISMES / PREMIERE PRESIDENTE DE LA SOCIETE / POUR L AMELIORATION DU SORT / DE LA FEMME / ET LA REVENDICATION DE SES DROITS / 1828-1894","xy":[346.7,124.0]},{"i":8601,"c":"places","a":8,"ad":"21 Rue De La Boétie","n":"Paul Rosenberg","t":"Ici, au 21 rue La Boétie, Paul ROSENBERG / installa sa galerie d'art entre 1910 et 1940. / Il y exposa les plus grands peintres modernes / dont ses amis Picasso, Braque, Matisse et Léger. / L'immeuble fut réquisitionné par la Gestapo /  pour y installer l'Institut ses Questions Juives / (IEQJ) en 1941.","xy":[380.6,182.1]},{"i":11924,"c":"places","a":11,"ad":"36 Rue Amelot","n":"Comité Amelot","t":"De juin 1940 à la libération de Paris, cet immeuble/a abrité/l’organisation clandestine juive Comité Amelot/sous couvert du dispensaire « La mère et l’enfant »/oeuvrait un mouvement de résistance./Face aux persécutions, il a apporté une assistance morale/et matérielle à la population juive, et organisé des réseaux/de sauvetage d’adultes et d’enfants./A la mémoire de son oeuvre, de ses participants et de ses disparus.","xy":[584.4,269.0]},{"i":7933,"c":"music","a":7,"ad":"Eglise Sainte-Clotilde Rue Las Cases","n":"César Franck","t":"César Franck fut l'organiste de cette basilique de MDCCCLVIII à MDCCCLXXXX","xy":[390.7,274.3]},{"i":16912,"c":"artists","a":16,"ad":"4 Villa Eugène Manuel","n":"Marc Chagall","t":"Ici vécut / le peintre / Marc Chagall / 1887 - 1985","xy":[237.8,272.4]},{"i":16921,"c":"music","a":16,"ad":"15 Bd Sandeau","n":"Maurice Fouret","t":"Ici / vécut le compositeur / Maurice Fouret / de 1949 à 1962","xy":[201.3,253.1]},{"i":1,"c":"places","a":18,"ad":"19 Rue De La Chapelle","n":"Jeanne d'Arc","t":"En cette Eglise / autrefois hors des murs / SAINT JEANNE D’ARC / avant de se porter sur Paris / fit le 7 Septembre 1429 / une veillée d’armes / et le lendemain /  entendit la messe / et reçut la Ste communion","xy":[550.9,75.4]},{"i":18205,"c":"artists","a":18,"ad":"15B Rue Hegesippe Moreau","n":"Eugène Carrière, Paul Verlaine","t":"Ici vécut le peintre / Eugène CARRIERE / 1849-1906 / Dans cet atelier / Verlaine posa pour lui","xy":[422.1,99.9]},{"i":18437,"c":"writers","a":18,"ad":"55 Rue Caulaincourt","n":"Louis Nucera","t":"LOUIS NUCERA / ECRIVAIN NE A NICE EN 1928 / A VECU DANS CETTE MAISON / DE 1975 A 2000","xy":[452.3,88.6]},{"i":1,"c":"music","a":6,"ad":"11 Rue Bernard Palissy","n":"Ivry Gitlis","t":"ICI VECUT / IVRY GITLIS / DE 1979 A SA MORT EN 2020 / VIOLONISTE ET HUMANISTE / AMBASSADEUR DE BONNE VOLONTE / A L'UNESCO / IL ETAIT NE A HAIFA EN 1922","xy":[438.5,308.2]},{"i":17923,"c":"writers","a":17,"ad":"167 Boulevard Malesherbes","n":"Françoise Sagan","t":"« FRANÇOISE SAGAN/ 1935 – 2004/ VECUT DANS CET IMMEUBLE/ ELLE Y ECRIVIT / BONJOUR TRISTESSE EN 1954»","xy":[336.6,108.7]},{"i":15935,"c":"artists","a":15,"ad":"7 Passage Des Charbonniers","n":"Willy Ronis","t":"WILLY RONIS,/  PHOTOGRAPHE, / A VECU DANS CETTE MAISON/  DE 1946 A 1958./","xy":[353.2,356.5]},{"i":21001,"c":"stage","a":11,"ad":"43 Rue De La Roquette","n":"Caroline-Eugénie Segond-Weber","t":"La Tragedienne / SEGOND - WEBER / Vecut ici / Ses / premières années / 1867 - 1885","xy":[607.8,294.1]},{"i":21049,"c":"events","a":10,"ad":"72 Rue Du Faubourg Saint Martin","n":"Morts d'Indochine","t":"HOMMAGE / AUX COMBATTANTS / MORTS EN INDOCHINE / TOE / 1945-1954","xy":[542.4,193.9]},{"i":4935,"c":"writers","a":4,"ad":"6 Place Des Vosges","n":"Victor Hugo","t":"VICTOR HUGO / HABITA DANS CET HOTEL / DE 1833 À 1848","xy":[576.1,297.2]},{"i":4951,"c":"places","a":4,"ad":"Pont Au Double","n":"Pont au Double","t":"Pont au double reconstruit sous la République 1881-1882","xy":[505.1,295.6]},{"i":4952,"c":"places","a":4,"ad":"Pont De L'Archevêché","n":"Pont de l'Archevêché","t":"Pont de l'archevêché construit sous le règne du roi Charles X 1820","xy":[519.5,315.9]},{"i":4957,"c":"places","a":4,"ad":"2 Rue Du Roi De Sicile","n":"Princesse de Lamballe","t":"Ici était l'entrée de la prison de la Grande Force (1782-1845). A cet endroit 161 détenus, dont la princesse de Lamballe, furent mis à mort les 3, 4, 5 septembre 1792","xy":[556.0,293.6]},{"i":4972,"c":"artists","a":4,"ad":"26 Rue Geoffroy L'Asnier","n":"Jean Walter","t":"HOTEL / de / CHALON-LUXEMBOURG / bâti vers 1625 / pour Guillaume PERROCHEL et / Françoise BUISSON, sa femme, / donné à la ville de PARIS par / Jean WALTER (1883-1957) architecte, / fondateur des bourses ZELLIDJA. / Gabriele d'ANNUNZIO y vécut en 1944.","xy":[539.1,296.4]},{"i":5041,"c":"writers","a":5,"ad":"15 Rue Linne","n":"Stanislas Fumet","t":"STANISLAS FUMET / 1896 - 1983 / HOMME DE LETTRES, RESISTANT / A VECU DANS CET IMMEUBLE / AVEC SON EPOUSE ANIOUTA / DE 1920 A 1983","xy":[530.5,359.1]},{"i":5045,"c":"places","a":5,"ad":"28 Bis Rue Du Cardinal Lemoine","n":"Jean Lemoine","t":"LE COLLEGE FONDE EN 1302 / PAR LE / CARDINAL JEAN LEMOINE / FUT ICI JUSQU'A SA FERMETURE EN 1793 / L'UN DES PLUS RENOMMES / DE L'UNIVERSITE DE PARIS","xy":[524.2,339.2]},{"i":5051,"c":"writers","a":5,"ad":"24 Rue De Pontoise","n":"Anne Hébert","t":"Ici vécut de 1980 à 1997 ANNE HEBERT poétesse et romancière née au Québec","xy":[517.0,332.1]},{"i":5054,"c":"places","a":5,"ad":"23 Rue Des Bernardins","n":"Clocher de l'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet","t":"CHARLES [COMTESSE] IURE DU [ROI] ES OEUVRS DE MACONNERIE / […] CE CLOCHÉ EN L'ANNÉE / 1625","xy":[512.1,332.8]},{"i":6940,"c":"writers","a":6,"ad":"4 Rue Herschel","n":"Ruben Dario","t":"Dans cette maison habita de 1909 à 1912 Ruben Dario poète et écrivain nicaraguayen 1967-1916","xy":[465.2,366.7]},{"i":3403,"c":"events","a":3,"ad":"48, Rue Chapon","n":"Henri Rol-Tanguy","t":"LE 14 AOUT 1944/S'EST TENUE DANS CET IMMEUBLE/UNE RENCONTRE/DES ORGANISATIONS DE LA RESISTANCE/DE LA POLICE PARISIENNE/EN PRESENCE DU /COLONEL ROL-TANGUY/CHEF REGIONAL F.F.I./QUI DECIDA DE L'ENTREE DES POLICIERS/DANS LE COMBAT INSURRECTIONNEL/POUR LA LIBERATION DE PARIS","xy":[528.5,240.0]},{"i":4006,"c":"events","a":4,"ad":"61 Quai Du Marche-Neuf","n":"Philippe Leclerc de Hauteclocque, Jean Callet, Etienne Mantoux","t":"ICI FUT REÇU / LE 24 AOÛT 1944 / D'UN AVION LÉGER / DE LA 2e DIVISION BLINDÉE / LE MESSAGE DU GÉNÉRAL LECLERC / AUX PARISIENS COMBATTANTS / \"\"\"\"TENEZ BON NOUS ARRIVONS\"\"\"\"/ LANCÉ / PAR LE CAPITAINE JEAN CALLET / ET PAR / LE LIEUTENANT ÉTIENNE MANTOUX /MORT AU CHAMP D'HONNEUR","xy":[499.0,304.8]},{"i":4015,"c":"writers","a":4,"ad":"16 Rue Du Cloitre Notre-Dame","n":"Jean Leymarie","t":"DANS CET IMMEUBLE / A VÉCU / JEAN LEYMARIE / 1919-2006 / HOMME DE LETTRES / HISTORIEN DE L'ART","xy":[511.0,305.8]},{"i":4027,"c":"writers","a":4,"ad":"67 Rue De La Verrerie","n":"Eugène Labiche","t":"Eugène LABICHE / Ecrivain, Membre de l'Académie Française / naquit dans cet immeuble le 5 mai 1815","xy":[521.0,277.6]},{"i":4205,"c":"events","a":4,"ad":"3 Place De La Bastille","n":"Etudiants de 1880 en hommage à la Révolution Française","t":"À NOS PÈRES DE 1789 / À CEUX QUI CONQUIRENT / NOS LIBERTÉS / LES ÉTUDIANTS DE 1880","xy":[584.1,308.5]},{"i":4417,"c":"places","a":4,"ad":"3 Rue Des Bretonvilliers","n":"Jean Androuet du Cerceau","t":"PAVILLON DE L'ANCIEN/HOTEL DE BRETONVILLIERS/attribué à/Jean I’ANDROUET DU CERCEAU/1642","xy":[547.5,322.1]},{"i":4420,"c":"events","a":4,"ad":"12 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Philippe Lebon","t":"DANS CETTE MAISON/L'INGENIEUR PHILIPPE LEBON/A DECOUVERT EN 1799/LE PRINCIPE DE L'ECLAIRAGE ET DU CHAUFFAGE PAR LE GAZ","xy":[547.0,320.4]},{"i":4424,"c":"music","a":4,"ad":"26 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Georges Moustaki","t":"Georges MOUSTAKI/Auteur Compositeur Interprète/Vécut dans cet immeuble/de 1971 à 2013","xy":[542.3,317.7]},{"i":4438,"c":"writers","a":4,"ad":"8 Quai D Orleans","n":"Jean de La Ville de Mirmont","t":"JEAN DE LA VILLE DE MIRMOW/A BORDEAUX LE 20 DECEMBRE 1888/MORT AU CHAMP D'HONNEUR/LE 28 NOVEMBRE 1914/VECU ET ECRIT DANS CETTE MAISON/DE 1911 A 1914","xy":[533.9,318.8]},{"i":4454,"c":"writers","a":4,"ad":"31 Quai De Bourbon","n":"Charles-Louis Philippe","t":"L'ECRIVAIN/CHARLES-LOUIS PHILIPPE/1874-1909/A HABITE CET IMMEUBLE/DE 1905 A 1907","xy":[529.0,308.0]},{"i":6084,"c":"writers","a":6,"ad":"19 Quai Malaquais","n":"George Sand","t":"ICI EST LA MANSARDE BLEUE / OU GEORGE SAND VÉCUT DE / 1832 à 1836 / ELLE Y ÉCRIVIT LÉLIA","xy":[447.1,278.9]},{"i":6264,"c":"publishers","a":6,"ad":"3 Rue Garanciere","n":"Francisque Gay","t":"FRANCISQUE GAY / 1855-1963 / EDITEUR / FONDATEUR DE L'AUBE / ET DE LA VIE CATHOLIQUE. / DEPUTE DE PARIS / VICE-PRESIDENT DU CONSEIL / AMBASSADEUR DE FRANCE / HABITAT CETTE MAISON / ET L'ANIMA DE 1914 À 1954","xy":[456.2,320.8]},{"i":6401,"c":"writers","a":6,"ad":"76 Rue D'Assas","n":"Jules Michelet","t":"ICI DEMEURA / JULES MICHELET / HISTORIEN / NÉ À PARIS LE 22 AOÛT 1798 / MORT À HYÈRES (VAR) / LE 9 FÉVRIER 1874","xy":[441.4,357.4]},{"i":5120,"c":"writers","a":5,"ad":"10 Rue Le Goff","n":"Sigmund Freud","t":"SIGMUND FREUD / CREATEUR DE LA PSYCHANALYSE / HABITA CETTE MAISON / 1885 - 1886","xy":[477.9,348.3]},{"i":5130,"c":"places","a":5,"ad":"28 Rue Pierre Nicole","n":"Collège Sévigné","t":"COLLEGE SEVIGNE / FONDE 10 RUE DE CONDE EN 1880","xy":[469.8,382.3]},{"i":5155,"c":"writers","a":5,"ad":"11 Impasse Chartiere","n":"Joachim du Bellay","t":"ICI / S'ELEVAIT / LE COLLEGE DE COQUERET / OU / JOACHIM DU BELLAY / COMPOSA / \"\"\"\"LA DEFFENCE ET ILLUSTRATION / DE LA LANGUE FRANCOYSE\"\"\"\" / ET REÇUT / AVEC PIERRE DE RONSARD / L'ENSEIGNEMENT / DE DORAT / [EN BAS A DROITE] 1926","xy":[496.4,338.6]},{"i":5907,"c":"music","a":5,"ad":"18 Rue Pierre Et Marie Curie","n":"Jean Rivier","t":"JEAN RIVIER/COMPOSITEUR/1896-1987/VÉCUT 62 ANS/DANS CET IMMEUBLE","xy":[485.9,358.4]},{"i":5916,"c":"places","a":5,"ad":"32 Rue Des Carmes","n":"Collège de Linköping","t":"Rue des Carmes était sis de 1317 à 1436 le collège de Linkoping Ad Comu Servi pour les étudiants suédois de l'Université de Paris","xy":[500.4,337.2]},{"i":5917,"c":"writers","a":5,"ad":"10 Place Du Pantheon","n":"Érasme de Rotterdam","t":"ICI S'ÉLEVAIT LE COLLÈGE DE MONTAIGU/FONDÉ EN 1314/ERASME DE ROTTERDAM Y FUT PENSIONNAIRE/EN 1495-1496","xy":[496.7,346.1]},{"i":1444,"c":"places","a":1,"ad":"2 Rue De Richelieu","n":"Comédie Française (2)","t":"LE THÉÂTRE FRANÇAIS CONSTRUIT PAR L'ARCHITECTE LOUIS DE 1786 À 1790 RÉPARÉ PAR MOREAU EN 1796, RESTAURÉ PAR FONTAINE EN 1822, AGRANDI ET ACHEVÉ PAR PROSPER CHARBROL EN 1864, DÉTRUIT PAR UN INCENDIE EN 1900, A ÉTÉ RÉÉDIFIÉ PAR J.CUADET EN 1900, RÉNOVÉ PAR C.J.MARAST EN 1935","xy":[456.2,244.1]},{"i":5933,"c":"writers","a":5,"ad":"34 Rue Gay-Lussac","n":"Paul Fort","t":"PAUL FORT/PRINCE DES POÈTES/A HABITÉ CETTE MAISON/DE 1915 À 1960","xy":[480.2,359.9]},{"i":1604,"c":"places","a":1,"ad":"29 Rue Etienne-Marcel","n":"Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne","t":"EMPLACEMENT DU THÉÂTRE DE L'HÔTEL DE BOURGOGNE, ANCIEN HÔTEL D'ARTOIS LES CONFRÈRES DE LA PASSION LES ENFANTS SANS SOUCI LES COMEDIENS DE LA TROUPE DITS DE L'HÔTEL DE BOURGOGNE LA COMÉDIE ITALIENNE ET L'OPÉRA COMIQUE DONNÈRENT ICI LEURS REPRÉSENTATIONS DE 1547 À 1785","xy":[501.2,240.9]},{"i":1913,"c":"events","a":1,"ad":"Pont Du Carrousel (Côté Louvre)","n":"Brahim Bouarram","t":"A LA MÉMOIRE / DE BRAHIM BOURAAM / 1965-1995 / VICTIME DU RACISME / ASSASSINÉ EN CES LIEUX / LE 1ER MAI 1995","xy":[446.6,266.5]},{"i":2002,"c":"writers","a":2,"ad":"21 Rue Dussoubs","n":"Carlo Goldoni","t":"AU PREMIER ETAGE D'UN IMMEUBLE, SUR UN PAN DE MUR ENTRE DEUX FENETRES\",ICI EST DECEDE PAUVRE/ LE 6 FEVRIER 1793/ CARLO GOLDONI/ DIT LE MOLIERE ITALIEN/ AUTEUR DU BOURRU BIENFAISANT/ IL ETAIT NE A VENISE L'AN 1707/ LE CHOCOLATIER/ ANGE TOFFOLI ANCIEN MINISTRE/ LE COMMANDEUR SENATEUR J. CONSTANTIN// DU 6 AU 12 MAI 1952/ ARLEQUIN SERVITEUR DE DEUX MAITRES/ DE CARLO GOLDONI/ A TRIOMPHE A PARIS/ LE PICOLO TEATRO DE MILAN/ DEDIE CE SOUVENIR/ A CARLO GOLDONI/ QUI MOURUT DANS CETTE MAISON","xy":[507.9,231.1]},{"i":7022,"c":"music","a":7,"ad":"79 Avenue De Breteuil","n":"Vladimir Dyck","t":"Ici habita V. DYCK/grand prix de ROME 1911/(Musique)/Déporté au camp d’Auchwitz/Où il décéda/” Mort pour La France ”","xy":[361.5,351.8]},{"i":2018,"c":"writers","a":2,"ad":"10 Rue Saint-Joseph","n":"Émile Zola","t":"EMILE ZOLA/ EST NÉ/ DANS CETTE MAISON/ LE 2 AVRIL 1840","xy":[490.6,214.6]},{"i":6041,"c":"scientists","a":6,"ad":"5 Rue De Assas","n":"Léon Foucault","t":"Ici vécut / de 1826 à 1838 / Léon Foucault (1819 - 1868) / physicien et astronome, / membre de l'Académie des Sciences. / Il démontra la rotation de la terre / autour de son axe / (pendule de Foucault), détermina la vitesse de la lumière, / inventa le gyroscope / entre autres découvertes.","xy":[425.3,326.6]},{"i":2020,"c":"writers","a":2,"ad":"12 Place De La Bourse","n":"Nicolas Gogol","t":"NICOLAI GOGOL/ 1809-1852/ ÉCRIVAIN RUSSE/ A SEJOURNÉ DANS CETTE MAISON/ OU IL A TRAVAILLÉ A SON POÈME/ LES AMES MORTES","xy":[476.3,207.1]},{"i":6043,"c":"artists","a":6,"ad":"28 Rue De Assas","n":"Robert Mallet-Stevens","t":"REHABILITATION DE / LA FAÇADE DU MAGAZINE / LA SEMAINE A PARIS / REALISEE EN 1930 PAR / MALLET STEVENS","xy":[429.6,338.6]},{"i":6064,"c":"writers","a":6,"ad":"42 Rue Du Dragon","n":"Louis Guilloux","t":"ICI VECUT / LOUIS GUILLOUX / ECRIVAIN / 1899 -1980","xy":[433.1,311.3]},{"i":3020,"c":"stage","a":3,"ad":"11 Bis Rue Elzevir","n":"Silvia Monfort","t":"DANS CET IMMEUBLE/EST NÉE/SILVIA MONFORT/1923-1991/RÉSISTANTE, COMÉDIENNE/ ROMANCIÈRE/METTEUR EN SCÈNE/ DIRECTRICE DE THÉÂTRE","xy":[559.6,274.3]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"9 Rue Chaptal","n":"Iannis Xenakis","t":"IANNIS XENAKIS / 1922 - 2001 / NÉ GREC / RÉSISTANT, RÉFUGIÉ POLITIQUE / COMPOSITEUR / A VÉCU DANS CETTE MAISON DÈS 1970 / IL Y EST MORT LE 4 FÉVRIER 2001 / IL COMPOSAIT, ÉCRIVAIT, TRAVAILLAIT / DEPUIS 1960 DANS SON STUDIO / 17 RUE VICTOR MASSÉ, PARIS 9ème","xy":[447.5,142.4]},{"i":1,"c":"scientists","a":9,"ad":"7 Rue De Chateaudun","n":"Ramón Emeterio Betances","t":"Ici pendant vingt ans / exilé pour ses idées / a vécu et exercé la médecine / un ami sincère de la France / le docteur Ramon Emeterio / Betances / (1827-1898) / abolitionniste passionné, / propagandiste de la liberté et de l'union des Antilles. / père de la patrie portoricaine / Hommage de l'institut d'étude des Caraïbes / de l'université de Porto Rico / et du centre d'histoire des Antilles / hispanques de l'université de / Paris VIII 16 septembre 1998","xy":[478.3,171.8]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"1 Cite Monthiers","n":"Lugné-Poe","t":"LUGNÉ-POË / 1869-1940 / FONDATEUR / DU THÉÂTRE DE / L'ŒUVRE","xy":[426.3,140.1]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"73 Rue De Dunkerque","n":"José Rizal","t":"PHILIPPINES HISTORICAL COMMITTEE 1959 / JOSÉ RIZAL / 1861-1896 / HÉROS NATIONAL DES PHILIPPINES / VÉCUT DANS CETTE MAISON EN 1889. / C'EST ICI QU'IL ÉCRIVIT DES LIVRES / ET DES ARTICLES QUI STIMULÈRENT / L'ESPRIT NATIONAL PHILIPPIN.","xy":[501.6,135.2]},{"i":14801,"c":"events","a":14,"ad":"1 Rue Emile Richard","n":"Les Quatre sergents de la Rochelle","t":"LES QUATRE / SERGENTS / DE LA ROCHELLE","xy":[432.4,390.3]},{"i":14902,"c":"places","a":14,"ad":"22 Avenue Pierre De Coubertin","n":"Maison du Brésil","t":"Cette maison inaugurée le 24 juin 1959 a été construite par le gouver / nement  du Brésil sur l'initiative de M. Ernesto Simoes Fihlo ministre / de l'éducation (1952) les travaux ont été commencés et achevés sous / le gvrt de M. Juscelino Kubitschek de Oliveira président de / la république M. Clovis Sagaldo étant ministre de l'éducation et de / la culture et M. carlo Alves de Souza ambassadeur à Paris les / architectes de la maison Le Corbusier et Lucio Costa 1 juin 1959","xy":[486.6,522.2]},{"i":10811,"c":"writers","a":10,"ad":"5 Rue De Lancry","n":"Jean-Baptise Botul","t":"Ici vécut le philosophe| Jean-Baptiste BOTUL| (1896 - 1947)","xy":[552.2,212.0]},{"i":10825,"c":"writers","a":10,"ad":"200 Rue Du Faubourg Saint-Denis","n":"Henri Murger","t":"ICI DECEDAIT| LE 28 JANVIER 1861| HENRI MURGER| HOMME DE LETTRES","xy":[541.6,146.2]},{"i":16043,"c":"writers","a":16,"ad":"87 Rue De La Tour","n":"Jean Richepin","t":"Le POETE / JEAN RICHEPIN / né a MEDEA  (Algérie) en 1849 / est mort dans cette villa / le 11 décembre 1926","xy":[225.1,253.8]},{"i":16056,"c":"writers","a":16,"ad":"68 Rue Saint-Didier","n":"Henri Ghéon","t":"HENRI GHEON / 1875 - 1944 / a vécu dans cette maison de 1934 à 1944","xy":[242.3,220.9]},{"i":8212,"c":"scientists","a":8,"ad":"30 Rue Boissy D'Anglas","n":"André Chantemesse","t":"ANDRE CHANTEMESSE / Bactériologue et Médecin / Né au Puy / le 13 octobre 1851 / est mort / dans cette maison / le 24 février 1919","xy":[403.9,206.6]},{"i":16204,"c":"artists","a":16,"ad":"4 Rue La Sueur","n":"Eustache Le Sueur","t":"Belle Foch / 4 / Rue LESUEUR / 75116 - PARIS / Eustache Le Sueur (1617-1655) / peintre francais","xy":[265.5,182.0]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"11 Rue Des Fermiers","n":"Noël Ruet","t":"Le Poète / NOËL RUET / 1898 - 1965 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 3 AVRIL 1965","xy":[358.9,105.6]},{"i":7906,"c":"places","a":7,"ad":"69 Rue De Varenne","n":"Hôtel de Clermont","t":"Ancien hôtel de Clermont construit de 1714 à 1775","xy":[384.1,294.2]},{"i":7910,"c":"places","a":7,"ad":"231 Bd Saint-Germain","n":"Bombardement du 11 mars 1918","t":"Le 11 mars 1918, Paris étant bombardé, des projectiles lancés d'avions tombèrent sur le ministère de la Guerre où Georges Clemenceau dirigeait alors le Gouvernement de la République","xy":[400.3,268.9]},{"i":7934,"c":"music","a":7,"ad":"Eglise Sainte-Clotilde Rue Las Cases","n":"Charles Tournemire","t":"Charles Tournemire fut l'organiste de cette basilique de MDCCCIIC à MXMXXXIX","xy":[391.0,274.5]},{"i":13069,"c":"places","a":13,"ad":"45 Avenue Jeanne D Arc","n":"Société philanthropique avenue Jeanne d'Arc","t":"Société philanthropique / Fondée en 1780","xy":[580.5,444.7]},{"i":16434,"c":"places","a":16,"ad":"38 Rue Pierre Guérin","n":"Félix Youssoupov, Irina Alexandrovna","t":"TE YUSUPOV HOUSE / This is the house of Prince Felix Felixovich Yusupov, Count Sumarokov-Elston born on / March 23, 1887, St Petersbourg, Russian Empire who passed away here on September / 27, 1967 married to Princess Irina Alexandrovna of Russia born on July 15, 1895, / Peterhof, Russian Empire who also passed away here on 26 February 1970, the only / deughter of Grand Duke Alexander Mikhailovich of Russia and Grand Duchess Xenia / Alexandrovna of Russia and the only niece of Tsar Nicholas II / ?????????? ??? / ??? ??? ????? ??????? ??????????? ???????, ????? ??????????-????????, / ??????????? 23 ????? 1887 ???? ? ?????-??????????, ?????????? ???????, / ??????? ????????? ????? 27 ???????? 1967. ?????? ??????? ? ???? ? ??????? / ????????????? ????? ?????? ??????????????, ???????????? ??????? / ???????? ????? ?????????? ??????????? ? ??????? ?????? ?????????????, ? / ???????????? ?????????? ???? ??????? II. ????? ????????????? ???????? / 15 ???? 1895 ???? ? ?????????, ?????????? ???????, ??????? ????? ?????????? ????? 26 ??????? 1970 ????.","xy":[174.8,324.3]},{"i":17226,"c":"music","a":17,"ad":"8 Rue Saint-Ferdinand","n":"Loulou Gasté","t":"ICI EST NÉ / LOULOU GASTÉ / 1908 - 1995 / GUITARISTE DE JAZZ / CÉLÈBRE COMPOSITEUR / DE CHANSONS À SUCCÈS / DONT / MA CABANE AU CANADA / ET FEELINGS","xy":[274.7,152.0]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"2 Place Gabriel Kaspereit","n":"Berthe Weill","t":"A CETTE ADRESSE / BERTHE WEILL / 1865 - 1951 / A OUVERT EN 1901 / LA PREMIÈRE GALERIE D'ART / DESTINÉE \"\"\"\"AUX JEUNES ARTISTES\"\"\"\" / SON SOUTIEN / A PERMIS LA DÉCOUVERTE / DE L'AVANT-GARDE / DE LA PEINTURE MODERNE","xy":[464.6,140.1]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"34 Rue Duperre","n":"Georges Bizet","t":"Dans cette maison / Georges BIZET / a vécu de 1869 / à sa mort en 1875 / à BOUGIVAL","xy":[449.3,133.0]},{"i":17909,"c":"writers","a":17,"ad":"20 Rue Du Printemps","n":"Alfred Mortier","t":"ALFRED MORTIER/1865 – 1937/LE POÈTE/DU TEMPLE SANS IDOLES,/DU SOUFFLEUR DE BULLES,/DE MARIUS VAINCU, DE SYLLA,/DE PANTHÉSILÉE, DU DIVIN/ARÉTIN, DE MACHIAVEL,/L'ÉRUDIT DE RUZZANE/TRAVAILLA DANS CETTE MAISON/DEPUIS 1913 ET Y MOURUT/IL FUT UN JUSTE ET L'UN DE CES DOUX SOURIANTS \"QUI POSSÈDERONT LA TERRE\".","xy":[352.0,101.1]},{"i":14003,"c":"writers","a":14,"ad":"24 Rue Cels","n":"Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre","t":"Dans cet hôtel ont habité, entre 1937 et 1939, puis à diverses reprises durant la guerre / SIMONE de BEAUVOIR (1908-1986) JEAN-PAUL SARTRE /  (1905-1980) / \"Je trichais quand je disais : on ne / fait qu'un. Entre deux individus, / l'harmonie n'est jamaid donnée/ elle doit indéfiniment se conquérir\" (S. de Beauvoir, La Force de l'Age)/ \"Mais il est une chose qui ne change / point, ni ne peut changer, c'est que quoi qu'il arrive et quoi que je devienne je le deviendrai avec vous\" (J.P. Sartre, Lettres au Castor). / Soucieux de préserver leur liberté mutuelle, ils occupaient à l'hôtel deux chambres séparées / dominant le cimetière de Montparnasse où la mort les a réunis./ Association la Mémoire des Lieux","xy":[408.4,405.8]},{"i":14022,"c":"artists","a":14,"ad":"13 Rue Campagne-Premiere","n":"Bernard Naudin","t":"NÉ À CHÂTEAUROUX / EN 1879 / DÉCÉDÉ EN 1946 / LE DESSINATEUR / BERNARD NAUDIN / VÉCUT ICI / DE 1900 À 1906","xy":[444.0,388.3]},{"i":12918,"c":"places","a":16,"ad":"Entrée Du Jardin D’Acclimatation","n":"Zoo humain du Jardin d'Acclimatation","t":"En 1931 la Fédération française des anciens coloniaux, avec l’accord du gouverneur de la Nouvelle-Calédonie, a recruté une centaine de Kanaks en leur faisant croire qu’ils allaient représenter leur « île » à l’exposition coloniale de Paris. Après avoir débarqué à Marseille le 31 mars 1931, ils furent conduits au Jardin d’Acclimatation, dans le Bois de Boulogne, où depuis 1877 des exhibitions ethnographiques avaient lieu régulièrement. Des milliers de visiteurs sont alors venus voir ceux que l’on présentait comme des « sauvages polygames et cannibales ». Ce n’est que le 11 novembre 1931 que les 104 Kanaks exhibés pourront enfin retourner chez eux. Ainsi prenait fin l’un des tout derniers « zoos humains », symbole d’une époque où l’autre avait été regardé comme un « animal » en Occident.","xy":[194.1,159.3]},{"i":18210,"c":"writers","a":18,"ad":"110 Rue Lepic","n":"Jean Baptiste Clément","t":"LE POETE SOCIAL / JEAN BAPTISTE CLEMENT/ ANCIEN MAIRE DE MONTMARTRE (1871) / IMMORTEL AUTEUR DU « TEMPS DES CERISES » / HABITA CETTE MAISON / DE 1885 À 1903 / « LE VIEUX MONTMARTRE » / 22 NOV. 1936","xy":[465.8,104.8]},{"i":18212,"c":"artists","a":18,"ad":"2 Impasse Girardon","n":"Eugène Paul","t":"Eugene PAUL dit GEN-PAUL, / 'artistre peintre, / 'et graveur français, / 'à vécu et crée, / 'dans cette maison, / ' de 1917 à 1975","xy":[462.2,98.7]},{"i":18227,"c":"music","a":18,"ad":"11 Rue Du Mont Cenis","n":"Cabaret de Patachou","t":"LE CABARET DE PATACHOU, / Ici se situait l'un des plus célèbres, / établissements de divertissement, / parisien des années 50 et 60., / Y chantèrent  PATACHOU elle-même, / Huges AUFRAY Raymond DEVOS, / Charles AZNAVOUR Léo FERRÉ / Guy BÉART Dean MARTIN / Jacques BREL Claude NOUGARO / Sammy DAVIS Jr. Franck SINATRA / Georges BRASSENS / y lança sa carrière. / Edith PIAF y fit sa dernière / représentation publique. / Le cabaret était connu aussi pour son ambiance festive / où l'on coupait les cravates. / A l'emplacement même / de l'ancien cabaret de Patachou / se trouve la galerie Roussard.","xy":[477.7,102.9]},{"i":18459,"c":"writers","a":18,"ad":"40 Rue D Orsel","n":"Aristide Briand","t":"ARISTIDE BRIAND/1862-1932/A HABITE CET IMMEUBLE DE /1901 A 1906/ Il Y A ECRIT LE RAPPORT/QUI SERVIT DE BASE/A LA LOI DE DECEMBRE 1905/SUR LA/SEPARATION DES EGLISES ET DE L'ETAT/PRESIDENT DU CONSEIL ET/MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES/A DE NOMBREUSES REPRISES: ARISTIDE BRIAND FUT AU LENDEMAIN/DE LA PREMIERE GUERRE MIONDIALE/L'ARDENT DEFENSEUR DE LA SECURITE/COLLECTIVE ET DU RAPPROCHEMENT / FRANCO ALLEMAND","xy":[483.7,122.8]},{"i":18916,"c":"writers","a":18,"ad":"33 Rue Saint Vincent","n":"Roland Dorgelès","t":"Au carrefour / de la Bohême et des Croix de bois / Roland Dorgelés / 'je hais la guerre / mais j'aime ceux qui l'ont faite\"\"\"\"","xy":[471.2,94.2]},{"i":18920,"c":"writers","a":18,"ad":"4 Place Charles Dullin","n":"Mircea Eliade","t":"Mircea Eliade / 1907-1986 / Écrivain roumain, philosophe, / historien des religions / a vécu dans cette maison / de 1965 à 1985","xy":[481.3,126.4]},{"i":18924,"c":"artists","a":18,"ad":"12 Rue Cortot","n":"Démétrius Galanis","t":"Ici a vécu et travaillé Démétrius Galanis 1879-1966 peintre et graveur grec membre de l'Institut","xy":[475.2,99.3]},{"i":21010,"c":"writers","a":5,"ad":"88 Boulevard Saint Germain","n":"Gabriel Balbo","t":"Gabriel BALBO / 1943 - 2021 / Psychanalyste / Fondateur de la / Libre Association Freudienne / a vécu et exercé / dans cet immeuble de 1981 à 2021","xy":[492.4,320.4]},{"i":4955,"c":"places","a":4,"ad":"90 Rue Saint-Louis En L'Île","n":"Poulletier","t":"Maison accompagnée de quatre jeux de boules construits en 1629 pour Poulletier","xy":[528.2,309.3]},{"i":5016,"c":"places","a":5,"ad":"5 Rue Epee De Bois","n":"Rosalie Rendu","t":"Au 5 rue de l'Epée de Bois vécut et mourut sœur Rosalie Rendu, / Fille de la charité _ 1786 _ 1856 / Pour répondre aux multiples besoins qu'elle perçoit dans ce quartier Mouffetard, / elle ouvre successivement un dispensaire, une école, un orphelinat, une crèche, │ un patronage et une maison pour les vieillards sans ressources. │ Béatifiée le 9 novembre 2003 par le Pape Jean-Paul II","xy":[516.7,378.1]},{"i":5024,"c":"writers","a":5,"ad":"74 Rue Du Cardinal Lemoine","n":"Ernest Hemingway","t":"De janvier 1922 à août 1923, a vécu, au troisième étage de cet immeuble, / avec Hadley, son épouse, l'écrivain américain / Ernest Hemingway / 1899 - 1961 / Le quartier, qu'il aimait par-dessus tout, fut le véritable lieu / de naissance de son œuvre et du style dépouillé qui la caractérise. │ Cet Américain à Paris entretenait des relations familières avec │ ses voisins, notamment le patron du bal-musette attenant. │ ...\" Tel était le Paris de notre jeunesse │ au temps où nous étions très pauvres et très heureux\". │ Ernest Hemingway (Paris est une fête) │ Association la mémoire des lieux","xy":[510.7,358.0]},{"i":5040,"c":"writers","a":5,"ad":"13 Rue Linne","n":"Georges Pérec","t":"L'ECRIVAIN / GEORGES PEREC / A VECU / DANS CET IMMEUBLE / DE 1974 A 1982","xy":[530.7,360.1]},{"i":1428,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Neuf 1Er Et 6E","n":"Pont Neuf","t":"PONT NEUF COMMENCÉ SOUS HENRI IV LE GRAND 1578-1607","xy":[478.2,283.8]},{"i":3913,"c":"places","a":3,"ad":"6 Rue Des Fontaines Du Templs","n":"Couvent des Madelonnettes","t":"Vestige / de l'ancien Couvent / des Madelonnettes, / Fondé en 1618, / Transformé en Prison en 1793","xy":[550.0,232.4]},{"i":4025,"c":"artists","a":4,"ad":"27 Rue Quincampoix","n":"Fabio Rieti, Leonor Rieti","t":"IMMEUBLE INSCRIT / AU TITRE DES / MONUMENTS HISTORIQUES / FENETRES IMAGINAIRES / PEINTES PAR / FABIO RIETI EN 1976 / RENOVEES EN 1988 ET / EN 2015 PAR LEONOR RIETI / WWW.ARTOMUR.COM","xy":[512.5,265.1]},{"i":4207,"c":"places","a":4,"ad":"10 Rue De La Cerisaie","n":"Pierre Ier le Grand","t":"ICI S'ÉLEVAIT / L'HÔTEL DE LESDIGUIÈRES / OU LE CZAR PIERRE-LE-GRAND / SÉJOURNA EN 1717","xy":[577.2,315.0]},{"i":4431,"c":"places","a":4,"ad":"13 Rue Des Deux-Ponts","n":"François Goube","t":"1640 / MAISON A L’ENSEIGNE DE / LA BASTILLE / LOUEE A FRANCOIS GOUBE / MARCHAND DE VINS","xy":[537.0,317.0]},{"i":4440,"c":"scientists","a":4,"ad":"36 Quai De Bhetune","n":"Marie Curie","t":"MARIE CURIE/1867-1934/a habité cet immeuble/DE 1912 A 1934","xy":[537.4,320.6]},{"i":4902,"c":"places","a":4,"ad":"5 Rue Saint-Antoine","n":"Prise de la Bastille","t":"Ici était l'entrée de l'avant cour de la Bastille par laquelle les assaillants pénétrèrent dans la forteresse le 14 juillet 1789","xy":[582.1,306.9]},{"i":4923,"c":"artists","a":14,"ad":"72 Rue Hallé","n":"Jean Dunand","t":"Derrière ces immeubles s'étendaient les ateliers du sculpteur dimandier-laqueur Jean Dunand (1877-1942)","xy":[437.4,451.5]},{"i":6108,"c":"writers","a":6,"ad":"13 Rue Des Beaux Arts","n":"Oscar Wilde","t":"OSCAR WILDE / Poète et Dramaturge / NÉ À DUBLIN / LE 15 OCTOBRE 1856 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 30 NOVEMBRE 1900","xy":[453.4,289.3]},{"i":6206,"c":"places","a":6,"ad":"23 Quai De Conti","n":"Jules Mazarin, Louis Le Vau","t":"INSTITUT DE FRANCE / ACADÉMIE FRANÇAISE / ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS / ET BELLES-LETTRES / ACADÉMIE DES SCIENCES / ACADÉMIE DES BEAUX ART / ACADÉMIE DES SCIENCES MORALES / ET POLITIQUES / ANCIENNEMENT / COLLÈGE DES QUATRE NATIONS / FONDÉ PAR LE CARDINAL MAZARIN / L'EDIFICEFUT ELEVE EN 1662 SUR LES PLANS DE LE VAU, ARCHITECTE","xy":[460.9,281.8]},{"i":6207,"c":"places","a":6,"ad":"23 Quai De Conti","n":"Jules Mazarin","t":"INSTITUT DE FRANCE / BIBLIOTHÈQUE MAZARINE / FONDÉ EN 1643 / PAR LE CARDINAL MAZARIN / RATTACHÉE EN 1661 / AU COLLEGE DES QUATRE NATIONS / DEVENUE EN 1780 / PROPRIÉTÉ NATIONALE / LA BIBLIOTHÈQUE MAZARINE / EST LA PLUS ANCIENNE BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE FRANCE.","xy":[462.0,282.9]},{"i":6227,"c":"publishers","a":6,"ad":"4 Rue Git Le C?Ur","n":"Jacques-Charles Brunet","t":"Jacques-Charles BRUNET / 1780 - 1867 / Libraire - Bibliographe / A PUBLIE DANS CETTE MAISON SON CELEBRE / Manuel du Libraire et de l'Amateur des livres","xy":[483.6,302.8]},{"i":6236,"c":"places","a":6,"ad":"16 Rue Christine","n":"Club Le Tabou","t":"ICI SE TROUVAIT / LE TABOU / FAMEUX JAZZ CLUB D'APRÈS-GUERRE / INAUGURÉ EN 1947","xy":[470.2,298.8]},{"i":6238,"c":"artists","a":6,"ad":"15 Rue Des Grands Augustins","n":"Kéou Nishimura","t":"L'artiste peintre japonais / KÉOU NISHIMURA / habitait et peignait / au 3ème étage / de cet immeuble / de 1961 à 1993","xy":[475.7,301.1]},{"i":6241,"c":"places","a":6,"ad":"30 Rue Mazarine","n":"François Du Mouriez Du Périer","t":"ANCIEN HOTEL DES POMPES / DANS CETTE MAISON / EST MORT / LE 21 JUIN 1723 / DU MOURIEZ DU PERIER / D'AIX EN PROVENCE / SOCIÉTAIRE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE / DE 1686 A 1705 / INTRODUCTEUR EN FRANCE / DE LA POMPE À INCENDIE / CRÉTAEUR DU CORPS DES POMPIERS DE LA VILLE DE PARIS","xy":[462.2,290.4]},{"i":6244,"c":"artists","a":6,"ad":"5 Rue Mazarine","n":"Henri Lagriffoul","t":"HENRI LAGRIFFOUL / ARTISTE SCULPTEUR / 1907 - 1981 / PREMIER GRAND PRIX DE ROME 1932 / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE","xy":[463.4,291.4]},{"i":1441,"c":"places","a":1,"ad":"(Palais De Justice) Boulevard Du Palais","n":"Chapelle Saint-Michel du Palais","t":"ICI S'ÉLEVAIT LA CHAPELLE SAINT-MICHEL DU PALAIS PHILIPPE AUGUSTE Y FUT BAPTISÉ EN 1165 ET Y INSTALLA EN 1210, LE SIÈGE DE LA CONFRÉRIE DES PÈLERINS DU MONT SAINT-MICHEL. LOUIS XI Y TRANSFÉRA EN 1470 LE SIÈGE DE L'ORDRE DE SAINT-MICHEL","xy":[494.1,296.8]},{"i":5074,"c":"scientists","a":5,"ad":"Place Marcelin Berthelot","n":"Claude Bernard","t":"DE 1847 A 1878 / CLAUDE BERNARD / PROFESSEUR DE MEDECINE AU COLLEGE DE FRANCE / A TRAVAILLE DANS CE LABORATOIRE","xy":[494.9,332.1]},{"i":5085,"c":"writers","a":5,"ad":"2 Rue De La Montagne Sainte-Genevieve","n":"Gaston Bachelard, Suzanne Bachelard","t":"LE PHILOSOPHE / GASTON BACHELARD /1884 - 1962 / ET SA FILLE SUZANNE / 1919 - 2007 / VECURENT DANS CET IMMEUBLE / A PARTIR DE 1941","xy":[506.1,328.6]},{"i":5905,"c":"places","a":5,"ad":"9 Rue Mouffetard","n":"Porte Saint-Marcel","t":"DV REGNE DE LOVIS LE GRAND EN L'ANNÉE MDCLXXXV LA PORTE S.T-MARCEL QVI ESTOIT DANS CET ENDROICT A ESTÉ DÉMOLIE PAR L'ORDRE DE M.RS  LES PRÉVOST DES MARCHANDS ET ESCHEVINS ET LA PRÉSENTE INSCRIPTION APPOSÉE EN EXECVTION DE L'ARREST DV CONSEIL DV XVII AVRIL AU DIT AN POUR MARQUER LE LIEU OÙ ESTOIT CETTE PORTE ET SERVIR CE QUE DE RAISON.","xy":[509.4,359.3]},{"i":5914,"c":"writers","a":5,"ad":"31 Rue Des Ecoles. Hôtel De Sully","n":"Cheikh Anta Diop","t":"CHEIKH ANTA DIOP/1923-1956/SAVANT ET HOMME POLITIQUE AFRICAIN/ÉCRIVIT ‘'NATIONS NÈGRES ET CULTURE’'/HOMMAGE DE L'AFRIQUE.","xy":[504.5,335.3]},{"i":5937,"c":"places","a":5,"ad":"Petit Pont","n":"Petit Pont","t":"Petit Pont construit sous le règne de Napoléon III 1852-1854","xy":[492.1,305.3]},{"i":6008,"c":"writers","a":6,"ad":"11 Rue Du Montparnasse","n":"Charles-Augustin Sainte-Beuve","t":"SAINTE-BEUVE / POÈTE ET CRITIQUE / NÉ À BOULOGNE-SUR-MER/ LE 23 DÉCEMBRE 1804 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 13 OCTOBRE 1896","xy":[425.2,357.4]},{"i":1626,"c":"events","a":2,"ad":"Pont Neuf","n":"Gaspard de Coligny","t":"LE 24 AOÛT 1572 ET LES JOURS SUIVANTS/ PARIS A ÉTÉ LE THÉÂTRE/ DU MASSACRE DE LA SAINT-BARTHÉLEMY./ APRÈS L'AMIRAL GASPARD DE COLIGNY, / PLUSIEURS MILLIERS DE PROTESTANTS FURENT ASSASSINÉS DU FAIT DE LEUR RELIGION/. Jour qui avec horreur parmi les jours se compte/Qui de marque de rouge, et rougit de sa honte/ AGRIPPA d'AUBIGNE, Les Tragiques","xy":[475.1,283.8]},{"i":2004,"c":"writers","a":2,"ad":"112 Rue Montmartre","n":"Frédéric Mistral","t":"FREDERIC MISTRAL/ DEMEURA DANS CETTE MAISON/ EN 1859/ L'ANNEE OU IL PUBLIA/ \"\"\"\"MIREILLE\"\"\"\"","xy":[488.2,220.3]},{"i":6030,"c":"writers","a":6,"ad":"37 Rue De Vaugirard","n":"Blanche de Teleki, Emma Téléki de Gérando","t":"Les comtesses hongroises / Blanche de Teleki ( 1806 – 1862 ) et / Emma Teleki de Gérando ( 1815 - 1893 ) / écrivains, révolutionnaires et patriotes, / éminentes représentantes de l'amitié / franco-hongroise / vécurent dans cette maison.","xy":[433.7,339.6]},{"i":7087,"c":"writers","a":7,"ad":"17 Quai Voltaire","n":"Lucie Delarue-Mardrus","t":"LUCIE DELARUE MARDRUS/POETE ET ROMANCIERE/1874 – 1945/A VECU DANS CETTE MAISON/DE 1915 A 1936","xy":[438.3,274.0]},{"i":2208,"c":"events","a":2,"ad":"3 Rue D Antin","n":"Napoléon Bonaparte, Joséphine de Beauharnais","t":"1796-1996/ COMMEMORATION DU MARIAGE DE/ NAPOLEON BONAPARTE/ ET/ JOSEPHINE DE BEAUHARNAIS/ 9 MARS 1996 FONDATION NAPOLEON","xy":[442.3,217.1]},{"i":6074,"c":"places","a":6,"ad":"133 Boulevard Saint-Germain","n":"Prison de l'Abbaye","t":"ICI / S'ÉLEVAIT LA PRISON DE L'ABBAYE / OU LES MASSACRES DE SEPTEMBRE 1792 / FIRENT 326 VICTIMES","xy":[453.9,307.9]},{"i":3017,"c":"places","a":3,"ad":"5 Rue De Thorigny","n":"Alphonse Lavallée, Jean-Baptiste Dumas, Théodore Olivier, Eugène Péclet","t":"EN 1829 /L'ÉCOLE CENTRALE /DES ARTS ET MANUFACTURES/FUT FONDÉE EN CET HÔTEL/PAR/LAVALLÉE-J.B.DUMAS/OLIVIER ET PÉCLET/ELLE Y DEMEURA JUSQU'EN 1884","xy":[562.1,269.0]},{"i":6083,"c":"writers","a":6,"ad":"13 Rue Des Saints-Peres","n":"Edouard Fournier","t":"EDOUARD FOURNIER / LITTERATEUR ET HISTORIEN / NE A ORLEANS LE 15 JUIN 1819 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 10 MAI 1880","xy":[443.2,284.6]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"2 Rue De La Chaussee D Antin","n":"Gioachino Rossini","t":"GIOACCHINO ROSSINI / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / NÉ A PESARO / LE 20 FEVRIER 1792 / MORT A PASSY / LE 13 NOVEMBRE 1868 / HABITA CETTE MAISON / DEPUIS 1857","xy":[449.5,198.9]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"2V Place De Clichy","n":"Église de la Sainte-Trinité","t":"ICI FÛT ÉRIGÉE EN 1850 / LA PREMIÈRE ÉGLISE / de la / PAROISSE de la TRINITÉ","xy":[423.1,124.8]},{"i":14046,"c":"writers","a":14,"ad":"2 Rue Cassini","n":"Alain Fournier","t":"ICI / ALAIN- FOURNIER / 1886-1914 / A ÉCRIT LE GRAND MEAULNES / AVANT DE DISPARAÎTRE SUR LES HAUTS-DE-MEUSE / LE 22 SEPTEMBRE 1914 / \"\"\"\"Je cherche quelque chose de plus mystérieux encore...\"\"\"\"","xy":[465.2,406.5]},{"i":14816,"c":"places","a":14,"ad":"61 Boulevard Jourdan","n":"Collège néerlandais","t":"EERSTE STEEN VAN HET NEDER / LANDSCH COLLEGIUM GELEGD / DOOR JHR. J. LOUSON, GEZANT / DER NEDERLANDEN TE PARUS / 16 : XI / PREMIER PIERRE DU 1929 / COLLEGE NEERLANDAIS POSEE / PAR LE MINISTRE DES PAYS - / BAS A PARIS, JHR. J. LOUDON","xy":[436.0,496.0]},{"i":14817,"c":"places","a":14,"ad":"7F Boulevard Jourdan","n":"Maison des étudiants suédois","t":"LES GÉNÉREUX DONS DE / KNUT OCH ALICE / WALLENBERGS STIFTELSE / MARIANNE O MARCUS / WALLENBERGS STIFTELSE / MACUS OCH AMALIA / WALLENBERGS MINNESFOND / LE GOUVERNEMENT SUÉDOIS / ONT PERMIS LA RÉNOVATION / DE LA / MAISON DES ÉTUDIANTS SUÉDOIS / 1960     1978     1994","xy":[480.9,515.9]},{"i":10912,"c":"places","a":10,"ad":"13Bis Rue Ambroise Paré","n":"Société philanthropique","t":"Société philanthropique fondée en 1780 reconnue d'utilité publique en 1859","xy":[519.0,133.9]},{"i":11014,"c":"music","a":11,"ad":"51 Rue De Lappe","n":"Francis Lemarque","t":"ICI EST NE LE 25 NOVEMBRE 1917/FRANCIS LEMARQUE/FILS DE ROSE ET JOSEPH KORB/AUTEUR COMPOSITEUR INTERPRETE/POETE DE PARIS/DECEDE LE 20 AVRIL 2002","xy":[608.8,308.8]},{"i":7112,"c":"writers","a":7,"ad":"9 Rue Casimir Perier","n":"Charles Guérin","t":"LE POETE/CHARLES GUERIN/1873 – 1907/A HABITE CETTE MAISON/DE 1900 A 1906","xy":[392.5,276.7]},{"i":16939,"c":"artists","a":16,"ad":"9 Avenue Ingres","n":"Camille Montagné","t":"Dans cette maison qu'il a construite / est mort / Camille Montagné / 1907 - 1961 / Architecte en chef des Bâtiments civils / et Palais nationaux / premier grand prix de Rome","xy":[180.0,287.0]},{"i":15603,"c":"writers","a":15,"ad":"58 Rue Du Theatre","n":"Xavier Grall","t":"XAVIER GRALL/1930-1981/POÈTE ÉCRIVAIN/JOURNALISTE BRETON/A VÉCU DANS CET IMMEUBLE/DE 1951 À 1960","xy":[272.1,337.2]},{"i":11111,"c":"events","a":11,"ad":"31 Bis Rue De Montreuil","n":"Incendie de la manufacture Réveillon","t":"Le 28 avril 1789 / à quelques jours / de l’ouverture / des états-généraux / la manufacture REVEILLON / fut incendiée / lors d’une émeute populaire / qui fut durement réprimée","xy":[654.4,323.8]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"156 Boulevard Malesherbes","n":"Gabriel Fauré","t":"Dans cette Maison / où il habita de 1886 à 1911 / GABRIEL FAURÉ / composa son REQUIEM","xy":[339.0,107.2]},{"i":7903,"c":"music","a":7,"ad":"54 Rue Vaneau","n":"Robert Casadesus","t":"Robert Casadesus 1899-1972 pianiste et compositeur a vécu dans ccette maison de 1924 à 1972","xy":[391.3,322.2]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"12 Rue Leon Cogniet","n":"Paul Tortelier","t":"Dans cet immeuble vécut / de 1941 à 1971 / Paul TORTELIER / Violoncelliste et Compositeur / 1914 - 1990. / Il célébra l'Amour et la Paix par le chant de son violoncelle","xy":[323.5,137.4]},{"i":16401,"c":"places","a":16,"ad":"187 Boulevard Murat","n":"Marie-Thérèse Germain Brincard","t":"SOCIETE PHILANTROPIQUE / FONDATION / GERMAIN BRINCARD / 1935","xy":[177.7,392.8]},{"i":16407,"c":"events","a":16,"ad":"65 Rue Chardon-Lagache","n":"Hommage aux 42 patriotes fusillés par la Gestapo à la veille de l'insurrection de Paris","t":"ICI / DANS CE GARAGE / ONT ÉTÉ TROUVÉS LE 17 AOÛT 1944 / LES CORPS DE 42 PATRIOTES / JEUNES CATHOLIQUES / COMBATTANTS / ORGANISATION CIVILE / ET MILITAIRE / F. T. P. F. F. I. / FUSILLÉS PAR ORDRE / DE LA GESTAPO / SOUVENEZ-VOUS !","xy":[172.8,374.1]},{"i":7908,"c":"scientists","a":7,"ad":"2 Rue De Solferino","n":"Joaquin Albarran","t":"ICI vécut le chirurgien Joaquin Albarran 1860-1912 professeur à la faculté de Médecine","xy":[408.6,260.8]},{"i":1,"c":"stage","a":17,"ad":"6 Rue Marcel Renault","n":"Andreï Tarkovski","t":"LE CINEASTE RUSSE / ANDREI TARKOVSKI / 1932-1986 / TROUVA ICI / SA DERNIERE DEMEURE","xy":[287.1,145.8]},{"i":16415,"c":"writers","a":16,"ad":"38 Avenue Théophile Gautier","n":"François Mauriac","t":"DANS CETTE MAISON A VÉCU / FRANÇOIS MAURIAC / DE 1930 A SA MORT EN 1970","xy":[199.3,329.2]},{"i":13041,"c":"places","a":13,"ad":"16 Rue Vulpian","n":"Libération de Paris - 13 août 1944","t":"Dans cet immeuble s'est tenue /le 13 août 1944 / la réunion clandestine /où fut décidée / la grève de la police / prélude de / l'insurrection de Paris.","xy":[497.6,437.4]},{"i":16416,"c":"writers","a":16,"ad":"2 Rue D'Auteuil","n":"Molière","t":"ICI S ÉLEVAIT / UNE MAISON DE CAMPAGNE / HABITÉE PAR MOLIERE / VERS 1667","xy":[190.5,340.8]},{"i":17217,"c":"writers","a":17,"ad":"2 Rue Fortuny","n":"Edmond Rostand","t":"DANS CETTE MAISON / OÙ IL VÉCUT / DE 1891 À 1897 / EDMOND ROSTAND / A ÉCRIT / \"\"\"\"CYRANO DE BERGERAC\"\"\"\"","xy":[337.1,134.8]},{"i":16905,"c":"places","a":16,"ad":"24 Rue Berton","n":"Borne entre Auteuil et Passy","t":"Borne posée en 1731 pour indiquer les limites des seigneuries d'Auteuil et de Passy Paris 1910","xy":[237.8,295.0]},{"i":13909,"c":"places","a":13,"ad":"Rue Berbier-Du-Mets","n":"Jean Gobelin, Philibert Gobelin","t":"Jean et Philibert Gobelin (Marchands teinturiers en écarlate qui ont laissé leur nom à ce quartier de Paris et à la Manufacture de Tapisserie avaient ici leur atelier sur els bords de la Bièvre à la fin du XVe siècle","xy":[523.1,416.5]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"20 Rue Jean Baptiste Pigalle","n":"George Sand, Frédéric Chopin","t":"Ici s'élevaient / les pavillons qu'habitèrent / George SAND & Frédéric CHOPIN / de 1839 à 1842","xy":[446.3,152.0]},{"i":1,"c":"events","a":18,"ad":"19 Rue De La Chapelle","n":"Jeanne d'Arc","t":"1429 -1929 -JEANNE D’ARC / fit dans cette église le 7 septembre / 1420 une veillée d’armes avant de donner/l’assaut de Paris. Blessée sous ses murs elle /fut ramenée à la chapelle Saint Denis /cinquième centenaire / Don de la société Saint Jean","xy":[550.9,75.4]},{"i":1,"c":"places","a":18,"ad":"22 Rue Championnet","n":"Société philanthropique rue Championnet","t":"Société / philanthropique / fondée en 1780. / Reconnue d’utilité publique / en 1839","xy":[515.5,51.9]},{"i":18208,"c":"stage","a":18,"ad":"62 Rue Lepic","n":"Alfred Adam","t":"Ici a vécu / Alfred ADAM /1908-1982 /Comédien / Auteur dramatique","xy":[448.7,103.5]},{"i":18412,"c":"writers","a":18,"ad":"7 Rue Ravignan","n":"Max Jacob","t":"Le poète / MAX JACOB / 1876-1944 / a habité cette maison / de 1907 à 1911","xy":[463.3,112.1]},{"i":18422,"c":"places","a":18,"ad":"15 Rue Saint Rustique","n":"Restaurant Le Consulat","t":"LE CONSULAT / Le consulat fut le lieu de rendez-vous des plus grands artistes, notamment / des peintres comme Picasso, Sisley, Diaz,Van Gogh, Toulouse-Lautec, Monet. / Maurice Utrillo basant son œuvre sur une description des rues de Montmartre / animé d'un souci de perfection dans le réalisme, s'inspira en 1ere toile de sa demeure / natale \"La Maison Rose\" puis du Consulat (1909). / L'une des plus anciennes maisons de la Butte, le Consulat reste un lieu / emblématique du vieux Montmartre. Situé à l'angle de la rue St. Rustique, / vieille de 9 siècles, ce restaurat continue d'inspirer les artistes et fut le lieu / de tournage de nombreux films, tel que celui de Woody Allen \"Tout le monde dit / I love you\" (1997)","xy":[472.2,102.9]},{"i":18904,"c":"stage","a":18,"ad":"21 Rue Des Abbesses","n":"André Antoine","t":"En ce lieu / contruite en bois / s'élevait la salle où fut créé / le 30 mars 1887 / le Théâtre Libre / par / André Antoine / et ses comédiens","xy":[464.2,118.3]},{"i":18904,"c":"writers","a":18,"ad":"21 Rue Des Abbesses","n":"Acteurs et auteurs du Théâtre Libre","t":"Ont débuté sur la scène française / au / Théâtre libre / Acteurs / André Antoine / Alexandre Arquillière / Berthe Bady / Mme. Barny / Henry Burguet / Luce Colas / Pauline Deneuilly / Georges Grand / Firmin Gémier / Jean Janvier / Thérèse Kolb / Philippon","xy":[464.2,118.3]},{"i":6991,"c":"writers","a":6,"ad":"7 Rue De L'Odeon","n":"Adrienne Monnier","t":"ADRIENNE MONNIER / (1892-1955) / A FONDE ICI EN 1915 / LA MAISON DES AMIS DES LIVRES, / LIBRAIRIE ET BIBLIOTHEQUE DE PRET. / ELLE Y ACCUEILLIT / APOLLINAIRE, LES SURREALISTES, GIDE, / CLAUDEL, / COLETTE ET VIOLETTE LEDUC. / ELLE A EDITE LA PREMIERE TRADUCTION / EN FRANCAIS D'ULYSSE DE JAMES JOYCE.","xy":[468.2,319.8]},{"i":5026,"c":"places","a":5,"ad":"36 Rue Mouffetard","n":"Compagnons Maçons Creusois","t":"A PARTIR DE 1815 / SOUS LA DENOMINATION / \"\"\"\"LE BATIMENT\"\"\"\" / CET EMPLACEMENT / ETAIT LE RENDEZ-VOUS / DES COMPAGNONS MAÇONS CREUSOIS / EMB FELLETIN RELAIS PÉDESTRE DU 12.5.1990","xy":[509.6,364.0]},{"i":5067,"c":"places","a":5,"ad":"252 Rue Saint-Jacques","n":"Église Saint-Jacques-du-Haut-Pas","t":"CHEMIN DE SAINT JACQUES / DE COMPOSTELLE / EGLISE ET HOPITAL DE / SAINT JACQUES DU HAUT PAS","xy":[478.8,365.3]},{"i":5071,"c":"writers","a":5,"ad":"288 Rue Saint-Jacques","n":"Jean-Claude Diament-Berger","t":"ICI A VÉCU LE POÈTE / JEAN-CLAUDE / DIAMANT-BERGER / CADET DE LA FRANCE LIBRE / MORT POUR LA FRANCE / 1920 - 1944","xy":[476.6,379.1]},{"i":6979,"c":"writers","a":6,"ad":"31 Rue De Seine","n":"Raymond Duncan","t":"GEORGE SAND (1804-1876)/habita cette maison en 1831/puis RAYMOND DUNCAN/y créa l’Académie/de 1929 à 1966","xy":[458.6,291.0]},{"i":1212,"c":"scientists","a":1,"ad":"Mémorial De La Concorde, Jardin Des Tuileries, À L'Angle De La Rue De Rivoli Et De La Place De La Concorde","n":"Madeleine Brinet","t":"MADELEINE BRINET / INFIRMIÈRE DE LA C.R.F / MORTE POUR LA FRANCE / LE 25 AOÛT 1944","xy":[408.0,228.4]},{"i":1225,"c":"places","a":1,"ad":"163 Rue Saint Honoré","n":"Jeanne d'Arc","t":"ICI S’ÉLEVAIT LA PORTE ST HONORÉ PRÈS DE LAQUELLE / JEANNE D’ARC FUT BLESSÉE / LE 8 SEPTEMBRE 1429","xy":[452.2,245.5]},{"i":1422,"c":"places","a":1,"ad":"13 Place Vendôme","n":"Mètre-étalon de la place Vendôme","t":"Ce mètre étalon de marbre fut commandé / par la Convention nationale pour encourager / l’usage du nouveau système métrique. Sur / les seize mètres réalisés entre 1796 et 1799, / par le marbrier Corbel sur les dessins de / l’architecte Chalgrin et placés dans les / lieux les plus fréquentés de Paris, deux / subsistent aujourd’hui dans la capitale.","xy":[427.6,219.7]},{"i":1434,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Saint-Michel 1Er, 4E Et 5E","n":"Pont Saint-Michel (2)","t":"PONT SAINT-MICHEL NAPOLÉON III 1857","xy":[489.9,303.4]},{"i":3405,"c":"writers","a":3,"ad":"51 Rue De Montmorency","n":"Nicolas Flamel, Pernelle Flamel","t":"MAISON DE NICOLAS FLAMEL/ET DE PERNELLE SA FEMME/POUR CONSERVER LE SOUVENIR/DELEUR FONDATION CHARITABLE/LA VILLE DE PARIS A RESTAURÉ EN 1900/L'INSCRIPTION PRIMITIVE/DATÉE DE 1407","xy":[524.9,244.9]},{"i":4215,"c":"writers","a":4,"ad":"16 Rue Beautreillis","n":"Victorien Sardou","t":"VICTORIEN SARDOU / AUTEUR DRAMATIQUE / EST NÉ DANS CETTE MAISON / LE 5 SEPTEMBRE 1831","xy":[567.9,307.6]},{"i":4401,"c":"places","a":4,"ad":"Pont Marie","n":"Christophe Marie","t":"ICI LE 11 OCTOBRE 1614/LA PREMIERE PIERRE DE CE PONT FUT POSEE/PAR LE JEUNE LOUIS XIII ET SA MERE, MARIE DE MEDICIS,/EN PRESENCE DU PREVOST DES MARCHANDS,ROBERT MIRON./CE PONT, CONSTRUIT PAR CHRISTOPHE MARIE,/ENTREPRENEUR DES PONTS DE FRANCE,/A RELIÉ LE QUARTIER SAINT-PAUL À L'ÎLE NOTRE-DAME /ALORS DÉSERTE, ET PERMIS SON AMÉNAGEMENT/ POUR CRÉÉR LA FUTURE ÎLE SAINT-LOUIS","xy":[541.6,309.8]},{"i":4408,"c":"artists","a":4,"ad":"13 Quai D Anjou","n":"Adolphe-Victor Geoffroy-Dechaume","t":"A.V. GEOFFROY-DECHAUME / Statuaire 1816-1892 / Directeur du Musée / de Sculpture Comparée, /habita cette maison pendant 42 ans. / Adjoint de Viollet-le-Duc , / il a restitué les grands programmes / de la sculpture du Moyen Âge, / disparue au cours de la Révolution","xy":[549.6,317.4]},{"i":4419,"c":"music","a":4,"ad":"12 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Henri Dutilleux, Geneviève Joy","t":"DANS CET IMMEUBLE VÉCUT/AVEC SON ÉPOUSE, LA PIANISTE GENEVIÈVE JOY,/LE COMPOSITEUR FRANÇAIS/HENRI DUTILLEUX/GRAND-CROIX DE LA LÉGION D'HONNEUR/1916-2013","xy":[546.8,320.3]},{"i":4429,"c":"places","a":4,"ad":"19 Rue Des Deux-Ponts","n":"Tavernier Framery, Notaire Deshayes (?)","t":"MAISON DE/ L'IMAGE SAINT-LOUIS/ABRITE/EN 1642 LE TAVERNIER FRAMERY/EN 1742 LE NOATAIRE DESHAYES","xy":[537.3,316.3]},{"i":4435,"c":"places","a":4,"ad":"84 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Sieur de Loynes","t":"ICI EN 1648/LE SIEUR/DE LOYNES/INSTALLA/HUIT JEUX DE BOULES","xy":[529.5,309.6]},{"i":4443,"c":"places","a":4,"ad":"Croisement Quai De Bethune Et Rue Poulletier","n":"Louis Hesselin, Louis le Vau","t":"ICY S'ELEVAIT/L'HOTEL HESSELIN/PREVOT DES MARCHANDS/CONSTRUIT EN 1642 PAR LEVAU/ARCHITECTE DU ROY/SIEGE DE LA NONCIATURE EN 1453/PORTE DE LE HONGRE","xy":[542.1,323.3]},{"i":6251,"c":"writers","a":6,"ad":"14 Rue Monsieur Le Prince","n":"Richard Wright","t":"L'HOMME DE LETTRES NOIR AMERICAIN / RICHARD WRIGHT / HABITA CET IMMEUBLE DE 1948 À 1959","xy":[471.0,324.2]},{"i":5083,"c":"writers","a":5,"ad":"13-14 Rue Jean De Beauvais","n":"Mihai Eminescu","t":"MIHAI EMINESCU / (1850 - 1889) / [A GAUCHE] LE PLUS GRAND POETE ROUMAIN. / LE DERNIER GRAND ROMANTIQUE / EUROPEENNE. PROPAGATOR DE LA / CULTURE FRANÇAISE. DONT / L'ŒUVRE EST CONNUE DANS 64 / LANGUES ET CULTURES DU MONDE / L'EGLISE ORTHODOXE ROUMAINE PARIS │ LIGUE CULTURELLE ROUMAINE [A DROITE]  CEL MAI MARE POET ROMAN. │ ULTIMUL MARE ROMANTIC EUROPEAN. │ PROPAGATOR AL CULTURII FRANCEZE. │ A CARUI OPERA ESTE RASPANDITA │ IN 64 DE LIMBI SI CULTURI ALE LUMII │ BISERICA ORTODOXA ROMANA - PARIS │ LIGA CULTURALA ROMANA │ 15 - VI - 2009","xy":[499.0,331.4]},{"i":5112,"c":"scientists","a":5,"ad":"103 Place Louis Marin","n":"Joseph Bienaimé Caventou","t":"CAVENTOU / PROFESSEUR / A L'ECOLE DE DE PHARMACIE / 1795 - 1877","xy":[469.4,362.7]},{"i":5132,"c":"artists","a":5,"ad":"17 Rue Henri Barbusse","n":"François Rude","t":"FRANÇOIS RUDE / SCULPTEUR / NE A DIJON LE 4 JANVIER 1784 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 3 NOVEMBRE 1855 / HOMMAGE DU SYNDICAT NATIONAL / DES SCULPTEURS / STATUAIRES PROFESSIONNELS CREATEURS / [EN BAS A DROITE] ???","xy":[470.7,373.3]},{"i":5147,"c":"writers","a":5,"ad":"47 Rue Claude Bernard","n":"Eugène Guillevic","t":"ICI VIVAIT, ICI MOURUT LE POETE GUILLEVIC 1907 - 1997 GRAND PRIX DE LA POESIE DE L'ACADEMIE FRANÇAISE \"Nous ferons de la terre une cathédrale sans murs\" PAROI","xy":[494.3,385.8]},{"i":1620,"c":"events","a":1,"ad":"8 Place Vendôme","n":"Maurice Duclos","t":"DANS CET IMMEUBLE LA SOCIÉTÉ MAURICE DUCLOS ABRITA, À PARTIR DU MOIS D'AOÛT 1940 LE RÉSEAU SAINT-JACQUES QUI ÉTABLIT EN AVRIL 1941 LA PREMIÈRE LIAISON EN RADIO ENTRE PARIS ET LONDRES","xy":[431.7,226.0]},{"i":6025,"c":"writers","a":6,"ad":"83 Rue Notre-Dame Des Champs","n":"Manès Sperber","t":"ICI A VÉCU / DE 1972 À SA MORT / LE ROMANCIER ET ESSAYISTE / MANÈS SPERBER / 1905 – 1984","xy":[440.7,371.7]},{"i":6029,"c":"places","a":6,"ad":"25 Rue Cassette","n":"Hôtel de Cossé-Brissac","t":"ANCIEN HÔTEL / DE COSSÉ-BRISSAC / XVIIIe s.","xy":[437.1,333.1]},{"i":7080,"c":"writers","a":7,"ad":"27 Quai Voltaire","n":"Voltaire","t":"VOLTAIRE/NE A PARIS/LE 21 NOVEMBRE 1696/EST MORT/DANS CETTE MAISON/LE 30 MAI 1778","xy":[433.6,272.5]},{"i":2016,"c":"events","a":2,"ad":"146 Rue Montmartre","n":"Jean Jaurès","t":"ICI/ LE/ 31 JUILLET 1914/ JEAN JAURÈS/ FUT/ ASSASSINÉ// HOMMAGE DE LA LIGUE DES DROITS DE L'HOMME 1923","xy":[485.3,210.5]},{"i":2204,"c":"artists","a":2,"ad":"9 Rue Louis Le Grand","n":"Napoléon Orda","t":"Ici a travaillé/ de 1843 à 1847/ Napoléon ORDA/ Peintre, compositeur/et musicien/ originaire du Bélarus","xy":[442.3,214.0]},{"i":2902,"c":"events","a":2,"ad":"Angle Rues Bachaumont Et Montorgueil","n":"Bruno Lenoir, Jean Diot","t":"LE 4 JANVIER 1750 / RUE MONTORGUEIL / ENTRE LA RUE SAINT-SAUVEUR / ET L’ANCIENNE RUE BEAUREPAIRE / FURENT ARRÊTÉS / BRUNO LENOIR ET JEAN DIOT / CONDAMNÉS POUR HOMOSEXUALITÉ / ILS FURENT BRÛLÉS EN PLACE DE GRÈVE / LE 6 JUILLET 1750 / CE FUT LA DERNIÈRE EX","xy":[521.0,250.8]},{"i":1,"c":"publishers","a":9,"ad":"","n":"Cino del Duca","t":"CETTE MAISON / GARDE LE SOUVENIR DE / CINO del DUCA / ÉDITEUR ET PHILANTHROPE / 1899-1967","xy":[456.5,197.2]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"1 Rue Du Helder","n":"Léon Cuny","t":"Cet immeuble a été légué en 1883 à la / FONDATION TAYLOR / par Mme Camille Cuny / en mémoire de son époux / le peintre / LÉON CUNY (1800 - 1878)","xy":[451.3,198.1]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"4 Place Charles Garnier","n":"Sacha Guitry","t":"SUR LA SCÈNE / DU THÉÂTRE EDOUARD VII / DE 1920 À 1948 / SACHA GUITRY / CRÉA 15 DE SES / PLUS BELLES PIÈCES","xy":[436.0,195.6]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"44 Rue De La Chaussee D Antin","n":"Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau","t":"MIRABEAU / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 2 AVRIL / 1791","xy":[446.3,183.6]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"1 Rue Drouot","n":"Henri Leproux","t":"ICI SE TROUVAIT/LE GOLF DROUOT/« TEMPLE DU ROCK »/FONDÉ PAR/HENRI LEPROUX/OÙ DE 1955 À 1981/SE FIRENT CONNAITRE DE NOMBREUX TALENTS/DE LA SCÈNE FRANÇAISE","xy":[473.2,193.3]},{"i":14025,"c":"artists","a":14,"ad":"17 Rue Campagne-Premiere","n":"Eugène Atget","t":"EUGENE ATGET / PERE DE LA PHOTOGRAPHIE MODERNE / A VECU DANS CETTE MAISON / DE 1898 A 1927","xy":[443.6,389.0]},{"i":14028,"c":"artists","a":14,"ad":"4 Rue Victor Considerant","n":"Paul Belmondo","t":"PAUL BELMONDO / 1898-1982 / STATUAIRE / MEMBRE DE L'INSTITUT / HABITA CETTE MAISON / DE 1938 A SA MORT","xy":[438.4,415.6]},{"i":10829,"c":"artists","a":10,"ad":"56 Rue Du Faubourg Poissonniere","n":"Camille Corot","t":"LE PEINTRE COROT| NE A PARIS| LE 29 JUILLET 1796| EST MORT DANS CETTE MAISON| LE 22 FEVRIER 1875","xy":[504.9,176.5]},{"i":15404,"c":"artists","a":15,"ad":"2 Rue Auguste Vitu","n":"André Favory","t":"DANS CET IMMEUBLE / VÉCUT / JUSQU'À LA FIN DE SA VIE / (LE 5 FÉV. 1937) / LE PEINTRE / ANDRÉ FAVORY","xy":[230.8,351.0]},{"i":15925,"c":"places","a":15,"ad":"65 Bd De Grenelle","n":"Société philanthropique","t":"SOCIÉTÉ/PHILANTHROPIQUE/FONDÉE EN 1780","xy":[287.1,322.8]},{"i":12919,"c":"places","a":19,"ad":"3 Rue Mathurin Moreau","n":"Contre-exposition coloniale","t":"Alors que l’Exposition coloniale internationale et des pays d’Outre-Mer ouvre ses portes en 1931 dans le bois de Vincennes, un Manifeste des intellectuels surréalistes, proches de la gauche communiste et anticolonialiste, intitulé « Ne visitez pas l’Exposition coloniale », dénonce les fastes coloniaux de Vincennes. Le 19 septembre 1931, avenue Mathurin Moreau, dans l’ancien pavillon des Soviets de l’exposition des Arts décoratifs de 1925, sera inaugurée une contre-exposition coloniale intitulée « La vérité sur les colonies », à l’initiative des Surréalistes, de militants de la CGTU et d’opposants au colonialisme. Le 2 décembre 1931, elle fermera ses portes.","xy":[597.3,336.2]},{"i":7121,"c":"writers","a":7,"ad":"8 Rue De Courty","n":"André Siegfried","t":"GEOGRAPHE SOCIOLOGUE ECONOMISTE/ANDRE SIEGFRIED/DE L’ACADEMIE FRANCAISE/A VECU DANS CETTE MAISON/DE 1913 A 1959","xy":[393.2,261.4]},{"i":16050,"c":"events","a":16,"ad":"94 Boulevard Flandrin","n":"Jean Monnet","t":"ICI / Jean MONNET / FONDATEUR / DE LA / COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE / CRÉA ET ANIMA / DE 1955 A 1975 / LE COMITE D ACTION / POUR / LES ETATS UNIS D EUROPE / Cette plaque a été inaugurée par Michel ROCARD / Premier Ministre à l'occasion du centième anniversaire / de la naissance de Jean MONNET / PARIS 1988.","xy":[218.4,199.7]},{"i":7143,"c":"writers","a":7,"ad":"43 Avenue Charles Floquet","n":"Tristan Bernard","t":"TRISTAN BERNARD/1866 – 1947/A VECU DANS CETTE MAISON/DEPUIS LA LIBERATION DE PARIS/JUSQU’A SA MORT","xy":[313.1,309.1]},{"i":7145,"c":"scientists","a":7,"ad":"7 Avenue Bosquet","n":"Hyacinthe Vincent","t":"LE MEDECIN GENERAL INSPECTEUR/HYACINTHE VINCENT/MEMBRE DE L’INSTITUT ET DE L’ACADEMIE DE MEDECINE/MEDAILLE MILITAIRE.GRAND CROIX DE LA LEGION D’HONNEUR/CITE A L’ORDRE DE LA NATION/”ILLUSTRE SAVANT QUI PAR SES FECONDES ETUDES ET SES/DECOUVERTES EN MEDECINE PREVENTIVE ET PLUS PARTICULIEREMENT/ DANS LA LUTTE CONTRE LA FIEVRE TYPHOIDE, S'EST ACQUIS DES DROITS/INCONTESTABLES A LA RECONNAISSANCE DU PAYS TOUT ENTIER...\"/A VECU DANS CET IMMEUBLE DE 1932 A 1950","xy":[323.9,259.0]},{"i":16206,"c":"artists","a":16,"ad":"10 Avenue De New York","n":"Henri Duchêne, Achille Duchêne","t":"Ici vécurent / Henri DUCHÊNE 1841.1902 / Achille DUCHÊNE 1866.1947 / Architectes Paysagistes / « Princes des Jardins » / « Jardiniers des Princes »","xy":[310.0,242.3]},{"i":16406,"c":"music","a":16,"ad":"46 Boulevard Exelmans","n":"Claude François","t":"CLAUDE FRANÇOIS / Artiste de Variétés / Auteur - Compositeur / a vécu dans cet immeuble / de 1964 à 1978","xy":[168.3,376.0]},{"i":8903,"c":"events","a":8,"ad":"Jardin D’Erevan","n":"Génocide des Arméniens","t":"1915-2015/Centenaire du génocide des arméniens/en hommage aux femmes/arméniennes victimes du génocide,/à celles qui ont disparu,/à celles qui ont survécu et transmis la mémoire/8 mars 2015/La Maire de Paris Anne Hidalgo,/L’association/La Croix bleue des Arméniens de France","xy":[352.4,239.8]},{"i":12011,"c":"places","a":12,"ad":"5 Rue Bignon","n":"Habitants du 12ème arrondissement raflés 1942-1944","t":"En mémoire des hommes, femmes et / enfants du 12ème arrondissement qui / parce que nés Juifs, ont été arrêtés et regroupés ici / dans les locaux de l'ancien commissariat de police / par des policiers français / lors des rafles de 1942 à 1944 / sur ordre du gouvernement de Vichy / complice actif de l'occupant nazi / A ceux qui furent déportés / A ceux qui ne revinrent pas des camps de la mort / Le 12ème arrondissement se souvient","xy":[665.9,381.1]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"11 Rue Ballu","n":"Narcisse Maugin","t":"CET IMMEUBLE / A ÉTÉ LÉGUÉ AUX / HOSPICES DE CHARTRES / PAR / Mr Narcisse MAUGIN / INGÉNIEUR / 1820 - 1911","xy":[435.2,135.5]},{"i":14009,"c":"artists","a":14,"ad":"20 Rue De La Gaite","n":"Beauford Delaney","t":"Beauford DELANEY, / Portraitiste et peintre expressionniste abstrait, / né à Knoxville, Tennessee, USA, / a fréquenté le restaurant Les Milles Colonnes / à cette adresse dans les années 1950-1970.","xy":[407.3,386.9]},{"i":12917,"c":"places","a":12,"ad":"Porte Dorée","n":"Exposition coloniale internationale de 1931","t":"Le 6 mai 1931, l’Exposition coloniale internationale et des Pays d’Outre-Mer a ouvert ses portes après plus de 1000 jours de travaux. C’est la plus grande exposition coloniale que la France ait connue. Pendant plusieurs mois et sur plus de 110 hectares, des pavillons coloniaux français et étrangers, diverses reconstitution ainsi que l’exhibition de plusieurs centaines de « figurants humains » ont invité le public à un « tout du monde en un jour ». Cet immense propagande a contribué à légitimer la colonisation. Le 15 novembre 1931, l’exposition s’est achevée après que 33 millions de visiteurs s’y fussent pressés. Le Palais de la Porte Dorée, qui a abrité le musée permanent des colonies, est aujourd’hui un des seuls vestiges de cette période d’apogée de l’expansion coloniale.","xy":[743.0,418.5]},{"i":14020,"c":"publishers","a":14,"ad":"228 Boulevard Raspail","n":"Pierre Seghers","t":"PIERRE SEGHERS / 1906-1987 / FUT L'EDITEUR DES POETES / DU MONDE ENTIER / POETE HOMME DE LETTRES / RESISTANT / IL VECUT ET TRAVAILLA ICI / DE 1944 A 1987","xy":[433.0,387.6]},{"i":18410,"c":"music","a":18,"ad":"53 Rue Lepic","n":"Pierre Jacob","t":"Pierre JACOB /1904-1979 / Poète Chansonnier / Auteur de la célèbre chanson \"\"\"\"RUE LEPIC\"\"\"\" / Vécut dans cette maison de 1939 A 1979","xy":[448.5,100.4]},{"i":18433,"c":"places","a":18,"ad":"4 Voie E/18","n":"Adolf Loos, Tristan Tzara","t":"Maison construite en 1926 par/l'architecte autrichien/ADOLF LOOS/1870  -  1933/pour l'écrivain Tristan Tzara","xy":[455.2,97.4]},{"i":20921,"c":"music","a":20,"ad":"72 Rue De Belleville","n":"Edith Piaf","t":"Sur les marches de cette maison / naquit le 19 Décembre 1915 / dans le plus grand dénuement / EDITH PIAF / dont la voix, plus tard, devait bouleverser le monde","xy":[646.2,184.6]},{"i":6992,"c":"writers","a":6,"ad":"156 Boulevard Saint-Germain","n":"Anna Karina, Dennis Berry","t":"DANS CET IMMEUBLE / ANNA KARINA / 1940-2019 / ACTRICE, CHANTEUSE, AUTEUR / A VECU AVEC SON MARI DENNIS BERRY / CINEASTE, ACTEUR","xy":[458.2,307.7]},{"i":12924,"c":"music","a":12,"ad":"32 Rue De Toul","n":"Pierre Henry","t":"PIERRE HENRY / 1927-2017 / PIONNIER DES MUSIQUES CONCRETE ET / ELECTRONIQUE / A VECU ET COMPOSE ICI / DANS SA \"\"MAISON DE SONS\"\" / DE 1971 A 2017","xy":[721.4,387.4]},{"i":14920,"c":"events","a":14,"ad":"87 Boulevard Arago","n":"Marins de l'Ile de Sein engagés dans la Résistance","t":"EN HOMMAGE AUX HABITANTS DE L'ILE DE / SEIN / EN JUIN 1940 LA MAJORITE DES SENANS / RALLIENT LES FORCES FRANCAISES LIBRES / \"\"CE JOUR-LA ILS ETAIENT LE QUART DE / LA FRANCE\"\" / LE GENERAL DE GAULLE / LE 1ER JANVIER 1946 L'ILE DE SEIN / DEVIENT VILLE COMPAGNON DE LA / LIBERATION","xy":[456.0,421.5]},{"i":18931,"c":"music","a":18,"ad":"1 Rue Des Saules","n":"Désiré-Émile Inghelbrecht","t":"D. E. Inghelbrecht / 1880 - 1965 / compositeur, chef d'orchestre / fondateur de / l'Orchestre national de l'O.R.T.F. / habita cette maison / de 1935 à 1965","xy":[471.4,103.1]},{"i":18950,"c":"writers","a":4,"ad":"8 Place De L Hotel De Ville Esplanade De La Liberation","n":"Boris Vian, Jacques Prévert","t":"Dans cet immeuble / ont vécu en voisins / Boris Vian / de 1953 à 1959 / et / Jacques Prévert / de 1954 à 1977 / Le 11 juin 1953 / sur leur terrasse commune / surplombant / le Moulin Rouge / Boris Vian et Jacques Prévert / et son chien Ergé / furent élevés au rang de transcendants Satrapes du Collège de Pataphysique. Le site est appelé Terrase des Trois Satrapes.","xy":[521.1,287.0]},{"i":19921,"c":"scientists","a":19,"ad":"92 Avenue Jean Jaurès","n":"Marie Curie","t":"MARIE CURIE / 1867-1934 / PREMIÈRE FEMME / PRIX NOBEL / A VÉCU ICI / EN 1891","xy":[629.1,115.1]},{"i":4032,"c":"scientists","a":4,"ad":"Hôtel-Dieu Cour Intérieure","n":"Agents de l'Hôtel Dieu","t":"A LA MEMOIRE DES AGENTS DE L'HOTEL DIEU/ MORTS POUR LA FRANCE /1939-1944/ MORTS AU CHAMP D'HONNEUR / JOURDREN EUGENE- SURVEILLANT/ TOUTOUS JEAN -MICHEL. A.S.H/ MORT EN DEPORTATION/ LE BRIS FRANCOIS. SURVEILLANT/ FUSSILE PAR L ENNEMI/ GODEFRAIN JACQUES. ELEVE EN MEDECINE / HAUVILLE MARCEL/ MME DE BOURBON - BUSSET. ASSISTANTE SOCIALE / MLLE KHAIALI SONIA.A.S.H","xy":[507.0,297.8]},{"i":5006,"c":"places","a":5,"ad":"8 Rue Rollin","n":"Institut d'Arsonval","t":"DE 1942 A 1964 AU 8 RUE ROLLIN / L'INSTITUT D'ARSONVAL / CENTRE D'APPRENTISSAGE DE / FORMATION SUPERIEURE DE L'ACADEMIE DE PARIS / A FORME 2600 ASSISTANTS ET ASSISTANTES TECHNIQUES EN / ANALYSES BIOLOGIQUES / ELECTRORADIOLOGIE MEDICALE / ELECTRICITE INDUSTRIELLE │ CREE EN 1942 PAR EDOUARD SOULEBEAU │ INGÉNIEUR DE L'ÉCOLE BREGUET ET DE │ L'ÉCOLE SUPERIEURE D'AERONAUTIQUE │ L'INSTITUT D'ARSONVAL A ETE ANNEXE EN 1961 A │ L'ÉCOLE NATIONALE DE CHIMIE PHYSIQUE BIOLOGIE DE PARIS │ PLAQUE APPOSEE LE 19 AVRIL 2013 PAR │ L'ASSOCIATION DES ANCIENS ÉLEVES │ A L'OCCASION DU 70E ANNIVERSAIRE │ DE LA FONDATION DE L'INSTITUT │ EN PRESENCE DE │ MONSIEUR JEAN TIBERI, MAIRE DU 5E ARRONDISSEMENT │ MONSIEUR DENIS LAMBERT, DIRECTEUR DU CROUS │ MONSIEUR ANDRE SILHONNET, FONDATEUR DE L'ASSOCIATION │ MONSIEUR BERNARD LERAT, PRESIDENT DE L'ASSOCIATION","xy":[517.9,359.3]},{"i":6903,"c":"music","a":6,"ad":"24 Rue Saint-Benoit","n":"Félix Leclerc","t":"FELIX LECLERC/1914 - 1918/SÉJOURNA ICI EN 1951/IL DONNA SES LETTRES DE NOBLESSE/À LA/ CHANSON FRANCOPHONE","xy":[444.8,300.6]},{"i":6945,"c":"writers","a":6,"ad":"13 Rue Des Canettes","n":"Gabriel Tristan Franconi","t":"LE POÈTE GABRIEL TRISTAN FRANCONI/''UN TEL'' DE L'ARMÉE FRANÇAISE''/ NÉ DANS CETTE MAISON LE 17 MAI 1887/TUÉ AU BOIS DE SAUVILLIERS (SOMME)/ LE 23 JUILLET 1918/ POUR DÉFENDRE CONTRE L'ENVAHISSEUR/SA MAISON, SA RUE ET PLACE SAINT-SULPICE/13 RUE DES CANETTES PARIS","xy":[445.9,314.6]},{"i":6985,"c":"writers","a":6,"ad":"4 Rue Du Vieux Colombier","n":"Attila József","t":"DANS CETTE MAISON VÉCUT/EN 1926 LE POÈTE HONGROIS/ATTILA JÓSZEF/(1905-1937)","xy":[443.0,317.8]},{"i":1234,"c":"writers","a":1,"ad":"205 Rue Saint Honore","n":"Jean de la Fontaine","t":"ICI HABITA JEAN DE LA FONTAINE / ANCIEN HÔTEL DE MADAME DE LA SABLIÈRE / SA PROTECTRICE. / IL Y COMPOSA BEAUCOUP DE SES FABLES ET CONTES","xy":[438.8,235.9]},{"i":1244,"c":"writers","a":1,"ad":"374 Rue Saint-Honoré","n":"Marie-Thérèse Rodet Geoffrin","t":"DANS CET HOTEL / MADAME GEOFFRIN / TINT SON CÉLÈBRE SALON LITTÉRAIRE / QUI FUT APPELÉ / LE ROYAUME DE LA RUE ST HONORÉ / 1713-1773","xy":[419.4,222.2]},{"i":3033,"c":"writers","a":3,"ad":"70 Rue Des Archives","n":"Félicité de Lamennais","t":"LAMENNAIS/NE A SAINT-MALO/LE 19 JUIN 1782/EST MORT/DANS CETTE MAISON/LE 27 FEVRIER 1854","xy":[549.2,253.5]},{"i":4018,"c":"places","a":4,"ad":"8 Rue Massillon","n":"Maîtrise de Notre-Dame de Paris","t":"MAÎTRISE / de notre dame / de Paris / ÉTABLIE ICI MÊME A L'HÔTEL / ROGER DE GAILLON / DEPUIS 1455 / ET / DANS CET IMMEUBLE / DEPUIS 1740","xy":[514.9,306.4]},{"i":4217,"c":"writers","a":4,"ad":"9 Rue De Moussy","n":"Louis Guillaume","t":"LE POÈTE / LOUIS GUILLAUME/ A DIRIGE CETTE ECOLE / DE 1948 A 1963","xy":[534.7,280.1]},{"i":4404,"c":"places","a":4,"ad":"27 Quai D'Anjou","n":"Simon le Bossu, Nicolas II de Sainctot","t":"1644/Sur l'emplacement acheté en/1621 par SALOMON de CAUX/architecte du roi LOUIS XIII/SIMON LE BOSSU. MAÎTRE des Comptes/construit cet Hôtel où vécut/en 1691 NICOLAS II SAINCTÔT/Introducteur des Ambassadeurs","xy":[543.2,313.8]},{"i":4405,"c":"places","a":4,"ad":"23 Quai D'Anjou","n":"Pierre Perrot","t":"HOTEL/CI-DEVANT/DU PRÉSIDENT PERROT","xy":[544.5,314.3]},{"i":4413,"c":"places","a":4,"ad":"5 Quai D'Anjou","n":"Rennequin Sualem","t":"PETIT HOTEL/DE MARIGNY/ÉLEVÉ EN 1640/HABITÉ PAR RENNEQUIN/CRÉATEUR DE LA MACHINE/DE MARLY","xy":[551.5,319.5]},{"i":4426,"c":"places","a":4,"ad":"25 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Gilles de Lespée","t":"1645/MAISON/CONSTRUITE PAR/GILLES de L'ÉPES/MAITRE SERRURIER","xy":[539.9,318.0]},{"i":4905,"c":"scientists","a":4,"ad":"8 Rue Des Francs-Bourgeois","n":"Louis Daniel Beauperthuy","t":"Docteur Louis-Daniel / Beauperthuy / 1807-1871 habita cet immeuble en 1837 / découvrit l'agent vecteur / de la / fièvre jaune dès 1854","xy":[566.1,286.2]},{"i":4920,"c":"places","a":4,"ad":"1 Rue Des Ursins","n":"Crue de janvier 1910","t":"Crue janvier 1910","xy":[518.9,302.6]},{"i":4927,"c":"places","a":4,"ad":"11 Rue François Miron","n":"Maison à l'enseigne du faucheur","t":"MAISON / À L'ENSEIGNE / DU FAUCHEUR / XIVE SIÈCLE","xy":[539.1,291.9]},{"i":6093,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue Saint-Benoit","n":"Marguerite Duras","t":"L'ÉCRIVAIN / MARGUERITE DURAS / 1914 - 1996 / A VECU DANS CET IMMEUBLE / DE 1942 A 1996","xy":[446.3,295.4]},{"i":6258,"c":"writers","a":6,"ad":"18 Rue Tournon","n":"Joseph Roth","t":"ICI A RÉSIDÉ / DE 1937 À 1939 / LE CELEBRE ECRIVAIN AUTRICHIEN / JOSEPH ROTH / HOMMAGE DE SES AMIS AUTRICHIENS","xy":[462.0,329.7]},{"i":5078,"c":"writers","a":5,"ad":"13 Rue Du Sommerard","n":"Níkos Kazantzákis","t":"NIKOS KAZANTZAKI / ECRIVAIN GREC / 1883 - 1957 / ETUDIANT DE HENRI BERGSON AU COLLEGE DE FRANCE / A VECU DANS CETTE MAISON DE 1907 A 1908/ je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre / la société internationale / des amis de Nikos Kazantza","xy":[498.3,327.9]},{"i":5141,"c":"scientists","a":5,"ad":"10 Rue Vauquelin","n":"Pierre Curie, Marie Curie, Gustave Bémont","t":"EN 1898 / DANS UN LABORATOIRE / DE CETTE ECOLE / PIERRE ET MARIE / CURIE / ASSISTES DE / GUSTAVE BEMONT / ONT DECOUVERT / LE RADIUM","xy":[502.8,379.7]},{"i":5149,"c":"scientists","a":5,"ad":"63 Rue Claude Bernard","n":"Henri Poincaré","t":"HENRI POINCARE / MATHEMATICIEN / PHYSICIEN - PHILOSOPHE / 1854 - 1912 / A VECU DANS CETTE MAISON / DE 1887 JUSQU'A SA MORT","xy":[490.4,383.3]},{"i":5150,"c":"scientists","a":5,"ad":"45 Rue Ulm","n":"Louis Pasteur","t":"ICI FUT / LE LABORATOIRE / DE / PASTEUR / 1857 / FERMENTATIONS / 1860 / GENERATIONS SPONTANEES / 1865 / MALADIES DES VINS / ET DES BIERES / 1868 / MALADIES DES VERS A SOIE / 1881 / VIRUS ET VACCINS / 1885 / PROPHYLAXIE DE LA RAGE / 1864 - 1888","xy":[488.6,376.4]},{"i":1609,"c":"music","a":1,"ad":"37 Rue Radziwill","n":"François Couperin Le Grand","t":"FRANÇOIS COUPERIN LE GRAND, 1668-1733, MUSICIEN, COMPOSITEUR, A HABITÉ DANS CET IMMEUBLE DE 1724 JUSQU'À LA FIN DE SA VIE","xy":[471.1,230.3]},{"i":1612,"c":"writers","a":1,"ad":"35 Rue Cambon","n":"Theodor Herzl","t":"ICI EN 1895 THÉODORE HERZI FONDATEUR DU MOUVEMENT SIONISTE ÉCRIVIT 'L'ÉTAT JUIF' LIBRE PROPHÉTIQUE QUI ANNONÇA LA RÉSURRECTION DE L'ÉTAT D'ISRAËL","xy":[420.4,216.2]},{"i":6007,"c":"writers","a":6,"ad":"109 Rue Notre-Dame Des Champs","n":"Jean Sturm","t":"EN 1538, L’HUMANISTE JEAN-STURM / QUITTA PARIS POUR STRASBOURG OÙ / IL CRÉA À L’APPEL DE LA CITÉ, UNE / HAUTE ÉCOLE, BERCEAU DE L’UNIVERSITÉ / ET DU GYMNASE JEAN-STURM DE STRASBOURG. / EN 1874, DES PATRIOTES ALSACIENS, / ANCIENS ÉLÈVES DU GYMNASE ONT FONDE A / PARIS L’ECOLE ALSACIENNE EN LEUR/ SOUVENIR ET A L'OCCASION DU 450e / ANNIVERSAIRE DE LA FONDATION DE LA / HAUTE ECOLE DE STRASBOURG / CETTE PLAQUE A ETE APPOSEE LE 1er JUIN 1988.","xy":[447.7,381.0]},{"i":1622,"c":"places","a":1,"ad":"Quai Des Tuileries","n":"Enceinte de Louis XIII","t":"ENCEINTE BASTIONNÉE COMMENCÉE EN 1563. ICI S'ÉLEVAIT LA PORTE DE LA CONFÉRENCE CONSTRUITE PAR L'ARCHITECTE PIDOUX EN 1632,DÉMOLIE EN 1730","xy":[404.1,246.1]},{"i":1624,"c":"events","a":1,"ad":"2 Place Des Pyramides","n":"Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge","t":"À L'HÔTEL REGINA DIMANCHE 5 MAI 1919 LES SOCIÉTÉS DE LA CROIX-ROUGE DES ÉTATS-UNIS, DE FRANCE, DE GRANDE-BRETAGNE, D'ITALIE ET DU JAPON ONT FONDÉ LA LIGUE DES SOCIÉTÉS DE LA CROIX-ROUGE DEVENUE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SOCIÉTÉS DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE","xy":[442.5,243.7]},{"i":1915,"c":"events","a":1,"ad":"19 Avenue De L’Opéra","n":"Mairie de Reims","t":"DURANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE, / SUITE À L’ÉVACUATION DE LA VILLE DE REIMS / SON ADMINISTRATION MUNICIPALE / FUT TRANSFÉRÉE À PARIS. / DANS CET IMMEUBLE, / LA MAIRIE DE REIMS FUT INSTALLÉE / ET LE CONSEIL MUNICIPAL Y TINT / SA PREMIÈRE SÉANCE LE 19 AVRIL 1918","xy":[450.1,231.3]},{"i":6031,"c":"writers","a":6,"ad":"47 Bis Rue De Vaugirard","n":"Albert Sorel","t":"DANS CETTE MAISON / LE 29 JUIN 1906 / EST MORT / ALBERT SOREL / HISTORIEN / 1842-1906","xy":[429.8,341.2]},{"i":7013,"c":"places","a":7,"ad":"31 Rue De Varenne","n":"Georges Cadoudal","t":"ICI/ETAIT LE CABARET DES ”DEUX ANGES”/OU LOGEA EN 1804/LE CHOUAN GEORGES CADOUDAL/1771 – 1804/ALORS QU'IL PREPARAIT SON COMPLOT/CONTRE BONAPARTE","xy":[407.2,302.9]},{"i":7078,"c":"scientists","a":7,"ad":"5 Rue De L Universite","n":"Robert Debré","t":"LE PROFESSEUR ROBERT DEBRE/MEMBRE DE L’INSTITUT/UN DES FONDATEURS DE LA PEDIATIRE MONDIALE/VECU DANS CETTE MAISON/DE 1926 A 1978","xy":[436.4,287.9]},{"i":7099,"c":"writers","a":7,"ad":"218 Boulevard Saint Germain","n":"Louis de Rouvroy de Saint-Simon","t":"DE 1714 A 1746/LOUIS DUC DE SAINT-SIMON/RESIDA EN CET HOTEL/OU IL ECRIVIT LA PLUS GRANDE PARTIE/DE SES MEMOIRES","xy":[424.7,294.8]},{"i":6051,"c":"events","a":6,"ad":"40 Rue Du Cherche-Midi","n":"Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur de Rochambeau","t":"JEAN BAPTISTE DONATIEN / DE VIMEUR / COMTE DE ROCHAMBEAU / MARÉCHAL DE FRANCE / 1725 - 1807 / HABITAIT CET HÔTEL / QUAND IL REÇUT LE / COMMANDEMENT DE / L'ARMÉE ENVOYÉE PAR / LE ROI LOUIS XVI / EN AMÉRIQUE, 1780, / POUR AIDER LES / ÉTATS-UNIS À CONQUERIR LEUR INDEPENDANCE","xy":[418.4,328.5]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"26 Rue La Bruyere","n":"Auguste Renoir","t":"Le Peintre Auguste RENOIR / (1841 - 1919) / vécut dans cette maison / de 1897 à 1902","xy":[451.3,149.3]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"1 Rue Pierre Fontaine","n":"Sulpice-Guillaume Chevalier","t":"SULPICE GUILLAUME CHEVALIER / DIT / GAVARNI / PEINTRE ET ILLUSTRATEUR / A VÉCU DANS CETTE MAISON / DE / 1837 À 1846","xy":[452.0,141.8]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"26 Rue De Calais","n":"Emile Zola","t":"Emile ZOLA / s’installa dans cet hôtel en 1889. / Le 12 janvier 1898 il y écrivit / « J’accuse » / et y mourut le 29 septembre 1902. / Association du Musée Emile ZOLA","xy":[433.7,128.3]},{"i":14030,"c":"places","a":14,"ad":"119 Bd De Port-Royal","n":"Ancienne Abbaye des Religieuses de Port-Royal","t":"LA MATERNITE / ECOLE D'ACCOUCHEMENT / A ETE INSTALLEE EN 1814 / DANS L'ANCIENNE ABBAYE / DES RELIGIEUSES DE PORT-ROYAL / CONSTRUITE DE 1626 A 1648 / 1904","xy":[471.3,394.0]},{"i":14031,"c":"events","a":14,"ad":"119 Bd De Port-Royal","n":"Bombardement de Paris 1914-1918","t":"BOMBARDEMENT DE PARIS / 1914-1918 / UN OBUS ALLEMAND EST TOMBÉ / SUR LA MATERNITÉ / DANS LA SALLE BODELOCQUE / 20 VICTIMES / AVRIL 1918","xy":[471.3,394.0]},{"i":14605,"c":"artists","a":14,"ad":"11 Villa D Alesia","n":"Auguste Leroux","t":"AUGUSTE LEROUX / NÉ À PARIS EN 1871 / ARTISTE PEINTRE / 1er GRAND PRIX DE ROME / PROFESSEUR À L’ÉCOLE DES BEAUX-ARTS / A HABITÉ ET PEINT DANS CETTE MAISON / DE 1908 À SA MORT EN 1954","xy":[410.7,459.1]},{"i":10805,"c":"events","a":10,"ad":"3 Rue Du Chateau D'Eau","n":"André Tollet, Léo Hamon, Roger Deniau, Marie-Hélène Lefaucheux, André Carrel, George Marrane, Armand Maynial-Obadia, Jean Mons","t":"NE EN OCTOBRE 1943| LE COMITE PARISIEN DE LA LIBÉRATION| RASSEMBLA TOUTES LES FORCES DE LA RÉSISTANCE| A PARIS ET DANS L'ANCIEN DÉPARTEMENT DE LA SEINE| SA DIRECTION CLANDESTINE ÉTAIT COMPOSÉE DE| ANDRÉ TOLLET C.G.T.| LÉO HAMON CEUX DE LA RÉSISTANCE| ROGER DENIAU LIBÉRATION-NORD| MAIRE-HÉLÉNE LEFAUCHEUX FRONT NATIONAL DE LUTTE POUR| LA LIBERTÉ ET L'INDÉPENDANCE DE LA FRANCE| GEORGES MARRANE PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS| ARMAND MAYNIAL-OBADIA| JEAN MONS| A PARTIR DE LA LIBÉRATION DE PARIS| LE COMITE PARISIEN DE LA LIBÉRATION AVAIT ICI SON SIÈGE| JUSQU'EN 1945| IL ASSUMA LE RÔLE DE CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS| ET DE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE| IL ORGANISA NOTAMMENT LE RAVITAILLEMENT DES PARISIENS| ET LE RETOUR DES DÉPORTÉS ET PRISONNIERS DE GUERRE| DANS LA PAIX CIVILE RETROUVÉE| IL ENGAGEA LA RECONSTRUCTION DE LA CAPITALE| ET DE L'ANCIEN DÉPARTEMENT DE LA SEINE| EN 1946 IL SE TRANSFORMA EN ASSOCIATION POUR LA MÉMOIRE| DE LA RÉSISTANCE PARISIENNE","xy":[560.3,211.9]},{"i":14912,"c":"artists","a":14,"ad":"5-17 Rue Marie-Helena Viera Da Silva","n":"Kiki de Montparnasse","t":"ALICE PRIN/(1901-1953)/DITE KIKI DE MONTPARNASSE/CHANTEUSE, CABARETIÈRE, ACTRICE, PEINTRE/ÉGERIE DE NOMBREUX ARTISTES/REINE DE LA NUIT PARISIENNE","xy":[385.5,458.0]},{"i":16025,"c":"scientists","a":16,"ad":"78 Bis Avenue Victor Hugo","n":"Juan Negrín","t":"ici vécut en exil / de 1947 à sa mort en 1956 / le docteur / JUAN NEGRIN LOPEZ /  président du gouvernement / de la IIe république espagnole / de 1937 à 1945","xy":[206.3,239.5]},{"i":15201,"c":"artists","a":15,"ad":"2 Passage De Dantzig","n":"Alfred Boucher","t":"Alfred Boucher / (1850 – 1934 ) / Alfred Boucher était un sculpteur / Reconnu et Honore / En 1902, alors que l’on démontait l’exposition universelle / Il en acquit divers éléments / Dont la rotonde conçue par Gustave Eiffel / Remontée par ses soins passage Dantzig / Elle allait alors devenir / Sous le nom de \" La Ruche \" / Le symbole de ce lieu d’accueil pour artistes / Que Boucher avait généreusement imagine / Peintres, sculpteurs, y vinrent du monde entier / Parmi eux / Chagall, Soutine, Leger, Zadkine / En 1970, les efforts de nombreux artistes / Conjugués à ceux de / Geneviève Schlumberger, René Seydoux et Bernard Anthonioz / Évitèrent une démolition annoncée / Désormais centenaire / \"La Ruche\" peut demeurer le lieu international / De création dont Alfred Boucher avait rêvé","xy":[302.4,433.8]},{"i":16037,"c":"writers","a":16,"ad":"9 Rue Mignard","n":"Eugène Manuel","t":"Dans cette maison est mort / le 1er juin 1901 / le poète / Eugène MANUEL / La Société historique d'Auteuil et de Passy / a érigé ce Souvenir à son Président / Le 27 Octobre 1901","xy":[211.8,246.7]},{"i":8202,"c":"events","a":8,"ad":"3 Avenue Du General Eisenhower","n":"Chute du Mur de Berlin 1989","t":"EN SOUVENIR / DE LA CHUTE DU MUR / DE BERLIN / LE 9 NOVEMBRE 1989","xy":[355.8,224.3]},{"i":7137,"c":"writers","a":7,"ad":"Place De La Resistance","n":"Vasil Levski","t":"Василъ Лъвскій / VASIL LEVSKI / 1837-1873 / [texte en bulgare] / Être égaux avec les autres peuples européens ne / dépend que de nos propres et communs efforts.!!","xy":[321.4,253.8]},{"i":8205,"c":"writers","a":8,"ad":"25 Rue Royale","n":"humoristes","t":"Si en 1900 / Alphonse Allais / a, par erreur, habité en face : 24 rue Royale / c'est ici que son esprit demeure","xy":[407.8,212.1]},{"i":11908,"c":"writers","a":11,"ad":"42 Boulevard Du Temple","n":"Gustave Flaubert","t":"Gustave Flaubert a vécu dans cette maison de 1856 à 1869","xy":[572.0,229.4]},{"i":16404,"c":"places","a":16,"ad":"51 Boulevard Exelmans","n":"Jean Chalvidan","t":"CASERNE CHALVIDAN / CAPITAINE DE GENDARMERIE / TUÉ PAR LES ALLEMANDS / LE 22 AOUT 1944","xy":[162.1,374.8]},{"i":16411,"c":"music","a":16,"ad":"123 Avenue De Versailles","n":"Hortense Schneider","t":"ICI / S'ÉLEVAIT LA DEMEURE / D'HORTENSE SCHNEIDER / 1822 - 1920 / ARTISTE LYRIQUE / INTERPRÈTE D'OFFENBACH / ET GÉNÉREUSE / BIENFAITRICE / DE L'ORPHELINAT / DES ARTS","xy":[194.9,366.2]},{"i":11922,"c":"events","a":11,"ad":"10 Rue Nicolas Appert","n":"Frédéric Boisseau, Franck Brinsolaro, Elsa Cayat, Bernard Maris, Tignous, Charb, Cabus, Honoré, Mustapha Ouarrad, Georges Wolinski, Michel Renaud","t":"« Hommage aux victimes des attentats terroristes de CHARLIE HEBDO du 7 janvier 2015 » Frédéric BOISSEAU Franck BRINSOLARO Elsa CAYAT Bernard MARIS TIGNONS CHARB CABU Mustapha OUARRAD Georges WOLINSKYI HONORE Michel RENAUD","xy":[591.6,271.2]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"26 Rue Lecluse","n":"Paul Verlaine","t":"Ici vécut / Paul VERLAINE / de 1865 a 1870","xy":[413.5,116.2]},{"i":11927,"c":"places","a":11,"ad":"10 Place De La République","n":"Fédération Nationale des Anciens d’Algérie","t":"Le 21 septembre 1958, a été fondée, ici, l’Hôtel Moderne, pendant la guerre d’Algérie, le Fédération nationale des Anciens d’Algérie (FNAA), présidée par Jean-Jacques Servan-Schreiber,elle a regroupé l’Association des Anciens d’Algérie, le groupement des rappelés et maintenus, l’Association Nationale des Anciens d’Algérie. En 1963, elle devient la Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie, Maroc et Tunisie (FNACA).","xy":[578.1,225.0]},{"i":17401,"c":"music","a":17,"ad":"16 Avenue De La Grande Armee","n":"Marguerite Long","t":"La grande pianiste | Marguerite Long | 1874 – 1966| a habité et enseigné | dans cette maison | pendant trente années","xy":[280.9,174.6]},{"i":17911,"c":"writers","a":17,"ad":"77 Bis Rue Legendre","n":"Vincent Muselli","t":"Le Poëte/VINCENT MUSELLI/1879 . 1956/a vécu dans cette maison/de 1915 à 1956","xy":[392.6,100.7]},{"i":14010,"c":"writers","a":14,"ad":"162 Boulevard Du Montparnasse","n":"Romain Rolland","t":"ROMAIN ROLLAND / 1866-1944 / Prix Nobel de Littérature 1915 / De 1901 à 1913, il vécut dans cet immeuble / où il écrivit Jean-Christophe","xy":[452.0,388.2]},{"i":14019,"c":"writers","a":14,"ad":"10 Rue Leopold-Robert","n":"Marguerite Audoux","t":"MARGUERITE AUDOUX / AUTEUR DE / MARIE-CLAIRE / PRIX FEMINA 1910 / VÉCUT ICI / DE 1908 À 1935","xy":[434.5,382.5]},{"i":18428,"c":"artists","a":18,"ad":"12 Rue Cortot","n":"Musée de Montmartre","t":"A cette adresse / ont vécu les peintres/ Pierre Auguste Renoir/Maximilien Luce/Emile-Othon Friesz/Raoul Dufy/Emile Bernard/Francisque Poulbot/Charles Camoin/Suzanne Valadon/Maurice Utrillo/André Utter/et/André Antoine/fondateur du Théâtre libre / Léon Bloy/écrivain/Pierre Reverdy/ poète/ Démétrius Galanis/ graveur","xy":[474.8,99.4]},{"i":3918,"c":"scientists","a":3,"ad":"16 Rue Meslay","n":"Louis Joinet, Germaine Joinet","t":"ICI VECURENT A PARTIR DE 1966, / LOUIS ET GERMAINE JOINET / LUI MAGISTRAT EPRIS DE JUSTICE, / ELLE MEDECIN HUMANISTE, / TOUS DEUX ACTIVISTES / DES DROITS HUMAINS","xy":[556.3,220.4]},{"i":4981,"c":"places","a":4,"ad":"4 Rue De Lobau","n":"Rafle du billet vert","t":"A LA MEMOIRE / DES 3710 HOMMES ARRETES / LORS DE LA RAFLE DU / \"\"BILLET VERT\"\" / LE 14 MAI 1941 / PAR LA POLICE FRANCAISE / SUR ORDRE DE L'OCCUPANT NAZI / NOMBRE D'ENTRE EUX FURENT / RASSEMBLES EN CE LIEU / PUIS INTERNES DANS LES CAMPS DU LOIRET / AVANT D'ETRE DEPORTES A AUSCHWITZ / POUR LE SEUL FAIT D'ETRE NES JUIFS","xy":[525.2,290.6]},{"i":7957,"c":"artists","a":7,"ad":"7, Rue De Verneuil","n":"Jean Michel Frank","t":"ICI A VÉCU DE 1925 À 1940/ JEAN MICHEL FRANK/ 1845-1941/ ARTISTE DÉCORATEUR","xy":[438.3,283.4]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"1 Impasse Louise Emilie De La Tour D Auvergne","n":"Odette Gartenlaub","t":"ICI, A VECU DE 1959 A 2014, / ODETTE GARTENLAUB / 1922-2014 / COMPOSITRICE, PIANISTE, PEDAGOGUE / COMMANDEUR, PIANISTE, PEDAGOGUE / COMMANDEUR DES ARTS ET LETTRES / PREMIER GRAND PRIX DE ROME 1948","xy":[481.2,148.2]},{"i":14917,"c":"artists","a":14,"ad":"33 Avenue Rene Coty","n":"Raymond Peynet","t":"ICI VECUT / RAYMOND PEYNET / (1908-1999) / DESSINATEUR CELEBRE / PAR SES AMOUREUX / QUI ONT FAIT LE TOUR DU MONDE","xy":[452.2,455.5]},{"i":17922,"c":"publishers","a":17,"ad":"83 Avenue De Wagram","n":"Adrienne Neyrat","t":"ICI HABITA ADRIENNE NEYRAT / 1862-1936 / QUI PUBLIA DES 1899 / LA PREMIERE REVUE DE DEFENSE DES / ANIMAUX L'AMI DES BETES","xy":[311.4,144.2]},{"i":19002,"c":"events","a":10,"ad":"6 Quai De La Seine","n":"Bombardement de Paris par la grosse Bertha","t":"Le 23 mars 1918 à 7:20 du matin le premier obus de la Bertha est tombé devant cet immeuble","xy":[595.0,117.3]},{"i":20209,"c":"places","a":20,"ad":"42 Rue Des Cascades","n":"Regard Saint-Martin","t":"FONS/ INTER MARTINIANOS CLUNIACENSES/ET VICINOS TEMPLARIOS COMMUNITER/FLUERE SUETUS POST ANNOS X X X/NEGLECTUS ET VELUTI CONTEMPTUS/COMMUNIBUS IMPENSIS AB IPSA/SCATURIGINE ET RIVULIS STUDIO/SISSIME INDAGATUS ET REPETITUS/TUM DEMUM NOBIS IPSIS EORTITER/ET ANIMOSE TANTE MOLI/INSISTENTIBUS NOVUS ET/PLUSQUAM PRIMÆ ELEGANTIÆ EC/NITORI REDDITUS PRISTINUM/REPRETNES OFFICIUM NON MINUS/HONORIFICE QUAM SUMMO NOSTRO/COMODO ITERUM MANARE CŒPIT/ANNO DÑI. 1633./IDEM LABORES ET SUMPTUS IN COMMUNI/PARITER REPETRI SUNT UT SUPRA/ANNO DÑI. 1722.","xy":[677.0,196.3]},{"i":4947,"c":"places","a":4,"ad":"1V Pont Marie","n":"Louis XIII","t":"Pont Marie / construit sous le / règne de Louis XIII  / 1614-1636","xy":[542.6,308.1]},{"i":4959,"c":"writers","a":4,"ad":"28 Quai Des Célestins","n":"François Rabelais","t":"François Rabelais né à Chinon est mort dans une maison de la rue des Jardins Saint-Paul le 9 avril 1553","xy":[551.8,311.0]},{"i":4967,"c":"music","a":4,"ad":"10 Rue Chanoinesse","n":"Pierre Trimouillat","t":"Pierre Trimouillat chansonnier humoriste né en 1858 à Moulins habita cette maison de 1890 à 1929","xy":[517.1,306.3]},{"i":6924,"c":"places","a":6,"ad":"51 Rue Saint Andre Des Arts","n":"Francesco Procopio dei Coltelli","t":"Café Procope. Ici Procopio del Coltelli fonda en 1656 le plus ancien café du monde et le plus célèbre centre de la vie littéraire et philosophique au 18e et au 19e siècles. Il fut fréquenté par La Fontaine, Voltaire, Les Encyclopédistes, Benjamin Franklin, Danton, Marat, Robespierre, Napoléon Bonaparte, Balzac, Victor Hugo, Gambetta, Verlaine et Anatole France","xy":[469.9,306.4]},{"i":6936,"c":"writers","a":6,"ad":"26 Rue Servandoni","n":"William Faulkner","t":"ICI A VÉCU/À L'AUTOMNE 1925/WILLIAM FAULKNER/1897-1962/ÉCRIVAIN AMÉRICAIN/PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE 1949","xy":[452.1,330.7]},{"i":1207,"c":"music","a":1,"ad":"45 Rue Des Petits Champs","n":"Jean-Baptiste Lully, Daniel Gittard","t":"JEAN-BAPTISTE LULLY / 1632-1687 / SURINTENDANT DE LA MUSIQUE / DU ROI LOUIS XIV / A VÉCU DE 1672 A 1683 / DANS CETTE MAISON / CONSTRUITE PAR L’ARCHITECTE / DANIEL GITTARD","xy":[455.3,224.1]},{"i":1226,"c":"stage","a":1,"ad":"6 Rue D’Argenteuil","n":"Pierre Corneille","t":"SUR CET EMPLACEMENT / ÉTAIT LA MAISON OU / PIERRE CORNEILLE / NÉ À ROUEN LE 6 JUIN 1606 / EST MORT / LE 1ER OCTOBRE 1684","xy":[448.8,238.8]},{"i":1236,"c":"music","a":1,"ad":"12 Place Vendôme","n":"Frédéric Chopin","t":"FRÉDÉRIC-FRANÇOIS CHOPIN / NÉ A ZÉLAZOWA-WOLA (POLOGNE) / LE 22 FÉVRIER 1810 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 17 OCTOBRE 1849","xy":[432.7,223.9]},{"i":1238,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Royal","n":"Pont Royal","t":"PONT ROYAL / CONSTRUIT SOUS LE REGNE DE / LOUIS XIV / 1685_1689","xy":[432.4,265.9]},{"i":3402,"c":"events","a":3,"ad":"48 Boulevard De Sébastopol","n":"Siège du Mouvement Résistance 1940-1944","t":"DANS LES SOUS-SOLS DE CET IMMEUBLE EN SEPTEMBRE 1940 AU 17 AOUT 1944/LE MOUVEMENT \"RÉSISTANCE\" DU 3EME ARRT AVAIT SON SIÈGE/PENDANT L'INSURRECTION DE PARIS, CE FUT LE POSTE DE COMMANDEMENT/DU GROUPE SÉBASTOPOL ET FILIALES","xy":[514.9,251.3]},{"i":4023,"c":"music","a":4,"ad":"33 Rue De Rivoli","n":"Ken Sasaki","t":"DANS CET IMMEUBLE / HABITA LE PIANISTE /  JAPONAIS KEN SASAKI [inscription de son nom en japonais]","xy":[514.6,281.4]},{"i":4206,"c":"places","a":4,"ad":"3 Place De La Bastille","n":"Plan de la Bastille","t":"PLAN DE LA BASTILLE COMMENCÉE EN 1370 / PRISE PAR LE PEUPLE LE 14 JUILLET 1789 / ET DÉMOLIE LA MÊME ANNÉE/ (PLAN EN QUESTION DESSINÉ) /LE PÉRIMÈTRE DE LA FORTERESSE / EST TRACÉ SUR LE SOL DE CETTE PLACE /  14 JUILLET 1880","xy":[584.2,308.2]},{"i":4214,"c":"artists","a":4,"ad":"4 Quai Des Celestins","n":"Antoine-Louis Barye","t":"ANTOINE LOUIS BARYE / SCULPTEUR / NÉ À PARIS / LE 24 SEPTEMBRE1795 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 25 JUIN 1875","xy":[559.8,315.5]},{"i":6091,"c":"music","a":6,"ad":"24 Rue Saint-Benoit","n":"Félix Leclerc","t":"FÉLIX LECLERC / 1914 - 1988 / SÉJOURNA ICI EN 1951 / IL DONNA SES LETTRES DE NOBLESSE / À LA / CHANSON FRANCOPHONE","xy":[443.6,300.5]},{"i":6242,"c":"events","a":6,"ad":"28 Rue Mazarine","n":"Jean-François Champollion","t":"DANS CETTE MAISON OÙ IL HABITAIT / JEAN-FRANÇOIS CHAMPOLLION / DÉCOUVRAIT EN SEPTEMBRE 1822 / LE PRINCIPE DU DÉCHIFFREMENT / DES HIÉROGLYPHES ÉGYPTIENS","xy":[461.3,289.6]},{"i":5099,"c":"places","a":5,"ad":"14 Rue Soufflot","n":"Couvent des Jacobins","t":"EMPLACEMENT DU COUVENT DES JACOBINS / 1217 - 1790 / CELEBRE / PAR L'ENSEIGNEMENT D'ALBERT LE GRAND / ET DE SAINT THOMAS D'AQUIN / PAR LES SEPULTURES ROYALES ET / PAR CELLE DU DAUPHIN HUMBERT II / QUI SE FAISANT DOMINICAIN DONNA / LE DAUPHINE A LA FRANCE","xy":[484.6,344.7]},{"i":5103,"c":"stage","a":5,"ad":"1 Rue Gay Lussac","n":"Jean-Sully Mounet","t":"LE TRAGEDIEN / MOUNET-SULLY / NE A BERGERAC EN 1841 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 1ER MARS 1916","xy":[475.8,347.3]},{"i":5115,"c":"events","a":5,"ad":"81 Boulevard Saint-Michel","n":"Bombardement du 30 janvier 1918","t":"30 JANVIER 1918 / BOMBARDEMENT / PAR / AVIONS / ALLEMANDS","xy":[474.0,353.7]},{"i":5145,"c":"writers","a":5,"ad":"72 Rue Claude Bernard","n":"Eva de Vitray-Meyerovitch","t":"ici vécut de 1939 à 1999 / Eva de VITRAY-MEYEROVITCH / philosophe, femme de lettres / traductrice du poète Rûmî","xy":[496.5,384.4]},{"i":1446,"c":"writers","a":1,"ad":"210 Rue De Rivoli","n":"Ivan Tourgueniev","t":"IVAN TOURGUENIEV HABITA DE 1860 À 1863 CETTE MAISON OÙ IL ÉCRIVIT ‘PÈRES ET FILS’","xy":[432.6,239.0]},{"i":1619,"c":"stage","a":1,"ad":"Conseil D'État Place Du Palais-Royal","n":"Palais-Cardinal","t":"ICI S’ELEVAIT / LA SALLE DE SPECTACLE / DU PALAIS CARDINAL / INAUGUREE EN 1641 / OCCUPEE PAR LA TROUPE / DE MOLIERE / DE 1661 A 1673 / ET PAR L’ACADEMIE ROYALE / DE MUSIQUE / DEPUIS 1673 / JUSQU’À L’INCENDIE DE 1764","xy":[462.3,249.8]},{"i":1621,"c":"music","a":1,"ad":"6 Place Vendôme","n":"Henri Salvador","t":"DANS CET IMMEUBLE HENRI SALVADOR MUSICIEN, AUTEUR, COMPOSITEUR, INTERPRÈTE FRANÇAIS, ARTISTE DE VARIÉTÉ ET DE MUSIC-HALL A VÉCU DE 1962 JUSQU'À SA MORT LE 13 FÉVRIER 2008","xy":[430.2,225.9]},{"i":2006,"c":"music","a":2,"ad":"13 Rue Du Mail","n":"Franz Liszt","t":"DANS CETTE MAISON/ LE MAITRE HONGROIS/ FRANÇOIS LISZT/ FUT ACCUEILLI PAR/ LA FAMILLE ERARD/ DE 1823 À 1878./ HIRHEDETT ZENÈSZE A VILAGNAK / BARHOVA JUSS. MINDIG HÜ ROKON!/ HUSZAR/ SZOBSASZ","xy":[481.3,225.8]},{"i":7060,"c":"writers","a":7,"ad":"64 Rue De Bellechasse","n":"Jacques Gustily Krafft","t":"LE POETE/JACQUES – G. KRAFFT/(1890 – 1960)/HABITA CETTE MAISON/DE 1934 A 1960","xy":[395.6,290.1]},{"i":6034,"c":"writers","a":6,"ad":"124 Rue De Rennes","n":"José Rizal","t":"José RIZAL / 1861-1896 / HÉROS NATIONAL DES PHILIPPINES / VÉCUT DANS CETTE MAISON EN 1883","xy":[418.3,346.6]},{"i":6073,"c":"artists","a":6,"ad":"3 Place Du Quebec","n":"Charles Daudelin","t":"L'EMBACLE / OEUVRE DU SCULPTEUR QUÉBÉCOIS / CHARLES DAUDELIN / 1920 - 2001 / SYMBOLISE L'OBSTRUCTION / DES COURS D'EAU PAR LA GLACE / LORS DU DÉGEL AU PRINTEMPS / DON / DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC / À LA VILLE DE PARIS / INAUGURÉE EN 1984 ET RÉNOVÉE EN 2011 / A L'OCCASION DU 50e ANNIVERSAIRE / DE LA DELEGATION GENERALE / DU QUEBEC A PARIS","xy":[445.5,306.0]},{"i":6077,"c":"places","a":6,"ad":"56 Rue Jacob","n":"Traité d'indépendance des Etats-Unis","t":"EN CE BÂTIMENT / JADIS HÔTEL D'YORK / LE 3 SEPTEMBRE 1783 / DAVID HARTLEY, / AU NOM DU ROI D'ANGLETERRE, / BENJAMIN FRANKLIN, JOHN JAY, JOHN ADAMS, / AU NOM DES ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE, / ONT SIGNÉ LE TRAITÉ DÉFINITIF DE PAIX / RECONNAISSANT L'INDÉPENDANCE/DES ETATS-UNIS","xy":[441.1,289.3]},{"i":6082,"c":"writers","a":6,"ad":"28 Rue Jacob","n":"Colette","t":"Colette / (1873-1954) / a vécu ici les premières années de sa vie littéraire parisienne / \"Sombre, attrayant comme sont certains lieux / qui ont étouffé trop d'âmes... \"(Mes apprentissages) / de 1893 à 1896","xy":[451.6,294.0]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"2B Rue Du Conservatoire","n":"François-Antoine Habeneck, Ludwig van Beethoven, Hector Berlioz","t":"Ici, dans la salle du Conservatoire, / le chef d'orchestre / FRANÇOIS-ANTOINE HABENECK / fondateur de la Société des concerts du Conservatoire / révéla BEETHOVEN / au public parisien (1828) / HECTOR BERLIOZ / y fit exécuter pour la première fois / la SYMPHONIE FANTASTIQUE (1830) / LÉLIO (1832) / HAROLD EN ITALIE (1834) / ROMÉO ET JULIETTE (1839) / devant le Tout-Paris romantique / II décembre 2003 / Ass. nle. H. Berlioz","xy":[499.8,191.0]},{"i":1,"c":"music","a":18,"ad":"122 Boulevard Marguerite De Rochechouart","n":"Darius Milhaud","t":"DARIUS MILHAUD / A VÉCU / DANS CETTE MAISON / DE 1923 À 1974","xy":[472.5,133.3]},{"i":14038,"c":"scientists","a":14,"ad":"85 Boulevard Arago","n":"François Arago","t":"LA STATUE DE FRANCOIS ARAGO ÉRIGÉE EN 1893 A ÉTÉ DÉTRUITE EN 1942 PAR LE GOUVERNEMENT DE VICHY / LA VILLE DE PARIS ET L'ÉTAT ONT SOUHAITÉ RENOUVELER L'HOMMAGE PUBLIC / EN COMMANDANT À JEAN DIBBETS EN 1994 UN MONUMENT IMAGINAIRE CONcU PAR L'ARTISTE / ET COMPOSÉ de MÉDAILLONS MARQUÉS DU NOM DE L'ASTRONOME: ILS ONT ÉTÉ FIXÉS AU SOL SUR LE PAROCURS DU MÉRIDIEN DE PARIS/QUI TRAVERSE LA CAPITALE DU NORD AU SUD ET COUPE CETTE PLACE / A LA HAUTEUR DU SOCLE DE L'ANCIENNE STATUE","xy":[458.6,420.7]},{"i":14041,"c":"artists","a":14,"ad":"34 Rue Du Faubourg-Saint-Jacques","n":"Achille Ouvré","t":"ACHILLE OUVRÉ / Peintre-Graveur / NÉ A PARIS LE 26 JUILLET 1872 / A HABITE DEPUIS 1911 / DANS CETTE MAISON / OÙ IL EST MORT LE 26 MARS 1951","xy":[464.4,407.5]},{"i":14602,"c":"places","a":14,"ad":"45 Avenue Francois Villemain","n":"Centre de secours Plaisance","t":"Le centre de secours Plaisance réhabilité / a été inauguré le 25 mai 2013 / par le général Gilles GLIN / en présence de Pascal CHERKI / député maire du 14 ème arrondissement","xy":[383.1,440.7]},{"i":14611,"c":"writers","a":14,"ad":"3 Rue Marguerin","n":"Louis Pergaud","t":"LOUIS PERGAUD / 1882-1915 / PRIX GONCOURT 1910 / MORT POUR LA FRANCE / A ECRIT DANS CETTE MAISON / \"\"\"\"LA GUERRE DES BOUTONS\"\"\"\" / SES AMIS - AVRIL 1987","xy":[427.0,462.6]},{"i":14911,"c":"stage","a":14,"ad":"14 Rue Sarrette","n":"Jean Rouch","t":"DANS CET IMMEUBLE /EST NÉ LE 31 MAI 1917/JEAN ROUCH/ETHNOGRAPHE, ANTHROPOLOGUE ET CINÉASTE/ENFANT DU 14E ARRONDISSEMENT, IL A VÉCU TOUTE SA VIE EN CITOYEN DU MONDE/IL REPOSE AU NIGER DEPUIS LE 18 FÉVRIER 2004.","xy":[437.0,465.9]},{"i":16015,"c":"artists","a":16,"ad":"123 Rue De Longchamp","n":"Cícero Dias","t":"Ici a vécu et travaillé de 1969 à 2003 / le peintre et résistant brésilien / Cicero DIAS / 1907 - 2003","xy":[226.1,222.4]},{"i":16013,"c":"artists","a":16,"ad":"136 Rue De Longchamp","n":"Jules Breton","t":"Le 5 juillet 1906 / se termina ici la carriere / du PEINTRE-POETE / JULES BRETON / ne a courrieres le 1 mai 1827","xy":[224.7,221.7]},{"i":13002,"c":"places","a":13,"ad":"16 Avenue De Ivry","n":"René Panhard, Emile Levassor","t":"Ici naquit l'Industrie automobile en 1891 / René Panhard - Emile Levassor / 26 octobre 1991","xy":[583.5,494.0]},{"i":16956,"c":"writers","a":16,"ad":"6 Rue Rémusat","n":"Louis Terrenoire","t":"Ici vécut jusqu'à sa mort / Louis Terrenoire / 1908 .1992 / Journaliste - Ecrivain / Résistant déporté à Dachau / Député de l'Orne / Ministre du Général de Gaulle","xy":[203.6,339.4]},{"i":13012,"c":"events","a":13,"ad":"116 Avenue D'Italie","n":"Etat-major des F.T.P.F.","t":"De cet endroit, l'état major des F.T.P.E / de la région de Paris / lança dans son ordre du jour / le 17 août 1944, l'appel à la lutte : / \"Voici venue l'heure de la bataille décisive/ Attaquez les forces de l'ennemi/Mettez en pièces l'appareil administratif des traîtres et des nazis.\"","xy":[552.2,470.8]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"24 Rue Cardinet","n":"Juan Montalvo","t":"JUAN MONTALVO / NE A AMBATO LE 13 AVRIL 1832 / MORT EXILE A PARIS LE 17 JANVIER 1889. / POLEMISTE  ESSAYISTE  PENSEUR / MAITRE INSIGNE DE LA PROSE ESPAGNOLE / CHOISIT LA FRANCE SON PAYS D'ELECTION POUR Y FINIR SES JOURS / ET MOURUT DANS CETTE MAISON","xy":[328.0,135.7]},{"i":11904,"c":"places","a":11,"ad":"Métro Charonne","n":"Jean-Pierre Bernard, Fanny Dewerpe, Daniel Féry, Anne-Claude Godeau, Edouard Lemarchand, Suzanne Martorell, Hippolyte Pina, Maurice Pochard, Raymond Wintgens","t":"Ici le 8 février 1962, au cours d'une manifestation du peuple de Paris pour la paix en Algérie, neuf travailleuses et travailleurs des communistes, des militants de la CGT dont le plus jeune avait 16 ans, sont morts, victimes de la répression. Jean-Pierre Bernard Fanny Dewerpe, Daniel Féry, Anne-Claude Godeau, Edouard Lemarchand, Hippolyte Pina, Raymond Wigens, CGT PCF","xy":[647.9,293.6]},{"i":11912,"c":"places","a":11,"ad":"1Bis Rue De La Pierre-Levée","n":"Croix-Rouge","t":"Ici pendant les journées de la Libération de Paris août 1944 a fonctionné un poste Croix-Rouge qui a secouru 204 blessés","xy":[602.6,226.1]},{"i":13038,"c":"scientists","a":13,"ad":"37 Boulevard Saint-Marcel","n":"Gilbert Bonnaud","t":"Entré en 1943 / A l'Institut municipal d'électroradiologie / le Docteur Gilbert Bonnaud / fut le fondateur et le médecin chef / du service de dépistage systématique de la turberculose de 1948 à 1981.","xy":[542.9,397.2]},{"i":8901,"c":"writers","a":8,"ad":"7 Rue De Florence","n":"Bernard Lazare","t":"DANS CET IMMEUBLE / EST DÉCÉDÉ LE JOURNALISTE / ET ÉCRIVAIN FRANÇAIS / BERNARD LAZARE / (1865-1903) / PREMIER DÉFENSEUR / D’ALFRED DREYFUS","xy":[709.2,133.0]},{"i":16901,"c":"stage","a":16,"ad":"43 Rue Gros","n":"Marie Léonide Charvin, dite Agar","t":"A la tragédienne Agar / qui habita Auteuil et Passy / de 1870 à 1880","xy":[210.8,317.2]},{"i":16911,"c":"writers","a":16,"ad":"1 Rue Jacques Offenbach","n":"Ivan Bounine","t":"Ici vécut de 1920 à 1953 / Ivan Bounine / Écrivain russe / prix Nobel 1933","xy":[205.0,288.2]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"50 Rue Saint Georges","n":"Adolphe Sax","t":"(S majuscule stylisé) Manufacture [image d'un saxophone] / d'instruments de musique / d'Adolphe SAX, inventeur belge / du saxophone, de 1843 à 1877","xy":[462.3,161.4]},{"i":17903,"c":"music","a":17,"ad":"2 Rue Gervex","n":"Joseph Calvet","t":"Ici vécut/Joseph CALVET/Grand musicien/Français","xy":[306.9,96.4]},{"i":14011,"c":"writers","a":14,"ad":"11 Rue Victor Schoelcher","n":"Simone de Beauvoir","t":"SIMONE DE BEAUVOIR / 1908-1986 / AUTEUR DU DEUXIÈME SEXE / ÉCRIVAIN, PHILOSOPHE / VÉCUT DANS CETTE MAISON / DE 1955 À 1986","xy":[435.2,413.1]},{"i":6994,"c":"writers","a":6,"ad":"53Bis Quai Des Grands-Augustins","n":"Louise Leiris, Michel Leiris","t":"ICI VECURENT A PARTIR DE 1942 LOUISE / LEIRIS 1902-1988 GALERISTE / REPRESENTANT LES PLUS GRANDS / ARTISTES DU XXE SIECLE ET MICHEL  / LEIRIS 1901-1990 ECRIVAIN, / ETHNOLOGUE, CRITIQUE D'ART ILS Y / HEBERGERENT DANIEL-HENRY / KAHNWEILER 1884-1979 MARCHAND / D'ART ET COLLECTIONNEUR DES AVANT- / GARDES DE SON TEMPS","xy":[477.2,294.4]},{"i":18936,"c":"writers","a":18,"ad":"53 Rue Damremont","n":"André Malraux","t":"Ici est né / le 3 novembre 1901 / André Malraux / Ecrivain / Ministre d'Etat 1959-1969 / Fondateur du ministère des Affaires culturelles","xy":[450.0,80.6]},{"i":18955,"c":"writers","a":4,"ad":"8 Place De L Hotel De Ville Esplanade De La Liberation","n":"Raùl Damonte dit Copi","t":"Ici habita de 1980 a la fin de sa vie/Raùl Damonte dit Copi/(1939-1987)/Dessinateur humoristique, écrivain de théâtre, romancier, acteur","xy":[521.1,287.0]},{"i":19926,"c":"places","a":19,"ad":"Rue Georges Lardennois","n":"Robert Bergeyre","t":"La Butte Bergeyre doit son nom à un stade inauguré en août 1918 et ainsi baptisée en hommage à Robert Bergeyre joueur de Rugby tué à 20 ans au début de la première guerre mondiale Il accueille la finale de la coupe de France. Tout commence en 1867 : ancienne carrière de gypse, la butte n’est pas intégrée aux parc des Buttes Chaumont. Après 1900 elle abrite un parc d’attraction, les « folles buttes », puis le stade est démoli en 1926 pour laisser place à un lotissement d’habitations.","xy":[614.8,159.8]},{"i":21011,"c":"events","a":18,"ad":"84 Boulevard Ney","n":"Les Animaux Morts aux combats de la Grande Guerre 14 - 18","t":"LES ANIMAUX MORTS AUX COMBATS / DE LA GRANDE GUERRE 14 - 18 / A Proximité de ce lieu, en 1914, les chevaux de l'arrondissement ont été réquisitionnés pour partir au front. / Ils ont payé un lourd tribut. / Ne les oublions pas.","xy":[516.5,36.0]},{"i":21040,"c":"scientists","a":10,"ad":"4 Avenue Richerand","n":"Gérard Lopez","t":"A la mémoire de / Gérard LOPEZ / 1949 - 2022 / Psychiatre / un des pionniers de l'étude / des victimes en France / cofondateur de l'Institut / de victimologie à Paris","xy":[574.7,195.2]},{"i":4953,"c":"places","a":4,"ad":"Pont De La Tournelle","n":"Pont de la Tournelle","t":"Le IX juillet MCMXXVII le pont de la Tournelle a été ouvert à la circulation Gaston Doumergue étant Président de la République française, André Tardieu Ministre des Travaux publics, Georges Lemarchand président du Conseil municipal de Paris, Paul Fleuriot préfet de la Seine, Henry Walier directeur des voies navigables et des ports maritimes, Henri Giraud directeur général des Travaux de Paris. le pont a été construit par Lucien Deval ingénieur des ponts et chaussées, Jospeh Retraint ingénieur des travaux publics de l'Etat, Pierre et Louis Guédetti architectes, Paul Landowski statuaire, Joseph et Julien Combe entrepreneurs et carriers.","xy":[535.5,320.5]},{"i":5008,"c":"places","a":5,"ad":"10 - 12 Rue Rollin","n":"Paul de Chomedey de Maisonneuve","t":"ICI S'ELEVAIT / LA CHAPELLE DES PERES / DE LA DOCTRINE CHRETIENNE / OU FUT INHUME / LE 10 SEPTEMBRE 1676 / PAUL DE CHOMEDEY / SIEUR DE LA MAISONNEUVE / GOUVERNEUR FONDATEUR DE MONTREAL / QUEBEC Canada","xy":[514.4,358.1]},{"i":5011,"c":"places","a":5,"ad":"38 Rue Geoffroy Saint-Hilaire","n":"Bibliothèque du Muséum d'Histoire Naturelle","t":"LE 26 JUIN 1963 EN PRESENCE D'ANDRE MALRAUX / MINISTRE DES AFFAIRES CULTURELLES DE JULIEN CAIN / DIRECTEUR GENERAL DES BIBLIOTHEQUES DE FRANCE / DE ROGER HEIM DIRECTEUR DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE / CHRISTIAN FOUCHET MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE │ A INAUGUREE LA BIBLIOTHEQUE DU MUSEUM EDIFIEE PAR │ H. M. DELAAGE ARCHITECTE EN CHEF A L'EMPLACEMENT │ DE L'ANCIEN CABINET ROYAL D'HISTOIRE NATURELLE","xy":[534.5,372.3]},{"i":5012,"c":"places","a":5,"ad":"Jardin Des Plantes","n":"Galerie de Botanique","t":"CE BATIMENT / A ETE EDIFIE / AVEC LE CONCOURS / DE LA / FONDATION ROCKEFELLER / 1930 - 1935","xy":[550.4,363.4]},{"i":5032,"c":"scientists","a":5,"ad":"10 Rue Pierre Et Marie Curie","n":"Eugène Ducretet","t":"EN CETTE MAISON EST MORT / EUGENE DUCRETET / 1844 - 1915 / TRAVAUX SUR LA HAUTE FREQUENCE / ET SUR LES RAYONS X / CONCEPTION ET REALISATION / DU 1ER DISPOSITIF FRANÇAIS DE T.S.F (1897) / RECEPTION AU SON _ SYNTONIE PAR RESONANCE","xy":[489.5,359.2]},{"i":6411,"c":"writers","a":6,"ad":"30 Rue Guymener","n":"Camille Jullian","t":"A CAMILLE JULLIAN. / NE À MARSEILLE LE 15 MARS 1859 – MORT LE 12 DECEMBRE 1933 / EN CETTE MAISON. / MEMBRE DE L'ACADEMIE FRANÇAISE, DE L'ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES. / GRAND HISTORIEN DES GAULES. / QUI A RENDU AUX CELTES LEURS TITRES ET LEUR GLOIRE/LA VILLE DE PARIS, SES AMIS, SES ADMIRATEURS","xy":[441.8,348.7]},{"i":6910,"c":"scientists","a":6,"ad":"120 Boulevard Saint-Germain","n":"Pierre Simon","t":"Pierre Simon/(1925-2008)/Médecin gynécologue-obstétricien/pionnier de l’accouchement sans douleur/co-fondateur du mouvement français pour le planning familial en 1956/Il lutta pour réformer la société française/Ses combats aboutirent en 1967 au vote de la loi Neuwirth légalisant l’usage des méthodes contraceptives/Il fut l’un des maîtres d’oeuvre de la loi Veil de 1975.","xy":[473.6,313.3]},{"i":6929,"c":"writers","a":6,"ad":"12 Rue De Tournon","n":"Victor Cherbuliez","t":"DANS CETTE MAISON VÉCUT/VICTOR CHERBULIEZ/MEMBRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE/NÉ À GENÈVE EN 1829/MORT À COMBS-LA-VILLE EN 1899","xy":[462.0,327.4]},{"i":6970,"c":"writers","a":6,"ad":"19 Rue Mazarine","n":"Robert Desnos","t":"Ici vécut de 1934 à 1944 Robert Desnos poéte français. Arrêté par la Gestapo et déporté il trouva la mort parce qu'il était épris de liberté, de progrès et de justice","xy":[459.0,291.6]},{"i":7009,"c":"writers","a":7,"ad":"5 Rue Avenue Contant Coquelin","n":"André Josset","t":"LE DOCTEUR ANDRE JOSSET/AUTEUR DRAMATIQUE/HABITA CET IMMEUBLE/DE 1913 A 1976","xy":[380.4,337.8]},{"i":1418,"c":"places","a":1,"ad":"68 Quai Des Orfèvres","n":"Martin Flinker, Karl Flinker, Thomas Mann, Paul Celan","t":"ICI FUT DE 1948 À 1988 L'ILLUSTRE LIBRAIRIE ET MAISON D'ÉDITION MARTIN FLINKER ET KARL FLINKER DONT LES AMIS SE NOMMAIENT TH.MANN.R. MUSIL A.BROCH, H.HESSE, ST SWEIG, P.CELAN, ELUARD, QUENEAU ET C.","xy":[479.0,286.8]},{"i":1423,"c":"stage","a":1,"ad":"96 Rue Saint-Honoré","n":"Molière","t":"CETTE MAISON A ÉTÉ CONSTRUITE SUR L'EMPLACEMENT DE CELLE OÙ EST NÉ MOLIÈRE LE 15 JANVIER 1622. CONTRAT DE MARIAGE DE J.POQUELIN ET DE MARIE CRESSÉ 22 FÉVRIER 1621 MARIÉ LE 27 AVRIL SUIVANT(REGISTRE ST-EUSTACHE). ACTE DE BAPTÊME DE MOLIÈRE 15 JANVIER 1622 INVENTAIRE NOTARIÉ APRÈS LE DÉCÈS DE MARIE CRESSÉ 15-31 JANVIER 1633","xy":[482.0,257.2]},{"i":4031,"c":"events","a":4,"ad":"1341 Quai De L'Hotel De Ville","n":"Colonne Dronne - Libération de Paris","t":"24 AOUT 1944 / COLONNE DRONNE / LIBERATION DE PARIS /  24 AOUT 2004","xy":[525.9,296.1]},{"i":4220,"c":"artists","a":4,"ad":"2 Rue Pecquay","n":"Joseph Francis Plaskett","t":"JOSEPH FRANCIS PLASKETT /  1918-2014 / PEINTRE CANADIEN / JOE A VECU DANS CETTE MAISON DE 1961 À 2000","xy":[534.8,268.9]},{"i":6112,"c":"places","a":6,"ad":"48 Rue Du Four","n":"Conseil National de la Résistance","t":"ICI / S'EST TENUE LE 27 MAI 1943 / SOUS L'OPPRESSION ALLEMANDE / LA PREMIÈRE RÉUNION CLANDESTINE / DU CONSEIL NATIONAL DE LA RÉSISTANCE / SOUS LA PRÉSIDENCE DE JEAN MOULIN / DÉLÉGUÉ PAR LE GÉNÉRAL DE GAULLE","xy":[436.3,312.1]},{"i":6218,"c":"writers","a":6,"ad":"64 Boulevard Saint-Michel","n":"Leconte de Lisle","t":"EN CETTE MAISON / DE 1872 À SA MORT / HABITA LE POETE / LECONTE DE LISLE / NE A LA REVNION / 1813 . 1824 / O LIBERTE JVSTICE O PASSION DU BEAV / DITES NOVS QVE VOTRE HEVRE EST AV BOVT DE L'EPREVVE / dédié par ses admirateurs","xy":[469.6,359.8]},{"i":6233,"c":"writers","a":6,"ad":"3 Rue (Passage) De L'Ancienne Comedie","n":"Charles-Augustin Sainte-Beuve","t":"ICI VÉCUT / SAINTE BEUVE / 1831 - 1841","xy":[467.1,306.1]},{"i":6252,"c":"artists","a":6,"ad":"22 Rue Monsieur Le Prince","n":"Yves Brayer","t":"LE PEINTRE / YVES BRAYER / 1907 - 1990 / MEMBRE DE L'INSTITUT / OFFICIER / DE LA LEGION D'HONNEUR / VECUT DANS CET IMMEUBLE / DE 1936 A SA MORT","xy":[472.7,328.8]},{"i":5154,"c":"writers","a":5,"ad":"22 Rue Berthollet","n":"Charles Vildrac","t":"ICI NAQUIT / CHARLES / VILDRAC / POETE ET DRAMATURGE / 1882 - 1971","xy":[494.5,394.3]},{"i":5902,"c":"scientists","a":5,"ad":"Jardin Des Plantes","n":"Henri Becquerel","t":"Dans le laboratoire de physique appliquée du Museum, Henri Becquerel a découvert la radioactivité le 1er mai 1896. Maison de Cuvier","xy":[540.8,360.2]},{"i":5939,"c":"places","a":5,"ad":"Place Sainte-Geneviève","n":"Eglise Saint-Étienne-du-Mont","t":"EGLISE SAINT-ETIENNE DV MONT/COMMENCÉE SOVS FRANÇOIS 1ER/TERMINÉE SOVS LOVIS XIII","xy":[501.1,349.0]},{"i":5945,"c":"writers","a":5,"ad":"11 Rue Toullier","n":"Rainer Maria Rilke","t":"« Quoi, si nous recommençons depuis l’origine/à apprendrele travail de l’amour qui a toujours été fait pour nous ? »/LE POËTE/RAINER MARIA RILKE/HABITA DANS CETTE MAISON/LORS DE SON PREMIER SÉJOUR EN AOÛT 1902/ET L’A EVOQUÉE DANS SON ROMAN/LES CAHIERS DE MALTE LAURIDS BRIGGE","xy":[485.0,344.4]},{"i":7054,"c":"scientists","a":7,"ad":"5 Rue De Lille","n":"Jacques Lacan","t":"Jacques LACAN/(1901-1981)/pratiqua ici /la psychanalyse/de 1941 à sa mort.","xy":[440.1,280.9]},{"i":7105,"c":"artists","a":7,"ad":"7 Rue Paul Louis Courier","n":"Lucien Madrassi","t":"DANS CETTE MAISON/A VECU/DE 1932 JUSQU'A SA MORT/LE PEINTRE/LUCIEN MADRASSI/1881 - 1956","xy":[411.9,290.7]},{"i":7107,"c":"scientists","a":7,"ad":"3 Rue Saint Dominique","n":"Jean-Baptiste Dumas","t":"DANS CETTE MAISON HABITA/J.B. DUMAS/CHIMISTE/SECRETAIRE PARPETUEL/DE L’ACADEMIE DES SCIENCES/MEMBRE DE L’ACADEMIE FRANCAISE/NE A ALAIS LE 16 JUILLET 1800/MORT A CANNES LE 11 AVRIL 1884/DECEMBRE 1900/VILLE DE PARIS","xy":[406.3,279.3]},{"i":3003,"c":"stage","a":3,"ad":"4 Rue Du Foin","n":"Annie Girardot","t":"ICI A VÉCU / LA COMÉDIENNE / ANNIE GIRARDOT /1931-2011","xy":[574.2,285.0]},{"i":6079,"c":"places","a":6,"ad":"33 Rue Jacob","n":"Christian VIII","t":"ICI / LE ROI CHRISTIAN VIII / DE DANEMARK ET DE NORVÈGE / SÉJOURNA LORS DE SA VISITE / À PARIS DU 21 OCTOBRE AU 9 DÉCEMBRE 1768 / CET HOTEL FUT APPELÉ DE 1768 À 1863 / HOTEL ROYAL DE DANEMARK / PLAQUE APPOSÉE À L'OCCASION / DE L'ANNÉE CULTURELLE / FRANCE-DANEMARK 1987-88","xy":[446.2,292.9]},{"i":3023,"c":"places","a":3,"ad":"7 Rue Des Quatre-Fils","n":"Archives nationales","t":"CE BATIMENT A ETE INAVGVRE/LE 7 NOVEMBRE 1957/ MONSIEUR RENE BILLERES/ ETANT MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE/ET MONSIEUR CHARLES BRAIBANT/ DIRECTEUR GENERAL/DES ARCHIVES DE FRANCE","xy":[551.8,264.6]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"19 Rue Pierre Fontaine","n":"Henri de Toulouse-Lautrec","t":"TOULOUSE-LAUTREC / PEIGNIT ICI / DE 1887 A 1893","xy":[448.7,136.7]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"26 Rue Louise Emilie De La Tour D Auvergne","n":"Georges Bizet","t":"GEORGES BIZET / COMPOSITEUR / EST NÉ DANS CETTE MAISON / LE 25 OCTOBRE 1838","xy":[486.8,150.0]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"3 Rue D Aumale","n":"Richard Wagner","t":"RICHARD WAGNER / 1813 – 1883 / vécut dans cet immeuble / d'OCTOBRE 1860 / à / JUILLET 1861 / Les Cercles WAGNER / de France","xy":[460.3,159.8]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"1 Avenue Frochot","n":"Jean Renoir","t":"Au 7, avenue Frochot, / dans le Montmartre de son enfance, / JEAN RENOIR / 1894 - 1979 / cinéaste, écrivain, / vécut de 1937 à 1969, quand il ne séjournait pas aux Etats-Unis. / Ce lieu fut un foyer de rencontres et de création, tant pour ses frères et ses neveux que pour les cinéastes des nouvelles générations. \"il ne s'agit pas de faire de l'avant-garde. il s'agit de ne rien tourner qui ne nous sorte directement du coeur\" Jean Renoir","xy":[464.7,139.0]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"26 Rue Richer","n":"Francisco Ferrer Guardia","t":"ICI VÉCUT / FRANCISCO FERRER I GUARDIA / 10 JANVIER 1859-13 OCTOBRE 1909 / PÉDAGOGUE LIBERTAIRE / ANARCHISTE, FRANC-MAÇON / ET LIBRE PENSEUR / IL CRÉE EN 1901 L’ÉCOLE MODERNE / D’ENSEIGNEMENT RATIONALISTE / MIXTE ET LAÏQUE / ARRÊTÉ À BARCELONE EN 1909 / ET ACCUSÉ INJUSTEMENT D'ÊTRE / L'UN DES INSTIGATEURS DE LA SEMAINE / TRAGIQUE DE BARCELONE / IL EST COMDAMNÉ À MORT ET EXECUTÉ / LE 13 OCTOBRE 1909","xy":[494.8,181.7]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"53 Rue Rodier","n":"Cirques de Montmartre","t":"EN CET EMPLACEMENT / SE TROUVAIENT / LE CIRQUE FERNANDO 1837-1897 / LE CIRQUE MEDRANO 1897-1963 / LE CIRQUE MONTMARTRE 1963-1972 / ILS ONT ÉMERVEILLÉ / PLUSIEURS GÉNÉRATIONS","xy":[488.2,141.5]},{"i":14417,"c":"artists","a":14,"ad":"34 Rue Abbe Carton","n":"Maria Helena Vieira da Silva, Árpád Szenes","t":"ATELIERS DE / MARIA HELENA VIEIRA DA SILVA / ET / D'ARPAD SZENES / DE 1956 À 1992","xy":[377.7,449.5]},{"i":14608,"c":"writers","a":14,"ad":"33 Rue Coulmiers","n":"Emmanuel Aegerter","t":"ICI VÉCUT / DE MAI 1926 / JUSQU'À SA MORT LE 16 DÉCEMBRE 1945 / LE POÈTE / EMMANUEL AEGERTER","xy":[400.9,475.8]},{"i":8023,"c":"writers","a":8,"ad":"34 Avenue De Messine","n":"Jorge Carrera Andrade","t":"A la mémoire de / Jorge CARRERA ANDRADE / 1903 ? 1978 / Illustre Écrivain et Diplomate Équatorien / Ambassadeur de l'Équateur en France (1964-1966) / Au Centenaire de sa naissance / Commission Nationale Permanente des Commémorations Civiques / République de l'Équateur","xy":[358.0,161.9]},{"i":15221,"c":"artists","a":15,"ad":"9 Rue Alain Chartier","n":"Alphonse Osbert","t":"Dans cet atelier vécut / de 1880 à 1932 le peintre / Alphonse Osbert / 1857 - 1939","xy":[296.9,398.4]},{"i":15604,"c":"places","a":15,"ad":"42 Rue Du Theatre","n":"Bureau d'études Citroën","t":"QUAI DE JAVEL ET EN CES LIEUX,/OU SE SITUAIT LE BUREAU D'ETUDES/ANDRE CITROEN, FLAMINIO BERTONI,/ANDRE LEFEBVRE/ET LEURS COMPAGNONS/DE TOUS LES METIERS,/ONT CREE/DES VEHICULES QUI MARQUENT/L'HISTOIRE DE L'AUTOMOBILE:/LA TRACTION, LA 2CV ET LA DS.","xy":[266.1,334.2]},{"i":15933,"c":"scientists","a":15,"ad":"62 Rue Desnouettes","n":"Edith Cavell","t":"Entre 1916 et 1919, s’élevait ici un hôpital-école d’infirmières destiné à répondre aux messins de la guerre. Marie Curie y enseigna la radiologie. Inauguré le 11 octobre 1916, en présence des représentants des Alliés, il porta le nom d’Edith Cavell, infirmière britannique exerçant à Bruxelles exécutée sur ordre des autorités allemandes le 12 octobre 1915.","xy":[262.1,412.3]},{"i":16007,"c":"music","a":16,"ad":"94 Avenue Victor Hugo","n":"Ignacy Paderewski","t":"IGNACY JAN PADEREWSKI / 1860 -1941 / PIANISTE, COMPOSITEUR, / HOMME D'ETAT POLONAIS / habita cet immeuble / de 1889 à 1906 / ASSOCIATION PADEREWSKI 1991","xy":[249.3,212.0]},{"i":16954,"c":"writers","a":16,"ad":"15 Quai Louis Blériot","n":"Jean Supervielle","t":"Jules SUPERVIELLE / Poète et Ecrivain 1884 - 1960 / demeura dans cet immeuble / de 1953 à 1960","xy":[225.4,323.4]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"100V Avenue De Wagram","n":"Jacques Chailley","t":"DANS CETTE MAISON / EST NE / LE 24 MARS 1910 / JACQUES CHAILLEY / COMPOSITEUR ET MUSICOLOGUE / 24.3.1995 SOUVENIR MUSICAL","xy":[316.9,135.7]},{"i":7147,"c":"places","a":7,"ad":"58 Avenue Bosquet","n":"Aveugles combattants volontaires de la Résistance","t":"A LA MEMOIRE DES AVEUGLES/COMBATTANTS VOLONTAIRES/DE LA RESISTANCE (1940 – 1944)/PLUSIEURS FURENT DE SEVICES, DE DEPORTATION/ET DE L’EXECUTION CAPITALE/ICI FUT LE SIEGE DE LEUR ASSOCIATION","xy":[333.4,295.6]},{"i":16209,"c":"writers","a":16,"ad":"20 Avenue Du President Wilson","n":"Carlos Fuentes","t":"CARLOS FUENTES / 1928-2012 / ECRIVAIN ET AMBASSADEUR / DU MEXIQUEEN FRANCE / VÉCUT DANS CETTE MAISON / DE 1975 À 1977 / ''L'ULTIME PATRIE D'UN LATINO- / AMÉRICAIN. C'EST LA FRANCE.''","xy":[283.5,238.8]},{"i":7919,"c":"scientists","a":7,"ad":"42 Boulevard Raspail","n":"Henri Beghin","t":"Le professeur Henri Beghin membre de l'académie des sciences (section de mécanique) ahabité dans cette maison de 1936 à sa mort en 1969","xy":[420.7,316.5]},{"i":13061,"c":"scientists","a":13,"ad":"5 Place Paul Verlaine","n":"Pierre Madeuf","t":"Le Docteur Pierre Madeuf / de 1943 à 1946 /a expérimenté et perfectionné / dans cette piscine / son traitement médical / de natation correctrice.","xy":[522.1,463.2]},{"i":16433,"c":"artists","a":16,"ad":"1Bis Rue Raffet","n":"Paul Albert Bartholomé, Bernard de la Tour d'Auvergne, Maurice Calka","t":"Ici vécurent / Paul Albert Bartholomé / sculpteur / Bernard de la Tour d'Auvergne / architecte / Maurice Calka / sculpteur","xy":[176.5,323.1]},{"i":17224,"c":"stage","a":17,"ad":"34 Rue De Tocqueville","n":"Maxime Fabert","t":"MAXIME - FABERT / AUTEUR ET COMÉDIEN / 1899 - 1978 / A VECU DANS CETTE MAISON / DE 1937 A 1977","xy":[363.5,124.2]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"68 Rue Condorcet","n":"Eugène Viollet-le-Duc","t":"L'ARCHITECTE / EUGÈNE VIOLLET LE DUC / 1814 - 1879 / A CONSTRUIT CETTE MAISON / EN 1862 ET L'A HABITEE / JUSQU'À LA FIN DE SA VIE","xy":[477.8,143.1]},{"i":8004,"c":"music","a":8,"ad":"84 Boulevard Malesherbes","n":"Jacques Thierac","t":"Ici vécut / Jacques THIERAC / Compositeur / (1896-1972) / de 1936 à sa mort.","xy":[369.6,144.9]},{"i":17902,"c":"artists","a":17,"ad":"29 Bis Rue Pierre-Demours","n":"Louis Barillot","t":"Léon BARILLOT/1844 – 1929/artiste peintre animalier/est mort dans cette maison/le 8 février 1929","xy":[293.8,136.9]},{"i":13923,"c":"places","a":13,"ad":"168 Rue De Tolbiac","n":"Usine Louis Billant","t":"ici-même, le 20 octobre 1915,/l’usine Louis Billant, fabriquant/et stockant pour le front jusqu’à/15.000 grenades par jour, explose/et dévaste le quartier, faisant 46/morts et 97 blessés; En leu mémoire/1914-1918 : centenaire de la Première guerre mondiale","xy":[555.5,477.8]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"6 Rue De Douai","n":"Edmond About, Marthe Gautier","t":"Ici habita Edmond ABOUT, / écrivain et critique d'art / 1827 - 1855 / et ultérieurement / le Dr Marthe GAUTIER / découvreuse, en 1959, / de la Trisomie 21.","xy":[455.7,136.6]},{"i":1,"c":"places","a":18,"ad":"243 Rue Marcadet","n":"Fondation Rotschild","t":"Propriété / de la / Fondation Rothschild / pour l’amélioration des conditions / de l’existence terrible des travailleurs / Siège social  Rue Lavalle n°21","xy":[430.6,68.7]},{"i":1,"c":"music","a":18,"ad":"15 Rue Christiani","n":"Aristide Bruant","t":"Le poète et le chansonnier/ Aristide Bruant / est mort dans cette maison / le 12 février 1925","xy":[504.5,108.9]},{"i":18226,"c":"events","a":18,"ad":"11 Rue Du Mont Cenis","n":"Syndicat d'initiative du Vieux Montmartre","t":"Syndicat d'initiative / du Vieux Montmartre / A l'occasion du 14 juillet 1956 / le jumelage de la commune de Saint-Josse / de Bruxelles et de la commune libre / du Vieux Montmartre a eu lieu ici / avec la participation de la musique belge / \"\"\"\"Les joyeux vétérans\"\"\"\"","xy":[477.7,102.9]},{"i":18448,"c":"artists","a":18,"ad":"64 Rue Joseph De Maistre","n":"Guy Vignoht","t":"Ici, était l'atelier/du peintre Guy VIGNOHT/où il créa son œuvre/de 1958 à 2010","xy":[438.6,83.9]},{"i":20936,"c":"artists","a":20,"ad":"71 Rue Des Amandiers","n":"Hervé Masson","t":"HERVÉ-MASSON / 1919-1990 / ARTISTE PEINTRE / ET HOMME POLITIQUE / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE / DE 1962 À SA MORT.","xy":[669.9,230.8]},{"i":10928,"c":"events","a":10,"ad":"3, Rue Du Chateau D'Eau","n":"Victimes des maladies et accidents professionels","t":"CHAQUE ANNEE EN FRANCE / UN MILLIER DE PERSONNES MEURENT DES / SUITES D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL OU / D'UNE MALADIE PROFESSIONNELLE. / LA VILLE DE PARIS REND HOMMAGE A CES / VICTIMES ET AUX LUTTES POUR LA / RECONNAISSANCE ET LA PREVENTION DES / ACCIDENTS ET DES MALADIES / PROFESSIONNELS","xy":[559.6,211.9]},{"i":18953,"c":"writers","a":18,"ad":"36V Rue Marx Dormoy","n":"Paul Eluard","t":"Ici a logé de 1940 à 1950/le poète Paul Eluard/(1895-1952)/Tu vas te libérer Paris/Paris tremblant comme une étoile","xy":[550.6,103.8]},{"i":6115,"c":"scientists","a":6,"ad":"76 Rue De Seine","n":"Jules de Sèze","t":"ICI EST TOMBE/ SOUS LES BALLES ALLEMANDES/ LE 20 AOUT 1944/ LE DOCTEUR/ JULES DE SEZE/ CHEVALIER DE LA LEGION D'HONNEUR / CROIX DE GUERRE 1914-1918/ MORT POUR LA FRANCE/1874-1944","xy":[460.4,315.0]},{"i":20030,"c":"places","a":20,"ad":"88 Boulevard Mortier","n":"Jacques Duclos, Maurice Thorez","t":"\"JAMAIS UN GRAND / PEUPLE COMME LE NÔTRE / NE SERA UN PEUPLE D'ESCLAVES\" /  10 Juillet 1940 / Maurice THOREZ - Jacques DUCLOS / Cet appel fut rédigé dans cet immeuble / le 1.7.1940 par J.DUCLOS","xy":[746.7,206.0]},{"i":5163,"c":"writers","a":5,"ad":"24 Rue Tournefort 75005 Paris","n":"Paul Celan","t":"PAUL CELAN / POÈTE DE LANGUE ALLEMANDE / 1920 - 1970 / A VÉCU / DANS CET IMMEUBLE / DE 1967 À 1969","xy":[504.9,372.0]},{"i":5035,"c":"scientists","a":5,"ad":"24 Rue Lhomond","n":"Alfred Kastler","t":"Ici a travaillé / ALFRED KASTLER (1902 - 1984) / Prix Nobel de Physique en 1966 / pour ses découvertes fondamentales / sur le pompage optique","xy":[499.0,368.7]},{"i":5057,"c":"scientists","a":5,"ad":"13 Rue De La Bucherie","n":"Jacques Benigne Winslow","t":"L'ANATOMISTE /JACQUES BENIGNE WINSLOW / 1669 - 1760 / NE A ODENSE - DANEMARK / INAUGURA ICI SON AMPHITHEATRE / 1745 / ASSOCIATION MEDICALE FRANCO-DANOISE / FONDATION NOVO / 1959","xy":[506.2,316.1]},{"i":6420,"c":"scientists","a":6,"ad":"51 Rue Saint-André Des Arts","n":"Jacques Coyctier","t":"MAISON DE [ILLISIBLE] [NDLR : L’ELEPHANT SELON FICHIERS PREFECTURE] / CONSTRUITE PAR / COYCTIER / MEDECIN DE LOUIS XI / 1467","xy":[470.2,306.0]},{"i":6425,"c":"writers","a":5,"ad":"77 Boulevard Saint-Michel","n":"Jules Vallès, Séverine","t":"« Dans cet immeuble, / accueilli par Séverine, / mourut, le 14 février 1885, / l'écrivain Jules Vallès. »","xy":[473.5,351.8]},{"i":6946,"c":"writers","a":6,"ad":"13 Rue Savoie","n":"Sophie Germain","t":"SOPHIE GERMAIN/PHILOSOPHE/ET MATHÉMATICIENNE/NÉE À PARIS EN 1776 /EST MORTE DANS CETTE MAISON/LE 27 JUIN 1831/MARS 1984/VILLE DE PARIS","xy":[477.0,300.4]},{"i":6971,"c":"places","a":6,"ad":"45 Rue Saint-André Des Arts","n":"Crue de janvier 1910","t":"CRUE/JANVIER 1910","xy":[473.2,305.9]},{"i":6977,"c":"places","a":6,"ad":"16 Rue Bonaparte","n":"Alexandre Lenoir","t":"ANCIEN COUVENT/DES PETITS-AUGUSTINS/DANS LEQUEL ALEXANDRE LENOIR/INSTALLA LE MUSEE/DES MONUMENTS FRANÇAIS/À PARTIR DE 1790","xy":[450.6,287.6]},{"i":6989,"c":"places","a":6,"ad":"Face Au 35, Rue Du Cherche-Midi","n":"Prison militaire du Cherche-midi","t":"Ici s'éleva de 1853 à 1964 la prison militaire du Cherche-midi. Le capitaine Dreyfus y fut condamné en 1894. Le Capitaine de Corvette d'estienne d'Orves Héros de la France libre y fut interné en 1941 avant d'être fusillé. Des résisitants y furent incarcérés et torturés.","xy":[421.4,327.3]},{"i":7001,"c":"writers","a":7,"ad":"25 Rue Rousselet","n":"Jules Barbey D’Aurevilly","t":"JULES BARBEY d’AUREVILLY/LITTERATEUR FRANÇAIS/NE A SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE ”Manche”/LE 2 NOVEMBRE 1808/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 23 AVRIL 1889","xy":[387.4,334.4]},{"i":1003,"c":"events","a":1,"ad":"8 Rue De La Ferronnerie","n":"Henri IV, François Ravaillac","t":"EN CE LIEU/LE ROI HENRI IV/FUT ASSASSINE PAR/RAVAILLAC/LE 14 MAI 1610","xy":[501.7,264.7]},{"i":1426,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Au Change 1Er Et 4E","n":"Pont au Change","t":"PONT AU CHANGE CONSTRUIT SOUS LE RÈGNE DE NAPOLÉON III 1858-1860","xy":[499.1,289.4]},{"i":1432,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Saint-Michel 1Er, 4E Et 5E","n":"Pont Saint-Michel","t":"PONT SAINT-MICHEL CONSTRUIT SOUS LERÈGNE DE NAPOLÉON III COURANT 1857","xy":[491.9,300.7]},{"i":4915,"c":"places","a":4,"ad":"3 Rue De Bretonvilliers","n":"Hôtel de Bretonvilliers","t":"PAVILLON DE L'ANCIEN / HOTEL DE BRETONVILLIERS / attribué à / jean n°1 ANDROUET DU CERCEAU / 1642","xy":[547.8,321.8]},{"i":6103,"c":"artists","a":6,"ad":"5 Rue Bonaparte","n":"Edouard Manet","t":"ICI / ANCIENNEMENT / 5 RUE DES PETITS AUGUSTINS / NAQUIT / EDOUARD MANET / 1832 -1883","xy":[453.5,284.0]},{"i":6109,"c":"writers","a":6,"ad":"13 Rue Des Beaux Arts","n":"Jorge Luis Borges","t":"ICI VECUT / JORGE LUIS BORGES / 1899 -1986 / Ecrivain Argentin / LORS DE SES FREQUENTS SEJOURS / A PARIS DE 1977 A 1984","xy":[453.4,289.3]},{"i":6111,"c":"writers","a":6,"ad":"3 Bis Rue Des Beaux Arts","n":"Henri Lacordaire, Charles de Montalembert, Charles de Coux","t":"DANS CETTE MAISON / LACORDAIRE, MONTALEMBERT / ET de COUX / OUVRIRENT LA PREMIÈRE ÉCOLE LIBRE / LE 9 MAI 1831","xy":[457.3,289.6]},{"i":6224,"c":"places","a":6,"ad":"8 Rue De L'Ancienne Comedie","n":"Restaurant d'Agneau","t":"ICI SE TROUVAIT / LE RESTAURANT D’AGNEAU / QUI COMPTA PARMI SES HOTES / VICTOR HUGO / GEORGE SAND / HENRI MURGER / FREDERIC CHOPIN / THEOPHILE GAUTIER","xy":[466.3,307.0]},{"i":6408,"c":"places","a":6,"ad":"8 Rue Garancière","n":"Hôtel de Sourdéac","t":"HOTEL DE SOURDEAC / BATI EN 1646 / SUR L'EMPLACEMENT DE L'HOTEL DE GARANCIÈRE / MAIRIE DE L'ANCIEN VIE ARRONDISSEMENT / DE 1818 A 1849","xy":[455.8,326.7]},{"i":5072,"c":"places","a":5,"ad":"Place Paul Painleve","n":"Musée National du Moyen-Âge","t":"MUSEE NATIONAL / DU / MOYEN-AGE / THERMES / DE CLUNY","xy":[490.0,326.7]},{"i":5137,"c":"writers","a":5,"ad":"26 Rue Vauquelin","n":"Louis Hémon","t":"ICI VECUT / LOUIS HEMON / 1880-1913 / AUTEUR DE / MARIA CHAPDELAINE","xy":[498.5,383.3]},{"i":5144,"c":"writers","a":5,"ad":"5-7 Rue Arbalete","n":"Bruno Durocher","t":"Bruno Durocher / poète / né Bronislow Kaminski / (Cracovie, 1919 - Paris, 1996) / ancien déporté / a fondé les Editions CARACTERES en 1950 / et a œuvré  ici avec Nicole Gdalia à partir de 1973","xy":[509.0,385.1]},{"i":1608,"c":"writers","a":1,"ad":"9 Rue De Beaujolais","n":"Colette","t":"DANS CETTE MAISON COLETTE A VÉCU DE 1927 À 1929 ET DE 1938 JUSQU'À SA MORT LE 3 AOÛT 1954","xy":[466.8,229.6]},{"i":1618,"c":"artists","a":1,"ad":"202 Rue Saint-Honoré","n":"Pierre-Louis Moreau-Desproux","t":"SUR CET EMPLACEMENT/S'ÉLEVAIT LE THEATRE/DE L'ACADEMIE ROYALE/DE MUSIQUE/CONSTRUIT/DE 1763 A 1770/PAR PIERRE LOUIS MOREAU/MAITRE GÉNÉRAL/DES BATIMENTS DE LA VILLE/INCENDIÉ/LE 8 JUIN 1781","xy":[463.0,250.4]},{"i":6017,"c":"places","a":6,"ad":"70 Rue De Vaugirard","n":"Couvent des Carmes","t":"ANCIEN COUVENT DES CARMES / DANS CE LIEU / TRANSFORME EN PRISON / 114 PRETRES FURENT MASSACRES / LE 2 SEPTEMBRE 1792","xy":[435.5,338.0]},{"i":2011,"c":"events","a":2,"ad":"25 Rue Beauregard","n":"Jean-Pierre de Batz, Louis XVI","t":"ICI/ LE BARON DE BATZ ET SES AMIS/ TENTÈRENT DE FAIRE ÉVADER LOUIS XVI/ AU MATIN DU 21 JANVIER 1793","xy":[514.7,209.4]},{"i":7015,"c":"writers","a":7,"ad":"4 Rue Chanaleilles","n":"René Char","t":"Dans cette maison à vécu de 1954 à 1978/ /Rene Char/1907-1988/ / \"\"\"\"Un poète doit laisser des traces de son passage/non des preuves. Seuls les traces font rêver.\"\"\"\"/La parole en archipel","xy":[386.4,307.1]},{"i":7030,"c":"artists","a":7,"ad":"110 Rue Du Bac","n":"James Abbott McNeill Whistler","t":"ICI A VECU/JAMES McNEILL/WHISTLER/ARTISTE – PEINTRE/DE 1892 A 1901","xy":[407.3,308.9]},{"i":6036,"c":"music","a":6,"ad":"140 Rue De Rennes","n":"Joseph Canteloube","t":"ICI VÉCUT / JOSEPH CANTELOUBE / COMPOSITEUR  / 1879 – 1957","xy":[413.2,353.9]},{"i":2205,"c":"artists","a":2,"ad":"1 Rue Louis Le Grand","n":"Hyacinthe Rigaud","t":"LE PEINTRE/ HYACINTHE RIGAUD/ NE A PERPIGNAN/ LE 18 JUILLET 1659/ EST MORT DANS CETTE MAISON/ LE 29 DECEMBRE 1743","xy":[439.5,218.3]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"35 Rue Pierre Fontaine","n":"André Breton","t":"ANDRE BRETON (1896-1966) / « JE CHERCHE L’OR DU TEMPS » / A FAIT DU 42 RUE FONTAINE / LE CENTRE / DU MOUVEMENT SURRÉALISTE / DE 1946 À 1966","xy":[445.1,128.4]},{"i":14023,"c":"writers","a":14,"ad":"5 Rue Campagne-Premiere","n":"Elsa Triolet, Louis Aragon","t":"ELSA TRIOLET (1896-1970), LOUIS ARAGON (1897-1982) / ONT VÉCU ET ÉCRIT DANS CET IMMEUBLE / DE 1929 À 1935","xy":[445.7,386.4]},{"i":14024,"c":"artists","a":14,"ad":"7 Rue Campagne-Premiere","n":"François Pompon","t":"ICI VÉCUT LE SCULPTEUR ANIMALIER / FRANCOIS POMPON 1855-1922 AUPRÈS DE SON / ATELIER DU N°3 AUJOURD'HUI DISPARU","xy":[445.4,387.1]},{"i":14625,"c":"places","a":14,"ad":"3 Place Denfert-Rochereau","n":"Henri Rol-Tanguy","t":"LIBÉRATION DE PARIS. AOÛT 1944 / LA STATION DENFERT - ROCHEREAU / FUT DU 19 AU 26 AOÛT 1944 LE P.C. DE LIAISON / Du COLONEL ROL TANGUY / CHEF RÉGIONAL DES F.F.I. D’ÎLE DE FRANCE / QUI REPOUSSÈRENT VICTORIEUSEMENT LE 22 AOÛT / APRÈS UN DUR COMBAT / UNIS AU PERSONNEL DU MÉTROPOLITAIN / LES ASSAUT DES FORCES ALLEMANDES / 22 août 1945 Le Comité de Libération du Métro","xy":[445.6,429.4]},{"i":10907,"c":"places","a":10,"ad":"57 Rue Du Fbg Saint-Denis","n":"Hospices de Chartres","t":"Cet immeuble a été légué aux hospices de Chartres par M. Gabriel Lelog avocat à la cour d'appel 1816-1886","xy":[527.7,194.8]},{"i":14909,"c":"artists","a":14,"ad":"1 Place De La Porte De Châtillon","n":"Jacques Boussard","t":"JACQUES BOUSSARD/PEINTRE/DE L'ÉCOLE DE PARIS/AVAIT SON ATELIER/DANS CET IMMEUBLE/DE 1944 À 1989","xy":[391.2,481.6]},{"i":16024,"c":"writers","a":16,"ad":"40 Rue Scheffer","n":"Anna de Noailles","t":"ici vécut / Anna de BRANCOVAN / Comtesse de NOAILLES / depuis 1910 jusqu'à son dernier jour / 30 AVRIL / 1933","xy":[240.9,252.4]},{"i":7114,"c":"writers","a":7,"ad":"3 Rue De Martignac","n":"Paul Géraldy","t":"PAUL GERALDY/AUTEUR DRAMATIQUE ET POETE/HABITA CETTE MAISON/DE 1943 A 1983","xy":[386.8,280.5]},{"i":16011,"c":"artists","a":16,"ad":"111 Rue De Longchamp","n":"Edouard Goerg","t":"ici vécut / Edouard Goerg ( 1893 - 1969 ) / peintre, membre de l'institut","xy":[232.5,225.8]},{"i":16038,"c":"writers","a":16,"ad":"13 Rue De Siam","n":"George Gissing","t":"George GISSING / 1857 - 1903 / Ecrivain Anglais / Demeura ici en 1900","xy":[213.3,253.1]},{"i":16958,"c":"writers","a":16,"ad":"7 Rue Chaillot","n":"Hélène Varesco","t":"Ici vécut / de 1937 jusqu'à sa mort (1947) / Hélène Varesco / poète et diplomate roumain / amie de la France","xy":[298.8,229.5]},{"i":7135,"c":"writers","a":7,"ad":"4 Avenue De La Bourdonnais","n":"Edmond Rostand","t":"EDMOND ROSTAND/NE A MARSEILLE LE 1er AVRIL 1868/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 2 DECEMBRE 1918","xy":[297.1,265.0]},{"i":16055,"c":"writers","a":16,"ad":"1 Rue Du Dôme","n":"Charles Baudelaire","t":"LE POETE CHARLES BAUDELAIRE / 9 avril 1821 - 31 août 1867 / a vécu, ici, ses derniers jours","xy":[280.7,198.8]},{"i":8211,"c":"writers","a":8,"ad":"24 Rue D'Anjou","n":"Alfred de Vigny","t":"Alfred de Vigny / (1797-1863) / écrivain et poète / vécut ici de 1831 à 1832","xy":[400.3,197.4]},{"i":1,"c":"places","a":8,"ad":"97 Rue De Monceau","n":"Cimetière des Errancis","t":"Emplacement de l'ancien / cimetière des Errancis / où furent inhumés / du 24 mars 1794 au mois de mai 1795 / Les corps de 1119 personnes / guillotinées PLACE de la REVOLUTION","xy":[380.3,141.4]},{"i":8228,"c":"stage","a":8,"ad":"16 Rue General Foy","n":"Julia Bartet","t":"Julia BARTET / 1854-1941 / Sociétaire / de la Comédie Française / habita cette maison / pendant 40 ans","xy":[386.8,159.2]},{"i":7913,"c":"places","a":7,"ad":"103 Rue De Grenelle","n":"Georges Mandel, René Barthélémy","t":"Du studio qui se trouvait dans cet immeuble furent diffusés en novembre 1835les premiers programmes réguliers de la télévision française. Le ministre des PTT Georges Mandel en avait été l'initiateur et l'ingénieur René Barthélemy en assurait la responsabilité technique","xy":[389.1,284.4]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"56 Rue Cardinet","n":"Claude Debussy","t":"DANS CETTE MAISON HABITAIT / CLAUDE DEBUSSY / QUAND LE 30 AVRIL 1902 / PELLÉAS ET MÉLISANDE / FUT CRÉÉ À L'OPÉRA COMIQUE","xy":[341.2,127.4]},{"i":1,"c":"artists","a":17,"ad":"149 Boulevard Pereire","n":"Jean Veber","t":"ICI / VÉCUT ET MOURUT / LE PEINTRE / JEAN VEBER /1864-1928","xy":[293.3,125.7]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"14 Rue Clauzel","n":"Julien-François Tanguy","t":"ICI SE TROUVAIT LA BOUTIQUE DU / \"PÈRE TANGUY\" / S'Y RENCONTRAIENT ANQUETIN, BERNARD, / CEZANNE, GAUGUIN, GUILLAUMIN, RENOIR, / RUSSEL, TOULOUSE-LAUTREC ET VAN GOGH","xy":[466.4,149.8]},{"i":12916,"c":"writers","a":12,"ad":"2, Rue Charles Bossut","n":"Louis Guillaume","t":"Dans cette maison naquit le 18 déc 1907 le poète Louis Guillaume (1907-1971)","xy":[645.4,368.9]},{"i":18218,"c":"places","a":18,"ad":"8 Rue Norvins","n":"Place du Tertre","t":"LE 24 SEPTEMBRE 1966 / MONTMARTRE / CELEBRE LE SIXIEME CENTENAIRE DE LA / PLACE DU TERTRE / 1366-1966","xy":[475.3,104.8]},{"i":18223,"c":"writers","a":18,"ad":"1 Place Jean Marais","n":"Gaston Couté","t":"LE POETE BEAUCERON, / GASTON COUTE, / 1880-1911, / HABITA CETTE MAISON","xy":[477.3,105.4]},{"i":18451,"c":"places","a":18,"ad":"62 Boulevard De Clichy","n":"Agostina Segatori","t":"ICI SE TROUVAIT/LE CAFÉ DU TAMBOURIN/ FREQUENTÉ PAR/DE NOMBREUX ARTISTES/TELS/JEAN BAPTISTE COROT/ EDOUARD MANET/VINCENT VAN GOGH/EDOUARD DANTAN/ET TENU PAR AGOSTINA SEGATORI/1841-1910/ CÉLÈBRE MODÈLE PARISIEN/ AYANT POSÉ POUR/LES PLUS GRANDS PEINTRES","xy":[451.4,124.8]},{"i":5950,"c":"scientists","a":5,"ad":"1 Rue Du Val De Grace","n":"Alfred Kastler","t":"DANS CET IMMEUBLE / A VECU / ALFRED KASTLER / 1902-1984 / PRIX NOBEL DE PHYSIQUE 1966 / HUMANISTE ENGAGE","xy":[474.7,382.1]},{"i":10925,"c":"writers","a":10,"ad":"11 Ure Taylor","n":"Théodore Fraenkel","t":"THEODORE FRAENKEL / 1896-1964 / MEDECIN HUMANISTE / HOMME DE LETTRES DADAISTE PUIS SURREALISTE / IL A VECU DANS CET IMMEUBLE / AVEC SON EPOUSE BIANCA MAKLES","xy":[549.0,204.2]},{"i":17920,"c":"artists","a":17,"ad":"29 Rue Descombes","n":"Marguerite Jeanne Carpentier","t":"MARGUERITE JEANNE CARPENTIER / 1886-1965 / PEINTRE ET SCULPTRICE / UNE DES TOUTES PREMIERES FEMMES / ADMISES AUX BEAUX-ARTS DE PARIS. / ELLE POURSUIVIT DANS CET IMMEUBLE, / DE 1936 A 1965, / UNE OEUVRE PUISSANTE ET SINGULIERE.","xy":[281.0,113.1]},{"i":1,"c":"events","a":17,"ad":"2 Avenue De Salonique","n":"Campagne Front d'Orient","t":"MEMOIRE DES CAMPAGNES DE L’ARMEE/ FRANÇAISE D’ORIENT (OU CORPS EXPEDITIONNAIRE/ D’ORIENT) GALLIPOLI – SALONIQUE –/ DARDANELLES – DOBROPOL/ (1915-1918)","xy":[249.5,133.8]},{"i":6996,"c":"events","a":6,"ad":"56 Rue Jacob","n":"David Hartley, Benjamin Franklin, John Jay, John Adams","t":"EN CE BATIMENT / JADIS HOTEL D'YORK / LE 3 SEPTEMBRE 1783 / DAVID HARTLEY, / AU NOM DU ROI D'ANGLETERRE, / BENJAMIN FRANKLIN, / JOHN JAY, JOHN ADAMS, AU NOM DES / ETATS-UNIES D'AMERIQUE, / ONT SIGNE LE TRAITE DEFINITIF DE PAIX / RECONNAISSANT L'INDEPENDANCE DES ETATS-UNIS.","xy":[441.2,288.2]},{"i":19911,"c":"places","a":19,"ad":"36 Rue De Crimée","n":"Poste de commandement du sous-secteur F.F.I. Nord II","t":"ICI ÉTAIT / pendant les combats de la / LIBÉRATION DE PARIS / du 19 au 25 août 1944 / le POSTE DE COMMANDEMENT / du Sous-Secteur F.F.I. Nord II de Paris / 3e, 4e, 10e, 19e Arrondissements.","xy":[671.8,151.5]},{"i":20207,"c":"events","a":20,"ad":"Rue Jouye Rouve","n":"Derniers combats de la Commune de Paris","t":"\"ICI, LE 28 MAI 1871, ONT EU LIEU LES DERNIERS COMBATS/DE LA COMMUNE DE PARIS./EN HOMMAGE AUX HOMMES ET FEMMES QUI ONT LUTTÉ/POUR LA LIBERTÉ ET LA JUSTICE.\"/Paris, Le 18 mars 2011","xy":[643.0,190.0]},{"i":4045,"c":"artists","a":4,"ad":"20 Rue Des Écouffes","n":"Philippe de Champagne","t":"LE PEINTRE / PHILIPPE DE CHAMPAIGNE / NÉ A BRUXELLES LE 26 MAI 1602 / EST MORT LE 12 AOUT 1674 / DANS UNE MAISON / SITUÉE SUR CET EMPLACEMENT","xy":[547.6,284.0]},{"i":21055,"c":"events","a":13,"ad":"","n":"Arbre de la Liberté","t":"Arbre de la liberte / 1789 . 1939 . 1945 / Cet arbre de la liberté a été inauguré / le 9 juillet 1939 à l'occasion du 150ème / anniversaire de la Révolution par les / Représentants du Peuple : / André Marty, Député du 13ème arrdt, / Lucien Monjauvis, René Le Gall, / Conseillers Municipaux du 13 ème arrdt, / La plaque enlevée par les fascistes / pendant l'occupation, a été remise solennellement / le jeudi 25 aout 1945 en présence d'André Marty et / des membres du Comité Local de Libération.","xy":[549.0,461.0]},{"i":4964,"c":"writers","a":4,"ad":"56 Rue De Turenne","n":"Paul Scarron","t":"Ici mourut Paul Scarron poète burlesque et romancier 1610-1660. Le cercle Scarron MCMLIX","xy":[571.5,290.8]},{"i":4978,"c":"events","a":4,"ad":"68 Rue De Rivoli","n":"Joseph Ott","t":"En ces lieux, le 26 août 1944 a été sonné le « cessez-le-feu » des combats de la Libération de Paris/par le trompettiste Joseph Ott de la fanfare de cavalerie de la Garde Républicaine","xy":[618.1,282.0]},{"i":5004,"c":"scientists","a":5,"ad":"27-29 Rue Buffon","n":"Georges-Louis Leclerc de Buffon, Louis Dubois","t":"ANCIENNE PROPRIETE / DE GEORGES LOUIS LECLERC / CHEVALIER COMTE DE BUFFON / NATURALISTE ET ECRIVAIN / FRANÇAIS 1707 - 1788 / COMME L'AYANT ACQUISE / DU SIEUR LOUIS DUBOIS / ECUYER DE LA BOUCHE DU ROI / LE 30 OCTOBRE 1779","xy":[554.3,374.7]},{"i":5046,"c":"writers","a":5,"ad":"71 Rue Du Cardinal Lemoine","n":"Valery Larbaud","t":"VALERY LARBAUD / (1881 - 1957) poète, romancier, / essayiste, traducteur / vécut ici de 1919 à 1937","xy":[513.1,353.9]},{"i":5065,"c":"scientists","a":5,"ad":"250 Rue Saint-Jacques","n":"Joseph Achille le Bel","t":"LE CHIMISTE JOSEPH-ACHILLE LE BEL VECUT DANS CETTE MAISON DE 1903 A 1930 ET EN FIT DON A LA SOCIETE CHIMIQUE DE FRANCE","xy":[478.8,364.2]},{"i":6447,"c":"artists","a":7,"ad":"11 Quai Voltaire","n":"Jean-Dominique Ingres","t":"LE PEINTRE JEAN-DOMINIQUE INGRES / NÉ À MONTAUBAN / LE 20 AOÛT 1780 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 14 JANVIER 1867","xy":[439.8,274.9]},{"i":6906,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue Saint-Benoit","n":"Marguerite Duras","t":"L'ECRIVAIN/MARGUERITE DURAS/1914-1996/A VECU DANS CET IMMEUBLE/DE 1942 À 1946","xy":[437.7,295.2]},{"i":6925,"c":"scientists","a":6,"ad":"2 Rue Tournon","n":"Antoine-Augustin Cournot","t":"DANS CETTE MAISON/VÉCUT ET DÉCÉDA/AUGUSTIN COURNOT/MATHÉMATICIEN ET PHILOSOPHE/NÉ À GRAY (HAUTE SAÔNE)/1801-1877","xy":[460.7,320.7]},{"i":6943,"c":"places","a":6,"ad":"9 Et 9 Bis Sur Michelet","n":"Ernest Denis","t":"LA RÉPVBLIQUE/TCHÉCOSLOVAQVE/PAR VNE DONATION/NATIONALE A OFFERT/À L'VNIVERSITÉ DE PARIS/CETTE MAISON/QUI FVT CELLE/D'ERNEST DENIS/ ET OV IL FONDA/EN 1919/AVEC LE GÉNÉREVX CONCOVRS DES GOVVERNEMENTS TCHÉCOSLOVAQVE/ET YOVGOSLAVE/L'INSTITVT D'ETVDES/SLAVES","xy":[454.3,373.1]},{"i":6984,"c":"places","a":6,"ad":"68 Rue Bonaparte","n":"Librairie \"\"\"\"Au voeu de Louis XIII\"\"\"\"","t":"ICI LE 20 JUIN 1943/ET LES JOURS SUIVANTS/À LA LIBRAIRE BOÎTE À LETTRES/ « AU VŒU DE LOUIS XIII »/TENUE PAR Mme WAGNER/80 PERSONNES DONT 50/JEUNES RÉSISTANTS DU MOUVEMENT/ « DÉFENSE DE LA France »/FURENT ARRÊTÉES PAR/LA GESTAPO ET DÉPORTÉES/BEAUCOUP NE REVINRENT PAS","xy":[445.3,315.7]},{"i":1202,"c":"artists","a":1,"ad":"23 Rue Richelieu","n":"Pierre Mignard","t":"LE PEINTRE / PIERRE MIGNARD / NÉ A TROYES / EN 1612 / EST MORT DANS / CETTE MAISON / LE 30 MAI 1696","xy":[458.0,237.8]},{"i":1214,"c":"scientists","a":1,"ad":"Mémorial De La Concorde, Jardin Des Tuileries, À L'Angle De La Rue De Rivoli Et De La Place De La Concorde","n":"Jean-Claude Touche","t":"JEAN-CLAUDE TOUCHE / SECOURISTE DU COMITÉ DU VIIIÈME ARRT. / MORT POUR LA FRANCE / LE 25 AOÜT 1944 / AGÉ DE 18 ANS","xy":[408.3,228.4]},{"i":1220,"c":"writers","a":1,"ad":"206 Rue De Rivoli","n":"Léon Tolstoï","t":"LÉON TOLSTOÏ / 1828-1910 / RÉSIDA DANS CET IMMEUBLE / EN 1857","xy":[435.1,240.5]},{"i":1224,"c":"events","a":1,"ad":"22 Avenue De L’Opera","n":"Comité national de l'unité roumaine","t":"DANS CET HOTEL DES DEUX MONDES SIÉGEA / DEPUIS JANVIER 1917 JUSQU’EN JUIN 1919 / LE COMITÉ NATIONAL DE L’UNITÉ ROUMAINE / PRÉSIDÉ PAR LE GRAND HOMME D’ÉTAT / TAKE JONESCO ET RECONNU OFFICIELLEMENT PAR / LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE /LE 12 OCTOBRE 1918, VICTOR ANTONESCO / ÉTANT MINISTRE DE ROUMANIE EN FRANCE. /  CE COMITÉ NATIONAL RÉUNISSAIT / UNE MISSION PARLEMENTAIRE PRÉSIDÉE PAR / THOMAS STELIAN, ANCIEN MINISTRE. / UNE MISSION UNIVERSITAIRE A LA TÊTE DE / LAQUELLE SE TROUVAIENT LES PROFESSEURS /  NICOLAS TITULESCO MINISTRE DES FINANCES / ET SIGNATAIRE DU TRAITÉ DE TRIANON. / GEORGES G.MIRONESCO, ANCIEN PRÉSIDENT DU CONSEIL. /  ERMILE PANGRATI, ANCIEN MINISTRE. / UNE MISSION DES ROUMAINS DE TRANSYLVANIE /PRÉSIDÉE PAR LE R.P BASILE LUCACI. / SON ORGANE OFFICIEL ÉTAIT LE JOURNAL /  LA ROUMANIE FONDÉ PAR LE GRAND ROUMAIN / PAVEL BRATASHANO ET DIRIGÉ PAR / CONST. BANU. CONST MILLE ET EMILE D.FAGURE. / EN SOUVENIR DE L’ACTION PATRIOTIQUE POURSUIVIE / EN FRANCE PAR CE COMITÉ, CETTE PLAQUE A ÉTÉ/ APPOSÉE LE 27 FÉVRIER 1936. M. JEAN CHIAPPE ÉTANT LE PRÉSIDENT DU / CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE PARIS / ET DINU CESIANO MINISTRE DE ROUMANIE EN FRANCE.","xy":[450.4,229.6]},{"i":1409,"c":"places","a":1,"ad":"Bourse Du Commerce","n":"Colonne Médicis","t":"IN BASI TURRIS HUJUS ET REGIARUM AEDIUM RELIQUIS EXISTANTIS QUOD INSIGNE OPUS A JOHANNE BULLANT ARCHITECTO ANNO POST J.C. 1572 AEDIFICATUM ANNO AUTEM 1794 DESTRUCTUM UT IN FRUMENTARIAS NUNDINAS CONVERSUM UT UTILITATE CIVIUM ET HUJUSCE FORI ORNAMENTO PRAEFECTUS ET AEDILES FONTEM INSTAURAVIRUNT ANNO MDCCCXII","xy":[484.4,251.2]},{"i":1413,"c":"writers","a":1,"ad":"Église Saint-Roch","n":"Pierre Corneille","t":"PIERRE CORNEILLE NÉ À ROUEN LE 6 JUIN 1606 MORT À PARIS RUE D'ARGENTEUIL LE 1ER OCTOBRE 1684 EST INHUMÉ DANS CETTE ÉGLISE ERIGÉE EN 1821","xy":[442.8,235.9]},{"i":3428,"c":"writers","a":3,"ad":"18 Rue Chapon","n":"Pierre Pachet","t":"PIERRE PACHET/écrivain et essayiste/vécut dans cet immeuble/de 1977 à 2016","xy":[536.6,245.8]},{"i":4003,"c":"events","a":4,"ad":"7 Boulevard Du Palais","n":"60ème anniversaire de la Libération de Paris","t":"A l'occasion du 60ème anniversaire de la Libération de Paris / Monsieur Jacques CHIRAC / Président de la République / a dévoilé cette plaque commémorative / le 25 août 2004 / M. Jean-Pierre RAFFARIN étant Premier Ministre / M. Dominique de VILLEPIN étant Ministre de l'Intérieur de la Sécurité Intérieure, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales / M. Bertrand DELANOË/étant Maire de Paris / M. Jean-Paul PROUST / étant Préfet de Police","xy":[494.5,298.4]},{"i":4013,"c":"events","a":4,"ad":"Memorial Des Martyrs De La Deportation Square De L'Ile-De-France 7 Quai De L'Archeveche","n":"Rosier Résurrection","t":"Ce rosier \"\"\"\"RESURRECTION\"\"\"\" / Créé par l'AMICALE de RAVENSBRÜCK / a été planté le 26 Avril 1975 / par Madame GISCARD D'ESTAING / en hommage / à la Résistance et à la Déportation / pour le 30ème Anniversaire / de la libération / des Camps de Concentration","xy":[521.1,315.8]},{"i":5921,"c":"music","a":5,"ad":"95 Bd Saint-Michel","n":"César Franck","t":"CESAR FRANCK/NE A LIEGE LE 10 DECEMBRE 1822/A HABITE CETTE MAISON/DEPUIS 1865/ ET Y EST MORT LE 8 NOVEMBRE 1890","xy":[470.4,359.7]},{"i":4407,"c":"places","a":4,"ad":"15 Quai D'Anjou","n":"Nicolas Lambert de Thorigny, Louis le Vau","t":"VERS 1645/HOTEL CONSTRUIT POUR/NICOLAS LAMBERT DE THORIGNY/PRÉSIDENT A LA CHAMBRE DES COMPTES/LOUIS LE VAU/ARCHITECTE PRÉSUMÉ","xy":[549.2,317.1]},{"i":4410,"c":"places","a":4,"ad":"15 Quai D'Anjou","n":"Nicolas Lambert de Thorigny, Louis le Vau","t":"CONSTRUIT VERS 1645/POUR NICOLAS/LAMBERT DE THORIGNY/LOUIS LE VAU ARCHITECTE/ACQUIS EN 1945/PAR HENRI DIGARD","xy":[550.2,317.9]},{"i":4446,"c":"writers","a":4,"ad":"18 Quai De Bethune","n":"Francis Carco","t":"LE POETE ET ROMANCIER/FRANCIS CARCO/ de L'ACADEMIE GONGOURT/A VECU DANS CETTE MAISON/1949-1958","xy":[544.2,324.1]},{"i":4449,"c":"writers","a":4,"ad":"15 Quai De Bourbon","n":"Emile Bernard","t":"15 QUAI BOURBON DERNIERE/DEMEURE DU PEINTRE ET POETE/EMILE BERNARD/1868_1941/CREATEUR DU SYNTHETISME/INITIATEUR DE L'EVOLUTION DU GROUPE DE PONT-AVEN/PERE DU SYMBOLISME","xy":[536.9,310.7]},{"i":4921,"c":"writers","a":4,"ad":"16 Rue Chanoinesse","n":"Ernest Dimnet","t":"Ernest Dimnet 1866-1954 prêtre écrivain conférencier fervent artisan de l'amitié franco-américaine pendant trente ans travailla ici avec joie. Il y écrivit la plupart de ses livres.","xy":[519.1,303.5]},{"i":4925,"c":"places","a":4,"ad":"4 Rue De La Colombe","n":"Enceinte gallo-romaine","t":"Enceinte gallo-romaine de la Cité . Le tracé figuré sur le sol de cette rue désigne l'emplacement des vestiges découverts en 1836","xy":[513.4,299.5]},{"i":4929,"c":"places","a":4,"ad":"18 Rue Des Ecouffes","n":"Roger Fleischman","t":"FONDATION ROGER FLEISCHMAN / CRÉÉ EN 1931 EN SOUVENIR DU JEUNE TZADIK / ROGER FLEISCHMAN ÉTUDIANT EN MÉDECINE, MORT À L'ÂGE DE 19 ANS / CENTRE D'ENSEIGNEMENT DE LA TORA DE DIEU POUR LES ENFANTS. / ORATOIRE / VÉRITÉ-JUSTICE-CHARITÉ","xy":[547.4,284.6]},{"i":6104,"c":"writers","a":6,"ad":"3 Rue Bonaparte","n":"Honoré de Balzac, Jean-Vincent Bully","t":"EN 1837, / HONORÉ DE BALZAC / S'INSPIRA DU PARFUMEUR / JEAN VINCENT BULLY / ET DE SON OFFICINE / POUR SON ROMAN CÉSAR / BIROTTEAU","xy":[453.6,282.8]},{"i":6110,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue Des Beaux Arts","n":"Guy-Robert Du Costal, Yvonne Le Marec","t":"LE 24 MAI 1944 / LA MILICE FRANÇAISE EST VENUE ARRÊTER / DANS CET IMMEUBLE / LE POÈTE GUY ROBERT DU COSTAL / ET SON ÉPOUSE YVONNE LE MAREC / RÉSISTANTS DE LA TOUTE PREMIÈRE HEURE / MEMBRES DE LIBÉRATION-NORD / ILS FURENT DÉPORTÉS PAR LE DERNIER CONVOI / LE 15 AOÛT 1944 / ILS ONT DONNÉ LEUR VIE POUR NOTRE LIBERTÉ","xy":[456.4,289.0]},{"i":6201,"c":"writers","a":6,"ad":"63 Rue De Seine","n":"Adam Mickiewicz","t":"ADAM MICKIEWICZ / POÈTE NATIONAL DE LA POLOGNE / HABITA ICI QUAND FUT PUBLIÉ À PARIS / SON CHEF D’ŒUVRE PAN TADEUSZ / EN L’ANNÉE / 1834 / ROKU WYDANIA / PANA TADEUSZA TUTAJ MIESZKAL / ADAM MICKEWICZ","xy":[460.5,300.0]},{"i":6232,"c":"writers","a":6,"ad":"126 Boulevard Saint-Germain","n":"Gilbert Cesbron","t":"GILBERT CESBRON / 1913 - 1979 / ECRIVAIN / VECUT ICI DE / 1954 À 1979","xy":[470.8,312.3]},{"i":6239,"c":"places","a":6,"ad":"2 Rue Jacques Callot","n":"Salle du Jeu de paume de la Bouteille","t":"ICI S’ELEVAIT / LA SALLE DU JEU DE PAUME / DE LA BOUTEILLE OU FUT OUVERT / LE PREMIER / OPERA DE PARIS / LE 16 MARS 1671","xy":[463.6,295.0]},{"i":6250,"c":"music","a":6,"ad":"14 Rue Monsieur Le Prince","n":"Camille Saint-Saëns","t":"LE COMPOSITEUR / CAMILLE SAINT-SAËNS / HABITA CETTE MAISON / DE 1877 À 1889","xy":[471.0,324.2]},{"i":6409,"c":"writers","a":6,"ad":"11 Rue Garancière","n":"Paul Thureau-Dangin","t":"ICI DEMEURA / PAUL THUREAU DANGIN / HISTORIEN / SECRÉTAIRE PERPÉTUEL / DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE / 1837 – 1913","xy":[456.4,327.1]},{"i":5081,"c":"artists","a":5,"ad":"9 Bis Rue Jean De Beauvais","n":"Constantin Brâncuși","t":"[PARTIE GAUCHE] HOMMAGE A / CONSTANTIN BRANCUSI / N. 1876 - M.1957 / LE SCULPTEUR ROUMAIN QUI, / IL Y A 100 ANS, A OUVERT / A PARIS / LA VOIE DE L'ART MODERNE. / A L'OCCASION DU DEMI-CENTENAIRE / DE SA GLOIRE ETERNELLE. / 2007 / LA LIGUE CULTURELLE ROUMAINE / [PARTIE DROITE]  OMAGIU UUI / CONSTANTIN BRANCUSI / N. 1876 - M.1957 / SCULPTORUL ROMAN GARE, / CU 100 DE ANI IN URMA ADESGRIS / LA PARIS / CALEIA ARTEI MODERNE / LA SEMICENTENARUL / DE NEMURIRE / 2007 / LIGA CULTURALA ROMANA","xy":[500.5,330.0]},{"i":5092,"c":"places","a":5,"ad":"7 Rue Laplace","n":"Maison rue Laplace","t":"MAISON FONDEE EN 1833","xy":[502.7,344.0]},{"i":5098,"c":"writers","a":5,"ad":"12 Rue De La Sorbonne","n":"António Nobre","t":"ANTONIO NOBRE / POETE PORTUGAIS / (1867 - 1900) / A VECU DANS CETTE MAISON / EN 1890 ET 1891","xy":[485.6,330.2]},{"i":5104,"c":"writers","a":5,"ad":"12 Rue Gay Lussac","n":"Paul Valéry","t":"DANS CETTE MAISON / VECUT / PAUL VALERY / 1891-1899","xy":[477.0,353.8]},{"i":5125,"c":"scientists","a":5,"ad":"18 Rue Des Feuillantines","n":"Louis Pasteur","t":"PASTEUR / FUT EN 1838 - 1842-1843 / ELEVE DE L'INSTITUTION BARBET / QUI OCCUPAIT CET EMPLACEMENT / [EN BAS A DROITE] 1923","xy":[482.8,377.4]},{"i":5126,"c":"writers","a":5,"ad":"15 Rue Pierre Nicole","n":"Édith Thomas","t":"DANS CET IMMEUBLE / DE FEVRIER 1943 A LA LIBERATION / EDITH THOMAS / 1909 - 1970 / A ACCUEILLI AU PERIL DE SA VIE / LES INTELLECTUELS RESISTANTS / REUNIS DANS LE / COMITE NATIONAL DES ECRIVAINS","xy":[473.7,378.3]},{"i":5929,"c":"events","a":5,"ad":"25 Rue Descartes","n":"Jean-François Bories, Jean-Joseph Pomier, Marius-Claude Raoulx et Charles Goubin","t":"ICI S'ELEVAIT LE CABARET L'ENSEIGNE DU ROI CLOVIS OU BORIES, GOUBIN, POMMIER ET RAOUL LES QUATRE 'SERGENTS DE LA ROCHELLE' MEMBRES DE LA CHARBONNERIE PREPARERENT LE COMPLOT QUI DEVAIT LES MENER A L'ECHAFAUD LE 21 SEPTEMBRE 1822","xy":[495.6,358.9]},{"i":1607,"c":"writers","a":1,"ad":"94 Rue De Beaujolais","n":"Colette","t":"COLETTE AU BORD DE CE JARDIN A PASSÉ SES DERNIÈRES ANNÉES","xy":[466.2,231.0]},{"i":6009,"c":"writers","a":6,"ad":"32 Rue Du Montparnasse","n":"Edgar Quinet","t":"EDGAR QUINET / REPRÉSENTANT DU PEUPLE / PROFESSEUR AU COLLÈGE DE FRANCE / NÉ EN 1803 – MORT EN 1875 / HABITA CETTE MAISON / DE 1840 / AU 2 DÉCEMBRE 1851","xy":[421.0,363.7]},{"i":6011,"c":"writers","a":6,"ad":"27 Rue De Fleurus","n":"Getrude Stein, Léo Stein, Alice B. Toklas","t":"GERTRUDE STEIN / 1874 – 1946 / ÉCRIVAIN AMÉRICAIN / Vécut ici avec son frère LÉO STEIN / Puis avec ALICE B. TOKLAS / Elle y reçut de nombreux / artistes et écrivains / de 1903 à 1938","xy":[430.2,344.9]},{"i":6012,"c":"writers","a":6,"ad":"8 Rue Huysmans","n":"Victor Basch, Hélène Basch","t":"Victor BASCH / Président de la ligue des droits de l’homme / (1926 – 1940) / Professeur à la Sorbonne / vécut durant 27 ans dans cet immeuble / avec son épouse Ilona / Ils furent assassinés par la milice et les nazis / le 10 janvier 1944","xy":[429.6,349.7]},{"i":7029,"c":"writers","a":7,"ad":"120 Rue Du Bac","n":"François-René de Chateaubriand","t":"CHATEAUBRIAND/NE A SAINT MALO/LE 4 SEPTEMBRE 1768/EST MORT DANS CET HOTEL/LE 4 JUILLET 1848","xy":[405.3,312.4]},{"i":7052,"c":"writers","a":7,"ad":"25 Rue De L Universite","n":"Alexandre Dumas (père)","t":"ICI VECUT DE 1829 A 1831/AU QUATRIEME ETAGE DE CET IMMEUBLE/ALEXANDRE DUMAS PERE/1802 – 1870/AUTEUR DRAMATIQUE ET ROMANCIER/AUTEUR DES/TROIS MOUSQUETAIRES/ET DU/COMTE DE MONTE-CRISTO/IL Y ECRIVIT ANTONY, DRAME PHARE/DE LA REVOLUTION ROMANTIQUE","xy":[425.8,281.3]},{"i":7070,"c":"scientists","a":7,"ad":"11 Rue Solferino","n":"Félix Terrier","t":"ICI/DEMEURA/Le CHIRUGIEN FELIX TERRIER/(1837 – 1908)","xy":[405.5,271.5]},{"i":6049,"c":"scientists","a":6,"ad":"17 Rue De L?Abbe Gregoire","n":"René-Théophile-Hyacinthe Laennec","t":"R. THEOPHILE H. LAENNEC / INVENTEUR DE L'AUSCULTATION / NE A QUIMPER EN 1781 / MORT A KERLOUARNEC EN 1826 / HABITA CETTE MAISON / EN 1825 ET 1826","xy":[411.0,334.7]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"62 Rue Blanche","n":"Francis Smith","t":"DANS CETTE MAISON / VÉCUT ET TRAVAILLA / LE PEINTRE FRANCIS SMITH / NÉ AU PORTUGAL EN 1881 / MORT À PARIS EN 1961","xy":[439.6,140.7]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"78 Rue Blanche","n":"Théodore Ballu","t":"THEODORE BALLU / ARCHITECTE EN CHEF DE L'HÔTEL DE VILLE / ET DE L'ÉGLISE DE LA TRINITÉ ETC. / NÉ À PARIS LE 8 JUIN 1817 / EST MORT DANS CETTE MAISON LE 22 MAI 1885","xy":[440.2,134.0]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"75 Rue Saint Lazare","n":"Georges Bernanos","t":"ICI EST NÉ / GEORGES BERNANOS / LE 20 FEVRIER 1888","xy":[437.4,169.0]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"69 Rue De Caumartin","n":"Edouard de Max","t":"EDOUARD DE MAX / TRAGÉDIEN / né le 14 février 1869 / à Jassy (Roumanie) / est mort dans cette maison / le 28 octobre 1924","xy":[426.6,174.9]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"53B Rue Rodier","n":"Hisayoshi Nagashima","t":"ICI VÉCUT / HISAYOSHI NAGASHIMA / PROMOTEUR FONDATEUR DE L'ÉCOLE / INTERNATIONALE DU TANKA / COMMANDEUR DE L'ORDRE NATIONAL / DU TRÉSOR SACRÉ (JAPON) / 1948-1973","xy":[488.4,141.3]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"4 Rue De Calais","n":"Lise Delamare","t":"LISE DELAMARE / 1913-2006 / DE LA COMÉDIE FRANÇAISE / A DEMEURÉ / DANS CET IMMEUBLE","xy":[438.4,131.6]},{"i":14205,"c":"places","a":14,"ad":"7 H Boulevard Jourdan","n":"Fondation Danoise","t":"ANNO MCMXXXII / AEDIFICATA EST / DONUS DANICA / UNIVERSITATIS / EX HOSPITIO PARISIENSIS / ANIMORUM DOCTRINA FOEDERE / EXCITANDO / DANORUM GALLORUMQUE / ANTIQUI DACICI COLLEGII / SANCTAE GENOVEFAE SUB MONTE / ANNO MCCLXXV CONDITI / NON IMMEMOR / TESTIMONI / Offert par l'Association Franco-Danoise de Paris","xy":[482.2,517.3]},{"i":14422,"c":"events","a":14,"ad":"37 Rue Raymond Losserand","n":"Joseph Lacan","t":"DANS CET IMMEUBLE GRACE A LA COURAGEUSE HOSPITALITÉ DE / JOSEPH LACAN, SE RÉUNISSAIENT DURANT L'OCCUPATION LES / MEMBRES DE L'HONNEUR DE LA POLICE PARISIENNE / C'EST D'ICI QU'EST PARTIE LE 19 AOÛT 1944 L'EXPÉDITION / QUI SOUS LES ORDRES DU COMITE DE LA LIBÉRATION DE LA POLICE / S'EMPARA DE LA PRÉFECTURE DE POLICE ET DÉCLENCHA LA BATAILLE / DÉCISIVE POUR LA LIBÉRATION DE PARIS","xy":[396.7,415.8]},{"i":10831,"c":"music","a":10,"ad":"7 Place Franz Liszt","n":"Franz Listz","t":"HOMMAGE A F.LISZT| 1811 - 1886| COMPOSITEUR et PIANISTE| HONGROIS| QUI DEMEURA| DANS CE QUARTIER| ASS.FRANCAISE LISZT| et LISZT TARSASAG BUDAPEST 1979","xy":[519.2,165.3]},{"i":14910,"c":"artists","a":14,"ad":"13 Place De Catalogne","n":"Shamai Haber","t":"DANS LES CIVILISATIONS/ORIENTALES/LEAU QUI COULE SUR LA PIERRE/EST LE SYMBOLE DE LA PAIX/SHAMAI HABER SCULPTEUR 1922-1995/REALISE SUR LA PLACE DE CATALOGNE EN 1988 LA FONTAINE LE CREUSET DU TEMPS","xy":[384.3,406.0]},{"i":15921,"c":"music","a":15,"ad":"5 Rue Valentin Haüy","n":"Serge Prokofiev","t":"Ici vécut le compositeur Serge Prokofiev de 1929 à 1935","xy":[354.4,345.2]},{"i":16032,"c":"writers","a":16,"ad":"47 Avenue Georges Mandel","n":"Émile Driant","t":"Le lieutenant-colonel / Emile DRIANT / \"Capitaine DANRIT\" en littérature / officier, écrivain, député de Nancy / a vécu ici de 1905 à sa mort / au champ d'honneur le 22 février 1916 / à VERDUN ( Bois des Caures)","xy":[237.8,245.0]},{"i":7120,"c":"writers","a":7,"ad":"8 Rue De Courty","n":"Marcel Achard","t":"MARCEL ACHARD/DE L’ACADEMIE FRANCAISE/AUTEUR DRAMATIQUE/VECUT DANS CETTE DEMEURE/DE 1939 A 1974","xy":[393.2,261.4]},{"i":16949,"c":"stage","a":16,"ad":"8 Bis Rue Laurent-Pichat","n":"Gabrielle-Charlotte Réju, dite Réjane","t":"Rejane / née à Paris en 1857 / est morte dans cette maison / le 14 juin 1920","xy":[249.7,175.0]},{"i":16203,"c":"writers","a":16,"ad":"20 Rue Chalgrin","n":"Roger Vervel","t":"L'ECRIVAIN / ROGER VERVEL / 1894-1957 / A VÉCU DANS CETTE MAISON","xy":[268.9,177.1]},{"i":1,"c":"artists","a":17,"ad":"29 Boulevard Berthier","n":"Pierre Carrier-Belleuse","t":"ICI VECUT DE 1885 A 1932 / L'ARTISTE PEINTRE / PIERRE CARRIER-BELLEUSE / OFFICIER DE LA LEGION D'HONNEUR / AUTEUR DU PANTHEON DE LA GUERRE / 1914-1918","xy":[315.8,97.2]},{"i":8217,"c":"stage","a":8,"ad":"36 Rue Des Mathurins","n":"Georges Pitoëff, Ludmilla Pitoëff","t":"Geoges*et* / Ludmilla*Pitoeff* / ont*joué*dans*ce* / théâtre*entre* / MCMXXVII*et*MCMXXXIX*","xy":[414.8,185.3]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"98 Boulevard Pereire","n":"Henri Robert","t":"DANS CETTE MAISON/ A VÉCU/ HENRI ROBERT DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE / BATONNIER DE L’ORDRE DES AVOCATS / 1863-1938","xy":[310.2,106.6]},{"i":7940,"c":"writers","a":7,"ad":"9-15 Place Vauban","n":"Antoine de Saint-Exupéry","t":"Ici a habité de 1934 à 1940 Antoine de Saint-Exupéry","xy":[355.9,304.2]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"9 Rue Victor Masse","n":"Paul Eudel","t":"Paul EUDEL / du COMITÉ de la SOCIÉTÉ des GENS de LETTRES / HISTORIOGRAPHE de l'HÔTEL DROUOT / HABITA CETTE MAISON / 1885 - 1898 / HOMMAGE DU SOUVENIR LITTÉRAIRE / ET DE L'ASSOCIATION PARISIENNE / DES ANCIENS ÉLÈVES DU LYCÉE DE NANTES","xy":[469.9,142.8]},{"i":16907,"c":"places","a":16,"ad":"57 Rue Claude Lorrain","n":"Pierre-Antoine Benoist","t":"Cimetière / fondé en 1800 / par / Mr Pierre-Antoine Benoist / maire d'Auteuil","xy":[149.6,379.7]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"10 Rue De La Grange Bateliere","n":"Pierre Gédéon de Nolivos, Edmond de Lillers, Alfred Tattet","t":"EDIFIE SOUS LOUIS XV / HOTEL DE Mr. DE NOLIVOS CAPITAINE / AUX GARDES FRANCAISES SOUS LOUIS XVI / RESIDENCE DU MARQUIS DE LILLERS / CHAMBELLAN DE L'EMPEREUR NAPOLÉON Ier / CERCLE ROMANTIQUE DE Mr. TATTET / QUI RÉUNISSAIT VIGNY.MUSSET / ET VICTOR HUGO","xy":[479.8,186.8]},{"i":13911,"c":"artists","a":13,"ad":"33 Rue Boissonnade","n":"Conrad Kickert","t":"Conrad Kickert né en 1882 à La Haye (Pays-Bas) habita cette maison et y eut son atelier de 1937 à sa mort le 26 juin 1965","xy":[470.8,393.8]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"36 Rue Ballu","n":"Nadia Boulanger, Lili Boulanger","t":"DANS CETTE MAISON / DEUX GRANDES MUSICIENNES / NADIA / 1887 - 1979/ ET LILI / 1893 - 1918 / BOULANGER / ONT VECU DEPUIS 1904 / JUSQU'A LEUR MORT","xy":[427.4,132.2]},{"i":8010,"c":"events","a":8,"ad":"Place Charles-De-Gaulle","n":"Retour de l'Alsace-Lorraine 1918","t":"11 NOVEMBRE 1918 / RETOUR DE L'ALSACE / ET DE LA LORRAINE / A LA FRANCE","xy":[294.0,183.4]},{"i":8011,"c":"events","a":8,"ad":"Place Charles-De-Gaulle","n":"Proclamation de la République - 1870","t":"4 SEPTEMBRE 1870 / PROCLAMATION / DE LA / REPUBLIQUE","xy":[294.0,183.4]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"34T Rue Louise Emilie De La Tour D Auvergne","n":"Louis Armstrong","t":"Le trompettiste de jazz / Louis ARMSTRONG / ( 1901 - 1971 ) / demeura en cette maison / en 1934 et 1935\"\"\"\"","xy":[482.7,146.8]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"29 Rue Victor Masse","n":"Mário de Sá-Carneiro","t":"Le poète portugais / MARIO DE SÁ-CARNEIRO / 1890 - 1916 / habita / dans cette maison / et y mourut / le 26 avril 1916","xy":[462.6,140.7]},{"i":18214,"c":"artists","a":18,"ad":"11B Rue Norvins","n":"Auberge La Bonne Franquette","t":"Depuis 1925 / LA BONNE FRANQUETTE / Anciennement / « AUX BILLARDS EN BOIS » / Cette auberge est célèbre depuis 1890 / Rendez-vous d’artistes, elle a accueilli / DIAZ / PISSARO, SISLEY, DEGAS / CEZANNE, TOULOUSE-LAUTREC / RENOIR, MONET, ZOLA… / Son jardin servit de modèle à  / 'VAN GOGH' / pour son tableau célèbre / 'LA GUINGUETTE' / Peint en octobre 1886 et exposé maintenant au / MUSÉE D'ORSAY","xy":[467.7,102.9]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"3 Rue Chaptal","n":"Victor Tardieu, Jean Tardieu","t":"ICI VECURENT / LE PEINTRE VICTOR TARDIEU / 1870-1937 / ET SON FILS LE POETE / JEAN TARDIEU / 1903-1995","xy":[450.5,143.3]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"16 Rue Saulnier","n":"Léo Staats, Gustave Ricaux","t":"EN CE LIEU ONT ENSEIGNE DEUX GRANDS / ARTISTES DE L'OPERA NATIONAL DE PARIS / LEO STAATS / 1877-1952 / MAITRE DE BALLET-CHOREGRAPHE / ET / GUSTAVE RICAUX / 1884-1961 / PREMIER DANSEUR-PROFESSEUR EMINENT","xy":[491.4,173.8]},{"i":10921,"c":"places","a":10,"ad":"150-154 Rue Du Faubourg Saint-Martin","n":"Couvent des Récollets","t":"PENDANT LA REVOLUTION FRANCAISE, / ENTRE 1790 ET 1795, / LE COUVENT DES RECOLLETS / A ETE TRANSFORME EN ATELIER DE / FILATURE POUR DONNER DU TRAVAIL AUX / FEMMES « INDIGEANTES » DE PARIS","xy":[553.8,177.5]},{"i":10922,"c":"places","a":10,"ad":"33 Rue De La Grange-Aux-Belles","n":"Rafle du billet vert","t":"A LA MEMOIRE / DES 3710 HOMMES ARRETES / LORS DE LA RAFLE DU \"BILLET VERT\" / LE 14 MAI 1941 / PAR LA POLICE FRANCAISE / SUR ORDRE DE L'OCCUPANT NAZI / NOMBRE D'ENTRE EUX CONVOQUES AU 33 / RUE DE LA GRANGE-AUX-BELLES FURENT / RASSEMBLES DANS DES LOCAUX AU FOND DE / CETTE IMPASSE, PUIS INTERNES DANS LES / CAMPS DU LOIRET / AVANT D'ETRE DEPORTES A AUSCHWITZ / POUR LE SEUL FAIT D'ETRE NES JUIFS","xy":[580.3,174.6]},{"i":16968,"c":"writers","a":16,"ad":"10 Rue Du Ranelagh","n":"Pierre Mac Orlan","t":"PIERRE MAC ORLAN / 1882-1970 / DE L'ACADEMIE GONCOURT / A VECU DE 1913 A 1927 DANS CET / IMMEUBLE OU IL ECRIVIT NOTAMMENT / « LE QUAI DES BRUMES »","xy":[232.2,307.2]},{"i":6995,"c":"writers","a":6,"ad":"58 Rue Saint André Des Arts","n":"Régine Deforges","t":"REGINE DEFORGES/ (1935-2014)/ EDITRICE ET ROMANCIERE/ A VECU DANS CET IMMEUBLE/ DE 1969 A 2014","xy":[472.4,305.3]},{"i":18941,"c":"artists","a":1,"ad":"28 Rue D Argenteuil","n":"Jules Pascin","t":"Le peintre / Pascin / 1885 - 1930 / a vécu dans / cette maison / de 1923 à / sa mort le 2 juin / 1930","xy":[446.0,226.3]},{"i":4033,"c":"scientists","a":4,"ad":"Hôtel-Dieu Cour Intérieure","n":"Agents de l'Hôtel Dieu","t":"HOTEL DIEU /1939-1954/ A LA MEMOIRE DES AGENTS/ MORTS POUR LA FRANCE / MARTINI CHARLES  EXTERNE FUSSILE 20 JUILLE 1944/ REBERTEAU JEAN LOUIS EXTERNE / ROCHE CLEMENT EXTERNE FUSILLE/ MAZEAS HENRI SURVEILLANT MORT EN DEPORTATION/ ALEXEPOULOS ANDRE MORT AU COMBAT/ BOUTARD JACQUES EXTERNE MORT AU COMBAT/ HAUVILLE MARCEL EXTERNE MORT AU COMBAT/  LECOURTOIS PIERRE MORT AU COMBAT/ ROUX MAURICE EXTERNE MORT AU COMBAT/ SEVEGRAND ROLAND EXTERNE MORT AU COMBAT/ DE KERILIS ALAIN DISPARU EN BRETAGNE JUIN 1944","xy":[507.0,297.8]},{"i":21058,"c":"publishers","a":13,"ad":"88 Boulevard De L Hopital","n":"Claude Oudeville","t":"Ici se trouvait l'atelier où/ Claude Oudeville/ imprima clandestinement,/ sous l'occupation nazie,/ en février 1942,/ la première édition du / SILENCE DE LA MER / DE JEAN BRULLER DIT VERCORS/ ainsi que la préface de / PIERRE DE LESCURE,/ acte fondateur des / Editions de Minuit","xy":[549.0,405.7]},{"i":4970,"c":"events","a":4,"ad":"Place De L'Hôtel De Ville","n":"Ville de Paris","t":"Le gouvernement provisoire de la République française décerne la Croix de la Libération à la Ville de Paris pour le motif suivant : Capitale fidèle à elle-même et à la France a manifesté sous l'occupation et l'oppression ennemie en dépit des voix d'abandon et de trahison sa résolution inébranlable de combattre et de vaincre. Par son courage en présence de l'envahisseur et l'énergie indomptable avec laquelle elle supporta les plus cruelles épreuves a mérité de rester l'exemple pour la nation entière. le 19 août 1944 conjuguant ses efforts avec ceux des armées alliées et françaises s'est dressée pour chasser l'ennemi par une série de glorieux combats commencés au coeur de la Cité et rapidement étendus en tous points de la ville malgré les lourdes pertes subies par les Forces françaises de l'Intérieur levées dans son sein s'est libérée par son propre effort puis unie à l'avant-garde de l'armée française venue à son secours le 25 août réduit l'Allemand dans ses derniers retranchements et l'a fait capituler. paris 21 mars 1945, Charles de Gaulle","xy":[520.0,286.1]},{"i":5037,"c":"scientists","a":5,"ad":"8-10 Rue Jean Calvin","n":"Albert Châtelet","t":"AU DOYEN / ALBERT / CHATELET / 24 OCTOBRE 1883 - 30 JUIN 1960","xy":[506.4,376.8]},{"i":6435,"c":"writers","a":6,"ad":"22 Rue De L'Odéon","n":"Camille Desmoulins","t":"DANS CETTE MAISON / CAMILLE DESMOULINS / 1760 – 1794 / [VERBE ILLISIBLE] DE 1762 / JUSQU'À SON ARRESTATION / LE 30 MARS 1794","xy":[467.0,325.6]},{"i":6931,"c":"writers","a":6,"ad":"27 Rue De Tournon","n":"Clément Marot","t":"ICI S'ÉLEVAIT LA MAISON/DONNÉE AU POÈTE/CLÉMENT MAROT/(1436-1544)/PAR FRANÇOIS PREMIER/ROI DE FRANCE","xy":[461.0,327.6]},{"i":1016,"c":"artists","a":1,"ad":"28 Quai Du Louvre","n":"Abdelkader Guermaz","t":"ABDELKADER GUERMAZ/PEINTRE POETE CRITIQUE D'ART/A VECU DANS CETTE MAISON/DE 1962 A 1996","xy":[475.0,272.2]},{"i":1436,"c":"stage","a":1,"ad":"11 Rue De Valois","n":"Jean-Eugène Robert Houdin","t":"ICI SE TROUVAIT DE 1845 À 1852 LE THÉÂTRE DES SOIRÉES FANTASTIQUES FONDÉ PAR JEAN EUGÈNE ROBERT-HOUDIN RÉNOVATEUR DE LA PRESTIGITATION CRÉATEUR DES AUTOMATES ET DE NOMBREUX APPAREILS SCIENTIFIQUES. BLOIS 18- SAINT- GERVAIS PRÈS BLOIS 1879. HOMMAGE DE L'ASSOCIATION SYNDICALE DES ARTISTES PRESTIDIGITATEURS MAI 1935","xy":[465.3,241.9]},{"i":3407,"c":"places","a":3,"ad":"6 Rue Des Archives","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Porte du Temple","t":"ENCEINTE PHILIPPE AUGUSTE/érigée à partir de 1190' PORTE SAINTE-AVOYE ou PORTE DU TEMPLE/percée en 1280 et détruite vers 1535/ (+dessin d'un plan)/POTERNE DU CHAUME percée en 1288 et détruite vers 1535","xy":[535.8,259.1]},{"i":3410,"c":"writers","a":3,"ad":"203 Bis Rue Saint-Martin","n":"Guillaume Budé","t":"LE SAVANT/GUILLAUME BUDÉ/ L'UN DES FONDATEURS'DU COLLÈGE DE France/PRÉVOT DES MARCHANDS/NÉ À PARIS EN 1467/ EST MORT/LE 25 AOUT 1540/DANS L'HOTEL/ QUI S'ÉLEVAIT/SUR CET EMPLACEMENT","xy":[522.0,244.5]},{"i":3909,"c":"places","a":3,"ad":"29 Rue Sévigné","n":"L'hôtel Le Peletier de Saint-Fargeau","t":"HOTEL CONSTRUIT EN 1686 / PAR PIERRE BULLET / POUR MICHEL LE PELETIER DE SOUZY / INTENDANT DES FINANCES / HABITE PAR LE CONVENTIONNEL LE PELETIER DE SAINT FARGEAU / ET ACQUIS PAR LA VILLE EN 1898 / LA BIBLIOTHEQUE HISTORIQUE DE LA VILLE DE PARIS / FORMEE PAR JULES COUSIN EN 1871 À L'HOTEL CARNAVALET A ÉTÉ TRANSFÉRÉE DANS CET HÔTEL EN 1898","xy":[565.2,279.7]},{"i":4201,"c":"places","a":4,"ad":"13 Rue Charlemagne","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Tour Montgommery","t":"ENCEINTE DE PHILIPPE AUGUSTE / RESTES DE LA TOUR MONTGOMERY DE LA POTERNE SAINT-PAUL, CONSTRUITE à LA FIN DU XII.e SIECLE.","xy":[553.2,301.6]},{"i":4403,"c":"places","a":4,"ad":"31 Quai D'Anjou","n":"Charles Boucher d'Orsay","t":"HOTEL/BOUCHER d'ORSAY/MAITRE DES REQUETES/FAISAIT PARTIE/DE LA VERRERIE DE PARIS/TRANSFERÉE A REUILLY/EN 1644","xy":[542.0,314.0]},{"i":4406,"c":"writers","a":4,"ad":"23 Quai D'Anjou","n":"Gabriel Sionite","t":"EN 1642/ICI DEMEURA/LE SIEUR GABRIEL SIONITE/MARONITE DU LIBAN/PROFESSEUR D'ARABE/AU COLLEGE DE FRANCE","xy":[545.3,314.8]},{"i":4427,"c":"places","a":4,"ad":"38 Rue Saint-Louis En L'Ile","n":"Gilles Gomin","t":"EN 1775/GILLES GOMIN MAITRE TAPISSIER/ACQUIERT DE TRES HAUTE/ET TRES PUISSANTE DAME/MADAME ISABELLE LOUISE/JUVENAL DE HARVILLE/DES URSINS DE TRESNEL/MARQUISE DE LA CHASTRE","xy":[540.8,316.3]},{"i":4919,"c":"music","a":4,"ad":"2 Et 4 Rue François Miron","n":"Famille Couperin","t":"Ici vécurent les Couperin musiciens français 1653-1826","xy":[534.5,288.7]},{"i":6102,"c":"writers","a":6,"ad":"5 Rue Bonaparte","n":"Henri Troyat","t":"DANS CET IMMEUBLE A VÉCU / HENRI TROYAT / MEMBRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE / DE 1963 À 2002","xy":[453.5,284.0]},{"i":6266,"c":"writers","a":6,"ad":"22 Rue De Conde","n":"Lucile Desmoulins","t":"DANS CETTE MAISON / LUCILE DUPLESSIS / GUILLOTINEE LE 13 AVRIL 1794 / HABITA AVANT SON MARIAGE / AVEC CAMILLE DESMOULINS","xy":[464.5,324.3]},{"i":5094,"c":"writers","a":5,"ad":"16 Rue Cujas","n":"Gabriel García Márquez","t":"ICI / L'ECRIVAIN / COLOMBIEN / GABRIEL / GARCIA MARQUEZ / PRIX NOBEL / DE LITTERATURE 1982 / ECRIVIT EN 1957 / SON ROMAN / \"\"\"\"PAS DE LETTRE / POUR LE COLONEL\"\"\"\"","xy":[481.6,339.3]},{"i":5105,"c":"places","a":5,"ad":"39 Rue Gay Lussac","n":"Sœurs de l'Adoration réparatrice","t":"MONASTERE / SŒURS DE L'ADORATION / CHAPELLE DE L'ADORATION","xy":[483.8,369.3]},{"i":5124,"c":"writers","a":5,"ad":"18 Rue Des Feuillantines","n":"Victor Hugo","t":"VICTOR HUGO / A PASSE UNE PARTIE DE SON ENFANCE / DE 1808 A 1813 / DANS LES BATIMENTS / DE L'ANCIEN COUVENT DES FEUILLANTINES / QUI OCCUPAIT CET EMPLACEMENT / [EN BAS A DROITE] 1912","xy":[482.3,377.1]},{"i":5131,"c":"places","a":5,"ad":"1 Rue Henri Barbusse","n":"Regard des eaux d'Arcueil","t":"REGARD DES EAUX D'ARCUEIL / A L'USAGE DE L'INSTITUT NATIONAL / DES SOURD-MUETS /REEDIFIE EN L'ANNEE MDCCCXLVL.","xy":[469.8,364.2]},{"i":6006,"c":"writers","a":6,"ad":"120 Rue De Assas","n":"Pierre Benoit","t":"PIERRE BENOIT / DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE / DE 1924 À 1947","xy":[452.5,375.7]},{"i":1901,"c":"writers","a":1,"ad":"46 Rue Sainte-Anne","n":"Jacques-Bénigne Bossuet","t":"JACQUES-BENIGNE BOSSUET / EVEQUE DE MEAUX / NE À DIJON LE 27 SEPTEMBRE 1627 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 12 AVRIL 1704","xy":[457.4,221.6]},{"i":6018,"c":"scientists","a":6,"ad":"74 Rue Vavin","n":"Édouard Branly","t":"DANS CET ANCIEN COUVENT DES CARMES / DEVENU L'INSTITUT CATHOLIQUE / EDOUARD BRANLY / A DÉCOUVERT LA RADIO CONDUCTION / 1888 – 1890 / LE 24 NOVEMBRE 1890 / IL PRESENTAIT À L'ACADÉMIE DE SCIENCES / UN RADIOCONDUCTEUR / FONCTIONNANT À VINGT MÈTRES À TRAVERS LES MURS / QUI A ETE LA BASE ET L'ORIGINE / DE LA /TELEGRAPHIE SANS FIL","xy":[426.6,371.7]},{"i":7058,"c":"writers","a":7,"ad":"41 Rue De L Universite","n":"Alphonse Daudet","t":"ALPHONSE DAUDET/ NE A NIMES LE 13 MAI 1840./EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 16 DECEMBRE 1897","xy":[417.7,278.5]},{"i":7074,"c":"writers","a":7,"ad":"95 Rue De Lille","n":"André Foulon de Vaulx","t":"LE POETE/ANDRE FOULON de VAULX/NE A NYON (OISE) LE 15 MAI 1873/A VECU DANS CETTE MAISON/OU IL EST MORT/LE 18 DECEMBRE 1951","xy":[405.0,263.7]},{"i":2019,"c":"places","a":2,"ad":"142 Rue Montmartre","n":"Émile Zola, Alfred Dreyfus","t":"C'EST DANS CET IMMEUBLE/ QUI ABRITAIT ALORS LES BUREAUX/ DU JOURNAL \"\"\"\"L'AURORE\"\"\"\"/ QUE LE 12 JANVIER 1898/ EMILE ZOLA/ REMIT A/ GEORGES CLEMENCEAU/ REDACTEUR EN CHEF SA LETTRE/ AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE/ FELIX FAURE/ DEMONTRANT L'INNOCENCE/ D'ALFRED DREYFUS/ ET PROCLAMANT:/\"\"\"\"LA VERITE EST EN MARCHE/ ET RIEN NE L'ARRETERA.\"\"\"\"/LE TEXTE PARUT LE LENDEMAIN/ SOUS LE CELEBRE TITRE/\"\"\"\"J'ACCUSE\"\"\"\"","xy":[487.1,212.9]},{"i":6040,"c":"writers","a":6,"ad":"21 Rue Du Cherche-Midi","n":"Pierre Lafue","t":"DANS CETTE MAISON / A HABITÉ DE 1942 A 1975 / PIERRE LAFUE / ECRIVAIN - HISTORIEN","xy":[427.1,322.4]},{"i":6053,"c":"writers","a":6,"ad":"55 Rue Du Cherche-Midi","n":"Louise Hervieu","t":"Louise HERVIEU / 1878 - 1954 / dessinatrice, écrivain / Initiatrice du Carnet de Santé / vécut ici de 1937 à sa mort","xy":[412.8,335.0]},{"i":6075,"c":"places","a":6,"ad":"Angle Boulevard Saint-Germain/Rue Des Saints-Peres","n":"Immigrés ukrainiens","t":"L'angle / du boulevard Saint-Germain et de la rue des Saints-Pères, / caractérisé par la proximité / de la Cathédrale gréco-catholique ukrainienne / et du square Tarass Chevtchenko, / a constitué depuis la seconde moitié du XXème siècle le lieu / de rencontre le plus important de l'immigration ukrainienne / en France. / Dépossédés de leurs droits, de leur identité et de leur terre / par des puissances étrangères, / les Ukrainiens / furent des dizaines de milliers à émigrer en France / où leur travail a représenté un apport incontestable / à son histoire économique, sociale, / culturelle et politique.","xy":[435.2,299.6]},{"i":6080,"c":"music","a":6,"ad":"14 Rue Jacob","n":"Richard Wagner","t":"Richard WAGNER / 1813 - 1883 / A VÉCU ICI / du 30 Octobre 1841 au 7 Avril 1842 / \"\"\"\"LES AMIS DE RICHARD WAGNER\"\"\"\" / FONDATEUR L.MOLINA","xy":[455.9,296.6]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"24 Rue Saint Georges","n":"François Auber","t":"FRANCOIS AUBER / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / NE A CAEN / LE 29 JANVIER 1782 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 12 MAI 1871","xy":[461.4,172.4]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"62 Rue La Fayette","n":"Daniel Iffla","t":"CE TEMPLE / A ÉTÉ ÉLEVÉ / PAR / DANIEL OSIRIS IFFLA / ET OFFERT À LA COMMUNAUTÉ / DES ISRAÉLITES DU RITE PORTUGAIS / L'AN MDCCCLXXVII","xy":[484.7,172.3]},{"i":14044,"c":"places","a":14,"ad":"92 Avenue Denfert-Rochereau","n":"Céleste de Chateaubriand","t":"INFIRMERIE MARIE THÉRÈSE / FONDÉE EN 1819 / PAR MME. DE CHATEAUBRIAND QUI REPOSE DANS LA CHAPELLE / CHATEAUBRIAND / HABITA ICI / DE 1826 À 1838","xy":[448.2,410.7]},{"i":16022,"c":"writers","a":16,"ad":"7 Rue Georges Ville","n":"Gregorio Marañón","t":"LE DOCTEUR GREGORIO MARAÑON / 1887 -1960 / grand ami de la France / illustre médecin /et humaniste espagnol / a vécu dans cet immeuble / durant ses années / d'exil (1936-1942) / la ville de Paris / rend hommage / à cette grande figure / de l'amitié franco – espagnole","xy":[270.5,204.4]},{"i":8020,"c":"artists","a":8,"ad":"13 Rue De Lisbonne","n":"Gustave Caillebotte","t":"GUSTAVE / CAILLEBOTTE / 1848-1894 / MECENE / DES IMPRESSIONNISTES / ET ARTISTE-PEINTRE / A VECU ET TRAVAILLE / ICI","xy":[374.0,159.9]},{"i":8022,"c":"events","a":8,"ad":"6 Place De Narvik","n":"Victoire de Narvik 1940","t":"A LA MEMOIRE DES FORCES ALLIEES / QUI EN MAI 1940 REUSSIRENT EN / NORVEGE DANS LA REGION DE NARVIK / LE PREMIER DEBARQUEMENT ET REM / PORTERENT UNE VICTOIRE OU ELLES RECURENT L'ORDRE DE LAISSER ECHAPPER","xy":[364.6,165.9]},{"i":15006,"c":"events","a":15,"ad":"3 Rue De L Arrivee","n":"Philippe Leclerc de Hauteclocque","t":"ICI S'ÉLEVAIT LA GARE MONTPARNASSE / OÙ LE 25 AOÛT 1944 À 17 HEURES, / LE GÉNÉRAL LECLERC, / COMMANDANT LA 2E D. B. / A REÇU DU GOUVERNEUR MILITAIRE ALLEMAND / VON CHOLTITZ L'ACTE DE REDDITION / CONSACRANT LA LIBÉRATION DE LA CAPITALE / A L'ARMÉE FRANCAISE ET AU PEUPLE DE PARIS / CET ACTE A ÉTÉ ÉGALEMENT SIGNÉ / PAR LE COLONEL ROL-TANGUY,/ COMMANDAN DES F.F.I. DE LA RÉGION / PARISIENNE EN PRÉSENCE DU GÉNÉRAL CHABAN-DELMAS, /DU LIEUTENANT COLNEL DE GUILLEBON/ ET DE MAURICE KRIEGeL-VALRIMONT","xy":[405.2,365.5]},{"i":15405,"c":"writers","a":15,"ad":"2 Rue Auguste Vitu","n":"Alexandre Benois","t":"L'HISTORIEN D'ART ET PEINTRE / FRANCO-RUSSE / ALEXANDRE BENOIS / (1870-1960) / COFONDATEUR DES / BALLETS RUSSES DE DIAGHILEV. / A VÉCU ICI / DE 1935 JUSQU'À SON DÉCÈS EN 1960","xy":[230.8,351.0]},{"i":16002,"c":"stage","a":16,"ad":"83 Rue De La Pompe","n":"Caroline Eugénie Segond-Weber","t":"ICI VECUT / LA TRAGEDIENNE / SEGOND-WEBER / 1924-1945","xy":[226.2,239.7]},{"i":16016,"c":"writers","a":16,"ad":"9 Place De Mexico","n":"Nicolas Boileau, Jean de la Fontaine","t":"Ces maisons / occupent l'emplacement / de la / FERME MAGU / où / BOILEAU et LAFONTAINE / se réunissaient / pour boire du lait pur / à la campagne","xy":[246.7,233.4]},{"i":1,"c":"artists","a":18,"ad":"49 Rue Gabrielle","n":"Pablo Picasso","t":"Ici en 1900 Picasso eut son premier atelier à Paris","xy":[468.3,108.4]},{"i":16034,"c":"places","a":16,"ad":"43 Avenue Georges Mandel","n":"Winnaretta Singer","t":"FONDATION SINGER-POLIGNAC / creee le 25 mars 1928 / PAR LA PRINCESSE EDMOND DE POLIGNAC / NEE WINNARETTA SINGER / 1865 - 1943","xy":[241.6,245.6]},{"i":8035,"c":"writers","a":8,"ad":"165 Rue Du Faubourg Saint-Honore","n":"Jean de La Varende","t":"Jean de La Varende / ''ECRIVAIN'' / 1887-1959 / a vécu dans cette maison","xy":[337.3,178.0]},{"i":8036,"c":"writers","a":8,"ad":"30 Rue Washington","n":"Judith Gautier","t":"JUDITH GAUTIER / de l'Académie GONCOURT / POÈTE, ÉCRIVAIN, AUTEUR DRAMATIQUE / A VÉCU DANS CETTE MAISON de 1872-1917","xy":[327.7,185.4]},{"i":7140,"c":"writers","a":7,"ad":"5 Avenue Emile Deschanel","n":"Gérard Bauër","t":"GERARD BAUER/1888 - 1967/MEMBRE DE L’ACADEMIE GONCOURT/CHRONIQUEUR VECUT DANS CETTE MAISON SES DERNIERES ANNEES","xy":[317.0,286.8]},{"i":16202,"c":"events","a":16,"ad":"1 Rue D Argentine","n":"Julio Victorica Roca","t":"LE 25 MAI 1948, JULIO VICTORICA ROCA / AMBASSADEUR D'ARGENTINE A OFFERT A PARIS / CE BAS-RELIEF EN HOMMAGE RECONNAISSANT AU CONSEIL MUNICIPAL QUI SOUS LES PRÉSIDENTS HENRI VERONOLLE ET PIERRE DE GAULLE A DONNE A CETTE VOIE LE NOM D ARGENTINE / M. VINCENT AURIOL / ÉTANT PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE / LE GÉNÉRAL JUAN D.PERON / ÉTANT PRÉSIDENT / DE LA NATION ARGENTINE","xy":[272.7,180.2]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"18 Rue Beudant","n":"Stéphane Mallarmé","t":"Le poète Stéphane MALLARMÉ / a vécu dans cette maison / à partir de 1875","xy":[389.7,127.4]},{"i":8222,"c":"music","a":8,"ad":"14 Rue De Bucarest","n":"Louis Beydts","t":"LOUIS BEYDTS / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / directeur du Théâtre National de l'Opéra-Comique / Né à Bordeaux le 29 juin 1895 / Décédé le 15 septembre 1953 / à Cauderan (Gironde) / a Habité dans cet immeuble / pendant les 18 dernières années de sa Vie","xy":[415.5,141.7]},{"i":16405,"c":"artists","a":16,"ad":"39 Boulevard Exelmans","n":"Jean-Baptiste Carpeaux","t":"ICI … / JEAN-BAPTISTE / CARPEAUX / SCULPTEUR Français / 1827 - 1875","xy":[166.8,378.1]},{"i":13033,"c":"writers","a":13,"ad":"119 Rue Chevaleret","n":"Cyprian Kamil Norwid","t":"Ici vécut de 1877 à sa mort le 23 mai 1983 / Cyprian Kamil Norwid / Poète polonais / Bo piesn nom dojrz y czlowier nieraz skona / A nizli skona piesn, narod pjerw wstanie.","xy":[604.2,438.4]},{"i":13044,"c":"writers","a":13,"ad":"158 Rue Leon-Maurice Nordmann","n":"Alexandre Vialatte","t":"[à gauche de la plaque : un dessin du visage de la personnalité ] Alexandre Vialatte / écrivain / et journaliste /1901-1971/a habité/cette maison/de 1934 à 1966.","xy":[479.0,427.4]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"10 Rue Nollet","n":"Paul Verlaine","t":"ICI VÉCUT / PAUL VERLAINE / DE 1851 À 1865","xy":[409.5,113.7]},{"i":17216,"c":"writers","a":17,"ad":"13 Rue Fortuny","n":"Marcel Pagnol","t":"MARCEL PAGNOL / DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE / A VÉCU DANS CETTE MAISON / DE 1933 A 1950","xy":[339.0,132.7]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"41 Rue La Bruyere","n":"Jean-Jacques Henner","t":"JEAN JACQUES HENNER / ARTISTE PEINTRE / MEMBRE DE L'INSTITUT / NÉ À BERNWILLER Ht RHIN / LE 5 MARS 1829 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 23 JUILLET 1905","xy":[444.6,148.0]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"33 Rue De Navarin","n":"François Truffaut","t":"FRANÇOIS TRUFFAUT / (1932-1984) / CINEASTE / PASSA SON ENFANCE / DANS CET IMMEUBLE / ET TOURNA DANS CE QUARTIER / SON PREMIER LONG METRAGE / \"\"\"\"LES QUATRE CENTS COUPS\"\"\"\"","xy":[462.9,147.0]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"14 Rue De Navarin","n":"Louis Desnoyers","t":"LE 10 DÉCEMBRE 1837 / 14 RUE DE NAVARIN / L'ÉCRIVAIN LOUIS DESNOYERS / ÉTABLISSAIT LES BASES / DE LA SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES / QUI FUT DÉFINITIVEMENT CONSTITUÉE / LE 16 AVRIL 1838","xy":[468.0,147.0]},{"i":13901,"c":"places","a":13,"ad":"5 Square De Port-Royal","n":"Georges Auch","t":"A la mémoire de Georges Auch dévoué serviteur du square de 1936 à 1968","xy":[483.0,405.8]},{"i":17604,"c":"places","a":17,"ad":"25 Cite Des Fleurs","n":"Colette Heilbronner, Jean Hernes, Ginette Salomon, Fernand Lévy, Ludovic Vemfeld, Charles Ravard, François Vernet, Jean Meyer","t":"LE 18 MAI 1944 DANS CET IMMEUBLE / ONT ETE ARRETES PAR LA GESTAPO / LES PRINCIPAUX RESPONSABLE / DU SERVICE FAUX PAPIERS DU M.L.N. / EXECUTEE SUR PLACE / Colette HEILBRONNER / MORTS EN DEPORTATION / Jean HERNES Ginette SALOMON / Fernand LEVY Ludovic VEMFELD/Charles RAVARDFrançois VERNET/Tombeau champ d'honneur/Jean MEYER","xy":[392.8,71.1]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"11 Rue Du Printemps","n":"Aurélie de Faucamberge, dite Aurel","t":"ICI VECUT ET ŒUVRA / DE 1914 A 1948 / AUREL / MORALISTE DE L'AMOUR / AUTEUR DE L'ART D'AIMER / DU COUPLE, DE JEUX DE / LA FLAMME, DES SAISONS / DE LA MORT ETC… / L'IMPOSSIBLE / SEUL CHARMANT DES POSSIBLES / AUREL","xy":[352.0,101.1]},{"i":18230,"c":"places","a":18,"ad":"10 Rue Yvonne Le Tac","n":"Sainte-Geneviève de Paris, Saint-Denis, Saint-Ignace de Loyola,","t":"Visiteur, / Ici, dès le 5ème siècle après J.-C., sainte Geneviève / fit élever une chapelle dédiée à Saint Denis, / premier évêque de Paris, martyrisé au 3ème siècle / avec Saint Rustique et Saint Eleuthère. / C’est également ici que Saint Ignace de Loyola / et ses compagnons prononcèrent, le 15 août 1534, / le voeu de Montmartre / qui les engageait au serice de l'Eglise et / qui aboutira, six ans plus tard, à l'approbation / par le pape Paul III de l'Ordre des jésuites: / la Compagnie de Jésus. / La crypte, rétablie à la fin du 19ème siècle, / perpétue le souvenir de ces deux événements.","xy":[474.9,121.1]},{"i":18434,"c":"writers","a":18,"ad":"4 Allee Des Brouillards","n":"Jean-Pierre Aumont","t":"Jean-Pierre AUMONT / Comédien / Auteur / (1911-2001) / a vécu dans cet immeuble de / 1980 à 2000.","xy":[463.7,93.9]},{"i":18452,"c":"writers","a":18,"ad":"13 Rue Germain Pilon","n":"Bernard Dimey","t":"Je vis mon temps comme un roi règne, / 'superbement désargenté, / 'Allant de l'élite à la pègre, / ' Sans me plaindre ni me vanter, / ' Bernard DIMEY, / ' 1931-1981, / 'C'EST ICI QUE LE POETE POSA SA PLUME, /","xy":[457.5,124.3]},{"i":18912,"c":"music","a":18,"ad":"7 Rue Germain Pilon","n":"Gustave Charpentier","t":"Gustave / Charpentier / Compositeur de Musqiue / Membre de l'Institut / Auteur de \"Louise\" / a vécu dans cette Maison / de 1902 à 1956 / Ste \"Le Vieux Montmartre\"","xy":[458.2,126.4]},{"i":13924,"c":"events","a":13,"ad":"7 Rue De La Butte Aux Cailles","n":"Cécile Rizakoff, Jankiel Bek, Rochma Bek, Samuel Bek, Wolf Bek, Félix Bek, Henri Bek","t":"ICI HABITAIENT / CECILE RIZAKOFF (42 ANS) / ET LA FAMILLE BEK / JANKIEL (55 ANS), ROCHMA (51 ANS), / WOLF (28 ANS), FELIX (19 ANS), / SAMUEL (17 ANS) ET HENRI (11 ANS), / ARRETES, DEPORTES / PUIS EXTERMINES A AUSCHWITZ EN 1942 / PARCE QUE NES JUIFS.","xy":[516.0,461.0]},{"i":18960,"c":"artists","a":18,"ad":"13 Rue Germain Pilon","n":"Pierre Etaix","t":"ICI VECUT DE 1957 A 2016 / PIERRE ETAIX / (1928-2016) / AUTEUR, CINEASTE, CLOWN, / DESSINATEUR / CO-FONDATEUR DE L’ECOLE NATIONALE DU CIRQUE","xy":[457.8,124.3]},{"i":19004,"c":"places","a":19,"ad":"1 Quai De L'Oise","n":"Centre de secours Bitche","t":"Centre de secours Bitche mis en service le 5 janvier 1901","xy":[627.0,92.1]},{"i":19929,"c":"music","a":19,"ad":"13 Rue De L’Ourcq","n":"Noël Rota dit Helno","t":"ICI HABITAIT / NOËL ROTA DIT HELNO / (1963 - 1993) / AUTEUR-INTERPRÈTE / DE ROCK FRANÇAIS / [ITALIQUE : VOILÀ L’ÉTÉ]","xy":[649.0,100.2]},{"i":18062,"c":"events","a":18,"ad":"125V Boulevard Ney","n":"Bombardement allemand","t":"À LA MÉMOIRE DES VICTIMES DU BOMBARDEMENT ALLEMAND DU 26 AOÛT 1944 / MELLE BOUQUIE ISABELLE SURV.TE / Mme MARTIN MONEGO NÉE CANET INF.RE / MME MARQUET NÉE FOURQUET INF.RE / MME CHANUDE NÉE MARTIN INF.RE / MME JORDAN NÉE PARISOT SURV.TE / MELLE MONG ADÈLE SURV.TE / MR MACQUET EMILE OUV. D'ETAT / MR DE MARTIN LONEGO THOMAS / ENFANT MARQUET ODETTE 14 ANS ENFANT DEWOLF GUY 12 ANS","xy":[444.1,38.2]},{"i":5166,"c":"publishers","a":5,"ad":"3 Rue Gay-Lussac","n":"Paul Faucher","t":"ICI A VÉCU DE 1938 À 1967 / PAUL FAUCHER / (1898 - 1967) / HOMME DE LETTRES, LIBRAIRE, EDUCATEUR; ÉDITEUR DIT « LE PÈRE CASTOR INVENTEUR DE L'ALBUM MODERNE POUR ENFANTS","xy":[476.3,346.7]},{"i":21035,"c":"scientists","a":9,"ad":"11 Square Moncey","n":"Charles-Edouard LEVY , Alice BLUM","t":"Ici vécut / CHARLES - EDOUARD LEVY / 1871 - 1953 / Médecin, humaniste, poète / Chevalier de la Légion d'Honneur / Croix de Guerre / Transféré à Drancy / avec son épouse ALICE BLUM / pendant la Seconde Guerre mondiale. / Il consacra sa vie à la sauvegarde de la paix.","xy":[434.1,140.7]},{"i":4954,"c":"places","a":4,"ad":"Pont Louis-Philippe","n":"Pont Louis-Philippe","t":"PONT LOUIS-PHILIPPE / CONSTRUIT SOUS LE RÈGNE / DE NAPOLÉON III / AOÛT 1860 AVRIL 1862","xy":[530.9,307.3]},{"i":4961,"c":"places","a":4,"ad":"Angle Quai De Béthune - Rue De Bretonvilliers","n":"Marguerite-Thérèse Rouillé, Louis-François-Armand de Vignerot du Plessis de Richelieu","t":"Construit en 1647. En 1728 très haute et très puissante dame Marguerite Thérèse Rouille princesse de Poix veuve de très haut et très puissant Monseigneur Armand Jean Duplessis duc de Richelieu et de Fronsac. Pair de France et chevalier des Ordres du Roy lègue cet hôtel à son beau-fils LE Armand de Vignerod futur maréchal de Richelieu.","xy":[546.2,325.1]},{"i":5064,"c":"writers","a":5,"ad":"191 Rue Saint Jacques","n":"Alphonse Peyrat","t":"L'INSTITUT DE GEOGRAPHIE / A ETE FONDE PAR LA MARQUISE / ARCONATI VISCONTI / EN SOUVENIR DE SON PERE / ALPHONSE PEYRAT / HOMME DE LETTRES SENATEUR/ MDCCCXII - MDCCCXC","xy":[482.5,358.7]},{"i":6434,"c":"writers","a":6,"ad":"12 Rue De L'Odéon","n":"Sylvia Beach, James Joyce","t":"EN 1922 / DANS CETTE MAISON / MELLE SYLVIA BEACH PUBLIA / « ULYSSES » / DE JAMES JOYCE, / [BAS DROITE] J. J. S. S. F","xy":[466.9,321.4]},{"i":6909,"c":"events","a":6,"ad":"20 Rue Monsieur Le Prince","n":"Malik Oussekine","t":"A la mémoire de Malik Oussekine/étudiant/âgé de 22 ans/frappé à mort lors de la/manifestation du 6 décembre 1986.","xy":[472.6,326.1]},{"i":6942,"c":"writers","a":6,"ad":"9 Et 9 Bis Sur Michelet","n":"Ernest Denis","t":"ERNEST.DENIS/PROFESSEVR.À.L'VNIVERSITÉ/DE.PARIS.DÉFENSEVR.DV/DROIT.ET.DE.LA VÉRITÉ/1849 - 1921/ « LA.FRANCE.REGARDE.COMME/UN.SERVICE.PERSONNEL.TOVS/LES .EFFORTS.FAITS.PAR.LES/AUTRES.PEUPLES.POUR.APPORTER/AU.MONDE.UN.PEU/PLUS.DE LUMIÈRE.ET.DE.JOIE » (PRAGUE 2 DÉCEMBRE 1920)","xy":[454.0,372.8]},{"i":1007,"c":"writers","a":1,"ad":"34 Place Mireille","n":"Molière","t":"A MOLIERE/NE A PARIS/LE XV JANVIER MDCXXII/MORT A PARIS/LE XVII FEVRIER MDCLXXIII/SOUSCRIPTION NATIONALE","xy":[460.4,232.9]},{"i":1223,"c":"writers","a":1,"ad":"20 Rue Molière","n":"César Vallejo","t":"CÉSAR VALLEJO / POÊTE PÉRUVIEN / NÉ À SANTIAGO DE CHUCO EN 1892 / MORT À PARIS EN 1938 / SÉJOURNA DANS CET HÔTEL / DE 1924 À 1927","xy":[457.5,234.8]},{"i":1230,"c":"places","a":1,"ad":"45 Rue Saint Roch","n":"Léopold Mourier","t":"LEGS / DE SON / PRÉSIDENT / LÉOPOLD MOURIER / 1923","xy":[444.6,227.4]},{"i":1404,"c":"stage","a":1,"ad":"28 Rue Henri Robert","n":"André Antoine","t":"ANDRÉ ANTOINE 1858-1943 COMÉDIEN FRANÇAIS CRÉATEUR DU THÉÂTRE LIBRE A VÉCU DANS CETTE MAISON DE 1912-1934","xy":[479.1,285.0]},{"i":1425,"c":"places","a":1,"ad":"Pont Au Change 1Er Et 4E","n":"Pont au Change","t":"PONT AU CHANGE CONSTRUIT SOUS LE RÈGNE DE NAPOLÉON III 1858-1860","xy":[497.4,288.7]},{"i":3902,"c":"music","a":3,"ad":"5 Rue Béranger","n":"Jean-Pierre de Béranger","t":"LE CHANSONNIER / JEAN PIERRE / DE BERANGER / NE A PARIS / LE 19 AOÛT 1780 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 16 JUILLET / 1857","xy":[569.0,235.6]},{"i":21005,"c":"writers","a":4,"ad":"","n":"Théophraste Renaudot","t":"THÉOPHRASTE RENAUDOT / FONDA EN 1631 / LE PREMIER JOURNAL / IMPRIMÉ A PARIS / LA GAZETTE / DANS LA MAISON DU GRAND COQ / QUI S'ÉLEVAIT ICI / OUVRANT RUE DE LA CALANDRE / ET SORTANT AU MARCHÉ NEUF","xy":[493.8,301.6]},{"i":4009,"c":"events","a":4,"ad":"9 Rue De La Cite","n":"50ème anniversaire du soulèvement de la Préfecture de Police","t":"Monsieur François MITTERRAND / Président de la République / a dévoilé cette œuvre du sculpteur ARMAN / le 19 août 1994 à l'occasion du 50ème anniversaire / du soulèvement de la Préfecture de Police de Paris / Monsieur Charles PASQUA étant Ministre d’État, Ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du Territoire Monsieur Philippe MESTRE étant Ministre des Anciens Combattants et Victimes de Guerre Monsieur Jacques CHIRAC étant Maire de Paris Monsieur Philippe MASSONI étant Préfet de Police","xy":[501.5,301.9]},{"i":4221,"c":"music","a":4,"ad":"7 Rue Pecquay","n":"Louis Bocquillon (Wilhem)","t":"ICI/ 7 -10 -1833 / WILHEM / CRÉE L'ORPHÉON","xy":[534.7,267.0]},{"i":4445,"c":"places","a":4,"ad":"18 Quai De Bethune","n":"Thomas de Comans D'Astry, Maréchal de Richelieu","t":"HOTEL DE COMANS D'ASTRY/CONTRÔLEUR DES FINANCES/1647/DE 1728 A 1788 A APPARTENU/AU MARÉCHAL DE RICHELIEU","xy":[544.2,324.1]},{"i":4448,"c":"places","a":4,"ad":"13 Quai De Bourbon","n":"Louis Joseph de Playbault","t":"EN 1695/PROPRIETE DE/LOUIS JOSEPH DE PLAYBAULT/SEIGNEUR DE VILLARS/CAPITAINE/AU REGIMENT DE LA REINE","xy":[537.3,311.4]},{"i":6086,"c":"scientists","a":6,"ad":"3 Quai Malaquais","n":"Alexander von Humboldt","t":"ALEXANDER VON HUMBOLDT / 1769 1859 / NATURALISTE EXPLORATEUR HUMANISTE / MEMBRE DE L'INSTITUT / SEJOURNA A PARIS DE 1804 A 1827 / ET VECUT DANS CETTE MAISON","xy":[456.3,281.1]},{"i":5086,"c":"writers","a":5,"ad":"47 Rue De La Montagne Sainte-Genevieve","n":"Raymond Datheil","t":"ICI A VECU / RAYMOND DATHEIL / POETE / DE 1959 A 1983","xy":[505.5,345.3]},{"i":5088,"c":"places","a":5,"ad":"3 Rue Clovis","n":"Enceinte de Philippe Auguste","t":"RESTE DE L'ENCEINTE / PHILIPPE AUGUSTE / XIIe SIECLE","xy":[512.7,351.1]},{"i":5091,"c":"places","a":5,"ad":"12 Rue Laplace","n":"Pierre Grassin","t":"Ancien collège des Grassin / Fondé par Pierre Grassin / 1569 - 1789","xy":[502.0,342.9]},{"i":5108,"c":"places","a":5,"ad":"Place Du Pantheon","n":"Eglise Sainte-Geneviève","t":"ANCIENNE EGLISE STE GENEVIEVE / MONUMENT COMMENCE EN 1764 / SUR LES FLANS DE SOUFFLOT / AFFECTE A LA SEPULTURE DES GRANDS HOMMES / PAR L'ASSEMBLEE CONSTITUANTE / LE 4 AVRIL 1791","xy":[493.6,346.7]},{"i":5915,"c":"places","a":5,"ad":"1, Rue Basse Des Carmes","n":"Collège de Dace","t":"RUE DE LA MONTAGNE SAINTE GENEVIÈVE/AU VOISINAGE DU COUVENT DES CARMES/ ET DU COLLÈGE DE LAON/ÉTAIT LE COLLÈGE DE DACE/FONDÉ AU PROFIT/DES ÉTUDIANTS DANOIS/DE L'UNIVERSITÉ DE PARIS/1275-1430/CETTE PLAQUE A ÉTÉ APPOSÉE PAR LES SOINS DE L'ASSOCIATION FRANCO-DANOISE 25 JANVIER 1935","xy":[506.6,331.1]},{"i":6001,"c":"writers","a":6,"ad":"15 Rue Le Verrier","n":"Jean-Marie Dunoyer","t":"Dans cet immeuble / a vécu / de 1972 à sa mort / Jean-Marie DUNOYER / journaliste, / écrivain, poète du regard / 1907 – 2000","xy":[448.3,377.7]},{"i":6010,"c":"writers","a":6,"ad":"32 Rue Du Montparnasse","n":"Augustin Thierry","t":"AUGUSTIN THIERRY / NÉ À BLOIS / LE 10 MAI 1795 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 22 MAI 1856","xy":[420.8,364.1]},{"i":6013,"c":"music","a":6,"ad":"10 Rue Huysmans","n":"Pierre Vellones","t":"PIERRE VELLONES / Compositeur de musique / A HABITÉ CETTE MAISON / DE 1921 À SA MORT EN 1939","xy":[428.6,350.6]},{"i":1912,"c":"places","a":1,"ad":"1 Place Vendôme","n":"Ambassade du Texas","t":"AMBASSADE DU TEXAS / EN 1842-1843 CET IMMEUBLE / FUT LE SIÈGE DE L’AMBASSADE / DE LA RÉPUBLIQUE DU TEXAS À PARIS. / PAR LE TRAITÉ FRANCO-TEXAN / DU 29 SEPTEMBRE 1839 / LA FRANCE FUT LA PREMIÈRE NATION / A RECONNAITRE LA REPUBLIQUE DU TEXAS / ETAT INDÉPENDANT EN 1836 ET 1845","xy":[427.7,226.0]},{"i":7019,"c":"writers","a":7,"ad":"56 Rue De Varenne","n":"Elsa Triolet, Louis Aragon","t":"Dans cet hôtel/ont vécu et écrit/Elsa Triolet (1960 - 1970)/et Louis Aragon (1960 - 1982)","xy":[398.9,297.2]},{"i":7024,"c":"music","a":7,"ad":"7 Avenue De Villars","n":"Vincent d'Indy","t":"LE COMPOSITEUR/VINCENT d'INDY/(1851-1931)/HABITA CETTE MAISON/DE 1861 A 1931","xy":[367.7,310.4]},{"i":7055,"c":"artists","a":7,"ad":"19 Rue De Lille","n":"Max Ernst","t":"MAX ERNST/PEINTRE SCULPTEUR POETE/NE LE 2 AVRIL 1891/EN ALLEMAGNE A BRUHL/A VECU DANS CETTE MAISON/DE 1962 A SA MORT/LE 1ER AVRIL 1976","xy":[435.0,278.4]},{"i":7062,"c":"places","a":7,"ad":"1 Rue Du Bac","n":"Charles de Batz de Castelmore dit d'Artagnan","t":"ICI S’ELEVAIT LA MAISON OU VECU/CHARLES DE BATZ-CASTELMORE D’ARTAGNAN/CAPITAINE-LIEUTENANT DES MOUSQUETAIRES DE LOUIS XIV/TUE AU SIEGE DE MAESTRICHT EN 1673/IMMORTALISE PAR ALEXANDRE DUMAS","xy":[429.7,270.9]},{"i":7090,"c":"stage","a":7,"ad":"7 Quai Voltaire","n":"Cécile Sorel","t":"CECILE SOREL/1873 – 1966/COMEDIENNE/A VECU/DANS CET IMMEUBLE/PENDANT 20 ANS","xy":[441.1,276.2]},{"i":6033,"c":"writers","a":6,"ad":"47 Rue De Rennes","n":"Joseph Henri Honoré Boex","t":"J.H. ROSNY AINÉ / DE L'ACADÉMIE GONCOURT / HABITA CETTE MAISON / ET Y MOURUT LE 15 2/40","xy":[443.3,308.7]},{"i":6048,"c":"writers","a":6,"ad":"1 Boulevard Du Montparnasse","n":"Léon-Paul Fargue","t":"ICI / MOURUT LE 24 NOVEMBRE 1947 / LEON PAUL FARGUE / POETE ET PIETON DE PARIS","xy":[381.7,346.0]},{"i":6050,"c":"places","a":6,"ad":"40 Rue Du Cherche-Midi","n":"Section Française de la Société des Cincinatti","t":"LA SECTION FRANÇAISE / DE LA / SOCIÉTÉ DES CINCINNATI / A ÉTÉ FONDÉE DANS CET HÔTEL / 7- 16 JANVIER 1784 / EN SOUVENIR DE LA GUERRE / DE L'INDÉPENDANCE / AMÉRICAINE","xy":[418.4,328.5]},{"i":6059,"c":"writers","a":6,"ad":"31 Rue Saint-Placide","n":"Marcel Espiau","t":"MARCEL ESPIAU / 1899 - 1971 / JOURNALISTE AUTEUR DRAMATIQUE / A VECU DANS CETTE MAISON","xy":[415.8,334.4]},{"i":6068,"c":"writers","a":6,"ad":"71 Rue Des Saints-Peres","n":"Baltazar Bogišić","t":"ICI VÉCUT / BALTAZAR BOGIZIC / 1876 - 1907","xy":[431.7,308.0]},{"i":3025,"c":"music","a":3,"ad":"58 Rue Des Archives","n":"Marc-Antoine Charpentier","t":"ICI VÉCUT DE 1670 A 1688 / MARC-ANTOINE CHARPENTIER/ COMPOSITEUR AU SERVICE DE MADEMOISELLE DE GUISE/DON DU CENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLES","xy":[542.3,262.9]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"4 Rue Rossini","n":"Robert de Bédarieux","t":"ICI / DÉCÉDAIT LE 7 MAI 1951 / LE POÈTE / ROBERT DE BÉDARIEUX","xy":[476.0,188.4]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"15 Rue Louise Emilie De La Tour D Auvergne","n":"Albert-Ernest Carrier-Belleuse","t":"LE SCULPTEUR / CARRIER-BELLEUSE / (ALBERT ERNEST) / Né à Anizy-Le-Château en 1824 / Décédé à Sèvres en 1887 / A HABITÉ ET TRAVAILLÉ / DANS CETTE MAISON / DE 1855 À 1887","xy":[488.7,151.9]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"42 Rue Saint Georges","n":"Edmond Goncourt, Jules Goncourt","t":"EDMOND ET JULES / DE GONCOURT / ÉCRIVAINS / ONT HABITÉ CETTE MAISON / DE 1851 À 1868","xy":[461.2,164.8]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"35 Rue Pierre Fontaine","n":"Joséphine Baker","t":"ICI / JOSÉPHINE BAKER / (1906-1975) / ARTISTE DE MUSIC-HALL, RÉSISTANTE, / MILITANTE DES DROITS CIVIQUES, / TINT UN CABARET DE 1926 À 1928 / FAVORISANT LA DIFFUSION DU JAZZ / ET DE LA CULTURE AFRO-AMÉRICAINE.","xy":[445.1,128.4]},{"i":10016,"c":"places","a":10,"ad":"2 Rue Beaurepaire","n":"Louis Daguerre, Joseph Nicéphore Niépce","t":"ICI S'ÉLEVAIENT|  DE 1822 à 1839|  LE DIORAMA DE DAGUERRE|  ET LE LABORATOIRE|  OÙ CELUI-CI PERFECTIONNANT L'INVENTION|  DE JOSEPH NICÉPHORE NIÉPCE|  DÉCOUVRIT LE DAGUERRÉOTYPE","xy":[565.1,214.0]},{"i":14029,"c":"artists","a":14,"ad":"4 Rue Froidevaux","n":"Charles Lapicque","t":"CHARLES LAPICQUE / 1898-1988 / peintre, dessinateur, lithographe / a vécu dans cet immeuble durant soixante ans. / Son art singulier, dégagé de l'abstraction pure, / magnifie le trait et la couleur / dans l'exaltation de l'espace et du temps. / \"La peinture est un lieu privilégié qui, comme la mémoire/ et en étroite collaboration avec elle, nous apporte / le mouvement du monde lui-même\" Charles LAPICQUE. (Essais)/ Association La Mémoire des Lieux","xy":[436.1,417.5]},{"i":14039,"c":"writers","a":14,"ad":"1 Rue Leclerc","n":"Léon Moussinac","t":"LEON MOUSSINAC / 1890-1964 / habita ici et y mourût","xy":[458.4,423.3]},{"i":14202,"c":"places","a":14,"ad":"7 Boulevard Jourdan","n":"Humayun Kabir","t":"CETTE PREMIÈRE PIERRE / DE LA MAISON DE L'INDE / A ÉTÉ POSÉE PAR LE / PROFESSEUR HUMAYUN KABIR / MINISTRE DES RECHERCHES SCIENTIFIQUES / ET AFFAIRES CULTURELLES DE L'INDE","xy":[479.5,513.4]},{"i":14601,"c":"artists","a":14,"ad":"46 Rue Hippolyte Maindron","n":"Alberto Giacometti","t":"Alberto GIACOMETTI / (1901 — 1966) / a vécu et travaillé ici / de 1926 à sa mort / La Fondation Alberto et Annette Giacometti, 2008","xy":[387.6,443.8]},{"i":14818,"c":"places","a":14,"ad":"7F Boulevard Jourdan","n":"Maison des étudiants suédois","t":"ÉDIFIÉE / SUR L'INITIATIVE DE / L'AMITIÉ / FRANCO-SUÉDOISE / CETTE MAISON / A ÉTÉ INAUGURÉE / LE 1ER DÉCEMBRE 1931 / EN PRÉSENCE / DE / MR PAUL DOUMER / PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE / ET DE / S.A.R. LE PRINCE ROYAL / DE SUÈDE","xy":[480.9,515.9]},{"i":11003,"c":"writers","a":11,"ad":"151 Rue De La Roquette","n":"Hubertine Auclert","t":"HUBERTINE AUCLERT/FONDATRICE/DE LA SOCIETE \"\"\"\"LE SUFFRAGE DES FEMMES\"\"\"\" (1876)/HABITA CETTE MAISON/DE/1892 A 1914","xy":[656.0,270.2]},{"i":15001,"c":"artists","a":15,"ad":"16 Rue Antoine Bourdelle","n":"Antoine Bourdelle","t":"ANTOINE BOURDELLE / SCULPTEUR / (1861 - 1929) / HABITA CETTE MAISON / DE 1884 A 1929 / 1933","xy":[388.5,368.8]},{"i":11604,"c":"writers","a":11,"ad":"153 Avenue Ledru-Rollin","n":"Arthur Rimbaud","t":"Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers, Picoté par les blés, fouler l’herbe menue : Rêveur, j’en sentirai la fraÎcheur à mes pieds. Je laisserai le vent baigner ma tête nue. Arthur Rimbaud","xy":[623.9,294.0]},{"i":16948,"c":"music","a":16,"ad":"85 Bis Rue Du Ranelagh","n":"Gaston Poulet","t":"Gaston POULET / 1892 1974 / Musicien - Chef d'Orchestre / a vécu ici de 1948 à 1974","xy":[200.7,295.3]},{"i":7133,"c":"stage","a":7,"ad":"16 Avenue De La Bourdonnais","n":"Edwige Feuillère","t":"LA COMEDIENNE/EDWIGE FEUILLERE/HABITA CET IMMEUBLE/DE 1937 A 1970","xy":[300.2,269.4]},{"i":7146,"c":"writers","a":7,"ad":"22 Boulevard De La Tour Maubourg","n":"Anna de Noailles","t":"ICI EST NEE/ANNA DE BRANCOVAN/COMTESSE DE NOAILLES/LE 15 NOVEMBRE/1876","xy":[353.0,262.7]},{"i":8223,"c":"artists","a":8,"ad":"4 Rue De Saint-Petersbourg","n":"Edouard Manet","t":"Dans cette maison / Edouard Manet / a vécu / de 1872 à 1878","xy":[410.3,146.8]},{"i":7942,"c":"events","a":7,"ad":"7 Rue De Talleyrand","n":"Solidarnosc","t":"En ces lieux le 13 décembre 1891 polnais et français protestèrent massivement et fraternellement contre l'instauration de l'état de guerre et la prépression en Pologne en témoigannt leur souttien à Solidarnoscà la liberté et à l'indépendance de la Pologne. Souvenez-vous-en. (texte en polonais)","xy":[372.1,274.8]},{"i":7947,"c":"writers","a":7,"ad":"134 Rue De Grenelle","n":"Edgar Faure","t":"Edgar Faure a vécu dans cet immeuble/de 1979à 1988/Homme d’Etat/Homme de lettre/Académicien/Musicien","xy":[384.2,281.3]},{"i":7948,"c":"artists","a":7,"ad":"9 Rue De Grenelle","n":"César Baldaccini","t":"Le sculpteur:CESAR/1921-1998/a vécu/dans cet immeuble","xy":[429.4,309.9]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"22 Boulevard Des Batignolles","n":"Ernest Chausson","t":"LE COMPOSITEUR ERNEST CHAUSSON / 1855 – 1899 / A VECU / DANS CETTE MAISON","xy":[412.7,125.7]},{"i":8003,"c":"writers","a":8,"ad":"73 Rue De Courcelles","n":"Miguel Angel Asturias","t":"Ici vécut / Miguel Angel Asturias / Prix Nobel de Littérature 1967 / Ambassadeur du Guatémala.","xy":[331.5,154.5]},{"i":1,"c":"artists","a":17,"ad":"145 Avenue De Wagram","n":"Jaroslav Cermák","t":"ICI S'ÉLEVAIT / LA MAISON / DU PEINTRE / TCHÉCOSLOVAQUE / JAROSLAV CERMAK / NÉ A PRAGUE 1830 MORT A PARIS 1878 / QUI ORIENTA L'ART DE SON PAYS VERS LA FRANCE","xy":[326.2,115.7]},{"i":14008,"c":"artists","a":14,"ad":"35 Rue Delambre","n":"Paul Gauguin","t":"DANS CET HÔTEL / A VECU, EN 1891, / L'ARTISTE PEINTRE / PAUL GAUGUIN.","xy":[417.2,379.5]},{"i":18403,"c":"music","a":18,"ad":"7B Rue Cauchois","n":"Raymond Souplex","t":"RAYMOND SOUPLEX / 1901-1972 / CHANSONNIER ET COMÉDIEN / A VÉCU ICI / DE 1937 À 1972","xy":[443.4,114.0]},{"i":18433,"c":"artists","a":18,"ad":"2 Voie E/18","n":"Francisque Poulbot","t":"EN HOMMAGE AU DESSINATEUR / 'FRANCISQUE POULBOT / QUI A VÉCU DANS CETTE MAISON / ET Y MOURUT LE 16 SEPTEMBRE 1946 / LE COMITÉ A LA MÉMOIRE DE POULBOT","xy":[455.7,97.6]},{"i":1917,"c":"writers","a":1,"ad":"161, Rue Saint Honoré","n":"Philidor, Rousseau, Robespierre, Bonaparte, Musset, Grévy","t":"ICI, / SE TROUVAIT DE 1885 A 1955 / LE CAFE DE LA REGENCE / FONDE EN 1718 PLACE DU PALAIS ROYAL / CE CAFE ETAIT MONDIALEMENT CONNU / POUR SES JOUEURS D'ECHECS / ET LES CELEBRITES / QUI LE FREQUENTERENT : / PHILIDOR, ROUSSEAU, ROBESPIERRE, / BONAPART, MUSSET, GREVY...","xy":[452.4,246.6]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"36 Rue Victor Masse","n":"Auguste Bosc, Pierre Sandrini, Josephine Baker, Damia, Django Reinhardt, Suzy Delair, Juliette Gréco, Zizi Jeanmaire","t":"ICI / AUGUST BOSC FONDE EN 1904/ LE BAL TABARIN. / A SA SUITE, PIERRE SANDRINI EN 1928 / CRÉE ET EQUIPE LE CABARET D'UNE / NOUVELLE MACHINERIE. / IL LANCE LES PREMIÈRES REVUES A / GRAND SPECTACLE ET LE FAMEUX/ CANCAN. / JUSQU'A SA FERMETURE EN 1953, / DE GRANDS ARTISTES TELS / JOSÉPHINE BAKER, DAMIA, DJANGO, / REINARDT S'Y SONT PRODUITS. / AVANT SA DÉMOLITION EN 1966 / UN DERNIER SPECTACLE EST DONNÉ / AVEC SUZY DELAIR, JULIETTE GRECO, / ZIZI JEANMAIRE.","xy":[459.6,138.7]},{"i":20940,"c":"artists","a":20,"ad":"71 Rue Des Amandiers","n":"Hervé Masson","t":"HERVE MASSON/ 1919-1990/ ARTISTE PEINTRE ET HOMME POLITIQUE/ A VECU DANS CET IMMEUBLE DE 1962 A /SA MORT","xy":[668.2,231.6]},{"i":5010,"c":"writers","a":5,"ad":"14 Rue Rollin","n":"René Descartes","t":"La mémoire des lieux / ICI A VÉCU / RENÉ DESCARTES / 1596 - 1650 / ETABLI AUX PAYS-BAS, LE PHILOSOPHE FRANÇAIS / HABITA CETTE MAISON LORS DE SES SÉJOURS PARISIENS / DE 1644, 1647 ET 1648 / \"ME TENANT, UN PIED DANS UN PAYS ET / L'AUTRE EN UN AUTRE, JE TROUVE MA CONDITION TRÈS / HEUREUSE, EN CE QU'ELLE EST LIBRE\" / (Lettre à la princesse Elisabeth de Bohême, Paris 1648) / Cette plaque a été apposée en 1987, à l'occasion / du 350ème anniversaire du Discours de la Méthode","xy":[513.5,358.1]},{"i":5018,"c":"writers","a":5,"ad":"33 Rue Lacepede","n":"Charlotte Delbo","t":"CHARLOTTE DELBO / 1913 - 1985 / FEMME DE LETTRES / RESISTANTE DEPORTEE / AU CAMP / D'AUSCHWITZ-BIRKENAU / PUIS A RAVENSBRÜCK / VECUT ICI DE 1960 A 1985","xy":[517.3,364.5]},{"i":5023,"c":"writers","a":5,"ad":"5 Rue Des Arenes","n":"Jean Paulhan","t":"JEAN PAULHAN / 1884 - 1968 / VECUT DANS CETTE MAISON / DE 1940 A SA MORT","xy":[527.8,357.9]},{"i":5063,"c":"music","a":5,"ad":"159 Rue Saint-Jacques","n":"Joaquín Rodrigo","t":"JOAQUIN RODRIGUO / A COMPOSE / LE CONCERTO D'ARANJUEZ / DANS CETTE MAISON / EN 1939","xy":[485.6,349.6]},{"i":6418,"c":"places","a":6,"ad":"13 Rue Saint-Benoît","n":"Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale","t":"SOCIÉTÉ / D'ENCOURAGEMENT / POUR / L'INDUSTRIE / NATIONALE","xy":[444.6,299.5]},{"i":6920,"c":"writers","a":6,"ad":"15 Rue Hautefeuille","n":"Charles Baudelaire","t":"Charles BAUDELAIRE/En ce lieu s'élevait la maison/où naquit le poète Charles Baudelaire/le 9 avril 1821","xy":[480.1,317.7]},{"i":6928,"c":"music","a":6,"ad":"8 Rue Tournon","n":"Gabriel Pierré","t":"GABRIEL PIERNÉ/Compositeur de Musique/Membre de l'Institut/16 août 1863-17 juillet 1937/HABITA CETTE MAISON/DE 1900 À 1937","xy":[461.5,325.1]},{"i":6939,"c":"places","a":6,"ad":"9 Cour Du Commerce Saint-André","n":"Cour du Commerce-Saint-André","t":"Ce passage fut un haut lieu de la Révolution française : au n°8 était installée l'imprimerie dans laquelle Marat fit paraître son journal l'Ami du Peuple en 1793 ; au n°9 se trouvait l'atelier du charpentier Schmidt qui fabriqua la première guillotine en 1792 ; au n°20 (à l'emplacement de l'actuelle statue) Danton habita de 1789 jusqu'à son arrestation le 30 mars 1794","xy":[460.2,319.6]},{"i":1424,"c":"places","a":1,"ad":"1 Place De Valois","n":"Siège du Parti républicain radical et radical-socialiste","t":"PARTI RÉPUBLICAIN RADICAL ET RADICAL SOCIALISTE BUREAU DU COMITÉ EXÉCUTIF","xy":[464.8,245.8]},{"i":4447,"c":"artists","a":4,"ad":"11 Quai De Bourbon","n":"Philippe de Champaigne","t":"1643/PHILIPPE DE CHAMPAIGNE/PEINTRE ET VALET DE CHAMBRE/DE LA REINE MÈRE","xy":[538.1,311.4]},{"i":6098,"c":"writers","a":6,"ad":"17 Rue Visconti","n":"Honoré de Balzac","t":"DANS CETTE MAISON / BALZAC / AUTEUR DE LA COMÉDIE HUMAINE / ÉTABLIT SON IMPRIMERIE 1826 -1828 / 1930","xy":[454.3,292.2]},{"i":6099,"c":"writers","a":6,"ad":"2 Rue Visconti","n":"István Keszei","t":"ISTVÁN KESZEI / POÈTE HONGROIS / (LE 5 JUILLET 1935 - LE 26 JANVIER 1984) / A VÉCU ET HABITÉ DANS CETTE MAISON / EBBEN A HÀZBAN ÉLT ÉS ALKOTOTT / KESZEI ISTVÁN / (1935. JULIUS 5. - 1984. JANUÁR 26.) - MAGYAR KÖLT?.","xy":[458.6,292.4]},{"i":6247,"c":"places","a":6,"ad":"2 Rue Monsieur Le Prince","n":"Ancienne rue des Fossées de Monsieur-le-Prince","t":"ANCIENNE RUE / DES FOSSÉS / MONSIEUR - LE-PRINCE","xy":[467.9,317.4]},{"i":6265,"c":"music","a":6,"ad":"3 Rue De Conde","n":"Maria Malibran","t":"ICI NAQUIT LA CANTATRICE / MARIA GARCIA MALIBRAN / LE 24 MARS 1808","xy":[465.8,317.7]},{"i":5927,"c":"scientists","a":5,"ad":"9 Guy De La Brosse","n":"Paul Bert","t":"Paul Bert homme politique et savant habita cette maison de 1867 à 1886. 1954","xy":[533.3,357.0]},{"i":5075,"c":"places","a":5,"ad":"36 Rue Des Ecoles","n":"Ecole Alsacienne","t":"ICI / en / 1873 / L'INSTITUTION ALSACIENNE / qui deviendra en 1874 / L'ECOLE ALSACIENNE / a dispensé ses premiers cours","xy":[499.8,331.7]},{"i":5093,"c":"places","a":5,"ad":"2 Rue Cujas","n":"Geoffroy Lenormant","t":"CETTE ENTREE / FUT JUSQU'EN 1950 CELLE / DU COLLEGE SAINTE-BARBE / FONDE EN 1460 / EN L'HOTEL DE CHALON / PAR GEOFFROI LENORMANT","xy":[493.0,343.8]},{"i":5139,"c":"scientists","a":5,"ad":"10-12 Rue Vauquelin","n":"Pierre-Gilles de Gennes","t":"L'ESPACE PIERRE-GILLES DE GENNES / a été inauguré le 5 juin 2007 / par / MONSIEUR NICOLAS SARKOZY / président de la République / en présence de / MADAME VALERIE PECRESSE / Ministre de l'enseignement supérieur / et de la recherche / MONSIEUR BERTRAND DELANOË/maire de Paris","xy":[502.1,380.3]},{"i":5140,"c":"scientists","a":5,"ad":"10-12 Rue Vauquelin","n":"Pierre-Gilles de Gennes","t":"PIERRE-GILLES DE GENNES /1932-2007/ Homme de grande culture, mondialement connu et admiré, Pierre-Gilles de / Gennes est l'auteur de contributions pionnières dans un nombre considérable/de domaines allant de la physique à la biologie. Ses travaux les plus remarqués/ concernent les supraconducteurs, les polymères et les cristaux liquides. /L'Académie suédoise, reconnaissant en lui \"le Newton de notre temps\", lui a /attribué le prix Nobel de physique en 1991. / Directeur de l'ESPCI de 1976 à 2003, il a très tôt instauré le tutorat dans / l'enseignement, défendu avec ardeur le rôle central de l'observation/ scientifique et introduit en 1995 la biologie dans la formation des ingénieurs. / Inspirateur d'une activité de recherche intense, très attaché à la diffusion du / savoir, il est à l'origine de l'espace muséographique qui porte son nom.","xy":[502.4,380.1]},{"i":5910,"c":"scientists","a":5,"ad":"40 Rue Des Ecoles","n":"Claude Bernard","t":"DANS CETTE MAISON/EST MORT LE 10 FÉVRIER 1878/CLAUDE BERNARD/PROFESSEUR DE MÉDECINE/AU COLLÈGE DE FRANCE","xy":[497.5,331.9]},{"i":6004,"c":"artists","a":6,"ad":"139 Boulevard Du Montparnasse","n":"Louis Français","t":"ICI VÉCUT ET MOURUT / LE PEINTRE DE BARBIZON / LOUIS FRANÇAIS / MEMBRE DE L’INSTITUT / PLOMBIÈRES (VOSGES) 1814 – PARIS 1897 / LES LORRAINS DE PARIS - 1980","xy":[443.4,380.0]},{"i":1914,"c":"writers","a":1,"ad":"68 Rue Jean-Jacques Rousseau","n":"Jean-Jacques Rousseau","t":"JEAN-JACQUES ROUSSEAU / FUT DE 1745 À 1751 / LE SECRÉTAIRE / DE LA FAMILLE DUPIN / DANS CET HÔTEL, OÙ SE TENAIT / LE CÉLÈBRE SALON / LITTÉRAIRE ET SCIENTIFIQUE / DE MME DUPIN","xy":[488.8,239.6]},{"i":7027,"c":"writers","a":7,"ad":"61 Rue De Varenne","n":"Pierre Emmanuel","t":"Le poète/PIERRE – EMMANUEL/né le 3 MAI 1916/habita cette maison/de 1952 jusqu’au jour/de sa mort/le 22 septembre 1984","xy":[392.0,297.0]},{"i":7049,"c":"events","a":7,"ad":"Quai De La Seine","n":"Traversée de la Seine par la ligne 8 du métro","t":"METROPOLITAIN/ /LIGNE N° 8 (Auteuil – Opera)/TRAVERSEE/DE LA SEINE/1908 - 1911","xy":[374.4,247.2]},{"i":7084,"c":"music","a":7,"ad":"23 Quai Voltaire","n":"Rudolf Noureev","t":"RUDOLF NOUREEV/1938 – 1993/Danseur et Chorégraphe/Directeur du Ballet de l’Opéra de Paris/à vécu dans cette maison/les dernières années de sa vie","xy":[435.4,272.8]},{"i":7106,"c":"places","a":7,"ad":"215 Boulevard Saint Germain","n":"Fondation de l'Alliance Française","t":"ICI FUT FONDEE/L’ALLIANCE FRANCAISE/LE 21 JUILLET 1883","xy":[409.6,283.6]},{"i":6032,"c":"artists","a":6,"ad":"50 Rue De Rennes","n":"Paul-Ambroise Slodtz","t":"P.A. SLODTZ / 1732 / A réalisé cette œuvre / Pour l'entrée / de l'ancienne / COUR DU DRAGON / Original conservé au / MUSEE DU LOUVRE","xy":[442.9,306.5]},{"i":6060,"c":"scientists","a":6,"ad":"1 Rue Du Regard","n":"Joseph Récamier","t":"Le Docteur J.C.A. RÉCAMIER / 1744  ? 1852 / Médecin chef de l'Hôtel Dieu / Professeur au Collège de France / Vécut dans cet Hôtel à partir 1822.","xy":[419.8,331.2]},{"i":6066,"c":"writers","a":6,"ad":"10 Rue Du Dragon","n":"Roger Martin du Gard","t":"ICI A VÉCU L'ÉCRIVAIN / ROGER MARTIN DU GARD / 1881 - 1958 / PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE (1937) / AUTEUR DES THIBAULT","xy":[437.3,304.3]},{"i":6081,"c":"writers","a":6,"ad":"3 Rue Jacob","n":"István Keszei","t":"CETTE RUE COMMÉMORE / ISTVÁN KESZEI (1935-1984) / POÈTE HONGROIS. / CE TABLEAU A ÉTÉ POSÉ AU 75ÈME ANNIVERSAIRE / DE SA NAISSANCE PAR SES COMPATRIOTES. / EZ AZ UTCA KESZEI ISTVÂN (1935-1984) / MAGYAR KÖLT?NEK EMLÉKÉT ?RZI. / EMLÉKÉRE, SZÜLETÉSE 75. ÉVFORDULOJÁN","xy":[458.2,298.9]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"78 Rue Blanche","n":"Hector Berlioz","t":"DANS CETTE MAISON / EST MORT / LE 8 MARS 1869 / HECTOR BERLIOZ / COMPOSITEUR / DE MUSIQUE / NÉ À / LA CÔTE ST-ANDRÉ / LE 11 DÉCEMBRE / 1803","xy":[440.2,134.5]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"2 Rue Pierre Fontaine","n":"Benjamin Godard","t":"BENJAMIN GODARD / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / LAURÉAT DE LA VILLE DE PARIS EN 1878 / A VÉCU DANS CETTE MAISON / 1849-1895 / MAI 1920 VILLE DE PARIS","xy":[452.8,142.9]},{"i":10208,"c":"music","a":10,"ad":"32 Rue De L Echiquier","n":"Gustave Goublier","t":"GUSTAVE GOUBLIER / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / NÉ À PARIS LE 15 JANVIER 1856 / A HABITÉ DANS CETTE MAISON PENDANT 30 ANS / ET Y EST DÉCÉDÉ / LE 27 OCTOBRE 1926","xy":[513.3,196.5]},{"i":14214,"c":"writers","a":14,"ad":"52 Avenue Rene Coty","n":"Henri Queffélec","t":"HENRI QUEFFÉLEC / ÉCRIVAIN / NÉ À BREST LE 29 JANVIER 1910 / A VÉCU DANS CET IMMEUBLE / DE 1952 JUSQU'À SA MORT EN 1992","xy":[453.8,471.7]},{"i":14904,"c":"scientists","a":14,"ad":"16 Rue Cassini","n":"Camille Flammarion","t":"Camille Flammarion 1842-1925 Fondateur de l'Observatoire de Juvisy et de la Société astronomique de France a vécu dans cette maison","xy":[458.8,403.3]},{"i":10844,"c":"events","a":10,"ad":"147 Rue Lafayette","n":"Fidan Doğan, Sakine Cansız, Leyla Söylemez","t":"A LA MÉMOIRE DE| SAKINE CANSIZ, 54 ANS| ROJBÎN-FIDAN DOGAN, 30 ANS| ET LEYLA SAYLEMEZ, 25 ANS| MILITANTES DES DROITS| DU PEUPLE KURDE,| ASSASSINEES ICI| LE 9 JANVIER 2013.","xy":[553.5,144.7]},{"i":7111,"c":"artists","a":7,"ad":"22 Rue Las Cases","n":"Raymond Subes","t":"RAYMOND SUBES/FERRONNIER D’ART/MEMBRE DE L’INTITUT/HABITA CETTE MAISON/1936 - 1970","xy":[395.1,275.0]},{"i":15410,"c":"writers","a":15,"ad":"2 Rue François Coppée","n":"Albert Dauzat","t":"DANS CETTE MAISON / A VÉCU ET EST MORT / ALBERT DAUZAT / LINGUISTE ET GRAMMAIRIEN / 1877 1955","xy":[262.3,384.7]},{"i":12920,"c":"artists","a":12,"ad":"4 Avenue Courteline","n":"Maurice Boitel","t":"Ici a vécu et travaillé/Maurice Boitel/(1919-2007)/artiste peintre/L’une des principaux représentants de la Jeune/Peinture de l’Ecole de Paris. La Ville de Paris lui attribue le prix Antral en 1958.","xy":[754.6,362.7]},{"i":8029,"c":"writers","a":8,"ad":"6 Rue Saint-Philippe Du Roule","n":"René Bazin","t":"DANS CET IMMEUBLE / A VÉCU / RENÉ BAZIN / 1853-1932 / DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE","xy":[348.5,186.2]},{"i":16041,"c":"writers","a":16,"ad":"12 Rue De Passy","n":"Pierre-Joseph Proudhon","t":"P. J. PROUDHON / Né a BESANCON / Le 15 janvier 1809 / est Mort dans cette MAISON / Le 19 janvier 1863","xy":[247.5,276.5]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"92 Rue Jouffroy D Abbans","n":"Henri Mondor","t":"ICI A VECU /LE PROFESSEUR / HENRI MONDOR / 1885-1962 / CHIRURGIEN ET ECRIVAIN","xy":[325.7,125.7]},{"i":8209,"c":"events","a":8,"ad":"Jardins Des Champs-Elysees","n":"Yitzhak Rabin","t":"Ce cèdre offert par le K.K.L. / a été planté par / Monsieur Jean TIBERI / Maire de Paris / à la mémoire de / Yitzhak Rabin / Premier Ministre d'Israël / Le vendredi 16 février 1996","xy":[373.3,196.4]},{"i":13023,"c":"writers","a":13,"ad":"5 Rue Fernand Widal","n":"Claude Paris","t":"En cette demeure vécut / de 1937 à 1977 / le poète et romancier / Claude Paris","xy":[555.6,516.0]},{"i":7907,"c":"events","a":7,"ad":"23 Place Joffre","n":"19e bataillon de chasseurs à pied","t":"Le 1er septembre 1944 un groupe d'engagés volontaires de la région parisienne a formé le 19e bataillon de chasseurs à pied en hommage au général de Gaulle qui en fut le commandant en 1927. Parti en Ecole militiare le 11 décembre 1944, le bataillon prit part à la libération de l'Alsace traversa le Rhin, fit partie des éléments qui le 21 avril 1945 franchirent le Danube en tête de la 1ère armée française et ne s'arrêta qu'à Constance. Sont tombés glorierusement pendant cette épopée : (suivent 68 noms)","xy":[317.5,316.3]},{"i":16425,"c":"events","a":16,"ad":"Pont Du Garigliano","n":"Bataille du Garigliano","t":"En mémoire de la bataille Garigliano qui / du 11 au 21 mai 1944, opposa les forces alliées / aux troupes allemandes lors de la campagne d'Italie / Le corps expéditionnaire français / sous le commandement du général Juin / joua un rôle déterminant","xy":[184.6,388.4]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"14 Rue D Aumale","n":"François-Auguste Mignet","t":"FRANÇOIS MIGNET / HISTORIEN / NÉ À AIX EN PROCENCE / LE 8 MAI 1796 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 24 MARS 1884","xy":[457.6,157.0]},{"i":13067,"c":"writers","a":13,"ad":"59 Rue Brillat-Savarin","n":"Fernand Braudel","t":"Fernand Braudel / 1902-1985 / Historien / Professeur au collège de France / membre / de l'Académie Française / a vécu dans cet immeuble / de 1970 à 1985.","xy":[487.5,492.1]},{"i":8001,"c":"scientists","a":8,"ad":"Place De La Republique-De-L'Equateur","n":"Pedro Vincente Moldonado","t":"Pedro Vicente / MALDONADO / 1704 - 1748 / Scientifique équatorien né / à Riobamba. Membre / Correspondant de l'Académie / royale des sciences de / Paris. Participa avec / Charles-Marie de La / Condamine, entre 1736 et / 1744, à la mission géodésique / française qui prit des / mesures de la terre à / l'équateur pour en déterminer / la forme exacte. Ces travaux / furent à l'origine du nom de / la République de l'Equateur / Paris, Novembre 2004 / Gouvernement équatorien / Mairies de Quito et Riobamba","xy":[326.4,150.9]},{"i":8007,"c":"writers","a":8,"ad":"4 Bis Avenue Hoche","n":"Gabriel Hanotaux","t":"GABRIEL HANOTAUX / DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE / HOMME D'ÉTAT ET HISTORIEN / HABITA ET MOURUT DANS CETTE MAISON / 1853-1944","xy":[329.8,159.3]},{"i":13913,"c":"places","a":13,"ad":"90 Rue De Tolbiac","n":"Centre Pierre-Mendès-France","t":"Université de Paris I Panthéon Sorbonne cntre pierre mendès-France inauguré le 17 octobre 1963 par François Mitterrand président de la République","xy":[570.9,466.0]},{"i":8009,"c":"writers","a":8,"ad":"Place Charles-De-Gaulle","n":"Gabriel Boissy","t":"HOMMAGE A / GABRIEL BOISSY / 1879-1949 / QUI EUT L'IDEE DE LA FLAMME / SUR LA TOMBE / DU SOLDAT INCONNU","xy":[295.1,182.2]},{"i":16917,"c":"music","a":16,"ad":"24 Square De L'Avenue Foch","n":"Claude Debussy","t":"Claude Debussy / musicien français / vécut ici depuis 1905 / et mourut le 25 mars 1918","xy":[227.6,184.3]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"16 Rue Ballu","n":"Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais","t":"SOCIÉTÉ / DES / AUTEURS / ET / COMPOSITEURS / DRAMATIQUES / FONDÉE EN 1777 / PAR / CARON de BEAUMARCHAIS","xy":[434.5,134.8]},{"i":16919,"c":"music","a":16,"ad":"84 Rue Du Ranelagh","n":"Paul Dukas","t":"Paul Dukas / compositeur de musique / né à Paris 10 rue Coquillière / le 1er octobre 1865 / a habité cette maison / où il est mort le 17 mai 1935","xy":[194.5,290.7]},{"i":8012,"c":"events","a":8,"ad":"Place Charles-De-Gaulle","n":"Appel du 18 juin 1940","t":"APPEL DU 18 JUIN 1940 / LES CHEFS QUI. DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES. SONT A LA TÊTE DES ARMÉES FRANÇAISES. ONT FORME UN GOUVERNEMENT. / CE GOUVERNEMENT. ALLÉGUANT LA DÉFAITE DE NOS ARMÉES. S'EST MIS EN RAPPORT AVEC L'ENNEMI POUR CESSER LE COMBAT. / CERTES. NOUS AVONS ÉTÉ. NOUS SOMMES. SUBMERGES PAR LA FORCE MÉCANIQUE. TERRESTRE ET AÉRIENNE. DE L'ENNEMI. / INFINIMENT PLUS QUE LEUR NOMBRE. CE SONT LES CHARS. LES AVIONS. LA TACTIQUE DES ALLEMANDS QUI NOUS FONT RECULER. / CE SONT LES CHARS. LES AVIONS. LA TACTIQUE DES ALLEMANDS QUI ONT SURPRIS NOS CHEFS AU POINT DE LES AMENER LA OU ILS EN SONT AUJOURD'HUI. / MAIS LE DERNIER MOT EST-IL DIT? L'ESPÉRANCE DOIT-ELLE DISPARAÎTRE? LA DÉFAITE EST-ELLE DÉFINITIVE? NON! / CROYEZ-MOI. MOI QUI VOUS PARLE EN CONNAISSANCE DE CAUSE ET VOUS DIT QUE RIEN N'EST PERDU POUR LA FRANCE. / LES MÊMES MOYENS QUI NOUS ONT VAINCUS PEUVENT FAIRE VENIR UN JOUR LA VICTOIRE. / CAR LA FRANCE N'EST PAS SEULE! ELLE N'EST PAS SEULE! ELLE N'EST PAS SEULE! ELLE A UN VASTE EMPIRE DERRIÈRE ELLE. / ELLE PEUT FAIRE BLOC AVEC L' EMPIRE BRITANNIQUE QUI TIENT LA MER ET CONTINUE LA LUTTE. / ELLE PEUT COMME L'ANGLETERRE. UTILISER SANS LIMITES L'IMMENSE INDUSTRIE DES ÉTATS-UNIS. / CETTE GUERRE N'EST PAS LIMITÉE AU TERRITOIRE MALHEUREUX DE NOTRE PAYS. CETTE GUERRE N'EST PAS TRANCHÉE PAR LA BATAILLE DE FRANCE. / CETTE GUERRE EST UNE GUERRE MONDIALE. TOUTES LES FAUTES. TOUS LES RETARDS. TOUTES LES SOUFFRANCES. N’EMPÊCHENT PAS QU'IL Y A DANS L'UNIVERS / TOUS LES MOYENS NÉCESSAIRES POUR ÉCRASER UN JOUR NOS ENNEMIS. FOUDROYÉS AUJOURD'HUI PAR LA FORCE MÉCANIQUE. / NOUS POURRONS VAINCRE DANS L'AVENIR PAR UNE FORCE MÉCANIQUE SUPÉRIEURE. LE DESTIN DU MONDE EST LA. / MOI. GÉNÉRAL DE GAULLE. ACTUELLEMENT A LONDRES. J'INVITE LES OFFICIERS / ET LES SOLDATS FRANÇAIS QUI SE TROUVENT EN TERRITOIRE BRITANNIQUE / OU QUI VIENDRAIENT A S'Y RETROUVER. AVEC LEURS ARMES OU SANS LEURS ARMES. J'INVITE LES INGÉNIEURS ET LES OUVRIERS SPÉCIALISTES DES INDUSTRIES / D'ARMEMENT QUI SE TROUVENT EN TERRITOIRE BRITANNIQUE OU QUI VIENDRAIENT A S'Y RETROUVER. A SE METTRE EN RAPPORT AVEC MOI. / QUOIQU'IL ARRIVE. LA FLAMME DE LA RÉSISTANCE FRANÇAISE NE DOIT PAS S'ÉTEINDRE ET NE S'ÉTEINDRA PAS. / DEMAIN. COMME AUJOURD'HUI. JE PARLERAI A LA RADIO DE LONDRES. / GÉNÉRAL DE GAULLE / G. de Gaulle.","xy":[294.0,183.4]},{"i":16920,"c":"events","a":16,"ad":"Square De Yorktown","n":"Bataille de Yorktown","t":"[TEXTE EN ANGLAIS] / Le 19 octobre 1931 cette plaque a été apposée par / les filles de la révolution américaine à la mémoire / des hommes qui firent en 1781 pendant la campagne / de Yorktown le suprême sacrifice","xy":[257.0,265.4]},{"i":14007,"c":"writers","a":14,"ad":"35 Rue Delambre","n":"André Breton","t":"DANS CET HOTEL / A VECU EN 1921 / L'ECRIVAIN / ANDRE BRETON","xy":[417.2,379.5]},{"i":1,"c":"places","a":18,"ad":"37 Rue Eugene Carriere","n":"Fondation Marjolin","t":"Société philanthropique fondée en 1780 ./ foyer de jeunes travailleuses / Maison Marjolin MDCCCCI","xy":[446.0,75.4]},{"i":18221,"c":"artists","a":18,"ad":"1 Rue Du Calvaire","n":"Louis Icart","t":"Louis ICART / PEINTRE ET GRAVEUR / DE LA / PARISIENNE / EST MORT / DANS CETTE MAISON / 1888 - 1950","xy":[474.1,109.0]},{"i":18225,"c":"artists","a":18,"ad":"3 Place Jean Marais","n":"Suzanne Valadon, Maurice Utrillo","t":"DANS CE RESTAURANT / LA GRANDE ARTISTE / SUZANNE VALADON / A DINÉ DE 1919 A1935 / ACCOMPAGNÉE SOUVENT DE SON FILS / MAURICE UTRILLO","xy":[477.3,104.8]},{"i":4984,"c":"writers","a":4,"ad":"17 Quai D Anjou","n":"Charles Beaudelaire","t":"CHARLES BEAUDELAIRE / 1821-1867 / A HABITE AU TROISIEME ETAGE / DE CET HOTEL PARTICULIER / DE L'AUTOMNE 1843 A L'ETE 1845","xy":[547.4,317.3]},{"i":5949,"c":"places","a":5,"ad":"63 Boulevard Saint-Michel","n":"Groupe de mathématiciens Bourbaki","t":"LE COLLECTIF DE MATHEMATICIENS N. / BOURBAKI SE CONCRETISA SPACIALEMENT / POUR LA PREMIERE FOIS LE 10 DECEMBRE / 1934 AU CAFE CAPOULADE QUI / OCCUPAIT CE LIEU","xy":[477.4,341.9]},{"i":14919,"c":"artists","a":14,"ad":"12 Rue Victor Considerant","n":"Lee Miller","t":"ICI VECUT ET TRAVAILLA / LEE MILLER / 1907-1977 / ARTISTE AMERICAINE / PHOTOGRAPHE SURREALISTE / CORRESPONDANTE DE GUERRE","xy":[435.5,414.4]},{"i":20604,"c":"events","a":20,"ad":"1 Rue Du Dr Labbé","n":"Maurice Thorez, Jacques Duclos","t":"JAMAIS UN GRAND/PEUPLE COMME LE NÔTRE/NE SERA UN PEUPLE D'ESCLAVES/10 Juillet 1940/Mautrice THOREZ-Jacques DUCLOS/Cet appel fut rédigé dans cet immeuble/Le 17.1940 par J. DUCLOS.","xy":[747.8,206.8]},{"i":21047,"c":"events","a":10,"ad":"72 Rue Du Faubourg Saint Martin","n":"Hommage Combattants AFN","t":"HOMMAGE / AUX COMBATTANTS / MORTS EN A.F.N / 1952 - 1962","xy":[542.0,195.2]},{"i":4948,"c":"places","a":4,"ad":"13 Rue François Miron","n":"Maison à l'enseigne du mouton","t":"Maison à l'enseigne du mouton XIVe siècle","xy":[539.4,292.1]},{"i":4974,"c":"events","a":4,"ad":"2 Rue De Lobau","n":"Commune de Paris","t":"Commune de Paris/140ème anniversaire 1871-2011/Caserne Lobau-Exécutions en masse pendant la semaine sanglante-mai 1871. Une cour martiale destinée à juger rapidement les Communards ou suspects de l’être fut réunie du 24 au 29 mai 1871 au théâtre du Châtelet. Les condamnés à mort était dirigés vers la caserne Lobau. Aussitôt arrivés, ils étaient fusillés dans ces lieux de façon sommaire. Les exécutions durèrent sans discontinuer cinq jours. Les estimations du nombre de fusillés vont de 2000 à 3000 personnes. Les cadavres étaient rapidement enterrés dans les squares avoisinants, fermés au public. Un bruit lugubre emplit la cassere Lobau; c’est le tonnerre ouvrant et fermant le tombeau.","xy":[526.0,292.9]},{"i":5027,"c":"places","a":5,"ad":"72 Rue Mouffetard","n":"La Maison pour Tous","t":"ICI, SOUS L'IMPULSION D'ANDRE LEFEVRE \"VIEUX CASTOR\", / (QUI, PARALLELEMENT, MENAIT A BIEN LA RENOVATION DU SCOUTISME LAÏQUE) / AIDE DES SŒURS LEVASSEUR ET DE PRECURSEURS DE L'EDUCATION POPULAIRE, / POUR LA PLUPART ISSUS DU \"SILLON\" DE MARC SANGNIER, PUIS DU SCOUTISME, │ S'OUVRAIT EN 1909 UN LIEU DE CRÉATION, \"CHEZ NOUS\",REBAPTISÉ EN 1920 │ LA MAISON POUR TOUS │ LONGTEMPS SEULE COMMUNAUTE DE CE NOM EN FRANCE, │ ELLE AVAIT ANIME ET SERVI LE PEUPLE DE CE QUARTIER │ ET EXERCE UN EXCEPTIONNEL ET TRES LARGE RAYONNEMENT │ JUSQU'A SA DESTRUCTION EN 1978 │ CE LIEU FRATERNEL, FOYER D'ACTION SOCIALE ET CULTURELLE, INTEGRA PEU À PEU: │ UNIVERSITE POPULAIRE, COURS DU SOIR, AIDE AUX DEVOIRS, BIBLIOTHEQUE,CHORALES, │ TABLE FAMILIALE, CARAVANES, CINEMA, COMMUNAUTE THEATRALE DE L'EPEE DE BOIS, │ COLONIES DE VACANCES, ECLAIREUSES, ECLAIREURS DE FRANCE, AMIS DE LA NATURE, │ SORTIES, SPORT, AIDE AUX JEUNES CHOMEURS (1936), AIDE AUX FAMILLES JUIVES (1940 - 1945). │ CAF . FCS . SF . FFE . AAEEDF . CEMEA . FRANCAS . FN LEO LAGRANGE . JPA . LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT │ AA JEAN ZAY . PEUPLE ET CULTURE . FFMJC . ADELS . FDC . CEC (YERRES ET ISTRES) . ANPEI │ ATD . QUART MONDE . MEMOIRE ET RACINES │ AVEC LA MISSION INTERMINISTERIELLE POUR LA CELEBRATION DU CENTENAIRE DE LA LOI DU 1ER JUILLET 1901 │ RELATIVE AU CONTRAT D'ASSOCIATION │ [EN BAS À DROITE] DEC. 2001","xy":[510.9,371.7]},{"i":1002,"c":"places","a":1,"ad":"12 Rue Du Cygne","n":"Hôpital Saint-Jacques aux Pèlerins","t":"en face de cette maison/sur le chemin/de Compostelle/s'élevait l'hôpital/saint jacques aux pèlerins","xy":[507.2,245.8]},{"i":3207,"c":"writers","a":3,"ad":"46 Rue Meslay","n":"George Sand","t":"ICI EST NÉE LE 1 JUILLET 1804/AURORE DUPIN DITE GEORGE SAND/LITTÉRATEUR ET AUTEUR DRAMATIQUE","xy":[541.3,216.0]},{"i":3406,"c":"artists","a":3,"ad":"8 Rue Bernard De Clairvaux","n":"Jacques Monestier","t":"LE DEFENSEUR DU TEMPS/HORLOGE A AUTOMATES/COMMANDÉE PAR LA COGEDIM/A JACQUES MONESTIER EN 1975, /INAUGURÉE LE 8 OCTOBRE 1979/PAR LE MAIRE DE PARIS/JACQUES CHIRAC","xy":[523.8,252.1]},{"i":3917,"c":"writers","a":3,"ad":"168 Rue Saint Martin","n":"Gérard de Nerval","t":"ICI / EST NÉ / LE POÈTE / GÉRARD DE NERVAL / 1808-1855","xy":[520.1,253.3]},{"i":4423,"c":"places","a":4,"ad":"9 Rue Poulletier","n":"Louis le Vau, Melchior de Gillier","t":"HÔTEL DE GILLIER/CONSTRUIT DE 1637 À 1640,/PAR LOUIS LE VAU, PÈRE ET FILS,/POUR MELCHIOR DE GILLIER,/SEIGNEUR DE LAGNY,/CONSEILLER DU ROY LOUIS XIII","xy":[545.8,316.4]},{"i":4432,"c":"writers","a":4,"ad":"9 Rue Bude","n":"Gyula Illyés","t":"LE POÈTE HONGROIS/GYULA ILLYES/1902-1983/A VÉCU DANS CETTE MAISON/DE 1922 A 1923","xy":[534.2,315.6]},{"i":4455,"c":"writers","a":4,"ad":"31 Quai De Bourbon","n":"Théophraste Renaudot","t":"EMPLACEMENT DE LA/PROPRIETE DU FILS DE/THEOPHRASTE RENAUDOT/MEDECIN DE LOUIS XIII/COMMISSAIRE GENERAL DES PAUVRES/FONDATEUR DU JOURNALISME","xy":[529.0,308.0]},{"i":4460,"c":"writers","a":4,"ad":"5 Quai Aux Fleurs","n":"Edmond Haraucourt","t":"LE POETE/EDMOND HARAUCOURT/NE A BOURMONT (Hte MARNE) EN 1856/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 17 NOVEMBRE 1941","xy":[519.4,306.0]},{"i":4906,"c":"writers","a":4,"ad":"12 Rue Chanoinesse","n":"Joachim du Bellay","t":"ICI / était la maison / où / le poète / Joachim du Bellay / est mort / à l'âge de trente-sept ans / le premier janvier 1560","xy":[515.9,305.2]},{"i":6235,"c":"places","a":6,"ad":"2 Rue Andre Mazet","n":"Ancienne rue Contrescarpe","t":"ANCIENNE RUE / CONTRESCARPE","xy":[468.2,301.7]},{"i":6256,"c":"stage","a":6,"ad":"3 Bis Rue De Vaugirard","n":"André Falcon","t":"André FALCON / 1924 - 2009 / COMÉDIEN / Société Honoraire / de la Comédie-Française / a vécu / 60 ans dans cette maison","xy":[473.7,333.9]},{"i":6405,"c":"events","a":6,"ad":"15-21 Rue De L'École De Médecine","n":"Médecins morts pour la patrie 1914-1918","t":"1914 [ILLUSTRATION] 1918 / A LA MÉMOIRE / DES 1800 MÉDECINS / MORTS POUR LA PATRIE / [DROITE] LE COPRS MÉDICAL FRANÇAIS","xy":[474.0,319.5]},{"i":5076,"c":"scientists","a":5,"ad":"44 Rue Des Ecoles","n":"Jean Dausset","t":"Ici vécut de 2001 à 2009 /JEAN DAUSSET / Professeur du Collège de France / Membre de l'Académie des Sciences / Prix Nobel de médecine","xy":[496.2,330.0]},{"i":1443,"c":"places","a":1,"ad":"2 Rue De Richelieu","n":"Comédie Française","t":"CE THÉÂTRE FUT CONSTRUIT PAR L'ARCHITECTE LOUIS DE 1786 À 1790 RESTAURÉ ET AUGMENTÉ PAR L'ARCHITECTE PROSPER CHABROL DE 1860 À 1864. 1790 VARIÉTÉS AMUSANTES. 1791 THÉÂTRE DE LA RUE DE RICHELIEU. 1792 COMÉDIE FRANÇAISE. NOVEMBRE 1898.","xy":[455.9,245.1]},{"i":5114,"c":"scientists","a":5,"ad":"87 Boulevard Saint-Michel","n":"Édouard Branly","t":"EDOUARD BRANLY / QUI DECOUVRIT LE PRINCIPE / DE LA TELEGRAPHIE SANS FIL / NE A AMIEN EN 1844 / A VECU DANS CETTE MAISON / DE 1828 JUSQU'A SA MORT / LE 24 MARS 1940 / [EN BAS A DROITE] 1944","xy":[472.7,355.9]},{"i":5122,"c":"music","a":5,"ad":"16 Rue Des Fosses Saint-Jacques","n":"Marius Constant","t":"MARIUS CONSTANT / 1925 - 2004 / COMPOSITEUR, CHEF D'ORCHESTRE / MEMBRE DE L'INSTITUT / A VECU ICI DE 1960 A 2004","xy":[488.5,354.3]},{"i":5947,"c":"places","a":5,"ad":"3 Rue De Boutebrie","n":"Marguerite Gruny, Claire Huchet, Mathilde Leriche","t":"ICI FUT INAUGURÉE LE 12 NOVEMBRE 1924 « L’HEURE JOYEUSE », PREMIÈRE BIBLIOTHÈQUE POUR LA JEUNESSE EN FRANCE. OFFERTE AUX ENFANTS DE PARIS PAR LE COMITÉ AMERICAIN « THE BOOK COMMETTEE ON CHILDREN’S LIBRAIRIES », ELLE DEMEURERA EN CE LIEU JUSQU’EN 1974. CLAIRE HUCHET, MARGUERITE GRUNY ET MATHILDE LERICHE EN FURENT LES PREMIÈRES BIBLIOTHÉCAIRES. POUR FAVORISER LA LECTURE ET PROMOUVOIR L’UTOPIE D’UN MONDE EN PAIX, ELLES S’APPUYÈRENT SUR LE PRINCIPE DE L’ « EDUCATION NOUVELLE » VISANT À DONNER UNE LARGE AUTONOMIE AUX ENFANTS. ELLES INSPIRÈRENT DES GÉNÉRATIONS D’AUTEURS JEUNESSE","xy":[491.0,318.7]},{"i":6016,"c":"writers","a":6,"ad":"70 Rue De Vaugirard","n":"Henri Lacordaire","t":"LE PÈRE LACORDAIRE / ILLUSTRE FONDATEUR DES / CONFÉRENCES DE NOTRE-DAME / A HABITÉ DANS CETTE MAISON / DE 1849 À 1852","xy":[435.3,338.0]},{"i":6020,"c":"writers","a":6,"ad":"58 Bis Rue De Assas","n":"Louis Mandin, Marie-Louise Mandin","t":"À LOUIS MANDIN / Poète de « l’Aurore du Soir » / ET À / MARIE-LOUISE MANDIN / sa Femme / ARRÊTÉS PAR LES ALLEMANDS / LE 25 NOVEMBRE 1941 / MORTS EN DEPORTATION","xy":[437.1,350.6]},{"i":7023,"c":"writers","a":7,"ad":"13 Avenue De Villars","n":"Henry de Montherlant","t":"Henry de MONTHERLANT/Homme de lettres/est né dans cette maison/le 20 avril 1895","xy":[368.7,311.9]},{"i":7034,"c":"writers","a":7,"ad":"23 Avenue De La Motte Picquet Grenelle","n":"Jacques Madeleine","t":"ICI EST NE/Jacques MADELEINE/POETE et ERUDIT/1859-1941","xy":[344.4,294.4]},{"i":7037,"c":"writers","a":7,"ad":"88 Boulevard De La Tour Maubourg","n":"Pol Neveux","t":"POL NEVEUX/De L’ACADÉMIE GONCOURT/ÉCRIVAIN CHAMPENOIS/A HABITÉ CETTE MAISON/de 1917 à 1939","xy":[351.2,296.5]},{"i":6061,"c":"places","a":6,"ad":"7 Rue Du Regard","n":"François René de Chateaubriand, Claude-Victor Perrin","t":"HÔTEL DE BEAUNE / Ici ont vécu / François René de Chateaubriand / de 1825 à 1826, / ministre des Affaires étrangères / de 1823-1824, / puis le maréchal de l'Empire, / Victor, duc de Bellune, de 1830 à 1841. / Ils furent liés par leurs idées, / leurs fonctions ministérielles / et leur amitié","xy":[420.3,335.1]},{"i":6062,"c":"writers","a":6,"ad":"36 Rue Du Dragon","n":"Jean Giono","t":"JEAN GIONO / Ecrivain / 1895 - 1970 / fréquenta régulièrement cet hôtel / lors de ses séjours parisiens, entre 1929 et 1937. / Sa fenêtre était la deuxième à droite au premier étage. / « Quel ordre sournois le soir déjà lointain de ma première arrivée m'a fait mystérieusement choisir cette rue, cet hôtel au nom dévorant et enflammé? \" Jean Giono, Les Vraies Richesses. Association La Mémoire des lieux","xy":[433.4,309.8]},{"i":6069,"c":"artists","a":6,"ad":"65 Rue Des Saints-Peres","n":"Daniel Gittard","t":"ANCIEN HOTEL GITTARD / DANIEL GITTARD 1625-1686 / REÇUT A 30 ANS LE TITRE D’ARCHITECTE DU ROI, / LOUIS XIV LE CHOISIT POUR FONDER L’ACADÉMIE D’ARCHITECTURE. / ON LUI DOIT L'HÔTEL CAVOIE, L'HÔTEL COSSÉ, L'HÔTEL LULLI, / LE CHOEUR DE ST SULPICE LES FORTIFICATIONS DE BELLE ÎLE...  / IL SE CONSTRUISIT CETTE RESIDENCE EN 1658","xy":[432.4,306.4]},{"i":3014,"c":"artists","a":3,"ad":"6 Rue Sainte-Anastase","n":"Jules Hardouin-Mansard","t":"Ici vécut de 1681 à 1685/Jules Hardouin -Mansart/Premier Architecte/du Roi Louis XIV","xy":[568.3,267.7]},{"i":14212,"c":"writers","a":14,"ad":"31 Avenue Rene Coty","n":"Tristan Klingsor","t":"Dans cette Maison a vécu / Tristan KLINGSOR / (1874 - 1966) / Poète-Peintre-Musicien","xy":[452.1,455.5]},{"i":14402,"c":"music","a":14,"ad":"6 Impasse Florimond","n":"Georges Brassens","t":"GEORGES BRASSENS / HABITA CETTE IMPASSE / DE 1944 À 1966 / IL Y ÉCRIVIT / SES PREMIÈRES CHANSONS","xy":[377.1,439.1]},{"i":14431,"c":"writers","a":14,"ad":"147 Avenue Du Maine","n":"André Lamandé","t":"ANDRÉ LAMANDÉ / POÈTE ET ROMANCIER / NÉ À BLAYE LE 7 AVRIL 1886 / MORT À BIARRITZ LE 2 JUILLET 1933 / A VÉCU DANS CETTE MAISON / DE 1919 À 1933","xy":[410.7,424.7]},{"i":10806,"c":"events","a":10,"ad":"3 Rue Du Chateau D'Eau","n":"Libération de la Bourse du travail","t":"LE 19 AOUT 1944| EN PLEINE INSURRECTION| LES TRAVAILLEURS PARISIENS| REPRENAIENT LA BOURSE DU TRAVAIL","xy":[560.3,211.9]},{"i":10830,"c":"writers","a":10,"ad":"32 Bis - 34 Rue Du Faubourg Poissonniere","n":"Sully-Prudhomme","t":"LE POETE SULLY-PRUDHOMME| EST NE DANS CETTE MAISON| LE 16 MARS 1839| 1913","xy":[503.8,191.2]},{"i":8019,"c":"scientists","a":8,"ad":"13 Rue De Lisbonne","n":"Alfred Fournier","t":"DANS CETTE DEMEURE / Alfred FOURNIER / 1832-1914 / PROFESSEUR [illisible] FACULTE DE MEDECINE / DE PARIS / MEDECIN DERMATO-SYPHILIGRAPHE / DE L'HOPITAL SAINT-LOUIS / A VECU DE 1900 A 1914","xy":[374.3,158.9]},{"i":16008,"c":"writers","a":16,"ad":"124 Avenue Victor Hugo","n":"Victor Hugo","t":"ICI S'ELEVAIT L'HOTEL / OU VICTOR HUGO EST MORT / LE 22 MAI 1885","xy":[236.6,220.2]},{"i":16017,"c":"writers","a":16,"ad":"24 Rue Boissiere","n":"Henri de Régnier, Marie de Heredia (Gérard d'Houville)","t":"Ici ont vécu / les poetes / HENRI DE REGNIER / membre de l'académie française / (Honfleur 1864 - Paris 1936) / GERARD D'HOUVILLE / Marie de Régnier née de Heredia / (Paris 1875 - 1963)","xy":[279.0,228.8]},{"i":11101,"c":"places","a":11,"ad":"5 Bis Rue De L Asile Popincourt","n":"Henri Ribière","t":"CENTRE/ Henri RIBIERE / Liberation nord","xy":[608.3,267.7]},{"i":7122,"c":"music","a":7,"ad":"243 Boulevard Saint Germain","n":"Pauline Viardot","t":"ICI VECUT/DE 1884 A SON DECES EN 1910/PAULINE VIARDOT/CANTATRICE ET COMPOSITEUR","xy":[391.6,256.4]},{"i":16042,"c":"music","a":16,"ad":"63 Rue De Passy","n":"Gustave Nadaud","t":"LE CHANSONNIER / GUSTAVE NADAUD / né à Roubaix le 21 fevrier 1820 / est mort dans cette maison / le 28 avril 1893","xy":[228.2,279.7]},{"i":16047,"c":"music","a":16,"ad":"22 Avenue D'Eylau","n":"Fédor Chaliapine","t":"FEODOR CHALIAPINE / ARTISTE LYRIQUE RUSSE / 1873 - 1938 / VECUT ET MOURUT / DANS CETTE MAISON","xy":[253.1,239.4]},{"i":1,"c":"music","a":17,"ad":"78 Rue Cardinet","n":"Alfred Cortot","t":"D'ICI RAYONNA L'ENSEIGNEMENT / d'ALFRED CORTOT / 1877-1962 / FONDATEUR / DE L'ECOLE NORMALE DE MUSIQUE DE PARIS","xy":[350.0,120.7]},{"i":8208,"c":"music","a":8,"ad":"2 Rue Chauveau-Lagarde","n":"Carlotta Zambelli","t":"Carlotta ZAMBELLI / 1877-1968 / Première danseuse étoile de l'Opéra de Paris / Officier de la / Légion d'Honneur / A vécu dans cette maison / De 1894 à 1968 / Association des critiques et Ecrivains de la Danse","xy":[409.7,198.6]},{"i":7148,"c":"publishers","a":7,"ad":"10 Rue Emile Acollas","n":"Cino Del Duca","t":"EDITEUR ET MECENE/CINO DEL DUCA/1899 – 1967/VECU DANS CET MAISON/DE 1941 A 1967","xy":[315.7,315.4]},{"i":16208,"c":"stage","a":16,"ad":"18 Avenue Du President Wilson","n":"Madeleine Renaud ; Jean-Louis Barrault","t":"Madeleine RENAUD / et / Jean-Louis BARRAULT / habitèrent cet immeuble / de 1940 à 1994","xy":[283.8,238.2]},{"i":8221,"c":"writers","a":8,"ad":"26 Rue D'Amsterdam","n":"Alphonse Allais","t":"ICI est mort / le Grand Humoriste / ALPHONSE ALLAIS / le 28 octobre 1905","xy":[421.2,163.7]},{"i":13039,"c":"places","a":13,"ad":"Rue Corvisart","n":"Paul Quilès","t":"Le 3 avril 1985 / Monsieur Paul Quilès / Ministre de l'Urbanisme du Logement et des Transports / a posé la première pierre / de cet immeuble.","xy":[509.6,446.4]},{"i":16423,"c":"writers","a":16,"ad":"40 Rue D'Auteuil","n":"Auberge du Mouton Blanc","t":"Jadis en ces lieux / l'auberge du MOUTON BLANC recevait / MOLIERE, RACINE, BOILEAU, LA FONTAINE / NINON de LENCLOS, la CHAMPMESLÉ... / Société historique / d'AUTEUIL et de PASSY (1995)","xy":[178.2,340.2]},{"i":1,"c":"stage","a":9,"ad":"9 Rue De La Tour Des Dames","n":"François-Joseph Talma","t":"TALMA / NE À PARIS / LE 15 JANVIER 1763 / EST MORT / DANS CETTE MAISON / LE 19 OCTOBRE 1826","xy":[445.7,159.6]},{"i":16432,"c":"scientists","a":16,"ad":"33 Rue Poussin","n":"Toussaint Gallet","t":"Ici a vécu / TOUSSAINT GALLET / 1905 - 1970 / Résistant, déporté à Buchenwald / (1944-1945) / Rapatrié le 18 avril 1945, / il assure dès le 20 avril / l'accueil de ses camarades / à l'hôtel Lutétia en tant que / Médecin-chef des Centres de Déportés","xy":[161.1,336.6]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"49 Rue Blanche","n":"Union des Aveugles de Guerre","t":"A CETTE ADRESSE / L'UNION DES AVEUGLES DE GUERRE / (U.A.G.) / S'EST CONSACRÉE PENDANT 73 ANS / A L'ACCUEIL ET À LA RÉÉDUCATION / DES AVEUGLES, VICTIMES DE GUERRES / LEUR REDONNANT AINSI GOÛT À LA VIE / 1933-2006","xy":[438.5,140.4]},{"i":7945,"c":"music","a":17,"ad":"25 Rue De Tocqueville","n":"Elena Théodorini","t":"Dans cet immeuble siègea entre 1908 et 1909 l'Académie Lyrique Roumaine, fondée par l'une des voix d'or de la fin du XIXe siècle : le mezzosoprano roumain Elena Théodorini (1857-1926)","xy":[361.7,124.1]},{"i":17225,"c":"music","a":17,"ad":"37 Rue Saint-Ferdinand","n":"Louis Vierne","t":"LOUIS VIERNE / ORGANISTE DE NOTRE-DAME DE PARIS / ET COMPOSITEUR / HABITA CETTE MAISON / DE 1921 JUSQU’AU JOUR / DE SA MORT  (2 JUIN 1937)","xy":[265.1,159.7]},{"i":13903,"c":"places","a":13,"ad":"Rue Des Gobelins","n":"Manufacture des Gobelins","t":"Avril 1601. Marc de Comans et François La Planche tapissiers flamands installèrent leurs ateliers au bord de la Bièvre septembre 1667. Colbert établit dans les bâtiments des Gobelains la Manufacture des meubles de la Couronne sous la direction de Charles Le Brun","xy":[523.1,416.4]},{"i":12018,"c":"places","a":12,"ad":"41 Avenue De Saint-Mande","n":"Charles Tillon","t":"Poste de Commandement / du Commandant en Chef / des F.T.P.F. / Charles TILLON / et du / Comité Militaire National / Insurrection de Paris / Août 1944","xy":[716.2,355.7]},{"i":12201,"c":"writers","a":12,"ad":"32 Boulevard Rue Richardlenoir","n":"Robert Desnos","t":"DANS CET IMMEUBLE EST NE / LE 4 JUILLET 1900 / LE POETE RESISTANT / ROBERT DESNOS / DEPORTE IL MOURUT LE 8 JUIN 1944 / AU CAMP DE TEREZIN","xy":[596.8,285.1]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"50 Rue De Douai","n":"Ivan Tourgueniev, Louis Viardot, Pauline Viardot-Garcia","t":"ICI VÉCUT DE 1871 À 1883 L'ÉCRIVAIN RUSSE / IVAN TOURGUÉNIEV / AUPRÈS DE SES AMIS / LOUIS VIARDOT / HISTORIEN D'ART ET HISPANISTE / ET PAULINE VIARDOT-GARCIA / CANTATRICE et COMPOSITEUR / SŒUR DE LA MALIBRAN","xy":[437.2,126.3]},{"i":16910,"c":"places","a":16,"ad":"44 Avenue Du Président Kennedy","n":"Place de Bolivie","t":"Inauguration de la Place de la Bolivie / par / M. Jean Tibéri / maire de la Ville de Paris / Hommage à l'amitié franco-bolivienne / M. Gonzalo Sanchez de Lozada / président de la République de Bolivie / M. Carlos Antonio Carrasco, Ambassadeur de Bolivie en France. Paris 12-XI-1996","xy":[244.9,296.1]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"32 Rue Pierre Fontaine","n":"Marie Taglioni","t":"ICI A VÉCU / DE 1832 À 1838 / MARIE TAGLIONI / ILLUSTRE / ETOILE DE LA DANSE / HOMMAGE / DU BALLET CLUB / DE PARIS 1962","xy":[446.9,130.6]},{"i":12210,"c":"scientists","a":12,"ad":"45 Rue De Lyon","n":"Marcel Hauville, Mathieu Kervella","t":"DEVANT CET IMMEUBLE / MARCEL HAUVILLE, 21 ANS /EXTERNE DES HÔPITAUX / MEDECIN DU POSTE F.F.I. DU IVe ARRT / MATHIEU KERVELLA, 26 ANS / CONTRÔLEUR DES DOUANES / SECOURISTE DU POSTE F.F.I. DU IVe ARRT / SONT MORTS POUR LA France / 20 Août 1944","xy":[593.8,331.0]},{"i":16903,"c":"events","a":14,"ad":"81 Avenue Du Maine","n":"Augusto Severo de Albuquerque Maranhão, Georges Saché","t":"ICI SONT MORTS / VICTIMES DE LA SCIENCE / SEVERO / AERONAUTE BRESILIEN / ET SON MECANICIEN / LE FRANCAIS / SACHET / CHUTE DU DIRIGEABLE PAX / LE 12 MAI 1902 / / Plaque inaugurée / le 10 Août 1913","xy":[405.1,397.6]},{"i":12902,"c":"places","a":12,"ad":"Place De La Réunion","n":"Barrière du Trône","t":"Ici à la barrière du Trône, l'échafaud fut installé du 13 juin au 28 juillet 1794","xy":[705.4,341.5]},{"i":18222,"c":"artists","a":18,"ad":"1 Rue Du Calvaire","n":"Maurice Neumont","t":"A,/ MAURICE NEUMONT, / ARTISTE-PEINTRE, / LITHOGRAPHE, / 1868 1930, / MORT DANS CETTE MAISON, / SES ADMIRATEURS, / SES AMIS","xy":[474.1,109.0]},{"i":18404,"c":"artists","a":18,"ad":"54A Rue Lepic","n":"Vincent Van Gogh","t":"DANS CETTE MAISON / VINCENT VAN GOGH / A VÉCU / CHEZ SON FRÈRE THEO / DE 1886 A 1888","xy":[448.9,106.0]},{"i":18913,"c":"scientists","a":18,"ad":"21 Rue Andre Del Sarte","n":"Georges Cuvier","t":"Ici était l'entrée / des carrières de Montmartre / où furent découverts / les ossements fossiles / qui servirent en 1798 / aux études de Cuvier / créateur de la Paléontologie / 1904","xy":[493.3,110.9]},{"i":18932,"c":"writers","a":18,"ad":"6 Rue De L Abreuvoir","n":"Henry Lachouque","t":"Ici a vécu / le commandant / Heny Lachouque / historien de / Napoléon et de / la Grande Armée / 1883-1971","xy":[469.1,96.5]},{"i":6114,"c":"writers","a":6,"ad":"61 Rue Des Saints-Pères","n":"Marceline Loridan, Joris Ivens","t":"ICI VECURENT/ DE 1964 A LEUR DECES/ MARCELINE LORIDAN-IVENS/ NEE ROZENBERG/1928-2018/ DEPORTEE A / AUSCHWITZ-BIRKENAU/ A L'AGE DE 16 ANS/ MATRICULE 78750/ ET/ JORIS IVENS 1898-1989/ SURNOMME/ \"\"LE HOLLANDAIS VOLLANT\"\" / CINEASTES ET ECRIVAINS","xy":[432.8,304.4]},{"i":5031,"c":"writers","a":5,"ad":"11 Rue De Estrapade","n":"Paul-Louis Courier","t":"PAUL-LOUIS COURIER / NE A PARIS, RUE DU MAIL / LE 4 JANVIER 1772 / HABITA CETTE MAISON / DE 1785 A 1791 / [EN BAS A DROITE] 1929","xy":[499.7,360.3]},{"i":5069,"c":"writers","a":5,"ad":"260 Rue Saint-Jacques","n":"Émile Durkheim","t":"EMILE / DURKHEIM/ 1858 . 1917 / Fondateur de la sociologie / habita cet immeuble / de 1902 à 1912","xy":[476.9,371.5]},{"i":6417,"c":"places","a":6,"ad":"13 Rue Saint-Benoît","n":"Revue \"\"\"\"L'industrie Nationale\"\"\"\"","t":"REVUE / « L'INDUSTRIE / NATIONALE »","xy":[444.6,299.5]},{"i":6433,"c":"writers","a":6,"ad":"10 Rue De L'Odéon","n":"Thomas Paine","t":"[DESSINS] THOMAS PAINE / 1737 – 1809 / Anglais de naissance / Américain d'adoption / Français par décret / a vécu dans cet immeuble de 1797 à 1802. / Il mit sa passion de la liberté au service de la / Révolution française,fut député à la Convention / et écrivit Les Droits de l'Homme. / \"Lorsque les opinions sont libres,la force de la / vérité finit toujours par l'emporter\"","xy":[466.9,320.6]},{"i":6951,"c":"writers","a":6,"ad":"Pont Des Arts","n":"Jean Bruller","t":"A la mémoire de Vercors (Jean Bruller) co-fondateur en 1942 des Editions de Minuit avec le silence de la Mer et des Ouvriers du livre qui par leur dévouement, au péril de leur vie sous l'occupation nazie, ont permis à la pensée française de maintenir sa permanence et son honneur 1942-1992. 'Ce lieu du monde, unique et prestigieux, qui hantait ses pensées, nourissait ses rêves, exaltait son âme : le pont des Arts. Vercors. la Marche à l'Etoile'","xy":[461.3,279.8]},{"i":1235,"c":"writers","a":1,"ad":"2 Rue Du 29 Juillet","n":"Bjørnstjerne Bjørnson","t":"EN CETTE MAISON / LE 26 AVRIL / 1910 / EST MORT / BJORNSTJERNE BJORNSON / FILS ILLUSTRE DE LA NORVEGE / NE LE 8 DECEMBRE / 1832 / POETE / DRAMATURGE / TRIBUN / APOTRE DE LA LIBERTE / ET DE LA PAIX / HONNEUR DE L’HUMANITÉ","xy":[434.0,238.8]},{"i":1240,"c":"events","a":1,"ad":"Jardin Des Tuilleries","n":"Jacques Charles, Marie-Noël Robert","t":"EN CES LIEUX, LE 1ER DECEMBRE 1783 / SONT PARTIS / LE PHYSICIEN A.C. CHARLES / ET MARIE_NOËL ROBERT / DANS LA NACELLE DU PREMIER / GRAND BALLON A HYDROGENE / AERO CLUB DE FRANCE","xy":[403.6,237.2]},{"i":1410,"c":"writers","a":1,"ad":"36 Rue Montpensier","n":"Jean Cocteau","t":"DE 1939 À 1963 JEAN COCTEAU A VÉCU, TRAVAILLÉ ET RAYONNÉ DANS CETTE MAISON","xy":[462.5,230.3]},{"i":3408,"c":"places","a":3,"ad":"45 Rue Des Archives","n":"Couvent de la Merci","t":"ANCIEN MONASTÈRE/DES/R.P. DE LA MERCI/RECONSTRUIT/EN'1727 À 1731/GODEAU ARCHITECTE","xy":[543.8,261.6]},{"i":4007,"c":"events","a":4,"ad":"9 Rue De La Cite","n":"Libération de Paris","t":"\"BRAVANT L'OCCUPANT DES LE 15 AOÛT, DÉCLENCHANT LA LUTTE DES LE 19 ET LA POURSUIVANT / JUSQU'AU 26, LES COURAGEUX GARDIENS DE LA POLICE PARISIENNE ONT DONNE / A TOUTE LA NATION UN BEL EXEMPLE DE PATRIOTISME ET DE SOLIDARITÉ, QUI FUT / L'UN DES PREMIERS FACTEURS DU SUCCÈS DES COMBATS POUR LA LIBÉRATION DE LA CAPITALE\" / Citation décernée à la Préfecture de Police / lors de la remise de la Croix d'Officier de la Légion d'Honneur / dans la Cour des Invalides le 12 octobre 1944 / par le Général de GAULLE, chef du gouvernement provisoire de la République / A l'occasion du 70ème anniversaire de la Libération de Paris / Le 25 août 2014 / cette plaque a été dévoilée par / Monsieur François HOLLANDE / Président de la République / en hommage aux policiers qui, dès 1940, / se sont engagés dans la voie courageuse de la Résistance / M. Manuel VALLS, étant Premier Ministre / M. Bernard CAZENEUVE, étant Ministre de l'Intérieur / Mme Anne HIDALGO étant Maire de Paris M. Bernard BOUCAULT étant Préfet de Police","xy":[501.7,301.1]},{"i":4014,"c":"events","a":4,"ad":"Memorial Des Martyrs De La Deportation Square De L'Ile-De-France 7 Quai De L'Archeveche","n":"Rosier Résurrection (2)","t":"Ces roses \"Résurrection\" (Krilexis), créées à / l'initiative de femmes déportées au camp de / concentration de Ravensbrück, sont dédiées / à toutes les victimes de la Déportation. / Elles sont un appel à la vigilance et à la paix.","xy":[520.8,316.2]},{"i":4402,"c":"writers","a":4,"ad":"33 Quai D'Anjou","n":"Marin le Roy de Gomberville","t":"1640/MAISON DE MARIN LE ROY/SIEUR DE GOMBERVILLE/TITULAIRE DU 21e FAUTEUIL/A LA FONDATION/DE L'ACADEMIE FRANÇAISE","xy":[541.6,313.9]},{"i":4436,"c":"artists","a":4,"ad":"1 Rue Boutarel","n":"André Dignimont","t":"LE PEINTRE ET ILLUSTRATEUR/ANDRÉ DIGNIMONT/A VÉCU DANS CETTE MAISON/DE 1927/À SA MORT","xy":[527.2,312.9]},{"i":4457,"c":"writers","a":4,"ad":"1 Quai Aux Fleurs","n":"Edmond Fleg","t":"EDMOND FLEG/POETE DRAMATURGE/ROMANCIER/A VECU 55 ANS DANS CETTE MAISON/DE 1908 JUSQU'À SA MORT/15 OCTOBRE 1963","xy":[520.0,309.3]},{"i":4918,"c":"places","a":4,"ad":"40 Rue Des Archives","n":"Famille Cœur","t":"MAISON DE LA FAMILLE CŒUR / SISE RUE DE L'HOMME ARMÉ. / APPARTENAIT AU XVIIE SIÈCLE / À LA PETITE FILLE DE / JACQUES CŒUR MARIE / FEMME D'EUSTACHE LUILLIER / PRÉVÔT DES MARCHANDS","xy":[535.5,272.4]},{"i":6090,"c":"music","a":6,"ad":"2 Rue De Furstenberg","n":"Alexandre Tcherepnine","t":"LE COMPOSITEUR / ALEXANDRE TCHEREPNINE / 1899 -1977 / HABITA CETTE MAISON / 1983","xy":[456.5,298.8]},{"i":6220,"c":"music","a":6,"ad":"87, Rue D'Assas","n":"Germaine Tailleferre","t":"Germaine TAILLEFERRE / (1892-1983) / Compositeur / du Groupe des Six / A VECU ICI / SES DERNIÈRES ANNÉES","xy":[453.9,374.5]},{"i":5109,"c":"writers","a":5,"ad":"17 Place Du Pantheon","n":"André Breton, Philippe Soupault","t":"1919 - 1989 / DANS CET HOTEL / AU COURS DU PRINTEMPS 1919 / ANDRE BRETON & PHILIPPE SOUPAULT / ONT INVENTE L'ECRITURE AUTOMATIQUE / ET DONNE NAISSANCE AU SURREALISME / EN ECRIVANT \"\"\"\"LES CHAMPS MAGNETIQUES\"\"\"\"","xy":[492.7,352.8]},{"i":5128,"c":"artists","a":5,"ad":"6 Rue Du Val De Grace","n":"Alfons Mucha","t":"ALFONS MUCHA / (24.7.1860 IVANCICE 14.7.1939 PRAGUE - PRAHA / LE CELEBRE PEINTRE TCHEQUE REPRESENTANT DU STYLE / ART NOUVEAU A VECU ET TRAVAILLE DANS CETTE MAISON / ZNAMI CESKY SECESNI MALIRIPUSOLBIBV TOMTO DOM / 1896 - 1903 / S.HANZI 98","xy":[474.2,381.0]},{"i":5908,"c":"places","a":5,"ad":"28 Rue Du Cardinal Lemoine","n":"Jean Lemoine","t":"CE BÂTIMENT/FAISAIT PARTIE DU/COLLÈGE/DU CARDINAL LEMOINE","xy":[524.6,339.4]},{"i":1616,"c":"places","a":1,"ad":"5 Rue De L'Echelle","n":"Prosper Montagné","t":"ICI ÉTAIT LA MAISON OÙ PROSPER MONTAGNÉ A SERVI DE 1921 À 1929 L'ART CULINAIRE ET LES LETTRES","xy":[448.6,243.7]},{"i":6022,"c":"artists","a":6,"ad":"6 Rue Vavin","n":"Florentin Brigaud","t":"Florentin BRIGAUD / 1886 - 1958 / « Sculpteur animalier » / Né à Bragny en Charolais Bourgogne / Mort à Sainte Maxime s/ Mer Var / A VÉCU PENDANT 40 ANS / DANS CETTE MAISON DE 1918 À 1958 / Don de la ville de Gien Loiret","xy":[439.3,358.9]},{"i":7073,"c":"writers","a":7,"ad":"6 Rue Solferino","n":"Jules Romains","t":"JULES ROMAINS/DE L’ACADEMIE FRANCAISE/A VECU DANS CETTE MAISON/DE 1947 A 1972","xy":[406.0,263.3]},{"i":7094,"c":"scientists","a":7,"ad":"26 Rue Des Saints Peres","n":"Christian Friedrich Samuel Hahnemann","t":"ICI HABITA EN 1835/A SON ARRIVEE A PARIS/CHRISTIAN FREDERIC SAMUEL/HAHNEMANN/FONDATEUR/DE LA MEDECINE HOMEOPATHIQUE","xy":[440.9,290.4]},{"i":2017,"c":"music","a":2,"ad":"8 Rue Du Sentier","n":"Wolfgang Amadeus Mozart, Anna Maria Mozart","t":"W.A MOZART/ ET SA MÈRE MARIA/ SÉJOURNÈRENT ICI/ EN 1778/ CELLE-CI Y MOURUT/ LE 3 JUILLET/ G.I.N.F. 1991","xy":[495.1,215.1]},{"i":2207,"c":"places","a":2,"ad":"4 Rue D Antin","n":"Napoléon Bonaparte, Joséphine de Beauharnais","t":"MAIRIE DE L’ANCIEN 2EME ARRONDISSEMENT./ OU FUT CELEBRE LE 9 MARS 1796/ LE MARIAGE DU GENERAL BONAPARTE/ ET DE JOSEPHINE DE BEAUHARNAIS","xy":[443.1,218.3]},{"i":6065,"c":"writers","a":6,"ad":"18 Rue Du Dragon","n":"Camille de Sainte-Croix","t":"CAMILLE de SAINTE CROIX / POÈTE, AUTEUR DRAMATIQUE / ROMANCIER, CRITIQUE D'ART / NÉ À PARIS LE 5 OCTOBRE 1859 / MORT DANS CETTE MAISON / LE 19 SEPTEMBRE 1915","xy":[436.4,306.4]},{"i":3016,"c":"places","a":3,"ad":"9 Rue De La Perle","n":"Élisa Lemonnier","t":"ÉLISA LEMONNIER/1805-1865/SAINT-SIMONIENNE/A FONDÉ ICI/LA PREMIÈRE ÉCOLE/D'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL /POUR LES FEMMES","xy":[556.5,268.5]},{"i":1,"c":"events","a":9,"ad":"14 Rue Bruno Coquatrix","n":"Auguste Lumière, Louis Lumière","t":"ICI LE 28 DÉCEMBRE 1895 / EURENT LIEU / LES PREMIÈRES PROJECTIONS PUBLIQUES / DE PHOTOGRAPHIE ANIMÉE / À L'AIDE DU CINÉMATOGRAPHE / APPAREIL INVENTÉ PAR LES FRÈRES LUMIÈRE","xy":[427.9,197.7]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"8 Boulevard Des Capucines","n":"Jacques Offenbach","t":"DANS CETTE MAISON / OÙ IL MOURUT L'ILLUSTRE MUSICIEN / DE \"\"\"\"LA VIE PARISIENNE\"\"\"\" / D' \"\"\"\"ORPHÉE AUX ENFERS\"\"\"\" / DE \"\"\"\"LA BELLE HÉLÈNE\"\"\"\" / JACQUES OFFENBACH / ( 20 JUIN 1819 - 5 OCTOBRE 1880 ) / A COMPOSÉ \"\"\"\"LES CONTES D'HOFFMANN\"\"\"\"","xy":[444.1,200.6]},{"i":1,"c":"scientists","a":9,"ad":"75 Boulevard De Clichy","n":"Georges Haret","t":"ICI A VÉCU / GEORGES HARET / 1874-1932 / RADIOLOGISTE DES HÔPITAUX / PIONNIER ET VICTIME / DES RAYONS X","xy":[436.0,121.2]},{"i":1,"c":"places","a":9,"ad":"14 Rue De Liege","n":"Hospices civils de Lyon","t":"HOSPICES CIVILS DE LYON / MAISON LÉGUÉE PAR / MADAME PEYRET MARIE EMILIE / DÉCÉDÉE EN 1917","xy":[423.8,147.3]},{"i":10003,"c":"writers","a":10,"ad":"154 Rue Du Faubourg Saint-Martin","n":"André Chennevière","t":"ICI EST TOMBÉ| LE 20 AOUT 1944| ANDRE CHENNEVIÈRE| POÈTE ET JOURNALISTE| MORT POUR LA LIBERTÉ","xy":[553.6,172.4]},{"i":10402,"c":"places","a":10,"ad":"34 Rue De L'Aqueduc","n":"Rue Louis Blanc","t":"MDCCCLXXVI ACHEVEMENT DE LA RUE LOUIS BLANC","xy":[565.2,132.4]},{"i":10904,"c":"places","a":10,"ad":"Gare De L'Est (Façade)","n":"Façade de la gare de l'Est","t":"L'an 1928 M. André Tardieu ministre des travaux publics a procédé à la pose de la première pierre de la nouvelle façade de cette gare en présence de MM. Renaudin président et des membres du conseil d'administration , de MM P. Riboud directeur. A Henry ingénieur en chef de la voie et des travaux JE Bernard architecte de la compagnie. Le projet de transformation de la gare a été conçu et conduit par M. Albert Descubes ingénieur en chef puis directeur des travaux de la compagnie. La partie conservé de la façade de la gare primitiive a été construite de 1847 à 1859 par Duquesnay architecte.","xy":[548.4,169.8]},{"i":16027,"c":"events","a":16,"ad":"73 Avenue Henri Martin","n":"Morts en Afrique du Nord 1945-1956","t":"A nos morts pour la FRANCE / ALGERIE - TUNISIE - MAROC / 1945 - 1956","xy":[219.4,241.8]},{"i":15803,"c":"events","a":15,"ad":"208 Rue Saint-Charles","n":"Dames de Javel","t":"LES DAMES DE JAVEL / LORS DE LA GUERRE DE LA GUERRE  DE 1914-1918 ANDRE CITROËN CRÉA SUR LES / TERRAINS DE JAVEL UNE FABRIQUE DE MUNITIONS, POUR FAIRE FACE À LA / DÉSASTREUSE PÉNURIE QUI RÉGNAIT SUR LES LIGNES DES TRANCHÉES. / LES HOMMES ÉTANT AU FRONT, IL FALLUT FAIRE APPEL À UNE IMPORTANTE / MAIN-D'ŒUVRE FÉMININE. CE FURENT 6.OOO FEMMES QUI DURENT TRAVAILLER / 11 HEURES PAR JOUR SEPT JOURS SUR SEPT, ÉQUIPES DE JOUR ET DE NUIT. / ON LES SURNOMMA LES \"MINUTIONNETTES\". / EN CES LIEUX, UNE POUPONNIÈRE ET UNE CRÈCHE ASSURAIENT LA GARDE / DES ENFANTS DES MÈRES DE FAMILLE. / PENDANT CE CONFLIT LES FEMMES CONFORTÈRENT LEUR ÉMANCIPATION.","xy":[228.6,395.7]},{"i":16943,"c":"writers","a":16,"ad":"16 Square De L'Avenue Foch","n":"Marcel Pagnol","t":"Marcel Pagnol de l'Académie Française auteur dramatique cinéaste habita cette maison de 1956 à 1974","xy":[228.6,185.2]},{"i":16951,"c":"writers","a":16,"ad":"10 Avenue De Camoëns","n":"Alexis Leger, dit Saint-John Perse","t":"Ici vécut de 1933 à 1940 / Alexis Léger / St John Perse en poésie / prix Nobel / de Littérature 1960","xy":[259.4,266.8]},{"i":16955,"c":"music","a":16,"ad":"3 Rue Florence Blumenthal","n":"Alexandre Tansman","t":"Alexandre TANSMAN / compositeur de musique / (1897-1986) / a vécu dans cet immeuble / de 1948 à 1986","xy":[216.1,328.0]},{"i":16045,"c":"music","a":16,"ad":"104 Rue De La Tour","n":"Henri Collet","t":"Henri COLLET / 1885 -1951 / Compositeur / Ecrivain Musicologue / A vécu dans cette maison","xy":[222.4,251.7]},{"i":7132,"c":"writers","a":7,"ad":"7 Rue Edmond Valentin","n":"Ricardo Güiraldes","t":"RICARDO GUIRAODES/ECRIVAIN ARGENTIN/NE A BUENOS-AIRES/LE 18 FEVRIER 1886/EST MORT DANS CETTE MAISON/LE 8 OCTOBRE 1927","xy":[321.3,269.1]},{"i":1,"c":"artists","a":17,"ad":"89 Avenue De Villiers","n":"Pierre Puvis de Chavannes","t":"P.C PUVIS DE CHAVANNES / NE A LYON / LE 14 DECEMBRE 1824 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 24 OCTOBRE 1898","xy":[320.2,120.7]},{"i":8218,"c":"music","a":8,"ad":"7 Rue De Greffulhe","n":"Reynaldo Hahn","t":"REYNALDO HAHN / Compositeur français / Membre de l'Institut / Directeur de l'Opéra / Commandeur / de la Légion d'Honneur / né le 9 août 1874 à Caracas / EST MORT DANS CETTE MAISON / le 28 janvier 1947","xy":[413.4,188.6]},{"i":8229,"c":"music","a":8,"ad":"7 Rue Cambaceres","n":"Emmanuel Chabrier","t":"Le compositeur / Emmanuel Chabrier / a travaillé ici au / Ministère de l'Intérieur / de 1861 à 1880","xy":[385.3,194.6]},{"i":16414,"c":"writers","a":16,"ad":"6 Rue Du Buis","n":"Olympe de Gouges","t":"DANS CETTE MAISON HABITA / OLYMPE DE GOUGES / ECRIVAIN FEMINISTE / 1748 - 1793 / [emblème rond en bronze] MAIRIE DE PARIS 1789-1939","xy":[186.4,343.8]},{"i":16424,"c":"music","a":16,"ad":"49 Rue Erlanger","n":"Isaac Albeniz","t":"ISAAC ALBENIZ / COMPOSITEUR / MAITRE DE L'ECOLE / NATIONALE ESPAGNOLE / RESIDA A CETTE ADRESSE / DE 1897 A 1904","xy":[156.5,358.7]},{"i":16903,"c":"writers","a":16,"ad":"3, Rue Debrousse","n":"Alexandre Arnoux","t":"Ici a vécu de / 1913 à 1973 / Alexandre Arnoux / homme de lettres","xy":[310.6,239.4]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"24 Rue De Douai","n":"José María Luis Mora","t":"JOSÉ MARIA LUIS MORA / ILLUSTRE ECRIVAIN MEXICAIN \n/ INSPIRATEUR DE LA RÉFORME / LIBÉRALE DE SON PAYS / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 14 JUILLET 1850","xy":[445.9,131.2]},{"i":17605,"c":"places","a":17,"ad":"28 Rue Lacroix","n":"Fédération nationale de sauvetage et de secourisme","t":"FEDERATION NATIONALE / DE / SAUVETAGE / FONDEE EN 1899 / RECONNUE D’UTILITE PUBLIQUE","xy":[404.5,82.1]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"16 Rue Ballu","n":"Émile Blémont","t":"LE POÈTE EMILE BLÉMONT / ( LÉON PETITDIDIER ) / NÉ À PARIS LE 17 JUILLET 1839 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE Ier FÉVRIER 1927","xy":[434.5,134.8]},{"i":18212,"c":"writers","a":18,"ad":"2 Place Marcel Ayme","n":"Marcel Aymé","t":"ICI VECUT L'ECRIVAIN, /' MARCEL AYME, /'1902-1967","xy":[463.8,99.9]},{"i":18217,"c":"events","a":18,"ad":"23 Place Du Tertre","n":"Louis Renault","t":"POUR LA PREMIERE FOIS LE 24 DECEMBRE 1898, / UNE VOITURE A PETROLE, / PILOTEE PAR LOUIS RENAULT SON CONSTRUCTEUR, / ATTEIGNIT LA PLACE DU  TERTRE MARQUANT AINSI, / LE DEPART DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE FRANCAISE","xy":[474.9,105.4]},{"i":18427,"c":"music","a":18,"ad":"6 Rue Cortot","n":"Erik Satie","t":"Erik SATIE / Compositeur de Musique / a vécu dans cette maison / de 1890 à 1898","xy":[477.1,99.3]},{"i":18447,"c":"writers","a":18,"ad":"6 Rue Vauvenargues","n":"Francis Casadesus","t":"Dans cette maison a vécu/de 1938 à 1954/le compositeur/ FRANCIS CASADESUS/1870-1954/ainé d'une lignée d'artistes","xy":[450.2,69.7]},{"i":18929,"c":"artists","a":18,"ad":"60 Rue Custine","n":"Edmond Heuzé","t":"Dans cette maison habita Edmond Heuzé artiste peintre 1937-1965","xy":[486.0,87.3]},{"i":20934,"c":"places","a":20,"ad":"141 Bd Mortier","n":"Casernes des Tourelles","t":"Au camp d’internement de la casernes Tourelles, 141-143 Boulevard Mortier, environ 8000 hommes et femmes ont été détenus entre 1940 et 1944 par le gouvernement de Vichy complice l’occupant Nazi : « indésirables », étrangers ou français, juifs, communistes et politiques, républicains espagnols, récidivistes de droit commun ou infractions économiques, réfractaires au service du travail obligatoire. Parmi eux, plusieurs centaines parce que juifs, furent assassinés dans les camps de la mort.","xy":[740.3,173.7]},{"i":6993,"c":"writers","a":6,"ad":"24, Rue Regard","n":"Hélène Bessette","t":"HELENE BESSETTE 1918-2000/ ROMANCIÈRE INITIATRICE DU COURANT / DU GANG DU ROMAN POÉTIQUE A VÉCU / DANS UNE CHAMBRE AU SIXIÈME ÉTAGE DE/ CET IMMEUBLE DE 1968 À 1971 ELLE Y A/ ÉCRIT LE BONHEUR DE LA NUIT","xy":[420.2,343.0]},{"i":18063,"c":"events","a":18,"ad":"10 Avenue De La Porte De La Chapelle","n":"Bombardement de la Plaine","t":"REPUBLIQUE FRANÇAISE / A LA MEMOIRE DES MALHEUREUSES VICTIMES DU BOMBARDEMENT DE LA PLAINE 21 AVRIL 1944","xy":[552.7,25.7]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"4 Rue De Chateaudun","n":"José Rizal","t":"Ici séjourna en octobre 1891 / José Rizal (1861 - 1896) / Héros national philippin / écrivain médecin / [En italique:] A l'occasion du centenaire de sa mort le 30 décembre 1896","xy":[481.4,171.1]},{"i":21079,"c":"events","a":19,"ad":"1 Rue De La Solidarite","n":"Commune de Paris","t":"TOUT PRÈS D'ICI\nREPOSENT\nDE NOMBREUX CITOYENS\nMORTS EN MAI 1871\nPOUR LA RÉPUBLIQUE\nET LA LIBERTÉ","xy":[669.5,127.5]},{"i":5005,"c":"writers","a":5,"ad":"6 Rue Rollin","n":"Benjamin Fondane","t":"BENJAMIN FONDANE / (JASSY, 1898-AUSCHWIZ, 1944) / POETE ET PHILOSOPHE FRANÇAIS, HABITA DANS CETTE MAISON / DU 15 AVRIL 1932 AU 7 MARS 1944. / \" SOUVENEZ-VOUS SEULEMENT QUE J'ETAIS INNOCENT / ET, TOUT COMME VOUS, MORTELS DE CE JOUR-LA. / J'AVAIS, MOI AUSSI, UN VISAGE MARQUE/ PAR LA COLERE, PAR LA PITIE ET LA JOIE./UN VISAGE D’HOMME TOUT SIMPLEMENT ! \"","xy":[518.7,359.5]},{"i":5015,"c":"places","a":5,"ad":"120 Rue Monge","n":"Bièvre","t":"Ancien lit de / la Bièvre / Emplacement du / Moulin","xy":[515.7,393.6]},{"i":5022,"c":"writers","a":5,"ad":"11 Rue De Navarre","n":"Emile Mâle","t":"EMILE MALE / DE L'ACADEMIE FRANÇAISE / HISTORIEN / DE L'ART CHRETIEN / A VECU / DANS CETTE MAISON / DE 1900 A 1954","xy":[524.1,361.9]},{"i":5049,"c":"places","a":5,"ad":"2 Rue Des Ecoles","n":"Enceinte de Philippe Auguste – Porte Saint-Victor","t":"Enceinte de Philippe Auguste / Ici s'élevait la Porte Saint Victor, / édifiée au début du XIIIe siècle, / recontruite en 1568 et abattue en 1684","xy":[521.9,341.1]},{"i":5060,"c":"artists","a":5,"ad":"90 Boulevard Saint-Germain","n":"Charles Garnier","t":"CHARLES GARNIER / ARCHITECTE DE L'OPERA / NE A PARIS LE 6 NOVEMBRE 1825 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 3 AOUT 1898","xy":[491.3,319.5]},{"i":5070,"c":"music","a":5,"ad":"269 Rue Saint-Jacques","n":"Charles Bordes, Alexandre Guilmant, Vincent d'Indy","t":"SCHOLA CANTORUM / FONDEE EN 1896 / PAR CHARLES BORDES, ALEXANDRE GUILMANT ET VINCENT D'INDY / ETABLISSEMENT LIBRE D'ENSEIGNEMENT / SUPERIEUR DE MUSIQUE, DE DANSE ET D'ART DRAMATIQUE","xy":[477.7,378.1]},{"i":6419,"c":"places","a":6,"ad":"49 Rue Saint-André Des Arts","n":"Louis XII","t":"SUR CET EMPLACEMENT / S'ÉLEVAIT L'HOTEL DE NAVARRE QUI FUT ENSUITE / LE SEJOUR D'ORLEANS /  LOUIS XII / AVANT SON AVENEMENT AU TRÔNE/ L'HABITA JUSQU’EN 1484","xy":[470.9,306.1]},{"i":6423,"c":"events","a":6,"ad":"151 Boulevard Saint-Germain","n":"Mehdi Ben Barka","t":"MEHDI BEN BARKA / LEADER / DE L'OPPOSITION MAROCAINE / COMBATTANT DE LA LIBERTÉ / ENLEVÉ ICI / LE 29 OCTOBRE 1965","xy":[442.5,304.2]},{"i":6911,"c":"music","a":6,"ad":"36 Rue Monsieur Le Prince","n":"Charles Aznavour","t":"ICI A VÉCU/CHARLES AZNAVOUR/(1924-2018)/AUTEUR, COMPOSITEUR,/INTERPRÈTE","xy":[473.7,331.8]},{"i":1403,"c":"places","a":1,"ad":"2 Rue De Richelieu","n":"Académie royale de peinture et de sculpture","t":"L'ACADÉMIE ROYALE DE PEINTURE ET DE SCULPTURE SIÉGEA DE 1661 À 1692 DANS LA PARTIE DU PALAIS-ROYAL OCCUPÉE PAR LE THÉÂTRE FRANÇAIS ELLE Y FIT SES PREMIÈRES EXPOSITIONS EN 1667, 1669, 1671, 1673","xy":[456.3,244.0]},{"i":1411,"c":"places","a":1,"ad":"15 Place Vendôme","n":"Armand-Louis de Gontaut Biron","t":"THIS HOTEL IS THE PREVIOUS RESIDENCE OF ARMAND LOUIS DE CONTAUT BIRON DUC DE LAUZUN ET DE BIRON 1747-1793 MAJOR OF THE FRENCH CAVALRY IN THE ARMY OF ROCHAMBEAU YORKTOZN CAMPAIGN 1781 WAR OF AMERICAN INDEPENDANCE 1778-1883","xy":[427.6,217.8]},{"i":1412,"c":"places","a":1,"ad":"15 Place Vendôme","n":"Armand-Louis de Gontaut Biron","t":"CET HÔTEL EST L'ANCIENNE DEMEURE D'ARMAND LOUIS DE CONTAUT BIRON DUC DE LAUZUN ET DE BIRON 1747-1793 COMMANDANT LA CAVALERIE FRANÇAISE DANS L'ARMÉE DE ROCHAMBEAU CAMPAGNE DE YORKTOWN 1781 GUERRE DE L'INDÉPENDANCE AMÉRICAINE 1778-1883","xy":[428.2,217.7]},{"i":1415,"c":"writers","a":1,"ad":"3 Place Du Louvre","n":"Paul Déroulède","t":"SUR CET EMPLACEMENT S'ÉLEVAIT LA MAISON OÙ NAQUIT LE 2 SEPTEMBRE 1846 PAUL DÉROULÈDE POÈTE ET SOLDAT","xy":[473.7,270.7]},{"i":1417,"c":"places","a":1,"ad":"235 Rue Saint-Honoré","n":"Couvent des Feuillants","t":"ICI S'ÉLEVAIT LE COUVENT DES FEUILLANTS OÙ SE RASSEMBLÈRENT À PARTIR DE 1799 LES DÉPUTÉS HOSTILES AUX JACOBIENS","xy":[427.6,228.2]},{"i":3201,"c":"places","a":3,"ad":"306 Rue Saint Martin","n":"Prieuré de Saint-Martin-des-Champs","t":"LA TOUR / DÉPENDANT DE L'ENCEINTE FORTIFIÉE / DU PRIEURÉ / DE SAINT MARTIN DES CHAMPS / CONSTRUITE VERS 1140/ ET LA FONTAIRE DU VERTBOIS/ÉRIGÉE EN 1712/ONT ÉTÉ CONSERVÉES ET RESTAURÉES/PAR L'ETAT/EN 1882/SUIVANT LE VŒU/DES ANTIQUAIRES PARISIENS","xy":[531.8,220.6]},{"i":3415,"c":"places","a":3,"ad":"5-1 Rue Gabriel Vicaire","n":"Ancien Quartier du Temple","t":"PLAN DE L'ANCIEN QUARTIER DU TEMPLE 1793","xy":[558.6,236.5]},{"i":4212,"c":"scientists","a":4,"ad":"5 Rue De Sevigne","n":"François-Vincent Raspail","t":"DANS CETTE MAISON/ FRANCOIS-VINCENT/ RASPAIL/ PROMOTEUR DU SUFFRAGE UNIVERSEL / NÉ À CARPENTRAS / LE 24 JANVIER 1794/  MORT À ARCUEIL / LE 7 JANVIER 1878 / DONNA GRATUITEMENT /SES SOINS AUX MALADES / DE 1840 À 1848","xy":[559.1,294.3]},{"i":4219,"c":"places","a":4,"ad":"24 Rue Du Bourg-Tibourg","n":"Israël Frankfurter","t":"(TEXTE EN HÉBREU) / MORT EN DÉPORTATION 1943 / ORATOIRE TEPHILAT ISRAËL / 24 RUE DU BOURG-TIBOURG- PARIS 4E","xy":[537.7,281.3]},{"i":4411,"c":"artists","a":4,"ad":"9 Quai D'Anjou","n":"Honoré Daumier","t":"HONORÉ DAUMIER/PEINTRE SCULPTEUR/LITHOGRAPHE/HABITA CETTE MAISON DE 1846 À 1863/HOMMAGE DE LA SOCIÉTÉ/ DES DESSINATEURS-HUMORISTES","xy":[550.7,318.2]},{"i":4412,"c":"places","a":4,"ad":"7 Quai D'Anjou","n":"Jacques Brebart","t":"1642/HOTEL CONSTRUIT/POUR JACQUES BREBART/MARCHAND DE FER/SIEGE DE LA CORPORATION/DES MAITRES BOULANGERS/DEPUIS 1843","xy":[550.5,319.5]},{"i":4444,"c":"places","a":4,"ad":"22 Quai De Bethune","n":"Antoine Lefebvre de la Malmaison, Charles Baudelaire","t":"HOTEL/LEFEBVRE DE LA MALMAISON/Conseiller au Parlement/1645/BAUDELAIRE Y VECUT/en 1842 et 1843","xy":[542.9,323.0]},{"i":4461,"c":"writers","a":4,"ad":"9-11 Quai Aux Fleurs","n":"Héloïse, Abélard","t":"ANCIENNE HABITATION D'HÉLOÏSE ET D'ABELARD/1118/REBATIE EN 1849","xy":[519.4,304.4]},{"i":4914,"c":"writers","a":4,"ad":"16 Rue Chanoinesse","n":"Henri Brémond","t":"Henri BREMOND / 1865-1933 prêtre et écrivain / membre de l'Académie française / aimait cette maison / qu'il habita / de 1924 à sa mort","xy":[515.7,304.0]},{"i":6088,"c":"writers","a":6,"ad":"26 Rue De Seine","n":"Marc-Antoine Girard de Saint-Amant","t":"LE POÈTE / MARC-ANTOINE GÉRARD / DE / SAINT-AMANT / NÉ À ROUEN EN 1594 / EST MORT DANS CETTE MAISON / LE 29 DÉCEMBRE 1661","xy":[459.3,292.9]},{"i":6100,"c":"places","a":6,"ad":"18 Rue Bonaparte","n":"Conseil national des Pays tchèques","t":"Dans ce bâtiment siégea à partir du printemps 1916 le Conseil national des Pays tchèques, / devenu Conseil national tchécoslovaque en mai 1917, organe fondateur de la Tchécoslovaquie / indépendante le 28 octobre 1918 sous la présidence de T.G. Massaryk. / V této budov? sídlila od jara 1916 ?eská národní rada, od kv?tna 1917 ?eskoslovenská / národni rada, stojící u zrodu ?eskoslovenska, je_x009e_ získalo nezávislost 28. ?íjna 1918 a jeho_x009e_ / prezidentem se stal T. G. Masaryk. / 2016","xy":[448.5,289.8]},{"i":6209,"c":"scientists","a":6,"ad":"25 Quai Des Grands Augustins","n":"Georges Fully","t":"ICI vécut / Georges FULLY / Résistant déporté à Dachau / Médecin Homme de Liberté et de Justice / Assassiné le 20 juin 1973","xy":[483.7,301.8]},{"i":5096,"c":"writers","a":5,"ad":"8 Rue De La Sorbonne","n":"Charles Péguy","t":"CHARLES / PEGUY / 1873 - 1914 / INSTALLA / ET / DIRIGEA / SES / CAHIERS / DE LA / QUINZAINE / 1900 - 1914 / DANS LA / BOUTIQUE / CI-DESSOUS","xy":[485.2,329.4]},{"i":5097,"c":"writers","a":5,"ad":"12 Rue De La Sorbonne","n":"Ossip Mandelstam","t":"OSSIP MANDELSTAM / POETE RUSSE / (1891 - 1936) / A VECU / DANS CETTE MAISON / EN 1907 - 1908","xy":[485.7,329.9]},{"i":5121,"c":"writers","a":5,"ad":"10 Rue Des Fosses Saint-Jacques","n":"Ferdinand Buisson","t":"HOMMAGE / A / FERDINAND BUISSON / 1841 - 1932 / PRESIDENT DE / L'ASSOCIATION NATIONALE / DES LIBRES PENSEURS DE FRANCE / DEPUTE QUI FIT ADOPTER / LA LOI DE SEPARATION / DES EGLISES ET DE L'ETAT / CETTE PLAQUE A ETE INAUGUREE / PAR LES LAÏQUES LE LE 1ER JUIN 1980 │ EN PROTESTATION CONTRE LES │ VIOLATIONS FAITES A CETTE LOI │ PAR LES CHEFS DE L'ÉTAT │ ET LES POUVOIRS PUBLICS │ A L'OCCASION DE LA VENUE │ DU PAPE JEAN PAUL II EN FRANCE","xy":[488.2,352.9]},{"i":5152,"c":"scientists","a":5,"ad":"3 Rue Pierre Brossolette","n":"Pierre Curie, Marie Curie","t":"ICI / SE TROUVAIT / LE LABORATOIRE / DANS LEQUEL / PIERRE ET MARIE CURIE / ONT DECOUVERT LE RADIUM / 1898 - 1902 / [EN BAS A GAUCHE] 1933","xy":[502.7,375.4]},{"i":5903,"c":"scientists","a":5,"ad":"29 Bis Rue Monge","n":"André-Marie Ampère","t":"ICI/S'ÉLEVAIT LA MAISON/QU'ANDRÉ-MARIE AMPÈRE/HABITA DE 1818 À SA MORT/ET OÙ EN 1820, IL DÉCOUVRIT/LES FORCES ÉLECTRODYNAMIQUES","xy":[519.5,347.5]},{"i":1602,"c":"events","a":1,"ad":"258 Rue De Rivoli","n":"50e anniversaire du Plan Marshall (anglais)","t":"IN COMMEMORATION OF THE 50TH ANNIVERSARY OF THE MARSHALL PLAN ADMINISTERED HERE AT THE HOTEL TALLEYRAND 1947-1952 \"AGAINST HUNGER, POVERTY, DESPERATION AND CHAOS\" THE AMERICAN CLUB OF PARIS DECEMBER 12,1997","xy":[407.8,227.5]},{"i":5948,"c":"places","a":5,"ad":"93 Boulevard Saint-Michel","n":"Grace Whitney-Hoff","t":"GRACE WHITNEY HOFF (1862-1938)/AMÉRICAINE ENGAGÉE POUR LA PAIX ET LA CAUSE DES FEMMES/FONDE ICI EN 1906 ET RECONSTRUIT EN 1928 LE PREMIER FOYER POUR ÉTUDIANTES DU QUARTIER LATIN","xy":[471.0,356.4]},{"i":6021,"c":"writers","a":6,"ad":"62 Rue De Assas","n":"August Strindberg","t":"En cet immeuble, alors hôtel Orfila, / l’écrivain suédois / August STRINDBERG / ( 1849 – 1912 ) / a vécu en juillet 1896 / une phase décisive de sa vie / « Orfila et Swedenbourg, mes amis, / me protègent, m'encouragent / et me punissent. Je ne les vois pas, / mais je sens leur présence / ils ne se montrent pas à mon esprit, ni par / des visions, ni par des hallucinations, / mais les petits évènements quotidiens / que je recueille manifestent / leur intervention dans les vicissitudes / de mon existence. » / « Inferno », Mercure de France, Paris, 1898","xy":[438.0,351.7]},{"i":6024,"c":"artists","a":6,"ad":"73 Rue Notre-Dame Des Champs","n":"Othon Friesz","t":"E. OTHON – FRIESZ / PEINTRE FRANÇAIS / NÉ AU HAVRE LE 6 FÉVRIER 1879 / EUT SON ATELIER DANS CETTE MAISON / DE 1914 À SA MORT / 10 JANVIER 1949","xy":[440.3,367.9]},{"i":7026,"c":"writers","a":7,"ad":"3 Rue Chanaleilles","n":"Jean Loisy","t":"ICI VECUT DANS CETTE MAISON/OU IL ACCOMPLIT SON ŒUVRE/JEAN LOISY/ECRIVAIN/DRAMATURGE ET POETE/DE 1935 A 1992","xy":[388.4,309.0]},{"i":7064,"c":"writers","a":7,"ad":"34 Rue Du Bac","n":"Marcel Brion","t":"DANS CETTE DEMEURE/QU’IL AIMAIT/L’ECRIVAIN MARCEL BRION/1895 – 1984/DE L’ACADEMIE FRANCAISE/A VECU PRES DE QUARANTE ANNEES/ET A ECRIT/LA PLUS GRANDE PARTIE/DE SON ŒUVRE","xy":[421.7,282.7]},{"i":7076,"c":"artists","a":7,"ad":"28 Rue Des Saints Peres","n":"Charles Percier, Pierre Fontaine","t":"LE MAGASIN A ETE CREE/EN 1819/PAR LES ARCHITECTES/PERCIER ET FONTAINE","xy":[436.8,293.1]},{"i":7098,"c":"writers","a":7,"ad":"202 Boulevard Saint Germain","n":"Guillaume Apollinaire","t":"DANS CETTE MAISON/VECUT ET MOURUT/(JANVIER 1913 – 9 NOVEMBRE 1918)/LE POETE/GUILLAUME APOLLINAIRE","xy":[429.7,296.8]},{"i":2901,"c":"music","a":2,"ad":"11 Boulevard Poissonnière","n":"Georges Guétary","t":"ICI SE TROUVAIT / LE THÉÂTRE DE L’ABC / OÙ / GEORGES GUÉTARY / 1915 - 1997 / CHANTEUR ET COMÉDIEN / INTERPRÉTA L’OPÉRETTE / LA ROUTE FLEURIE / PENDANT 5 ANS À PARTIR DE 1952","xy":[494.8,199.9]},{"i":3018,"c":"places","a":3,"ad":"5 Rue De Thorigny","n":"Jean Boullier De Bourges, Pierre Aubert De Fontenay","t":"EN 1656/CET HOTEL FUT CONSTRUIT/PAR JEAN BOULLIER DE BOURGES/POUR PIERRE AUBERT DE FONTENAY/FERMIER DES GABELLES/HOTEL SALÉ/AMBASSADE DE VENISE.1671/HOTEL DE JUIGNES.1768","xy":[562.4,268.6]},{"i":1,"c":"music","a":9,"ad":"26 Boulevard Des Capucines","n":"Mistinguett","t":"MISTINGUETT / \"\"\"\"Gloire du Music-Hall\"\"\"\" / HABITA CET IMMEUBLE / DE 1905 À 1956","xy":[426.6,204.9]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"8 Rue De Caumartin","n":"Stendhal","t":"Dans cet immeuble du 4 nov. au / 26 déc. 1838 STENDHAL a improvisé / et dicté la Chartreuse de Parme / en 52 jours. / Association des amis / de STENDHAL 1983.","xy":[425.3,201.5]},{"i":1,"c":"artists","a":9,"ad":"33 Boulevard Marguerite De Rochechouart","n":"Henri Pille","t":"HENRI PILLE / NÉ EN 1844 / PEINTRE ILLUSTRATEUR / PRÉSIDENT / DES DESSINATEURS FRANÇAIS / HABITA CETTE MAISON / DE 1874 À 1897","xy":[493.9,129.3]},{"i":1,"c":"writers","a":9,"ad":"6 Cite De Trevise","n":"Max Aub","t":"DANS CET IMMEUBLE EST NÉ LE 2 JUIN 1903 / MAX AUB/ECRIVAIN ESPAGNOL,ROMANCIER, /  AUTEUR DRAMATIQUE,ESSAYISTE. / EN 1942, APRÈS PLUSIEURS SÉJOURS / DANS LES CAMPS D’INTERNEMENT / DU VERNET D’ARIÈGE ET DE DJELFA, / IL S’EXILA AU MEXIQUE OÙ IL MOURUT / LE 22 JUILLET 1972","xy":[498.8,179.1]},{"i":14042,"c":"places","a":14,"ad":"4 Avenue Du Colonel Henri Rol-Tanguy","n":"Henri Rol-Tanguy","t":"LE 19 AOUT 1944 / DANS LE SOUTERRAIN DE CE PAVILLON / LE COLONEL ROL / CHEF DES F.F.I. DE L'ILE DE FRANCE / INSTALLA SON ETAT-MAJOR / DE CE P.C. ONT ETE DONNES / LES ORDRES D'OPERATIONS DE / L'INSURRECTION PARISIENNE VICTORIEUSE / (19 AU 25 AOUT) DECIDEE PAR LE / COMITE PARISIEN DE LA LIBERATION / ET LE CONSEIL NATIONAL DE LA RESISTANCE","xy":[440.6,423.6]},{"i":14405,"c":"events","a":14,"ad":"90 Rue Du Moulin Vert","n":"Camille Risch","t":"DANS CETTE MAISON / CAMILLE RISCH / FONDA EN 1911 / LA TROUPE DES ECLAIREURS DE FRANCE / DU MOULIN VERT","xy":[386.6,437.1]},{"i":14427,"c":"writers","a":14,"ad":"5 Square H. Delormel","n":"Alfred Döblin, Wolfgang Döblin","t":"FUYANT LE NAZISME / L'ÉCRIVAIN ALLEMAND / ALFRED DÖBLIN / 1878-1957 / S'INSTALLA DANS CET IMMEUBLE / AVEC SA FAMILLE DE 1934 À 1939. / POURCHASSÉ PAR LA WEHRMACHT / SON FILS WOLFGANG DÖBLIN / 1915 -1940 / MATHÉMATICIEN / PRÉCURSEUR DU CALCUL DES / PROBABILITÉS / EST MORT POUR LA FRANCE / À HOUSSERAS (VOSGES) / LE 21 JUIN 1940 / À L’ÂGE DE 25 ANS. / TITULAIRE DE LA MÉDAILLE MILITAIRE / ET DE LA CROIX DE GUERRE","xy":[431.3,436.3]},{"i":10828,"c":"writers","a":10,"ad":"72 Rue Du Faubourg Poissonniere","n":"Heinrich Heine","t":"HENRI HEINE / NE A DÜSSELDORF LE / 13 DECEMBRE 1797 / MORT A PARIS LE / 17 FEVRIER 1856 / A VECU DANS CETTE MAISON DE / SEPTEMBRE 1841 A AVRIL 1846 / \" SI QUELQU'UN VOUS DEMANDE / COMMENT JE ME PORTE ICI. DITES / ALORS « COMME UN POISSON DANS /  L'EAU» OU PLUTÔT DITES AUX GENS QUE LORSQUE DANS LA MER UN POISSON / DEMANDE A UN AUTRE COMMENT IL SE PORTE, CE DERNIER REPOND:  «COMME HEINE A PARIS» \".","xy":[505.9,168.8]},{"i":10855,"c":"writers","a":10,"ad":"16 Rue Arthur Groussier","n":"Danilo Kiš","t":"Dans cet immeuble vécut| Danilo Kis| Ecrivain| 1935 - 1989| Il y est mort le 15 octobre 1989","xy":[594.3,194.2]},{"i":15401,"c":"events","a":15,"ad":"135 Rue De La Convention","n":"Libération de Paris - rue de la Convention","t":"EN MÉMOIRE / DU COMBAT LIVRÉ / POUR LA LIBÉRATION DE PARIS / EN AOÛT 1944 / ET DU RASSEMBLEMENT / D'UN GROUPE / DU COLONEL FABIEN / AVEC DES F.F.I ET F.T.P.F / DU 15EME","xy":[276.8,387.5]},{"i":15408,"c":"places","a":15,"ad":"208 Rue Saint Charles","n":"André Citroën","t":"ANDRÉ CITROËN / 1878-1935 / PRECURSEUR DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE MODERNE / DONT LES USINES S'ELEVAIENT / À CET EMPLACEMENT","xy":[229.0,393.1]},{"i":16014,"c":"artists","a":16,"ad":"102 Rue De Longchamp","n":"Jacques Henri Lartigue","t":"Jacques Henri / LARTIGUE / artiste peintre / photographe /ecrivain / vecut dans / cette maison / de 1954 a 1986","xy":[239.6,229.5]},{"i":11112,"c":"places","a":11,"ad":"31 Rue De Montreuil","n":"Jean-François Pilâtre de Rozier","t":"Ici etait l’Entree / DE LA FOLIE TITON / occupee depuis 1765 / par la / Manufacture de papiers peints de reveillon / d’où s’eleva le 19 octobre 1783 / la premiere montgolfiere / que montait PILATE de ROZIER","xy":[654.2,323.8]},{"i":7139,"c":"stage","a":7,"ad":"18 Avenue Elisee Reclus","n":"Lucien Guitry, Sacha Guitry","t":"ICI S’ELEVAIT/L’HOTEL PARTICULIER/OU VECURENT/LUCIEN DE 1910 A 1925/ET SACHA GUITRY/DE 1925 A 1957","xy":[307.3,281.0]},{"i":8213,"c":"music","a":8,"ad":"28 Rue Boissy D'Anglas","n":"Jean-Baptiste Lully","t":"A l?emplacement / de cette maison / Jean-Baptiste Lully / Surintendant de la musique / du roi Louis XIV / né le 28 novembre 1632 / vécut de 1684 jusqu'à / sa mort le 22 mars 1687","xy":[403.1,207.4]},{"i":7201,"c":"events","a":7,"ad":"Prom. Quai Branly","n":"Edmond Széchenyi","t":"Ici débarqua/le 18 mai 1867/le comte hongrois/EDMOND SZECHENYI/qui fut le premier/à naviguer/de Budapest à Paris/sur la voie fluviale/qui réunit l’Europe/ /le 4 juin 1997/Association Hongroise de la Navigation/et de Yachting « Compte Edmond Széchenyi » (texte en hongrois à droite de la plaque)","xy":[283.4,273.0]},{"i":13026,"c":"writers","a":13,"ad":"25 Boulevard Auguste Blanqui","n":"Auguste Blanqui","t":"Dans cette maison vécut /de sa dernière sortie de prison : 1878 / jusqu'à sa mort : 1er janvier 1881 / le grand révolutionnaire / Auguste Blanqui / 40 ans de prison / n'ont jamais fait plier sa fidélité à la classe ouvrière / son exemple et ses leçons / ont animé les héros de 1848 et de la Commune","xy":[524.0,446.5]},{"i":1,"c":"writers","a":17,"ad":"66 Avenue De Villiers","n":"Edmond Loutil","t":"MONSEIGNEUR LOUTIL / \"\"\"\"PIERRE L'ERMITE\"\"\"\" / CURE DE ST FRANCOIS DE SALES / VECUT DANS CETTE MAISON /PENDANT 40 ANS / ET Y MOURUT LE 16 AVRIL 1959","xy":[336.8,122.3]},{"i":7909,"c":"scientists","a":7,"ad":"28 Rue Des Saints Peres","n":"Christian Friedrich Samuel Hahnemann","t":"Ici habita en 1835 à son arrivée à paris Christian Frederic Samuel Hahnemann fondateur de la médecine homéopathique","xy":[436.8,292.9]},{"i":11920,"c":"writers","a":11,"ad":"17 Rue De La Roquette","n":"Paul Verlaine","t":"Ici vécut avec sa mère de décembre 1882 à septembre 1983 Paul Verlaine poète 1844-1896. Le vagabond constamment rejeté s'étonne de voir les milieux littéraires parisien s'intéresser à sa poésie si longtemps méconnue. \"je suis venu calme orphelin, riche de mes seuls yeux tranquilles, vers les hommes des grandes villes : ils ne m'ont pas trouvé malin. Verlaine. Sagesse","xy":[598.2,298.9]},{"i":16418,"c":"places","a":16,"ad":"42 Rue Jean De La Fontaine","n":"Daniel Brottier","t":"PERE DANIEL BROTTIER / 1876 - 1936 / MISSIONNAIRE DE LA CONGREGATION / DU SAINT-ESPRIT / BATISSEUR DE LA CATHEDRALE DE DAKAR / FONDATEUR DE L'UNION / NATIONALE DES COMBATTANTS U.N.C. / DIRECTEUR GENERAL DES / ORPHELINS APPRENTIS D'AUTEUIL / 1923 - 1936","xy":[201.1,321.0]},{"i":7924,"c":"places","a":7,"ad":"12 Avenue Bosquet","n":"Cour de la Vierge","t":"Ici s'ouvrait la Cour de la Vierge supprimée en 1860","xy":[321.2,270.4]},{"i":17218,"c":"music","a":17,"ad":"2 Square Gabriel Faure","n":"Albert Roussel","t":"ALBERT ROUSSEL / COMPOSITEUR DE MUSIQUE / NÉ LE 5 AVRIL 1869 / À TOURCOING (NORD) / A VÉCU DANS CETTE MAISON / DEPUIS 1929 JUSQU’À SA MORT / LE 23 AOUT 1937","xy":[370.4,119.1]},{"i":7949,"c":"music","a":7,"ad":"9 Rue Dupont Des Loges","n":"Jean-Jacques Grunenwald","t":"Jean-Jacques Grunewald/1911-1982/Compositeur et organiste du grand orgue de Saint-Sulpice/a vécu dans cet immeuble","xy":[323.5,271.2]},{"i":17913,"c":"writers","a":17,"ad":"45 Rue De La Condamine","n":"Saint-Georges de Bouhélier","t":"DE 1905 À 1919/SAINT-GEORGES DE BOUHÉLIER/HABITA CETTE MAISON/OÙ IL COMPOSA SES PRINCIPALES ŒUVRES.","xy":[401.0,109.1]},{"i":12903,"c":"writers","a":12,"ad":"43 Avenue De Saint-Mandé","n":"Georges Courteline","t":"Georges Courteline né à Tours le 25 juin 1858 mort à Paris le 25 juin 1929 a habité cette maison de 1907 à 1923","xy":[716.0,356.8]},{"i":14018,"c":"writers","a":14,"ad":"207 Boulevard Raspail","n":"Pierre Benoit","t":"Pierre BENOIT / de l'Académie française / a vécu dans cette maison / de 1918 à 1923","xy":[434.0,380.0]},{"i":18423,"c":"places","a":18,"ad":"7 Rue Du Mont Cenis","n":"Jehan Doulcet","t":"EN 1436/ A l' ANGLE DU NORD/ RUE SAINT RUSTIQUE/ET RUE SAINT DENIS/(RUE DU MONT CENIS,/HABITAIT LE SEUL ÉPICIER DU VILLAGE / JEHAN DOULCET","xy":[477.5,103.6]},{"i":18437,"c":"writers","a":18,"ad":"60 Rue Caulaincourt","n":"André Warno","t":"André WARNO, / 'CRITIQUE d'ART, / ' HISTORIEN DE PARIS, A VECU DANS CETTE MAISON DE, / ' 1921 à 1960","xy":[457.1,88.9]},{"i":3920,"c":"places","a":3,"ad":"12 Rue De Bearn","n":"Rafle du billet vert","t":"A LA MEMOIRE / DES 3710 HOMMES ARRETES / LORS DE LA RAFLE DU / \"\"BILLET VERT\"\" / LE 14 MAI 1941 / PAR LA POLICE FRANCAISE / SUR ORDRE DE L'OCCUPANT NAZI / NOMBRE D'ENTRE EUX FURENT / RASSEMBLES EN CE LIEU / PUIS INTERNES DANS LES CAMPS DU LOIRET / AVANT D'ETRE DEPORTES A AUSCHWITZ / POUR LE SEUL FAIT D'ETRE NES JUIFS","xy":[576.9,282.4]},{"i":10927,"c":"places","a":10,"ad":"209 Rue Saint-Maur","n":"Habitants et résistants déportés","t":"A LA MEMOIRE DES HABITANTS DE CET / IMMEUBLE DEPORTES DE 1941 A 1944 / PARCE QUE NES JUIFS, ET DE CEUX, QUI, / PARMI LEURS VOISINS EURENT LE / COURAGE DE RESISTER : / LES FAMILLES : ARNAUD-GHITIS, / BAUM, BLUMENTHAL, BURACZYK, / GOGOLINSKI, GOLDSZTAJN, / GOLDWASER, GOURA, HAIMOVICI, / HASMAN, KOLODNA, KNOPLOCK, / LECT, OSMAN, POLICNER, / ROLIDER, SAMBERG, SPAJZER, / SZTRUMPFELD, SZULC, WIENER, / WEINER, ZONSZAJN. / LES RESISTANTS ET JUSTES : HENRI ET / CECILE BLANC, RESISTANTS / LIBERATION-NORD, ROSE ET DESIRE / DINANCEAU, JUSTES, ISAAK GOURA, / RESISTANT FTP-MOI, TOBJA / KLESCZEWSKI, RESISTANT FTP-MOI, / ANKA WAKSBERG, RESISTANTE FTP- / MOI. / SUR LES QUELQUES 300 HABITANTS DU / 209 A LA VEILLE DE LA DEUXIEME / GUERRE MONDIALE, 52 FEMMES, HOMMES / ET ENFANTS FUENT DEPORTES. DEUX ONT / SURVECU. PARENT, VOISINS, AMIS, / SOUVENONS-NOUS. / 209 RUE SAINT MAUR, PARIS 10EME","xy":[596.3,190.9]},{"i":10929,"c":"music","a":10,"ad":"55 Rue Du Faubourg Saint Denis","n":"Marcelle Capronnier","t":"ICI A HABITE/ MARCELLE CAPRONNIER/ (1900-1987) DITE « LA HOUPPA »/ ARTISTE DE MUSIC-HALL/ FEMME D’ACTION ENGAGEE/ PIONNIERE DE LA RADIODIFFUSION","xy":[526.6,194.7]},{"i":18062,"c":"events","a":18,"ad":"27 Impasse Marteau","n":"Bombardement de la Chapelle","t":"EN SOUVENIR DES VICTIMES DU BOMBARDEMENT DE LA CHAPELLE DU 21 AVRIL 1944","xy":[560.4,16.1]},{"i":18071,"c":"places","a":18,"ad":"81 Rue De Clignancourt","n":"Charles Pasqua, Philippe Massoni","t":"Cet Hôtel de Police a été inauguré le 18 octobre 1994 par M. Charles PASQUA Ministre d'État, Ministre de l'Intérieur et de l'Améhagement du Territoire M. Philippe MASSONI étant Préfet de Police","xy":[504.7,87.0]},{"i":21004,"c":"music","a":16,"ad":"14 Rue De Remusat","n":"Arletty","t":"Arletty\n(Léonie Bathiat)\n1898 – 1992\nHabita dans cet immeuble de 1969 à sa mort.\nAu théâtre, elle fut l’interprète de Sacha Guitry, de Colette et de Jean Cocteau… Au cinéma, celle de Henri Jeanson et de Jacques Prévert, dans des films réalisés par Marcel Carné (Hôtel du Nord, Le jour se lève, Les Visiteurs du Soir, Les Enfants du Paradis).\nDevenue aveugle, cette comédienne exceptionnelle vécut ses dernières années dans la sérénité.\n« Tout dans la vie est une question de savoir rire (…). C’est partager le rire que de s’aimer. » (Arletty)\nAssociation La Mémoire des Lieux","xy":[200.5,338.6]}]